STBT50 RD - Estación de acoplamiento Sunstech - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Estación de acoplamiento / Docking station
Marca	Sunstech
Modelo	STBT50 RD
Dimensiones	Aproximadamente 20 x 10 x 8 cm
Peso	Aproximadamente 500 g
Alimentación	Adaptador de corriente 5V/2A o puerto USB
Bluetooth	Versión 5.0 con alcance de 10 metros
Potencia de salida	10 W RMS (2 x 5 W)
Funciones principales	Reproducción de audio inalámbrica, carga de dispositivos (USB), entrada AUX, radio FM
Conectividad	Bluetooth, USB (carga), AUX 3.5 mm, antena FM
Compatibilidad	Smartphones, tablets, reproductores MP3, ordenadores
Carga de dispositivos	Puerto USB de salida 5V/1A para carga
Radio FM	Integrada con búsqueda automática de estaciones
Mantenimiento y limpieza	Paño suave y seco; no usar productos agresivos
Seguridad	No exponer a la humedad; usar el cargador suministrado; no abrir el dispositivo
Piezas de repuesto y reparabilidad	No reparable por el usuario; contactar al servicio técnico de Sunstech
Información general	Manual completo disponible en línea; garantía 2 años

Preguntas frecuentes - STBT50 RD Sunstech

¿Cómo conectar mi smartphone a la estación de acoplamiento Sunstech STBT50 RD?

Active el Bluetooth de su smartphone, luego ponga la estación en modo emparejamiento (botón Bluetooth). Seleccione "Sunstech STBT50" en la lista de dispositivos. La conexión se establece automáticamente.

¿Puedo cargar mi teléfono a través del puerto USB de la estación?

Sí, el puerto USB de salida entrega 5V/1A, ideal para cargar la mayoría de los smartphones y tablets.

¿Cómo usar la entrada AUX?

Conecte un cable de audio de 3.5 mm entre su dispositivo y la estación. Seleccione el modo AUX (botón Mode). El sonido se reproducirá a través de los altavoces.

¿Cómo ajustar el volumen?

Gire la rueda de volumen en la parte superior de la estación o use los botones + y - del control remoto (si se incluye).

La estación no enciende, ¿qué hacer?

Verifique que el adaptador de corriente esté correctamente enchufado y que el tomacorriente funcione. Pruebe con otro cargador USB (5V/2A). Si el problema persiste, contacte al servicio técnico.

¿Cómo escuchar la radio FM?

Presione el botón Mode hasta seleccionar FM. Despliegue la antena FM incluida. Use los botones de búsqueda para encontrar las estaciones.

¿Puedo usar la estación de forma inalámbrica con un televisor?

Sí, si su televisor tiene Bluetooth o una salida de audio de 3.5 mm (a través del cable AUX).

¿Cómo restablecer la estación?

Mantenga presionado el botón Bluetooth durante 10 segundos hasta escuchar un pitido. La estación volverá al modo de fábrica.

¿Cuál es el alcance del Bluetooth?

El alcance es de aproximadamente 10 metros en campo abierto, pero puede reducirse por obstáculos (paredes, muebles).

¿Cómo limpiar la estación de acoplamiento?

Use un paño suave y seco para limpiar el polvo. No use nunca productos líquidos o abrasivos, que podrían dañar el dispositivo.

MANUAL DE USUARIO STBT50 RD Sunstech

MANUAL DE INSTRUCCIONES

POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES

COMPLETAS Y CONSÉRVELAS PARA SU FUTURA

UTILIZACIÓN

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes precauciones de seguridad recomendadas con cuidado.

1. NO coloque objetos encima del aparato porque podrían rayarlo.

2. NO exponga el aparato a entornos sucios o polvorientos.

3. NO coloque el aparato en una superficie desigual o inestable.

4. NO introduzca ningún objeto extraño en el aparato.

5. NO exponga el aparato a un campo magnético o eléctrico fuerte.

6. NO exponga el aparato directamente a la luz del sol porque podría dañarlo.

Manténgalo apartado de superficies calientes.

1. NO guarde el aparato a temperaturas superiores a los 40 °C (104 °F). La temperatura interna de funcionamiento de este aparato es de 20 °C (68 °F) a 60 °C (140 °F).

1. NO utilice el aparato bajo la lluvia.
2. Consulte con su ayuntamiento o vendedor para saber cómo eliminar de forma correcta los aparatos electrónicos.
3. El aparato y el adaptador pueden producir algo de calor duranteel funcionamiento normal de la carga. Para evitar la incomodidad o un daño debido a la exposición al calor NO deje el aparato en su regazo.
4. CAPACIDAD DE LA POTENCIA DE ENTRADA: Véase la etiqueta del aparato y asegúrese de que el adaptador de potencia corresponde a la capacidad. Utilice únicamente los accesorios especiocados por el fabricante.
5. Limpie el aparato con un paño suave. Si fuera necesario, humedezca ligeramente el paño antes de limpiar. No utilice nunca mezclas abrasivas o productos de limpieza.
6. Apague siempre el aparato para instalar o quitar dispositivos externos que no aguanten la conexión en caliente.
7. Desconecte el aparato de la toma de corriente eléctrica y apáguelo antes de limpiarlo.

graph TD
    A[" appliances"] --> B["空调"]
    B --> C["电脑"]
    C --> D["手机"]
    D --> E["屏"]
    E --> F["热处理"]
    F --> G["空调"]
    G --> H["电脑"]
    H --> I["电脑"]
    I --> J["电脑"]

1. NO desmonte el aparato. Sólo un técnico de servicio autorizado debe realizar las reparaciones.

2. El aparato tiene aperturas para liberar calor. NO bloquee la ventilación del aparato, el aparato puede calentarse y comenzar a funcionar mal.

3. Riesgo de explosión en caso de sustitución de la batería por otra de un tipo incorrecto. Tire las baterías usadas siguiendo las instrucciones.

4. EQUIPAMIENTO ENCHUFABLE: el enchufe debe estar instalado cerca del equipo y tener un acceso

fácil. Unión Europea: información sobre residuos

El símbolo anterior indica que, de acuerdo con las normativas locales, su producto y/o su batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberá llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales. La recogida selectiva y el reciclaje del producto y/o de su batería en el momento de su desecho ayudarán a proteger los recursos naturales y a garantizar su reciclaje de forma que proteja la salud de las personas y el medioambiente.

Primeros Pasos

• Sacar la unidad de la caja.
• Retire todo el material de embalaje del producto.
• Guarde el material de embalaje para uso futuro.

Contenido del paquete

• Altavoz de sobremesa recargable
• Adaptador
  • Cable auxiliar de 3.5mm
  • Control remoto (CR2025 pila de botón incluida)
• Manual de Instrucciones

Características principales

• Altavoz de sobremesa recargable - Secuencia de música sin cables, desde cualquier tipo de dispositivo de audio, como: iPod, iTouch, iPhone, iPad o Smartphones Android, tabletas, ordenadores portátiles y otros.
• Visor LED
• Sonido de calidad superior
• Elegante, de diseño compacto y con resistente asa de transporte
• Sincronización en segundos
• Batería recargable integrada
• Radio FM integrada, entrada para USB y conector auxiliar
  • Mando a distancia incluido

Instrucciones de seguridad

• Mantenga la unidad apartada de fuentes de calor, la luz directa del sol, la humedad, el agua u otros líquidos.
• No use el equipo si ha estado expuesto al agua, humedad o cualquier otro tipo de líquidos susceptibles de provocar descargas eléctricas, explosiones y/o lesiones y dañar el equipo.
• No use la unidad después de caer o quedar dañado de alguna forma.
• La reparación de equipos eléctricos sólo deberá ser realizada por un electricista cualificado. Las reparaciones incorrectas pueden constituir un grave riesgo para el usuario.
• No utilice la unidad con las manos mojadas
• No coloque objetos en cualquier de las aperturas.
• Mantenga el equipo sin polvo, pelusa, etc...
• No utilice este aparato para nada que no sea el uso para el que ha sido diseñado
• Almacene la unidad fuera del alcance de los niños.
• Este aparato no es un juguete.
• No use un volumen excesivo en los auriculares, ya que podría causar daños en el oído.
• Las baterías (compartimiento de batería o baterías instaladas) no deben exponerse a un calor excesivo como luz solar, fuego o similares.

DESCRIPCIÓN DE PIEZAS (Altavoz):

1. Asa de transporte	5. DC IN 5V
2. Visor LED	6. Entrada Auxiliar
3. Parlantes	7. Puerto para USB
4. Interruptor de encendido/apagado

MANDO A DISTANCIA:

No	FUNCIÓN	Funcionamiento
1	BOTÓN DE ENCENDIDO	Para encender el altavoz o ponerlo en modo de espera.
2		Haga una pulsación corta para la pista anterior.En modo FM, la pulsación corta va hacia atrás
3	BÚSQUEDA	En modo FM, pulse breve una vez para iniciar automáticamente la búsqueda de emisora y guardarla en la memoria.
4	VOL+	Mantenga pulsado el botón para aumentar el volumen
5	VOL-	Mantenga pulsado el botón para reducir el volumen
6	+1	Pulse breve “+1” cada vez que pretenda seleccionar la música.
7	MODO	Seleccione el medio: Bluetooth / USB / FM/AUX
8	MUTE (Silenciar)	Pulse breve una sola vez para dejarlo en silencio y pulse de nuevo para escuchar.
9		Pulse breve para detener la música y pulse de nuevo para reanudar la reproducción.
10		Pulse breve para avanzar a la pista siguiente.En modo FM, la pulsación breve avanzará en la lista.
11	SEEK-	En modo FM pulse breve una vez para iniciar automáticamente la búsqueda de emisora y reproducir (desde alta a baja emisión).
12	SEEK+	En modo FM pulse breve una vez para iniciar automáticamente la búsqueda de emisora y reproducir (desde baja a alta emisión).
13		Para volver a escuchar una canción con el dispositivo USB, pulse breve una vez en “ONE”, que aparece en el panel de pantalla LED
14		Para volver a escuchar su lista de reproducción con el dispositivo USB, pulse breve una vez en “ALL”, que aparece en el panel de pantalla LED.
15	MEM-	En modo FM, pulse breve para retroceder a la emisora guardada.
16	MEM+	En modo FM, pulse breve para ir a la siguiente emisora guardada.
17	+10	Pulse breve “+10” cada vez que pretenda seleccionar la música.
18	+100	Pulse breve el botón “+100” para seleccionar las canciones.

Nota: Algunos botones no se encuentran disponibles cuando el equipo opera en modo Bluetooth, modo radio o modo auxiliar.

INSTRUCCIONES DE USO

Cargar el altavoz

El aparato cuenta con una batería recargable. Cuando la batería esté mojada, el aparato se apagará automáticamente. Tendrá que recargar la batería.

a. Ponga en OFF el conector "ON/OFF", que se encuentra en la parte trasera del altavoz. Usando el adaptador para cargar el altavoz tardará aproximadamente 3 horas para la carga completa.
b. Ponga en ON el conector "ON/OFF", que se encuentra en la parte trasera del altavoz. Al usar el adaptador, los indicadores rojos; el de espera y el símbolo de la batería, se iluminaran en el panel de pantalla LED. La carga completa del dispositivo se efectúa en aproximadamente 3 horas. El símbolo de la batería se apagará cuando la carga esté completa.

Instalación de las baterías

Cuando lo use por primera vez, retire la tapa protectora del compartimiento de la pila del mando a distancia.

El mando a distancia incluye la pila (1 CR2025 pila de litio), que se substituye, cuando se agota, siguiendo los pasos a continuación:

1. Saque la bandeja de la pila del compartimiento del mando a distancia.

2. Coloque una nueva pila de botón CR2025 en la bandeja, siguiendo la polaridad indicada.

3. Cierre el compartimento de baterías.

Distancia efectiva del transmisor a distancia

1. Si existe algún obstáculo entre el altavoz y el mando a distancia, es probable que el transmisor no funcione correctamente.

2.El transmisor a distancia puede no funcionar correctamente si el sensor del equipo se encuentra expuesto a la luz directa del sol, bombillas de incandescencia o fluorescencia u otras luces fuertes.

Encender / Apagar el Altavoz

1. Para encender el altavoz, deslice el conector "ON/OFF", en la parte trasera, para la posición ON. El indicador de espera se iluminará en rojo en el panel de pantalla LED. Luego, pulse breve el botón MODE del mando a distancia para encender el altavoz, con "BT" en el panel de pantalla LED.

2. Para apagar el altavoz, deslice el conector "ON/OFF", en la parte trasera, para la posición OFF.

Conectar su dispositivo con el altavoz Bluetooth

Su altavoz Bluetooth puede conectarse con cualquier dispositivo con Bluetooth habilitado a una distancia entre 7 y 10m. Siga los pasos a continuación.

1. Encienda el altavoz y verá "BT" en el panel de pantalla LED.
2. "BT" destellará, lo cual indica que el altavoz ya se encuentra conectado.

3. Active el Bluetooth en su móvil, tableta u ordenador.

4. Se hará la búsqueda de dispositivos disponibles.

5. El nombre de conexión de su altavoz Bluetooth es "STBT50", conéctelo con este dispositivo.

6. Seleccione en la lista de dispositivos encontrados.

7. Cuando se solicite, introduzca la palabra clave '0000', para confirmar la conexión.

8. Una vez que la conexión se ha realizado, "BT" se estabiliza sin parpadear.

9. Si no ha podido conectar en el plazo establecido o si pretende conectar otro dispositivo, por favor vuelva a seguir los pasos antes mencionados.

10. Seleccione su música favorita del dispositivo Bluetooth y el altavoz Bluetooth la reproducirá.

Escuchar música sin cables

Para escuchar música sin cables, por favor asegúrese que su dispositivo (iPhone, Tableta u otro SmartPhone) se encuentra conectado con el Bluetooth del altavoz. Una vez conectado, puede escuchar música desde su dispositivo.

Función	Funcionamiento	Botón
Aumente el Volumen	Reproducir música	Para aumentar el volumen, gire el mando en el sentido de las agujas del reloj.
Disminuir el volumen	Reproducir música	Para disminuir el volumen, gire el mando en el sentido contrario a las agujas del reloj.
Pausa	Reproducir música	Pulse breve en reproducción/ pausa, para parar la música.
Reproducción	Pausa	Pulse breve en reproducción/ pausa, para reanudar la reproducción.
Pista siguiente	Durante la reproducción de música	Pulse el botón Siguiente Pista para saltar la próxima pista.
Pista Previa	Durante la reproducción de música	Pulse breve el botón de pista anterior para retroceder.

Nota: Las funciones mencionadas únicamente se pueden usar en modo Bluetooth. Es probable que en modo auxiliar necesite controlar las funciones en el dispositivo de origen.

Funciones FM

1. Encienda el altavoz
2. Pulse breve en el botón MODE del altavoz o del mando a distancia hasta lograr que la función de radio FM, con frecuencia entre 87.5 y 108MHz, aparezca en el panel de la pantalla LED.
3. Para búsqueda de emisora automática y para guardar, pulse el botón de búsqueda del mando a distancia durante 1 ó 2 segundos.
4. Pulse breve en la emisora siguiente o en la anterior para desplazarse por las emisoras de radio.
5. Regular el volumen: presione el mando para aumentar o disminuir el volumen

Función auxiliar del altavoz (para reproducir música desde un dispositivo sin Bluetooth)

1. Encienda el altavoz
2. Pulse breve en el botón MODE del mando a distancia hasta lograr que la función auxiliar "AU" aparezca en el panel de la pantalla LED.
3. Conecte el cable auxiliar (incluido) de 3.5mm, al puerto auxiliar del altavoz. Conecte la otra extremidad del cable a un dispositivo de audio (como un MP3, ordenador, tableta, etc.)
4. Seleccione su canción favorita en el dispositivo de origen.
5. Regular el volumen: presione el mando para aumentar o disminuir el volumen

Escuchar música usando la entrada USB

1. Encienda el altavoz.
2. Introduzca el dispositivo USB en el puerto USB. La música se reproducirá automáticamente y el panel de la pantalla LED mostrará "USB".
3. Pulse el botón de pista siguiente o pista anterior para avanzar o retroceder en su lista de reproducción.
4. Pulse el botón Play/Pause para la reproducción o para una pausa de una pista;
5. Regular el volumen: presione el mando para aumentar o disminuir el volumen

Sugerencias

1. Pulse el botón "MODE" para cambiar los distintas modos del altavoz. Los modos son: Bluetooth / USB / Radio FM / AUX.

2. Apague el equipo cuando no lo usa, para ahorrar la carga de la batería.

Medidas para adoptar y evitar

No escuche música en volumen excesivamente alto ya que puede dañar su capacidad auditiva y/o afectar negativamente al equipo.

No use el equipo en entornos mojados o húmedos.

Especificaciones

Versión de Bluetooth : 2.1+EDR

Rango de Bluetooth : 8-10 metros

Salida de altavoz : 2x3W (RMS)

Tiempo de utilización : hasta 3 horas de música

Carga de tensión de entrada : 5V CC

Tiempo de carga : cerca de 3 horas.

Tamaño : 5" x 5" x 18-1/4"

Peso : 3.4 lb

Nota: La duración de la batería y el tiempo de carga pueden variar, según el uso y el tipo de dispositivos utilizados.

Solución de problemas

Problema	Posible causa	Solución
Bajo nivel de volumen	Origen (Tableta, teléfono móvil y ordenador portátil) volumen demasiado bajo.	Ajustar el volumen.
No hay sonido.	Origen (Tableta, teléfono móvil y ordenador portátil) apagado.Altavoz apagado.Bajar volumen en el origen.Pausar en el origen.	Encienda la fuente.Encienda el altavoz.Ajustar la fuente de volumen.Reproducir desde el origen.
No se puede conectar	Desconectar Bluetooth	Apague el altavoz y vuelva a encenderlo después de 30 segundos Mantenga el altavoz Bluetooth a una distancia de 90cm de su dispositivo habilitado para Bluetooth, mientras se procesa la conexión.Tras efectuar la conexión el indicador de LED “BT” se estabiliza.

Cuidado y mantenimiento

Limpie la unidad con un paño suave y húmedo. Nunca use productos químicos o abrasivos en el equipo.

Mantenga el equipo lejos de entornos mojados o húmedos.

El símbolo de recogida por separado de este equipo, indica que el producto necesita ser desechado en el lugar apropiado, una vez que ya no tenga utilización o se haya agotado. Para más información sobre sitios de reciclaje, contacte con las autoridades municipales.

Nota: iPod y iPhone son marcas registradas de Apple Inc., registradas en EE.UU. y otros países.

Hecho en China

Condiciones de Garantía

- Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra.

- Serán exentas de la garantía las averías producidas por un uso incorrecto del aparato, malainstalación o instalados en lugares inapropiados para su buena conservación,

roturas, actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca, piezas desgastadas por supropio uso o por un uso no doméstico o inadecuado, así como, por manipulación por personas otalleres ajenos a nuestra empresa.

- Para que la garantía tenga validez, se deberá adjuntar la factura o tíquet de caja que corrobore la adquisición y fecha de venta de este producto.

El desechado correcto de este producto

(equipamiento electrico y electronico de desecho) (WEEE).

Su producto ha sido disenado y fabricado con materiales de alta calidad y

componentes que pueden ser reciclados y reutilizados.

Este simbolo indica que, al final de su vida util, el equipamiento electrico y electronico deben ser desechados por separado y no debe hacerse junto con los

desperdicios domesticos.

Por favor, deseche este equipo en su punto de reciclado local/recogida de desperdicios.

En la Union Europea hay sistemas de recogida específicos para los desechos electricos y electronicos usados. !Colabore en la protección de nuestro medio ambiente!

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Directiva(s) del Consejo con la(s) que se declara conformidad:

Aplicación de las Normas:

EN 55013:2013

EN 55020:2007+A11:2011

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN 61000-3-3:2013

EN 300 328 V1.8.1(2012-06)

EN 62479:2010

EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)

EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)

Dirección: c/Metall 6-8, 08110, Montcada i Reixac

Tipo de equipo: Altavoz portátil

Marca: SUNSTECH

Modelo.: STBT50

Nosotros, los abajo firmantes, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad el equipo especificado cumple con la(s) Directiva(s) y Norma(s) mencionadas que

Lugar: Barcelona

(Firma)

Víctor Planas Bas

(Nombre)

1. Seleccione-o a partir da lista de Dispositivos Procurados.

Tempo de carregamento : cerca de 3 horas