K 302 - Refrigerador MIELE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Refrigerador empotrable
Marca	MIELE
Modelo	K 302
Dimensiones (Al x An x Pr)	88 cm x 56 cm x 55 cm
Peso neto	35 kg
Volumen neto total	260 L
Volumen neto refrigerador	220 L
Volumen neto congelador	40 L
Clase energética	A++
Consumo anual de energía	154 kWh
Alimentación eléctrica	220-240 V / 50 Hz
Potencia absorbida	90 W
Tipo de frío	Ventilado (DynamicCooling)
Descongelación	Automática (NoFrost)
Iluminación interior	LED
Alarma de puerta abierta	Sí
Bloqueo infantil	Sí
Material de los estantes	Vidrio de seguridad
Filtro de carbón activo	Sí (reemplazable)
Nivel sonoro	37 dB(A)
Mantenimiento	Limpieza con paño suave y agua jabonosa
Piezas de repuesto disponibles	Filtro de carbón, estantes, cajones para verduras, juntas de puerta
Garantía	2 años (piezas y mano de obra)

Preguntas frecuentes - K 302 MIELE

¿Cómo ajustar la temperatura del refrigerador K 302?

Utilice el botón de ajuste de temperatura ubicado en el interior del refrigerador. La temperatura recomendada es de 4°C para el compartimento refrigerador y de -18°C para el congelador.

¿Qué hacer si el refrigerador no enfría lo suficiente?

Verifique que la temperatura ambiente no supere los 43°C, que las rejillas de ventilación estén despejadas y que la puerta cierre correctamente. Si el problema persiste, contacte al servicio Miele.

¿Cómo limpiar el interior del refrigerador?

Desenchufe el aparato, retire los alimentos y los estantes. Limpie con un paño suave empapado en agua jabonosa. Enjuague y seque. No use productos abrasivos.

El refrigerador emite un ruido anormal, ¿qué hacer?

Los ruidos normales de funcionamiento son un ligero zumbido y gorgoteo. Si el ruido es fuerte o irregular, verifique que el aparato esté nivelado y que no toque un mueble. Contacte al servicio técnico si el ruido persiste.

¿Cómo cambiar el filtro de carbón activo?

Localice el filtro en el compartimento refrigerador (a menudo en la parte superior). Gírelo un cuarto de vuelta para retirarlo. Inserte el nuevo filtro y gírelo para bloquearlo. Reemplácelo cada 6 meses.

¿Se puede instalar el refrigerador K 302 en un mueble empotrable?

Sí, el K 302 está diseñado para empotrar. Respete las dimensiones del nicho (88x56x55 cm) y asegure una ventilación adecuada.

El indicador de alarma de puerta abierta se enciende, ¿qué hacer?

Verifique que la puerta esté bien cerrada. Si está cerrada pero la alarma persiste, limpie las juntas de puerta. Si el problema continúa, contacte al servicio postventa.

¿Cómo descongelar el congelador?

El K 302 está equipado con el sistema NoFrost, por lo que no es necesario descongelar manualmente. Sin embargo, si se forma una capa de hielo, contacte al servicio técnico.

¿Dónde encontrar las piezas de repuesto para el K 302?

Las piezas de repuesto están disponibles en los distribuidores autorizados Miele o en el sitio web. Use el número de modelo para identificar las piezas compatibles.

¿Cuál es la garantía del refrigerador K 302?

La garantía del fabricante es de 2 años a partir de la fecha de compra. Cubre defectos de fabricación. Para una extensión, contacte a su distribuidor.

MANUAL DE USUARIO K 302 MIELE

Instrucciones de instalación

Convertidor catalitico

K 302

USACDN

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 28

Instrucciones de instalacion 30

Compatibility del hora 30

Partes incluidas 31

Instalacion y connexion 32

Antes de usar por primera vez: 39

Este aparato cumple con todos los requisitos de seguridad; su uso indefindo pueda representar un riesgo de lesiones personales y daños fisicos.

La instalación sólo deben ser展览会 a cabo por un的技术ico calificado, de conformidad con la legislación de seguidadvigente.

Lea todas las instrucciones antes de instalar o usar el aparato por prima-ra vez para evaporar accidentes y daños a laquina.

Guarde estas instrucciones en un lugar seguro y Transmitidas a某一 quieter futuro usuario.

Uso correcto

El convertidor catalítico K 302 peut de usarse solamente con unorno empotrado Miele, modelos H 350, H 373, H 387. No deben instalarse en un hora de other fabricante ni en un hora que no sea compatible cono Miele. El fabricante no se hara responsable de los daños occasionados por una instalaciondifferente a la specificada o por uso indefinido.

Seguridad技术水平

Para evaporar danos al aparato, cerciórese que la información de conexión en el empaque corresponda con el voltaje y Frequencia del suministro electrico de la casaantes de instalar el convertidor catalítico. En caso de duda, comuniquése con el Servicio Técnico.
Para garantizar la seguridad electrica de este aparato,debbe haber continuaidad entre el aparato y un planta efectivo de conexión a tierra. Es imperativo cumplir con este requisitobasico de seguidad.En caso de duda,haga que un electricista calificado revise el planta electrico.El fabricante no se hara responsable de los daños occasionados por la insuficiencia o por la falta de un planta efectivo de conexión a tierra.
El aparato solo deben operarse afterwards de haber sido correctamente instalado.
Bajo ninguna circunstancia deben abrirse la caja del hora. El contacto con cadaquiera de los componentes portadores de corriente o la alteracion de los componentes electricos o mecancios es peligrosa yuede occasionar lesiones y daños a laquina.

Los problemas de instalación y las reparaciones solo deben ser realizadas por技术和 capacitados para asegurar la calidad.
El aparato queda Completely
desconectado del suministro elec. trico cuando la fuente principal de
energia se apaga o cuando se "desengancha" el interruptor de circuitos.
No conecte el aparato a la fuente principal de energia por medio de una extension.

Las extensiones no garantizan la seguridad del aparato (por exemple, privilego de sobrecalentamento).

Este hora sólo debe usese para cocinar, hornear o asar alimentos. No debe usesare como secador, hora de secado, deshumidificador, etc. Debido al calor generado en el convertidor catalitico del hora,QUALquier humo o vapor desprenderido de pegamentos,plasticos uothers productos no alimenticios pue de incendiarse y dañar el hora y los gabinetes circundantes.

En和地区 susjetas a infestacion de cucarachas orialquier otherplaga, mantenga el aparato y sus alrededores limpios en todo momento. Cualquier daño occasionado por cucarachas u otherplagas no queda cubierto por la garantía.

Desecho de un aparato viejo

Antes de desechar un aparato viejo, apaguelo y desconectelo del suministro de energia. Corte el cable de energia y desmonterialquier puerta para evacar riesgos.

Compatibiliidad delorno

El convertidor catalítico K 302 sólo puede combinarse con los siguientes hor-nos Miele:

H 350,
H 373,
H 387.

El convertidor catalítico deben ser instalado solo por un的技术ico capacitado. Una instalación defectuosa puede resultar peligrosa.

La informacion de connexion necessaria y el numero de modelos se incluyen en el empaque del convertor catalitico.

La información de connexionDebe corresponder al voltaje y a la Frequencia del suministro electrico de la casa y delorno.

El hora debe probarse do conformidad con los reglamentos locales y naciales de seguridad.

Convertidor catalítico

Collar

Tuercas abovedadas (3)

Tornillo deckeza para sutar la cubierta la convertidor catalitico

Apague el suministro de energia.

Desmonte la puerta delorno.
Jale el hora hacía fuera del gabinete.
- Destornille las cubiertas de la caja.

Los cablesrequireidos paraconectarel convertidorcataliticoya seencuentran bajo delaparato.Estaubicado en elbloque terminal sobre laménuladersoporte del ducto deventilacion.

H 350 :

Desconecte ambas clavijas.

H 373, H 387 :

- Desconecte ambas clavijas. Este aparato cuenta con una clavija y un conector Y. El conector Y debe desconectarseporcomplete.

Incline la ménsula de soporte a un lado y jale hacía arriba y hacía fuera.

La ménula de soporte y el bloque terminal pueda desecharse debido a que ya no serán necessarios.

• Desconecte el conductor a tierra del ducto de ventilación y afloje los tornillos.

Jale el ducto de ventilación hacía arriba y hacía herself.

Dependiendo del modelo, es possible que haya un cable a tierra (verde) en la ventilacion y este pueda desconectarse alismo tiempo.

Desmonte las correderas

Libere las correderas jalando el sujétador.

Jale las correderas hacía fuera de los+puntos de insertión que se encuentran en la parte trasera del hora.

Baje el elemento de calentimiento

Jale y gire el susjetador del elemento de calentimiento para liberarlo.

Suavente, bajo suavamente la rejilla.

Paraxitdaranosal elemento,no useuna fuerzaextrema para bajarlo.

Dependiendo del modelo, es possible que también seanecessary desmontar el revestimiento grande del techo.

H387：

• tambiénDebe desmontarse el panel trasero con recubrimiento catalítico.

■ Afloje los tornillos de la ventilación.

Desmonte la ventilation.

Ya no sera necessitiesa.

Dependiendo del modelo, pueda haber un cable de connexion a tierra (verde). Este tampoco seranecessary cuando se adapte el convertidor ca-talitico.

• Oprima hacer atrás el aislamento del techo.
  Comprima suavamente el collar en su lugar.

Luego, agrande el collar haciendo presión hacía antes sobre el aislamento.

Cerciore que el aislamento está Completely comprimido por el collar sin quedar pellizcado.

Limpiecretuidosamenteelarealrededor del convertidor catalitico (aspire s es possible) para asegurarque las fibras de aislamento no seintroduzcan en la cavidad del horno.

• Inserte el convertidor catalítico deltro del collar.

Cerciórese que el filtro metalico y el sello está por debajo del convertidor catalítico.

Sujete el convertidor catalítico con las tuercas abovedadas.

• Coloque el ducto de ventilación por encima del convertor catalítico.

Apriete los tornillos del ducto de ventilacion y fije el conductor a tierra al convertidor catalitico.

Para hacer este, deben usar los tornillos que fueron Removedos al desmantar inicialemtne el ducto de ventilacion, asi como el tornillo de cabeza.Esta es launda forma de asegurar que el convertidor catalitico quede correctamente connectado a tierra.

Reemplace el conector a tierra.

Finalmente, fije los conectores electricos al convertidor catalítico.

Hay dos conectores libres en el convertor catalítico; uno en el termostato y除外 en el elemento de calentimiento del convertor catalítico.

• Conecte un cable a cada una de las dos TERMINales.

No importa qué cable vaya en qué contacto.

H 373, H 387: Este Modelo se suministra con una clavija y un conector Y. El conector Y Completely debe conectarse a un contacto libre.

El convertidor catalítico puede tener un olor ligero al principio. Para eliminar el olor rápidamente, el hora debe calentarse a una temperatura elevada durante 45 Minutes.

Asegúrese que la habitación está bien ventilada durante este proceso.

Gire el selector de programas a "Convection".
■ Ajuste la temperatura a 480^ F (250 °C), con el botón "+"@msteadas la luz indicadora entre los botones "+" y "-" está encendida.

Ajuste el cronómetro a 45 horas.

USA:

Miele, Inc.

9 Independence Way

Princeton, NJ 08540

Phone: [phone]

609-419-9898

Fax: [phone]

Technical Service: 800-999-1360

www.mieleusa.com

Canada:

Miele Limited

Av. Santa Fe 170 Local: 0-4-2

Col. Lomas de Santa Fe