STONE 2 - Auriculares inalámbricos JABRA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Título	Descripción
Tipo de producto	Auriculares Bluetooth
Características técnicas principales	Tecnología Bluetooth 3.0, alcance de hasta 10 metros
Alimentación eléctrica	Recargable a través de USB
Dimensiones aproximadas	6,5 x 2,5 x 2,5 cm
Peso	10 gramos
Compatibilidades	Compatible con la mayoría de los dispositivos Bluetooth
Tipo de batería	Batería de iones de litio
Tensión	5V
Poder	No especificado
Funciones principales	Llamadas manos libres, control de música
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave, evitar el agua
Piezas de repuesto y reparabilidad	No hay piezas de repuesto disponibles, reparación limitada
Seguridad	No exponer a temperaturas extremas, no usar mientras se conduce
Información general útil	Duración de escucha de hasta 10 horas, tiempo de carga de aproximadamente 2 horas

Preguntas frecuentes - STONE 2 JABRA

¿Cómo conectar mi Jabra Stone 2 a mi teléfono?

Para conectar su Jabra Stone 2, active el Bluetooth en su teléfono. Luego, mantenga presionado el botón de encendido del Jabra Stone 2 hasta que la luz azul parpadee. Busque 'Jabra Stone 2' en la lista de dispositivos Bluetooth disponibles en su teléfono y selecciónelo.

¿Cómo saber si la batería de mi Jabra Stone 2 está baja?

El Jabra Stone 2 emitirá una señal sonora cuando la batería esté baja. También puede verificar el estado de la batería consultando el indicador LED en el dispositivo.

Mi Jabra Stone 2 no se conecta a mi dispositivo. ¿Qué hacer?

Asegúrese de que su Jabra Stone 2 esté en modo de emparejamiento. Si el problema persiste, intente desactivar el Bluetooth en su dispositivo y luego volver a activarlo. También puede intentar reiniciar el Jabra Stone 2 apagándolo y encendiéndolo nuevamente.

¿Cómo limpiar mi Jabra Stone 2?

Utilice un paño suave y seco para limpiar la superficie de su Jabra Stone 2. Evite usar productos químicos o líquidos que puedan dañar el dispositivo.

¿Cómo ajustar el volumen en mi Jabra Stone 2?

Para ajustar el volumen, utilice los controles de volumen de su teléfono. El Jabra Stone 2 no tiene botones de volumen integrados.

¿Qué hacer si mi Jabra Stone 2 no se carga?

Verifique que el cable de carga esté correctamente conectado y que la fuente de alimentación funcione. Si el problema persiste, intente con otro cable de carga o con otro adaptador.

¿Puedo usar el Jabra Stone 2 para escuchar música?

Sí, el Jabra Stone 2 se puede usar para escuchar música desde su dispositivo conectado a través de Bluetooth.

¿Cómo restablecer mi Jabra Stone 2 a la configuración de fábrica?

Para restablecer su Jabra Stone 2, mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 10 segundos hasta que la luz parpadee en rojo y azul. Esto restaurará la configuración de fábrica.

Mi Jabra Stone 2 no funciona con ciertas aplicaciones. ¿Qué hacer?

Asegúrese de que la aplicación que está utilizando sea compatible con dispositivos Bluetooth. También puede verificar la configuración de la aplicación para ver si requiere permisos específicos.

¿Cuál es el alcance Bluetooth del Jabra Stone 2?

El alcance Bluetooth del Jabra Stone 2 es de aproximadamente 10 metros en un entorno sin obstáculos.

MANUAL DE USUARIO STONE 2 JABRA

Toque para atender/terminar una chamada

2 StatusDisplayTM

Tudo sobre o recurso de voz Jabra

SIGNIFICADO DAS LUZES

Ouvir ruidos de estalos

GRACIAS. 2
ACERCA DE SU JABRA STONE2 2
FUNCTIONALIDADES DE SU AURICULAR 3
INTRODUCCION. 5
CARGAR SU AURICULAR 5
ENCENDIDO Y APAGADO DE SU AURICULAR 6
SINCRONIZACION CON SU TELEFONO. 6
MODO DE COLOCACION 7
Cómo 8
SIGNIFICADO DE LAS LUCES 11
Cómo USAR SU JABRA STONE2 CON DOS
DISPOSITIVOS MOVILES. 13
RESOLUCION DE PROBLEMAS Y PREGUNTAS FRECUNITES ....14
iNECESITA MÁS AYUDA? 16
CUIDADO DEL AURICULAR. 16
GLOSARIO 16

GRACIAS

Gracias por comprar el auricular Bluetooth Jabra STONE2. Esperamos que lo disfrute. Este manual de instructaciones le ensénará a utiliser su auricular y aaprovecharlo de la mejor forma possible.

ACERCA DE SU JABRA STONE2

1 Botón Responder/Finalizar

Púlselo para responder o finalizar una llama

2 StatusDisplay

Muestra el estado de la batería y de la connexión

3 Indicador luminoso en launidad de energia potátil

Muestra el estado dearga de la bateria (unindicador luminoso LED rojo) y el tiempo restante de la bateria (uno < 33% ,dos (< 66%) o tres (>66%) indicadores luminosos verdEs)

4 Enchufe dearga

Cargar el cargador portátil con un cargador de pared micro USB

5 Gancho

Integrado en forma de auricular

6 Eargels

Cuatro distinctos eargels le permiten un calce perfecto

7 Clip para la ropa

Cargador portátil con clip para colocar en su cinturón en la marcha

Jabra STONE2 es un auricular Bluetooth® con una forma Completely nuova queuedelevator en su oido deforma discreta. Viene con un cargador portátil que funciona como sobejo o como cargador portátil cuando no está realizando una llamada.

Su nuevo Jabra STONE2 le permite:

• Contestar o ignorar llamadas por medio de su voz
• Fácil de usar con orientación por voz Jabra
• Volver a MARCAR el ultimate numero
• Ajustar de volumen con control táctil
  Realizar marglacion por voz
  Realizarllamadas tripartitas
• Cuando está connectado, pulse el botón Responder/Finalizar para escharcer el estado de la bateria
  MultiUse™: conéctese a dos dispositivos Bluetooth® al"Myso tempo
• Escuchar música en su auricular a工程技术 A2DP Bluetooth®
• Icono del estado de la bateria en su iPhone (unicamente para iPhone de Apple)

Especificaiones:

Uso

1. Tecnología de avanzada junto con la nuevo forma del auricular para el futuro
2. Las caracteristicas avanzadas de voz le offre una solución manos libres real
3. Transmisión inalámbrica clara de sus ARCHivos multimedia: radio, podcasts, video y más (telefonos aptos para A2DP*)
4. Mejores conversaciones con Noise Blackout™ Extreme
5. Launidad de energia portétil le permite realizar energias en marcha
6. Proporcióna contestación de llamadas activada por voz, orientación por voz, incluidos identificador de llamadas (perfil de acceso al directorio Telefonico), Responder/Finalizar, marca por voz* y Multiuse™

7. Tecnología Bluetooth: fácil sincronización con Tecnologías Bluetooth 2.1 y EDR & eSCO

8. Hasta 2 horas de tiempo de conversación en el auricular: 8 horas adiconidas con el cargador portátil Stone y hasta 15 días de bateria in reposo

9. Ajuste automatico del volumen del audio recibido (El volumen se ajusta automatamente si la voz entrañe es demasiado bajo)
10. Protección contra Choques de audio
    11-Compatible con la asignación Bluetooth® version 2.1, compatible con profiles para manos libres y auriculares para conversaciones Telefonicas y Perfil de distribución de audio avanzado (A2DP) para una transmisión de música y sincronización simple y segura para la función de sincronización con un téléphone móvil sin número PIN
    12.e-SCO para una mejor calidad del audio
    13.Cifrado de hasta 128 bits

El dispositorio:

• La funciona encendido/apagado es automatística. Cuando se retira el auricular de la unidad de cargo portátil, está encendido, y cuando está connectado al cargador portátil, está apagado. Cuando suene su Telefono, pueda retiring el auricular de la unidad de cargo portátil y.tomar la clamada en el auricular
• La energia es inteligente. El auricular seonga automatistically cuando está connectado a la unidad de energia portétil asegurando que su auricular siempre está totalmente cargado y lista para laproxima conversación
• El uso es asistido por voz. Al utilizar el auricular, una voz lo guiará y le darà instrueriones, por exemple, acerca de是如何 sincrúnizar, le indica la batería baja y más (Guía de voz). Ademías, pueda contestar o ignorar lllamadas realizando su propia voz (Control por voz)
• StatusDisplay™ con indicadores de connectividad Bluetooth® y estado de la batería, lo que asegura que siempre sabra el estado de su auricular y el de la unidad de cargo portálit
• Tamanó de la unidad de energia portátil y auricular conectados conjuntamente: Alto 58 mm x Ancho 51 mm x Profundidad 25 mm
• Peso: El peso total es de 33 g (El auricular peso 7 g y launidad de carga portátil 26 g)
• Enchufé del cargador: Micro USB de 5 pines, tipo B
• Distancia de funciona de hasta 10 metros (aproxadamente 33 pies)

INTRODUCCION

Antes de utiliser su auricular debeooter los tres pasos seguides:

1 Cargar el auricular (aproximamente 3 horas)
2 Activar el Bluetooth° de su téléphone móvil (consulte el manual de usuario de su téléphone móvil)
3 Sincronizar el auricular con su téléphone móvil

Tambien peut esecuchar la Orientacion por voz para que lo asista en la sincronizacion de su dispositivo Bluetooth.

CARGAR SU AURICULAR

Asegürese de que su Jabra STONE2 está totalmente cargado antes de comenzar a utiliserlo. Colque el auricular en la unidad de cargo portátil para cargar Completely tanto el auricular como el cargador portátil la primera vez antes de comenzar a utiliserlo. Use la fuente de alimentación de CA para cargarlo desde un toma corriente. Mientras se carga, el indicator de bateria en la unidad de cargo portátil muestra una luz roja fija y cuando el indicator luminoso se apaga, el auricular y el cargador portátil está Completely cargados. El tiempo de carga para ambas unidades connectadas conjuntamente es aproximadamente 3 horas. Puede usar el auricular durante la recarga de la unidad de cargo portátil.

Use solo el cargador incluido en la caja; no use cargadores de除外 dispositivos ya que podrian dñaar el auricular.

Recuerde: La vidautilde la bateria se reducirasignificativamente sidefer eldispositivo sincargar duranteunlargo periodo de tiempo. Por lo tanto, recomendamos que recargue taneto el auricular como elcargadorportabled conjuntamente almenosuna vez pormes.

ENCENDIDO Y APAGADO DE SU AURICULAR

El auricular se encenderá al retirarlo de launidad de energia portátil.

El auricular se apagará al conectarlo a la unidad de energia portátil.

• Para retirarlo: Coloque un dedo en la parte trasera de launidad de carga portátil y presione el auricular levamente deslizándolo fuera de launidad de carga. De este modo lo可以选择 triturar sencillamente de launidad de carga con la otra mano.
• Para conectarlo: Coloque el auricular en la unidad de carga y presione el auricular levemente para conectar el auricular en la unidad de carga.

Recuerde: es posable apagar el auricularmanualmente sinutilizar la unidad de carga portatl.Presione el boton Responder/Finalizar durante 4-5segundos para encenderlo/apagarlo.

SINCRONIZACION CON SU TELEFONO

Los altevoces se connectan a los Telefonos mediante un procedimiento llamado "sincronizacion". Mediente los siguientes pasos se pueda sincronizar un Telefono con el auricular en poco segundos. Jabra STONE2 lo asiste en este proceso por medio de Orientacion por voz.

1 Coloque el auricular en modo de sincronizacion.

1.a Primera sincronizacion

• Retire el auricular de la unidad de carga portátil. El auricular se colocará automatically en modo de sincrionación (mostrara una luz azul que parpadea en el Jabra StatusDisplay™) y comenizar aocular un dispositivo.

1.b Sincronizar con除外o o resyncrionzar

• Retire el auricular de launidad de carga portátil. Apague el auricular presionando durante más tiempo el botón Responder/Finalizar. Encienda el auricular-Newamente presionando durante más tiempo el botón Responder/Finalizar; mantenga presionado hasta que el StatusDisplay™ muest una luz azul que parpadea.

2 Configure su téléphone Bluetooth® para "descubrir" el Jabra STONE2

• Siga las instrucciones del manual del téléphone. En primer lugar, asegürese de haberactivadoBluetooth®en eltelephone movil. Luego configura su Telefono para que descubra el auricular. Paraeverything generaldeberáiralmenudef configuración, conexión oBluetooth®del Telefonoyesecclusionarlaoptionardescrubrir"o"agregarundispositivoBluetooth*.

3 El téléphone detectará el dispositivo Jabra STONE2

• El téléphone detectará el auricular con el nombre "Jabra STONE2".
• Su Telefono le preguntará si desea sincronizarlo con el auricular.
• Para acceptar presione "Si" u "OK" en el téléphone. Si suTECTó le Solicita una contraseña o PIN confirmae con 0000 (4 ceros). Su Telefono confirmará cuando haya conclusión a synchronization. Jabra STONE2 es compatible con Bluetooth® version 2.1 y con synchronize simple y segura, lo que significía que el auricular se pueda synchronize con un téléphone o con除外 dispositivo Bluetooth® sin usar un PIN o contraseña, perosolesi el除外 dispositivo Bluetooth® también es compatible con Bluetooth® version 2.1.

CONNECTIONIVITY

MobiSurf

BLUETOOTH

Infrared port

Wap options

Synchronization Networks

SELECT

DEVICES FOUND

O Jabra STONE2

SELECT

Jabra STONE2

Passkey:***

OK

Use Jabra STONE2 en su oido derecho y disfrute de la comodidad. Pruebe losDistincte eargels incluidos en el paquete para encontrar el que mejor le calce.

CÓMÖ

El auricular Jabra STONE2 es muy fácil de usar. El botón Responder/Finalizar permite realizar(Somesteciones dependiendo del tiempo que lo presione.

Instrucción	Duración de la pulsación
Pulse	Presione brevemente
Pulse dos veces	Presione brevemente dos veces bajo de 1/2 segundo
Presione	Aproximamente: 1-3segundos
Presione por más tiempo	Aproximamente: 4-5segundos
Presione durante un tiempo prolongado	Aproximamente: 5-10segundos

ResponderunaIlamada

• Pulse el botón Responder/Finalizar
• Diga "Answer" luigo de que se统计数据 la persona que llama.**

Finalizar una Ilamada

• Pulse el botón Responder/Finalizar

Rechazar o ignorar una llamada*

• Para rechazar una llama entrada, cuando el Telefono suene presione dos vezes el botón Responder/Finalizar. Dependiendo de la configuración de su Telefono, la persona que llama sera transferida a su correto de voz o bien escharará la senal de ocupoado
• Diga "Ignore"

Realizar una Ilamada*

• Mientras el Jabra STONE2 está conectado a su téléphone, todas las clamadas realizadas desde su téléphone serán transferidas automatistically al auricular. (Dependiendo de la configuración del téléphone)

Volver a marcar elultimate numero marcado\*\*

• Pulse dos vezes el botón Responder/Finalizar

Ajustar el volumen**

• Deslice su dedo hacía arriba por el frente del auricular para subir el volumen y hacía abajo para bajo lo

Activar la MARCación por voz*

• Presione el botón Responder/Finalizar para activar la MARCación por voz

Realizar llamadas tripartitas

• Presione el botón Responder/Finalizar para Cambiar a llamada en esta. Presione el botón Responder/Finalizar de nuevo para regresar a lasuma llamada

Mostrar la pantalla

• Inserte el auricular en el cargador Jabra STONE2 y retirelo para verficar el estado de la bateria y la connectividad

Reproducir música (en algunos Telefonos primero puede tener que起初 un reproductor multimedia)*

• La música se controla desde el téléphone móvil

Responder una llama cuando está reproduciendo música**

• Si recite una llamada cuando está eschuchando música, la música se pausará y escuchará su tono de llamada o el identificador de llamas

Todo acerca de la funciona Jabra Voice

Tipo	Definisión
Control por voz	Su voz en acción, hacía donde guie el auricular
Orientación por voz	El auricular reproduceanicos de voz para usted

Control por voz
Su voz a STONE2	Qué hace
"Answer"	El auricular captura su commando y ordena al Telefono que tome la llamada
"Ignore"	El auricular captura su commando y ordena al Telefono que ignore la llamada
Orientación por voz
Anuncios de STONE2 para usted	Qué significía
"Welcome! You are now ready for pairing. Go to the Bluetooth menu on your phone.	Anuncio la prima vez que es encendido.
Turn on or enable Bluetooth.	Repetición bajo de 20seguidos.
Search for devices and select your Jabra hands free device and chose pair or OK. If asked for a PIN code use 0000"	Siga las instrucciones en su téléphone
"Pairing failed"	Anuncio si existe un error en el proceso de sincronización.
"Connected to <phone name>"**	Anuncio cuando el STONE2 es conectado a un téléphone con nombre
"Connected"	Anuncio cuando el STONE2 se conecta, pero el nombre del téléphone no está disponible
"Disconnected"	Anuncio si untelephone conectado se apaga, se sale del alcance o tienereshabilitado Bluetooth@msteadas está Dentrol del alcance y@msteadles auricularseencuentraencendido.
"Low battery"	Advertencia de bateriaía bajo cuando la carga de la bateria es menor a 20%. Se repetirá cada 5 Minutes También ocurrerá durante la llamada.
"Power off"	Anuncio al apagar STONE2
"Power on"	Anuncio al encender STONE2
"Call ended"	Anuncio al finalizar una llamada
"Call from <name from phone address book or number>***”	Anuncio al recibir una llamada y si el dispositivo es compatible con identificador de llamadas (PBAP)
"Battery level is low/medium/high"	Seounces "Battery level is high" cuando la bateria tiene una carga superior a 50%. Si el niven del bateria se enquirytra entre 20% y 50%, seounces "Battery level is medium". Si el niven de bateria es menor a 20%, seounces "Battery level is low".

SIGNIFICADO DE LAS LUCES

Existenindicadores luminos en el auricular y en la unidad de carga portatl para asegurar y fácilar su uso.

Indicadores luminosos en el auricular:

En la parte interna del auricular el Jabra StatusDisplay™ indica los distinctos estados del producto. El Jabra StatusDisplay™ está formado por 2 indicadores luminosos: un indicator de bateria y un indicator de conexión Bluetooth®. De estaforma siempre sabra si el auricular está conectado a su téléphone y si tiene que cargar la bateria del auricular.

auricular:indicadores luminosos
Indicador de bateriaía	Luz verde fija	Bateria cargada
	Luz roja fija	Menos de 20 horas de tiempo de conversación restante (aprox.)
IndicadorBluetooth®	Luz azul que parpadea	En modo de sincronización
	Luz azul fija	Sincronizado con el téléphone

El StatusDisplay™ de Jabra STONE2 se apagará cuando se esté en modo de sincronización.

El auricular permanece activo.

Indicator luminoso en launidad de carga:

Al momento de la energia en la unidad de energia un indicator luminoso que meuda做一些zonas de la energia del producto (cargador de CA o cable USB)

Unidad de cargo portátil: indicator luminoso
Luz roja fija	Se está cargando (se apagará a luz roja una vez cargado completeness)
Sin luz	Totalmente cargado

Pantalla de estado en la unidad de energia:

La Pantalla muestra la bateria restante en la unidad de carga. La pantalla se encenderá cada vez que el auricular se coloque en la unidad de carga.

Pantalla de estado en la unidad de cargo portátil
3 lues verdes parpadeando	Más de 5½ horas de tiempo de conversación restante (>66%)
2 lues verdes parpadeando	2½ a 5½ horas de tiempo de conversación restante (33-66%)
1 luz verde parpadeando	Menos de 2½ horas de tiempo de conversación restante (<33%)

CÓMOSUJABRASTONE2CONDOS DISPOSITIVOS MOVILES

Jabra STONE2 pourrait connectarse a dos Telefonos móvil (o dispositivos Bluetooth®) à la vez. Esto le dará la libertad de operar sus dos Telefonos móvil using unico auricular.

Cómo sincronizar su Jabra STONE2 con 2 dispositivos Bluetooth®:

1 Sincronice el dispositivo número 1 con el auricular siguiendo las instrucciones de sincronizacion anteriores paravoltar a sincronizar su auricular (si el dispositivo 1 ya está sincronizzato con su auricular siga con el paso 2)
2 Para apagar su auricular manualmente presione el botón Responder/Finalizar por 4-5segundos
3 Sincronice el dispositivo número 2 con su auricular sugiuendo neutramente las mismas instrucciones de sincronizacion
4 ConecteloNuevo al dispositivo 1

Recuerde que es importante conectar el dispositivo 1-Newamente despues de sincrionizar el dispositivo 2 para asegurar la connexion a los dos dispositivos.

RESOLUCION DE PROBLEMAS Y PREGUNTAS FRECUNITES

Oigo interferencias

• Bluetooth® es una Tecnología de radio; este significía que es sensible a los objetivos situados entre el auricular y el dispositivo conectado. Fue dib工作经验 para que la distancia Tmaxa entre el auricular y el dispositivo conectado sea de 10 metros (33 pies), sin obstáculos importantes entre ellos (paredes, etc.).

No oigo nada en el auricular

• Suba el volumen del auricular
• Compruebe que el auricular está sincrioncido con el dispositivo correspondiente
• Pulse el botón Responder/Finalizar para comprobar que su téléphone está conectado al auricular

Tengo problemas de sincronizacion

• Es possible que haya borrado la connexion de sincronizacion en su téléphone móvil; siga las instrucciones de sincronizacion indicadas en la seccion 'Sincronizar el auricular con un téléphone u other dispositivo'

Funcionaré el Jabra STONE2 conotiros equipos Bluetooth?

• Jabra STONE2 está Diseño para的功能词 con teléfonoselines con Bluetooth®. también puede的功能词 con otheredispositivos Bluetooth® compatibles con Bluetooth®version 1.1o posterior y que admitan un perfil manos libres, auricular y/o de distribución de audio avanzado (A2DP)

No能把 usar las functions "rechazar llamadas", "llamada en espera", "volver a marcar elultimate número"ni"marcacion por voz"

Estas functions dependen de la capacité de su téléphone para admitir un perfil manos libres. Incluso si su téléphone admite este perfil, rechazar lllamadas, llama en espera y marca por voz son sistemaspcionales que no son compatibles con todos los dispositivos. Para Obtener más informacion consulte el manual de su dispositivo

Recuerde que algunos functions sólo se pueda realizar desde eldispositivo principal, por exemple, la direccion de markacion por vozusando el Jabra STONE2 con 2 Telefonos moviles

No oigo música en el auricular

• Compruebe que el auricular está conectado a su dispositivo Bluetooth® habilido
• Puede haber estado fuera del rango (10 metros) del dispositivo Bluetooth® o el auricular可以把 hacer sufrido un episodio de descarga electrostatica (ESD). Presione el botón Responder/ Finalizar para restablecer el enlace de audio de Bluetooth®
• Suba el volumen de su dispositorio
• Compruebe que el Jabra STONE2 está cargado
• Apane el auricular. Agarde algunos segundos, presione el botón Responder/Finalizar hasta que se ilumine la luz amarilla. Configure su téléphone para que detecte Jabra STONE2 y su téléphone lo encontrará. Conectese y ahora podería poder escharúa musica

La música se oye con una calidad muy mala

Compruebe que el other dispositivo sea compatible con Bluetooth* 1.1 o superior, incluo el Perfil de distribución de audio avanzado (A2DP) para transmisión de audio en tiempo real. Si es procedimiento no da resultado, es posible que su Telefono este usinga la conexion de audio estereo de unaformadifferente. PuedehabilarthismodeenelJabraSTONE2realizingla sincerzonacion como se describea continuacion:

• Tome su téléphone y elimine la connexion Bluetooth® a Jabra STONE2
• Asegürese que el auricular está cargado
• Retire el auricular de la unidad de energia portátil
• Presione el botón Responder/Finalizar durante 10-15segundos hasta que el indicator de conexión Bluetooth®muestre una luz amarilla fija
• Siga los pasos de sincronizacion Hdubtules para sincronizar el auricular con un dispositivo Bluetooth

Recuerde que cuando utilizes esta sincronizacion el tiempo en reposo del Jabra STONE2 pueda ser menor al de la sincronizacioncomings.

El reproductor de música comienza inmediamente al ser connectado y escucho música por el auricular

• Apane el auricular. Agarde algunos segmundos, presione el botón Responder/Finalizar hasta que se ilumine la luz amarilla. Configure su Telefono para que detecte Jabra STONE2 y su Telefono lo encontrará. Conecte y la música deben comenzar únicamente cuando se lo Solicita.

INECESITA MÁS AYUDA?

1. Web: www.jabra.com/nasupport (para la ultima informacion de asistencia的技术ica y manuales del usuario en linea)

2. Telefono:

1 [phone] (Estados Unidos)

1 [phone] (Canada)

CUIDADO DEL AURICULAR

• Guarde siempre el Jabra STONE2 apagados y con proteccion de seguidad.
• Evite su exposióna a temperatas extremas (por encima de 45^ / 113^ -incluida la luz solar directa- o por debajo de -10^ / 14^) .Esto poderia acortar la vida utl de la bateria y poderia afectar a su functionamento. Las altas temperatas también poderian afectar al rendimiento del dispositivo.
• No exponga el Jabra STONE2 a la Iluvia ni aculos liquidos.

GLOSARIO

1. Bluetooth® es una Tecnología de radio que conecta dispositivos como Telefonos móvil y auriculasores sin usar cables y a una distancia corta. (approximamente 10 metros). Encontrarás más información en www.bluetooth.com.

2. Los perfiles Bluetooth® son las cualesomaneras enlas que losdispositivosBluetooth®se comunican conotvosdispositivos. LostelefonosmobilesBluetooth®admitenlosperfilesde auricular, de manoslibres oambiros Para admitir un perfil determinado, unfabricante detelefonodesbeimplementerdeterminadascharacteristicacargatoriasenelsoftware deltelefono.

3. La sincronizacion create un enlace exclusivo y cifrado entre dos dispositivos Bluetooth® que permitte lacomingsacion entre ellos. Los dispositivos Bluetooth® no funciona entre los si no han sido sincronizados previamente.

4. La contraseña o PIN es un número que se introduce en el téléphone móvil para sincrionizarlo con el Jabra STONE2. De este modo, el número y el Jabra STONE2 se reconocen entre ellos y funciona conjunktamente de modo automatístico.
5. El modo en espesa es杲 en el qual el Jabra STONE2 espera pasivement una llamada. Cuando usted finaliza' una llamada en su Telefono movable, el auricular recessa a modo de espera.

Jabra®

DISCOVER FREEDOM

A BRAND BY

CNNetcom