P1364 - Cámara de vigilancia AXIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato P1364 AXIS en formato PDF.
| Tipo de producto | Cámara de red IP fija |
| Marca | AXIS |
| Modelo | P1364 |
| Resolución | 1920 x 1080 (HDTV 1080p) |
| Sensor | CMOS 1/2,9" progresivo |
| Objetivo | Varifocal 2,8-8,5 mm, F1,2 |
| Ángulo de visión horizontal | 93° a 35° |
| Visión nocturna | Sí, alcance hasta 20 m (IR) |
| Compresión de video | H.264, MJPEG |
| Audio | Entrada/salida de línea |
| Alimentación | PoE (IEEE 802.3af) o 12 V CC |
| Consumo | 8 W máx |
| Temperatura de funcionamiento | -20 °C a 50 °C |
| Dimensiones (sin objetivo) | 127 x 59 x 48 mm |
| Peso (sin objetivo) | 350 g |
| Montaje | Escritorio, pared, techo (soporte incluido) |
| Funciones principales | Detección de movimiento, WDR, conmutación día/noche |
| Mantenimiento | Limpiar el vidrio con un paño suave y seco. No usar disolventes. |
| Seguridad | Protección por contraseña, filtrado de dirección IP, cifrado HTTPS |
| Piezas de repuesto y reparabilidad | Contactar al servicio de atención al cliente de Axis para las piezas de repuesto. Se recomienda reparación por técnico autorizado. |
| Información general | Garantía 3 años. Fabricado en Suecia. |
Preguntas frecuentes - P1364 AXIS
Preguntas de los usuarios sobre P1364 AXIS
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Cámara de vigilancia en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones P1364 - AXIS y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. P1364 de la marca AXIS.
MANUAL DE USUARIO P1364 AXIS
Informacióndeseguridad
LeaestaGuíadeinstalaciónconatenciónantesdeinstalarelproducto.GuardelaGuíade instalaciónparapoderconsultarlaenotromomento.
Nivelesdepeligro
▲PELIGRO
Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,provocarálesionesgravesolamuerte.
ADVERTENCIA
Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,puedeprovocarlesionesgravesola muerte.
ATENCIÓN
Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,puedeprovocarlesionesmoderadaso leves.
AVASO
Indicaunasituaciónpeligrosaque,sinoseevita,puedeprovocardañosmateriales.
Otrosnivelesdemensaje
Importante
Indicainformaciónimportantequeesfundamentalparaqueelproductofuncione correctamente.
Nota
Indicainformaciónútilqueayudaaaprovecharelproductoalmáximo.
Instruccionesdeseguridad
AVASO
- ElproductodeAxisdebeutilizarsedeacuerdoconlasleyesynormativaslocales.
- ParausarelproductodeAxisenexteriores,oenentornossimilares,debeinstalarseen unacarcasaexterioraprobada.
- AlmaceneelproductodeAxisenumentornosecoyventilado.
- EvitelaexposicióndelproductodeAxisachoquesoaunafuertepresión.
- Noinstaleelproductoensoportes, superficiesoparedesinestables.
- UtilicesololasherramientascorrespondientescuandoinstaleelproductodeAxis.La aplicacióndeunafuerzaexcesivaconherramientaseléctricaspuedeprovocardaños enelproducto.
- Noutilicelimpiadoresenaerosol,agentescáusticosniproductosquímicos.
- Limpieconunpañolimpiohumedecidoconaguapura.
- Utilicesoloaccesoriosquecumplanconlasespecificacionestécnicasdelproducto. Estos accesorioslospuedeproporcionarAxisountercero.
- UtilicesolopiezasderepuestoproporcionadasorecomendadasporAxis.
- Nointenterepararelproductoustedmismo. Póngaseencontactoconelserviciode asistenciatécnicade Axisoconsudistribuidorde Axisparatratarasuntosdereparación.
- Lafuentedealimentaciónseenchufaráaunatomadeconectorinstaladacercadel productoyalaquesepodráaccederfácilmente.
- Useunafuentealimentaciónlimitada(LPS)conunapotencianominaldesalida limitada ≤ 100/uncorrientenominalesalidaimitada ≤ 5A.
Transporte
AVASO
- CuandotransporteelproductodeAxis,utiliceelembalajeoriginalounequivalentepara evitardañosenelproducto.
Batería
EsteproductodeAxisutilizaunabateriadelitioCR2032de3,0Vcomofuentedealimentacióndel relojinternoentiemporeal.Encondicionesnormales,estabateriaduraráunmínimodecincoaños.
Unnivelbajodebateríaafectaráalfuncionamientodelrelojentiemporeal,loqueprovocaráel restablecimientodeestecadavezqueseenciendaelproducto.Cuandoseanecesariosustituirla batería,apareceráunmensajederegistroenelinformedelservidordelproducto.Paraobtenermás informaciónsobreelinformedelservidor,consultelaspáginasdeconfiguracióndelproductoo póngaseencontactoconelserviciodeasistenciatécnicadeAxis.
Labateríanodebesustituirseamenosqueseanecesario; noobstante, siprecisahacerlo, póngaseen contacto coreservicio desistenciatécnicale. Axis: www axis.com/techsuparasolicitanayuda.
Laspilastipocéluladelitiode3,0Vcontienen1,2-dimetoxietano;éterdimetílicodeetilenglicol (EGDME),n.°CAS110-71-4.
ADVERTENCIA
- Lasustituciónincorrectadelabateríaimplicariesgodeexplosión.
- SustituyalabateriaporunabateriaidénticauotrabateriarecomendadaporAxis.
- Desechelasbateríasusadasdeconformidadconlanormativalocalolasinstrucciones delfabricante.
Guíadeinstalación
EstaguíadeinstalaciónincluyelasinstruccionesnecesariasparainstalarlascámarasderedAXIS P1364/P1365ensured.Paraconocerotrosaspectosdeusodelproducto,veaelmanualdelusuario disponibleenwww.axis.com.
Pasosdelainstalación
- Asegúresedequedisponedelcontenidodelpaquete, lasherramientasylosdemás materialesnecesariosparalainstalación. Veapágina81.
- Estudielainformacióngeneraldelhardware. Veapágina82.
- Estudielasespecificaciones. Veapágina86.
4.Instaleelhardware.Veapágina89.
5.Accedaal producto.Veapágina90. - Establezcaelenfoque. Veapágina 90.
Contenidodelpaquete
•Cámaradered
-AXISP1364
-AXISP1365
- Kitdeconexión
- Soportedelacámara
- LlaveAllenTR20
- Materialesimpresos
-Guíadeinstalación(estedocumento)
-Etiquetaadicionalconelnúmerodeserie(2)
-ClavedeutenticaciónAVHS
Información general del hardware

- SepuedeconfigurareLEDdeestadoparaqueseapagueduranteelfuncionamiento normal.Paraello,vayaaSetup>SystemOptions>Ports&tDevices>LED (Configuración>Opcionesdelsistema>Puertosydispositivos>LED).Vealaayuda enlíneaparaobtenermásinformación.
- SepuedeconfigurarelLEDEstadoparaqueparpadeemientrashayauneventoactivo.
- SepuedeconfigurareILEDdeestadoparaqueparpadeeeidentifiquelaunidad.Vaya aSetup>SystemOptions>Maintenance(Configuración>Opcionesdelsistema >Mantenimiento).
| LEDdeestado | Indicación |
| VerdeVerdefijoparaindicarunfuncionamientonormal. | |
| Ámbar | Fijoduranteelinicio.Parpadeaalrestaurarvaloresde configuración. |
| LEDdered | Indicación |
| Verde | Fijoparaindicarunaconexiónaunaredde100Mbits/s.Parpadeacuandohayactividaddered. |
| Ámbar | Fijoparaindicarunaconexiónaunaredde10Mbits/s.Parpadeacuandohayactividaddered. |
| ApagadoNohayconexiónalared. | |
| LEDdealimentaciónIndicación | |
| VerdeFuncionamientonormal. | |
| Ámbar | Parpadeaenverde/ámbardurantelaactualizacióndelfirmware. |
Comportamiento indicador LED deestadodel Asistentede Enfoque
CuandoelLEDdeestadoparpadea, el Asistentede Enfoqueestáactivado.
| Color | Indicación |
| RojoLaimagenestádesenfocada.Ajustedelobjetivo. | |
| Ámbar | Laimagenestácasienfocada.Debeajustarligeramenteelobjetivo. |
| VerdeLaimagenestáenfocada. | |
Conectoresybotones
Paraconoceraspecificacionescondicionesfuncionamientoyeapágina86.
Conectordered
ConectorEthernetRJ45conalimentaciónatravésdeEthernet(PoE).
AVASO
Debidoalanormativalocaloalascondicionesambientalesyeléctricasenlasquese vayaautilizarelproducto,puedequeseaadecuadouobligatorioelusodeuncablede redblindado(STP).Todosloscablesqueconectanelproductoalaredyqueseutilicenen exterioresoenentornoseléctricosexigentesdeberánestarblindadosydiseñadosparasu usoespecífico.Asegúresedequelosdispositivosderedesténinstaladosenconformidad conlasinstruccionesdelfabricante.Paraobtenerinformaciónsobrelosrequisitos normativos,veaElectromagneticCompatibility(EMC)2.
ConectordeE/S
Seutilizacondispositivosexternoscombinados,porejemplo,conalarmasantimanipulación, deteccióndemovimiento,activacióndeeventos,grabacióndeintervalosdetiempoynotificaciones dealarma.Ademásdelpuntodereferenciade0VCCylapotencia(salidadeCC),elconectorde E/Sofrecelainterfazpara:
Salidaligital para conectad dispositivos externos comelés LEDlos dispositivos conectados sepueden activarmediantela Interfazdeprogramacióndeaplicaciones(API)
VAPIX®, losbotonesdesalidadelapáginaLiveViewomedianteunaregladeacción.La salida:mostraractiv(sendicarSystemOptionsPortsDevice(Opcionesdel sistema>Puertosydispositivos))sieldispositivodealarmaestáactivado.
Entradaligitalun Trinidad alarmaparconectadispositivosqupuedanalternar circuitoscerradosyabiertos,comodetectoresPIR,contactosdepuertasyventanas, detectoresderoturadecristales,etc.Cuandoserecibeunaseñal,elestadocambiayla entradaevuelvactiva(sindicarSystemOptionsPortsDevice(Opcionesdel sistema>Puertosydispositivos)).
Conectordealimentación
Bloquedeterminales de 2 pinesparala entradade alimentación. Use unafuentealimentación limitada (LPS) que cumplalos requisitos detensión muy bajadeseguridad (SELV) con unapotencia nominada alida limitada ≤ 100. Una corrienten nominada alida limitada ≤ 5A.
Conectordeaudio
ElproductodeAxisintegralossiguientesconectoresdeaudio:
- Entradadeaudio(rosa):entrada3,5mmparamicrófonomono,oentradadelínea deseñalmono.
- Salidadeaudio(verde):salidaparaaudio(niveldelínea)de3,5mmquesepuede conectaraunsistemademegafoniapúblicaoaunaltavozconamplificadorincorporado. Debeutilizarseunconectorestéreoparalasalidadeaudio.
Enelcasodelaentradadeaudio,seutilizaelcanalizquierdodeunaseñalestéreo.
ConectorRS485/RS422
DosbloquesdeterminalesparalainterfazserieRS485/RS422usadaparacontrolarequipos auxiliares,comodispositivosdemovimiento horizontal/vertical.
RanuraparatarjetasSD
AVISO
- RiesgodedañosenlatarjetaSD.Noutiliceherramientasafiladasniejerzademasiada fuerzaalinsertaroretirarlatarjetaSD.
- Riesgodepérdidadedatos.AntesderetirarlatarjetaSD,esprecisodesmontarlapara evitarquelosdatosresultendañados.Paradesmontarla,vayaaSetup>SystemOptions>Storage>SDCard(Configuración>Opcionesdelsistema>Almacenamiento>TarjetaSD)yhagaclicenUnmount(Desmontar).
EsteproductoadmitetarjetasmicroSD/microSDHC/microSDXC(noincluidas).
Paraconocerlas recomendaciones detarjeta SD, consulte www.axis.com.
Botóndecontrol
Paraconocerlaubicacióndelbotóndecontrol,veaInformacióngeneraldelhardwareenlapágina 82.
Elbotóndecontrolseutilizaparalosiguiente:
- ActivarelAsistentedeEnfoque.Presioneysuelterápidamenteelbotóndecontrol.
- Restablecerel producto ala configuración predeterminadadefábrica. Consulte página 92.
- ConectarseaunservicioAXISVideoHostingSystemoalServiciodeDNSdinámico deInternetdeAXIS.Paraobtenermásinformaciónsobreestosservicios,consulteel Manualdelusuario.
Especificaciones
Condicionesdefuncionamiento
ElproductodeAxissehacreadoparasuusoeninteriores.
| ProductoTemperaturaHumedad | |
| AXISP1364De0°C55°C | Humedadrelativadel10al85%(sincondensación) |
| AXISP1365De0°C55°C | Humedadrelativadel10al85%(sincondensación) |
Consumo
AVASO
Utiliceunafuentedealimentaciónlimitada(LPS)conunapotencianominaldesalida limitadaa≤100Wounacorrientenominaldesalidalimitadaa≤5A.
| Producto | AlimentaciónatravésdeEthernet (PoE)IEEE802.3af/802.3atTipo1 Clase3 | CC |
| AXISP1364 | Máx.7,6W,típico4,3W | 8-28VCC,máx.7,4W,típicos4,1W |
| AXISP1365 | Máx.7,9W,típico4,7W | 8-28VCC,máx.7,7W,típicos4,6W |
Conectores
ConectordeE/S
Bloquedeterminalesde4pines

Paraverunejemplodeldiagrama,consulte Diagramasdeconexiónenlapágina89.
| Función | PinNotas | Especificaciones | |
| 0VCC(-) | 1 | ∅CC | |
| SalidadeCC | 2 | Sepuedeutilizarparaconectarelequipo auxiliar.Nota:Estepinsolosepuedeutilizarcomo salida. | 12VCCCargamáx.=50mA |
| Configurable (entradao salida) | 3-4 | Entradadigital:Conéctelaalpin1 paraactivarla,obiendéjelasuelta(o desconectada)paradesactivarla. | 0a30VCCmáx. |
| Salidadigital:Conectadaalpin1cuando seactivaysuelta(sinconectar)cuando estádesactivada.Siseutilizaconuna cargainductiva(porejemplo,unrelé), debeconectarseundiodoenparaleloala cargacomoprotecciónantesobrecargasdetensión. | De0a30VCCmáx.,drenajeabierto,100mA | ||
Conectordealimentación
Bloquedeterminalesde2pinesparalaentradadealimentación de CC.Useunafuentealimentaciónlimitada(LPS)quecumplalos requisitosdetensiónmuybajadeseguridad(SELV)conunapotencia nominaldesalidalimitadaa≤100Wounacorrientenominaldesalida limitadaa≤5A.

- SemidúplexRS485dedoscables
•DúplexcompletoRS485decuatrocables - SímplexRS422dedoscables
- DúplexcompletoRS422decuatrocables paracomunicacióndúplexpuntoapunto

| Función | PinNotas | |
| RS485BaltRS485/422RX(B) | 1 | ParRXparatodoslosmodos(RX/TXcombinadosparaRS485 dedoscables) |
| RS485AaltRS485/422RX(A) | 2 | |
| RS485/RS422TX(B) | 3 | ParTXparaRS422yRS485decuatrocables |
| RS485/RS422TX(A) | 4 | |
Importante
Lalongituddecablemáximarecomendadaes30m.
Diagramasdeconexión
ConectordeE/S

1 OVCC(-)
2 SalidadeCC12V,50mA máx.
A E/Sconfiguradacomoentrada
B E/Sconfiguradacomosalida
Instalacióndelhardware
AVASO
- Debidoalanormativalocaloalascondicionesambientalesyeléctricasenlasquese vayaautilizarelproducto, puedequeseaadecuadouobligatorioelusodeuncablede redblindado(STP).Todosloscablesderedqueseutilicenenexterioresoenentornos eléctricosexigentesdeberánestarblindados(STP)ydiseñadosparasuusoespecífico. Asegúresedequeelmidspandispongadeunaconexiónatierraadecuada. Paraobtener informaciónsobrelosrequisitosnormativos,veaRegulatoryInformation2.
Nota
- Asegúresedequeelmaterialsealosuficientementeresistenteparasoportarelpeso delacámara.
-
Sideseaconocermásespecificacionestécnicas,veaelManualdelusuariodelacámara, disponibleen www.axis.com
-
Preparelaparedoeltechoparainstalarelsoporte. Utiliceelsoportecomounaplantilla ymarquelaubicacióndelosorificiosantesdeperforarlos.
- Guíeelcablederadatravésdelaparedoeltecho. Dejeunos30cmdecable aproximadamenteparaconectarloalacámara.
- Siseconectaundispositivoauxiliaralacámara, porejemploundispositivode alimentaciónexterno, undispositivode E/Sounodeaudio, repitaelpasoanterior aplicadoacadadispositivoencuestión.
4.Instaleelsoporteenlaparedoeltechoyasegúresedeutilizarlostornillosylostacos adecuadosparaelmaterial(porejemplo,madera,metal,placasdeyesoopiedra).
5.Instalelacámaraenelsoporteyaprieteeltornillodeltrípode. - Conectetodosloscablesalacámara.
- OrientelacámaraenladirecciónadecuadayutilicelallaveAllensuministradapara apretarlajuntaesférica.
Accesoalproducto
SerecomiendanAXISIPUtilityyAXISCameraManagementcomométodosparabuscarlos productosdeAxisenlaredyasignarlesdireccionesIPenWindows®.Ambasaplicacionesson gratuitasypuedendescargasedewww.axis.com/techsup
Elproductosepuedeutilizarconlamayoríadelossistemasoperativosynavegadores.Los navegadoresrecomendadosson
- InternetExplorer ^ conWindows ^
- Safari ^ conOSX ^
- Chrome TM oFirefox® conotrossistemasoperativos.
Paraobtenermásinformaciónsobreelusodelproducto,consulteelManualdelusuario,disponible en www.axis.com.
Ajustedeenfoque
Sigaestasinstruccionesparaajustarelenfoqueyelzoom.
Silacámaraestámontadademaneraquenoesposíblemirarlaimagenyaccederalobjetivoal mismotiempo,utiliceelAsistentedeEnfoque,veaAjustedeenfoqueconelAsistentedeEnfoque enlapágina91.
AbrapaginánicialdeproductovayaSetup(Configuración)BasiSetup (Configuraciónbásica)>Focus(Enfoque).
EnpestañBasi(Básica)hagaclierOpeniri(Abriiris)Sebotómostá activo,estosignificaqueelirisyaestáabierto.
- Sielenfoquesehaestablecidoenalgunaocasiónanterior, hagaclicenReset (Restablecer) pararestablecerelenfoqueanterior.
- Aflojelapalancadezoomyeltornillodebloqueodelanillodeenfoquedelobjetivo girándolosenelsentidocontrarioalasagujasdelreloj.Vea Informacióngeneraldelhardwareenlapágina82.
5.Muevalapalancadezoomyelanillodeenfoqueparaestablecerelzoomyelenfoquey compruebelacalidaddelaimagenenlaventanadeimagen.
6.Aprietedenuevolapalancadezoomyeltornillodebloqueodelanillodeenfoque.
7.Enlapáginadeenfoque,hagaclicenFine-tunefocusautomatically(Ajustarel enfoqueautomáticamente)yespereaqueelajusteprecisoautomáticofinalice.
BagalierEnableri(Activairis)Sebotómostáctivoestosignificaque elirisyaestáactivado.
Brasonecesariorealicejustesadicionalesnlapestaña Advanced(Avanzada)Veda ayudaenlineaparaobtenermásinformación.
AjustedeenfoqueconelAsistentedeEnfoque
Nota
- Lavistadedelantedelacámaranodebecambiarduranteelajustedelenfoque.Sila cámarasemueve,osisecolocaundedouotroobjetodelantedelobjetivo,comiencede nuevoelprocedimiento.
- Sinoesposibleevitarelmovimientodelantedelacámara, elAsistentedeEnfoqueno debeutilizarse.
- Sielbotóndecontrolnosesueltaendossegundos,seactivarálServicioDNSdinámico deAXISenlugardelAsistentedeEnfoque.
- Silacámaraestámontadademaneraquenoesposibleaccederalbotóndecontrol, todavíapuedeutilizarelAsistentedeEnfoque.Sigaestasinstruccionesperoactiveel AsistentedeEnfoqueantesdemontarlacámara.
AbrapaginániciadeproductoyayaSetup(Configuración)BasiSetup (Configuraciónbásica)>Focus(Enfoque).
Dapestañá Basi(Básica)hagaclierOpeniri(Abriiris)Sebotómostá activo,estosignificaqueelirisyaestáabierto.
-
Sielenfoquesehaestablecidoenalgunaocasiónanterior, hagaclicenReset (Restablecer) pararestablecerelenfoque anterior.
-
Monteocoloquelacámarademodoquenopuedamoverse.
-
Aflojelapalancadezoom girándolaenelsentido contrario alasagujas del reloj. Mueva lapalancaparaestablecere nivel de zoom. Aprietedenue volapalancade zoom.
- Pongalacámara en laposición máximadeen foquelejano; parahacerlo, aflojeeltornillo debloqueodelanillodeenfoqueygireelanillodeenfoqueenelsentidodelasagujas delrelojhastaeltope.
- Presioneysuelterápidamenteelbotóndecontrol. Cuando el indicador de estado parpadea, el Asistente de Enfoqueestáactivado.
- Girelentamenteelanillodeenfoqueenelsentidocontrarioalasagujasdelrelojhasta quesedetenga.
- Girelentamenteelanillodeenfoqueenelsentidodelasagujasdelrelojhastaqueel indicadordeestadoparpadeeenverde.
- ParasalirdelAsistentedeEnfoque, presioneysuelterápidamenteelbotónde control. Sinopuedeaccederalbotóndecontrol, elAsistentedeEnfoquesedesactiva automáticamentetranscurridos 15 minutos.
11.Aprietedenuevoeltornillodebloqueodelanillodeenfoque.
12.AbralapáginaLiveView(Vistaendirecto)eneexploradorWebycompruebelacalidad delaimagen.
13.Enlapáginadeenfoque,hagaclicenFine-tunefocusautomatically(Ajustarel enfoqueautomáticamente)yespereaqueelajusteprecisoautomáticofinalice.
14 Hagalier Enableris (Activairis) Sebotómostáctivo esto significque elirisyaestáactivado.
15 Encasonecesariorealiceajustesadicionalesnlapestaña Advanced(Avanzada)Veda ayudaenlíneaparaobtenermásinformación.
Restablecimiento al a configuración predeterminad a defábrica
Importante
Hayquetenercuidadoalrestablecerlaconfiguraciónpredeterminadadefábrica.Todos losvalores,incluidaladirecciónIP,serestableceránalaconfiguraciónpredeterminada defábrica.
Nota
Lasherramientasdelsoftwaredeinstalaciónygestiónestándisponiblesenlaspáginasde asistenciatécnicaen www.axis.com/techsup.
Pararestablecerel producto al a configuración predeterminadadefábrica:
- Desconectela alimentación del producto.
- Mantengapulsadoelbotónde controlyvuelvaaconectarlaalimentación. Vea Información general del hardware en lapágina 82.
-
Mantengapulsadoelbotóndecontroldurante15-30segundoshastaqueelindicador LEDdeestadoparpadeeenámbar.
-
Suelteelbotóndecontrol. Elprocesofinalizacuandoelindicador LEDdeestadosepone verde. Elproductoseharestablecidoalaconfiguraciónpredeterminadadefábrica. SinohayningúnservidorDHCPdisponibleenlared, ladirecciónIPpredeterminadaes 192.168.0.90.
- Utilicelasherramientasdelsoftwaresdeinstalaciónygestiónpara asignarunadirección IP, establecerlacontraseñayaccederalattransmisióndevídeo.
6.Vuelvaaenfocarelproducto.
Tambiénesposiblerestablecerlosparámetrosalosvalorespredeterminadosdefábricamediantela interfazweb.VayaaSetup>SystemOptions>Maintenance(Configuración>Opcionesdel sistemaMantenimiento)hagalienDefault(Predeterminado).
Másinformación
Paraconsultarlaversiónmásrecientedeestedocumento,vayaa www.axis.com
ElManualdeusuarioseencuentradisponibleen www.axis.com.
Visitewww.axis.com/techsuparacomprobasexisteunfirmwareactualizadoldisponibleparasu productodered.Paraverlaversióndelfirmwareinstaladoactualmente,vayaaSetup>About (Configuración>Aercade).
Visitecentrolaprendizajedwww axis.com/academparaconsultaguíasutoriales, seminarioswebycursosquepuedenresultarleútiles.
Informacióndegarantía
ParaobtenermásdetallessobrelagarantíadelproductoAxisylainformaciónrelacionadaconella, consulte www.axis.com/warranty/