99-7510HG - No especificado AXESS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 99-7510HG AXESS

Instrucciones de instalación para la pieza 99-7510

Mazda RX-8 2004-2008 99-7510, 99-7510HG

CARACTERÍSTICAS DEL KIT

• Provisión de radio DIN con cavidad
• Provisión de radio ISO DIN con cavidad
• Dos acabados disponibles: 99-7510 = Negro
  99-7510HG = Negro brillante

• A) Carcasa de radio/control de clima
• B) Soportes ISO DIN
• C) Placa de moldura ISO DIN
  • D) (4) Ganchos blancos del panel • E) Interfase Axxess y arnés de cables (no se muestra)

A

F

(

1

CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENA

Arnés de cableado: • Interfase Axxess y arnés de cableado incluido Adaptador de antena: • No se requiere

Indice

Desmontaje del tablero 2

Preparación del kit 3-4

Ensamble del kit

• Provisión de radio DIN con cavidad .... 4
• Provisión de radio ISO DIN con cavidad .... 5

Instalación de la interfase Axxess....5-7

Personalización de la pantalla....7-8

HERRAMIENTAS REQUERIDAS

• Herramienta de remoción de panel • Destornillador Phillips
• llave de tubo 10mm • Herramienta de corte

¡PRECAUCIÓN! Todos los accesorios, interruptores, paneles de controles de clima y especialmente las luces del indicador de las bolsas de aire deben estar conectados antes ciclar la ignición. Además, no quite el radio de fábrica con la llave en la posición o de encendido ni con el vehículo funcionando.

99-7510

Desmontaje del tablero

1. Desatornille el contador de la perilla de la palanca de velocidades hacia la izquierda para quitarlo. (Figura A)
2. Desenganche y quite el panel de moldura de la palanca de velocidades. (Figura B)
3. Quite los (2) tornillos Phillips de la parte inferior del ensamble del cenicero, y luego desenganche y quite. (Figura C)

1. Desenganche y quite el panel para las rodillas del lado del conductor debajo de la columna de dirección (Figura D)
2. Retire (1) perno de 10mm que asegura el lado de la radio. (Figura E)
3. Quite los (2) tornillos Phillips de la parte inferior de la radio/ panel del control de clima, y luego desenganche y quite. (Figura F)
   Continúe con la preparación del kit

Desde la radio de fábrica/panel del control del clima :

1. Quite (3) los tornillos que aseguran el arnés de la pantalla. Este arnés será reutilizado en el conjunto del kit. (Figura H)
2. Quite los (4) tornillos Phillips que sujetan el chasis del radio, y luego quite. (Figura I)
3. Quite los (6) tornillos Phillips que aseguran los controles del clima, luego quite. Los controles y el hardware serán reutilizados en el conjunto del kit. (Figura J)

1. Retire los (17) tornillos que aseguran la placa de circuito para acceder al conjunto de interruptor de peligro. (Figura K)
2. Quite (2) los tornillos que sujetan el conjunto del interruptor de peligro. Tire con cuidado y suelte el botón interruptor de peligro del conjunto para eliminar por completo el conjunto completo. El switch y el hardware serán reutilizados en el conjunto del kit. (Figura L)

Continua en la siguiente pagina

Ensamble del kitPreparación

A la radio 99-7510/carcasa de control climático:

1. Corte la parte superior (2) de los lugares de montaje fuera de los controles de clima para proporcionar espacio libre para radio de mercado secundario. (Figura A)
2. Asegure los controles de clima usando el hardware de la fábrica. (Figura B)
3. Asegure el conjunto del interruptor de peligro usando el hardware de fábrica. Pulsar el botón interruptor de peligro de nuevo en el conjunto. (Figura B)
4. Conecte los (4) clips de plástico del panel.

Continúe con el ensamble del kit

Provisión de radio DIN con cavidad

1. Quite la manga de metal DIN del radio de mercado secundario.
2. Deslice la manga en la radio/ carcasa de control climático y sujétela doblando hacia abajo las pestañas de metal. (Figura A)
3. Deslice el radio en la manga hasta que haga clic. (Figura B)
   Continúe con Instalación de la interfase Axxess

Provisión de radio ISO DIN con cavidad

1. Quite la manga de metal DIN y el anillo de moldura del radio de mercado secundario.
2. Atornille los soportes ISO DIN al radio usando los tornillos suministrados con el radio. (Figura A)
3. Deslice el radio en el radio/ carcasa de control climático hasta que entre a presión. (Figura B)
4. Coloque a presión la placa de la moldura ISO DIN en la radio/carcasa de control climático. (Figura B)

Continúe con Instalación de la interfase Axxess

Instalación de la interfase Axxess

INDICE

Conexiones que se deben hacer ....6

Instalación de la interfase....7

Personalización de la pantalla....7-8

CARACTERÍSTICAS DE LA INTERFASE

• Proporciona salidas de NAV (freno de mano, reversa y sensor de velocidad)
• Puede ser utilizado en ambos modelos amplificados y no amplificados
• Retiene el balance y la intensidad
  • Actualizable USB-CAB (se vende por separado)

COMPONENTES DEL KIT

• Arnés 7510 • Arnés OBDII con conectores pelados
• Cable de extensión del interruptor de peligro
• Arnés de extensión de control climático (2)

HERRAMIENTAS REQUERIDAS

• Cortacables • Ponchadora • Pistola soldadora • Cinta
- Conectores (ejemplo: conectores de extremo, de campana, etc.)

99-7510

Conexiones que se deben hacer

Desde el arnés 7510 al radio de mercado secundario:

• Conecte el cable negro al cable de tierra.
• Conecte el cable amarillo al cable de la batería.
• Conecte el cable rojo con el cable de accesorios.
• Conecte el cable azul al cable de la antena eléctrica.

- Si el vehículo está equipado con un amplificador de fábrica, conecte el cable azul/blanco con el cable de encendido del amplificador. Este cable debe estar conectado para escuchar sonido del amplificador de fábrica.

- Si el radio de mercado secundario tiene un cable de iluminación, conecte el cable anaranjado a ella.

- Encinte e ignore el cable anaranjado/blanco, no se utilizarán en esta aplicación.

- Conecte el cable gris con la salida positiva de la bocina derecha delantera.

- Conecte el cable gris/negro con la salida negativa de la bocina derecha delantera.

- Conecte el cable blanco con la salida positiva de la bocina izquierda delantera.

- Conecte el cable blanco/negro con la salida negativa de la bocina izquierda delantera.

- Conecte el cable verde con la salida positiva de la bocina izquierda trasera.

- Conecte el cable verde/negro con la salida negativa de la bocina izquierda trasera.

- Conecte el cable púrpura con la salida positiva de la bocina derecha trasera.

- Conecte el cable púrpura/negro con la salida negativa de la bocina derecha trasera.

Los siguientes pasos son sólo para radios con multimedios/ navegación que tienen estos cables.

• Conecte el cable azul/rosa al cable VSS o de detección de velocidad.
• Conecte el cable verde/púrpura al cable de reversa.
  Nota: No aplicable a los vehículos de transmisión manual.
• Conecte el cable verde claro al cable de freno de mano.
• Conecte el arnés ODBII con conectores pelados, al arnés 2-pin.
• Ejecute los cables del armés ODBII con conectores pelados al conector ODBII del vehículo y, a continuación, conéctelos como se muestra.

Vista de frente del conector OBDII

Cable rosa 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Cable rosa/azul

99-7510

Instalación de la interfase

Atención!: Si no inserta los cables HVAC en la ubicación correcta, se dañará la interfaz y no funcionará correctamente la pantalla y los controles HVAC.

1. Una los (2) armeses de extensión del control de clima al cable de control de temperatura, y el cable de control del abanico, en el control de clima de fábrica.
2. Conecte el cable del control de temperatura del control de clima de fábrica en el puerto de la interfase que dice "TEMP". (Figura A)
3. Conecte el cable de control del abanico del control de clima de fábrica en el puerto de la interfase que dice "FAN". (Figura B)
4. Conecte el cable de la pantalla que quitó en el paso 1 del preparación del kit en el puerto de la interfase que dice "DISP". (Figure B)
5. Conecte el cable de extensión del interruptor de peligro al interruptor de peligro de fábrica, y luego al puerto de la interfase denominado "HAZARD". (Figura B)
6. Pruebe todas las funciones de la instalación para su correcto funcionamiento, antes de volver a montar el tablero.

Nota: Si el vehículo está equipado con controles climáticos automáticos, encienda el vehículo y mantenga presionado el botón "AUTO" durante 10 segundos para programar los controles del clima.

1. Vuelva a armar el tablero al revés de como lo desarmó.

Personalización de la pantalla

1. Presione y mantenga presionado el botón de modo de A/C para desplazarse por las distintas opciones del kit (AMB TEMP ON u OFF, AMB TEMP C o F, SET TIME 12/24H, y SET TEXT).
2. Cuando vea la opción deseada, suelte el botón y se ejecutará la acción que se ve en pantalla. (es decir: para encender la temperatura ambiente, debe desplazarse hasta que la pantalla indique "AMB TEMP ON" y soltar el botón).
3. Para poner la hora, mantenga presionado el botón de modo A/C hasta que la pantalla indique "SET TIME 12/24H" y suelte el botón.
4. Para cambiar entre el formato de 12H y 24H, presione el botón de deshielo a la izquierda del botón de modo A/C.

Continua en la siguiente pagina

Instrucciones de instalación para la pieza 99-7510

Personalización de la pantalla (Cont)

1. Para cambiar la hora, presione el botón de deshielo trasero a la derecha del botón de modo A/C.
2. Para cambiar los minutos, presione el botón de A/C arriba del botón de modo A/C.
3. En cualquier momento dado, si no presiona ningún botón durante 5 segundos, la pantalla se guardará y volverá a la pantalla predeterminada y los botones del control de clima volverán a su configuración normal.
4. Si mantiene presionado el botón de modo A/C suficiente tiempo, la pantalla indicará "SET TEXT". Esto le permitirá personalizar el texto predeterminado en la pantalla.
5. Cuando la pantalla indique "SET TEXT", suelte el botón y la primera letra de la pantalla comenzará a parpadear.
6. Presione el botón de deshielo delantero para mover el cursor hacia la izquierda y el botón de deshielo trasero para mover el cursor hacia la derecha.
7. Puede desplazarse hacia arriba con el botón A/C y hacia abajo con el botón Recirc/Fresh, pasando por los distintos caracteres de letras, números y símbolos.
8. Cuando termine de ingresar su texto, si no presiona ningún botón durante 5 segundos, la pantalla se guardará y volverá a la pantalla predeterminada y los botones del control de clima volverán a su configuración normal.

IMPORTANTE

Si tiene dificultades con la instalación de este producto, llame a nuestra línea de soporte técnico al 1-800-253-TECH. Antes de hacerlo, revise las instrucciones por segunda vez y asegúrese de que la instalación se haya realizado exactamente como se indica en las instrucciones. Por favor tenga el vehículo desarmado y listo para ejecutar los pasos de resolución de problemas antes de llamar.

EL CONOCIMIENTO ES PODER Mejore sus habilidades de Instalación y fabricación inscribiéndose en la escuela de dispositivos electrónicos móviles más reconocida y respetada de nuestra Industria. Registrese en www.installerinstitute.com o llame al 800-354-6782 para obtener más información y avance hacia un futuro mejor.

Metro recomienda técnicos con certificación del Programa de Certificación en Electrónica Móvil (Mobile Electronics Certification Program, MECP).