HS 8755, HS 8765, HS 8875 - Cortasetos eléctrico METABO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Podadora eléctrica de setos
Alimentación	Eléctrica con cable
Longitud de la hoja	Aproximadamente 45 a 60 cm
Tipo de hoja	Hoja de doble filo
Peso	Entre 3 y 5 kg
Velocidad de corte	Variable, hasta 3000 cortes/min
Protección	Empuñadura de seguridad
Uso recomendado	Poda de setos y arbustos
Ergonomía	Empuñadura ergonómica con recubrimiento antideslizante
Longitud del cable	No especificado
Material de las hojas	Acero templado
Color	Gris y negro
Origen	Fabricado en Alemania
Garantía	No especificado
Accesorios incluidos	No especificado

Preguntas frecuentes - HS 8755, HS 8765, HS 8875 METABO

¿Cómo puedo resolver un problema de arranque de la METABO HS 8755, HS 8765 o HS 8875?

Verifique que la herramienta esté correctamente conectada y que el enchufe funcione. Asegúrese también de que el cable de alimentación no esté dañado. Si el problema persiste, consulte el servicio postventa.

¿Qué hacer si la hoja de mi METABO HS 8755, HS 8765 o HS 8875 no corta correctamente?

Verifique que la hoja esté correctamente instalada y afilada. Si está desgastada, reemplácela por una nueva. Asegúrese también de que el material a cortar sea adecuado para la herramienta.

¿Cómo puedo limpiar mi METABO HS 8755, HS 8765 o HS 8875 después de usarla?

Desconecte la herramienta, luego use un paño seco o un cepillo suave para quitar el polvo y los desechos. Evite usar agua o líquidos de limpieza en los componentes eléctricos.

¿Qué hacer si la herramienta se sobrecalienta durante el uso?

Detenga la herramienta de inmediato y déjela enfriar. Verifique que las aberturas de ventilación no estén obstruidas y que la herramienta no se esté utilizando en exceso más allá de sus especificaciones.

¿Cómo puedo cambiar la hoja de mi METABO HS 8755, HS 8765 o HS 8875?

Desconecte la herramienta, luego use la llave de montaje para aflojar el perno de fijación de la hoja. Retire la hoja antigua e instale la nueva asegurándose de que esté correctamente alineada y asegurada.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para mi METABO HS 8755, HS 8765 o HS 8875?

Las piezas de repuesto están disponibles a través de distribuidores autorizados, en tiendas de bricolaje o en el sitio oficial de Metabo.

¿Qué tipos de materiales se pueden cortar con la METABO HS 8755, HS 8765 o HS 8875?

Estos modelos están diseñados para cortar diversos materiales como madera, plástico y algunos metales ligeros. Siempre verifique las especificaciones de la herramienta para los límites de corte.

¿Cómo saber si la METABO HS 8755, HS 8765 o HS 8875 necesita mantenimiento?

Si nota una disminución en el rendimiento, ruidos inusuales o vibraciones excesivas, es hora de revisar la herramienta. Consulte el manual de usuario para recomendaciones específicas de mantenimiento.

MANUAL DE USUARIO HS 8755, HS 8765, HS 8875 METABO

1. Declaración de conformidad

Declaramos, bajo nuestra exclusiva responsabilitad, que estas cortasetos cumplen con las normas y las directivas Mentionadas en la网页 3.

2000/14/CE: Procedimientos de evaluacion de la conformidad segun el anexo V.

2. Aplicación de acuerdo a la finalidad

Estos cortasetos han sido diseñados para la poda de setos y arbustos.

Los posibles danos derivados de un uso inadecuado son responsabilidad exclusiva del usuario.

Deben observarse las normas sobre prevencion de accidentes acceptados de forma general y la informacion sobre seguridad incluida.

3. Instrucciones generales de seguidad

Para su propia proteccion y la de su herramenta electrica, observe las partes marcadas con este simbolo.

ADVERTENCIA: Lea el manual de instru ciones para reducir el riesgo de accidentes.

ADVERTENCIA Lea integramente todas lasindicaciones de seguridad y las

instruciones. La no observancia de las instru ciones de seguridadthoseque dar lugar a descargas elctricas, incendios y/0 lesiones graves.

Guarde estas instrucciones de seguridad en un lugar seguro.

Si entrega su ferramenta eletrica aOTHER persona, es imprescindible acomañarla de este docu-mentation.

4. Instruetiones especiales de seguridad

Guarde una cierta distancia con la cucilla. No intente quitar la BROZA ni sutar el material que vaya aURTAR,msteadla cucilla este en movimiento.Elimine la broza adherida a la cucilla y a la herramienta solo con la herramienta desconectada.Cualquier despiste en el manejo del cortasetosuede causarle heridas graves.

Agarre el cortasetos por la empunadura
cuando la cachilla se haya parado. Enfunde
siempre la cachulla en el soporte protector a la
hora de transporte o almacenar la
herramenta. Una Manipulacion cautadasa de la

herramienta reduce el riesgo de lesiones por corte con la cucilla.

Sostenga la herramienta electrica por la superficie aislante de agarre, ya que la cucilla pueda entrada en contacto con el cable de red. El contacto de la cucilla con un cable conductor de corriente puede electrizar también las partes metálicas de la herramienta y Causear una descarga electrica.

Mantenga alejado el cable de la zona de corte; de lo contrario, esteoulda quedar oculto entre los matorrales y ser cortado por descuido cuando trabajo.

Extraiga el enchufe de la toma de corriente antes de realizar cualquier trabajo de ajuste, reparacion, reeqquipamento o limpieza en la herramenta.

La instalación electrica a la que se incluye conectada el cortasetos debe estar provista de un interruptor diferencial (con una corrente de desconexión máximo de 30 mA).

Retire de inmediato el enchufe de la red si el cable se daña o sufre algunos corte.

No utilise la herramienta con lluvia o en setos mojados.

Acoplamento de seguidad S-automatico de Metabo Si se activa el acoplamento de seguidad, desconecte inmediamente laquina.

El manejo del cortasetos no está autorizzato para menosores de 16 años.

Nunca use la herramienta incomplete o modificada sin autorización expresa.

No connecte la herramipta si esta carece de una pieza o dispositivo de proteccion, o si detecta en ellosculosquier defecto.

La herramipta dispone de una parada instantanea. Lieve a reparar su herramipta cuando le的结果 evidente que el tiempo de parada se prolonga más de lo habitual.

Lleve puestos cascos protectores. El efecto del ruido puede provocar perdida auditiva.

Peligro de corte con la cucilla aflida. No toque la cucilla. L breve永远不会 guantes protectores.

Lleve sempre gafas protectoras, quantes de trabajo y calzado apropiado a la hora de trabajo con la herramenta.

Siempre que trabajo con la herramienta suétela con ambas manos y adopts una postura segura. Mantenga despejada la zona de trabajo para evitar tropiezos. Mantenga la cucilla alejada del cierto.

Aquellos enchufes y acoplamente pertenecimientos a cables de prolongacion han de ser a prueba de salpicaduras.

Utilice exclusivamente cables de prolongacion homologados para su uso en el exterior.

Compruebe que no existan daños en el cable de alimentación de red o en el de prolongación antes de empezar a trabajo. Use sólo aquellos cables de alimentación de red y cables de prolongación que se.Encuentren en perfecto estado.

Extienda el cable de prolongación de lenguidade, no que no pueda enredarse en la cucilla (p. ej., colgando por los+hmosbros).

Examine la superficie que vaya aURTAR yretire deella alambres o cuerpos extraños.

En caso de que la cucilla se bloquee al toparse con una rama muy dura o con un cuerpo extraño (un alambre del seto) que no pueda eliminarse tirando del cortasetos, deben藓conectar el motor y extraer el enchufe de la toma antes de tratar de eliminar con las manos laCause del bloqueo.

Para realizar/otherspecialdeactividades(p.ej.,quitar lasramas oelfolaje cortado)，deje lamaquina fuera de la zona de trabajo.

Deje laquina en un lugar en el que nadie pueda resultar herido.

Una vez que haya hecho la herramIENTA a buena recaudo, extraiga el enchufe de la toma de corrente.

Enfunde la cucilla en el soporte protector a la hora de transporte o almacenar la herramienta. (Introduzcala correctamente, con el grabado de Metabo mirando hacía arriba).

Agarre la herramienta solo por la empulñadura.

5. Descripción general

Véase la頁2.

1 Interruptor (manejo bimanual de seguridad)
2 Interruptor (manejo bimanual de seguridad)
3 Interruptor (manejo bimanual de seguidad)
4 Empuñadura
5 Proteccion para las manos
6 Soporte protector
7 Cuchilla
8 Protección antichoque con guía para ramas
9 Dispositivo de recogida del cable

6. Puesta en marcha

! Antes de enchufar compruebe que la tension y la fecuencia de la red, indicadas en la placde identificacion, corresponda a las de la fuente de energia.

Para evaporar que el enchufe del cortasetos se salga del acoplamento del cable de prolongacion, disponga este tal y como se muestra en el dispositivo de recogida del cable (9) (figura de la pag. 2).

Observación: el dispositivo de recogida del cable está construido de modo que los cables de prolongación permitidos más realizados para el uso exterior (H07 RN-F 3G1,5/3G1,0) queden bien susjetos. Para other cables de prolongación que también estén permitidos para el uso exterior, se recomienda usar la cinta de recogida del cable con n.9 de pedido 6.31070.

Compruebe la parada instantanea:
conecte laquina y desconectela al cabo de un
instante. Lleve a reparar su herramienta cuando le
resulte evidente que el tiempo de parada se prolonga mas de lo habitual.

7. Manejo

7.1 Conexión y desconexión

Conexión (manejo bimanual de seguridad):

• Para un uso estándar: presione el interruptor (2) y el interruptor (3).
• Para lograr un mayor alcance: presione el interruptor (1) y el interruptor (2).

Desconexión:

Desconecte uno de los interruptores relacionados.

Con el Sistema patentado de parada instantánea la cucilla queada Completely inmovilizada al cabo de 0,05 segundos.

Lieve a reparar su herramienta cuando le resulte evidente que el tiempo de parada se prolonga más de lo habitual.

El ruido occasionalemente generado en la fase de parada instantánea de la herramipta se debe a las caractéricas de Diseño de la misma y no influye en su funciona n i en su vida utl.

7.2 Limpieza de la cucilla (en referencia del uso)

! Antes de la limpieza:解脱la herramienta. Extraiga el enchufe de la toma de corriente.

Lleve guantes protectores.

Elimine la suciedad (restos de hojas y similares)
usando, p. ej., un pincel o un paño.

Después de la limpieza: lubrique la cucilla con aceite especial para cortasetos Metabo 6.30474 o con la bomba pulverizadora 6.30475 (biodegradable).

8. Mantenimiento

Es recomendableledgeaafilarla cachilla
desgastadaun taller especializzato.Compruebe
regularmenteque la cachilla seencuentree n Buen
estado ypongala enanos de un taller
especializzato si fuera necessario.

9. Accesorios

Las reparaciones de herramientos electricas
SOLAMENTE deben ser efectuadas por electricistas especializados

En caso de tener herramrientas electricas que necessitiesen reparadas, dirijase, porfavor,a su

representante de Metabo. En la page www.metabo.com encontrarás direcciones necessarias.

En la pagina web www.metabo.com puede descargar listas de repuestos.

Por motivos de seguridad debenCambiar el dispositivo de seguridad (lua de repuestos, pos.26) cada vez que renueve las escobillas.

11. Protección ecológicaa

Cumpla lo estipulado por las normativas naciales relativas a la gestion ecologica de los residuos y al reciclaje de herrrientas, embalaje y accesorios usados.

Sólo para paises de la UE. No tire las herrimrientas electricas en la basura. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos y aplicable por ley en cada País, las herrimrientas electricas usadas se deben recoger porSeparated y posteriormente落户 a cabo un reciclaje acorde con el medio ambiente.

12. Especificationes Tecnicas

Notas explicativas sobre la informacion de la pagina 3.

Nos reservamos el derecho a efectuarmericanaciones conforme al avance技术和nico.

max. = Maximo espesor de corte

L =Longitudutilizabledela cuchilla

n0 = Nstreamo de cortes con marcha en vacio

P1 =Potencia de entrada nominal

m =Peso sin cable a la red

Valor total de vibraciones (suma de vectores de las tres direcciones) determinado según EN 60745:

a_h = Valor de emisión de vibraciones (funcion-amento en vacio)

K_h =Inseguridad (vibracion)

El nivel de vibración que se especifica en las instrucciones se ha medido conforme al protocolo de medicación establecido en la norma EN 60745 y pueda usarse para comparar-distintas Herramentas electricas. Internacional esutil para realizar un análisis provisional de la energia de vibraciones.

El nivel de vibración indicado es spécifique para las aplicaciones principales de la herramipta electrónica. El nivel de vibración puede, no obstarce, registrar variociones si la herramipta electrónica se emplea para otheras aplicaciones, con herramentas de insertión distinguidas o si se ha efectuado un mantenimiento de la herramipta insufiente. En这些东西, la energia de vibraciones podraurrentar considerablemente durante toda la sesión de trabajo.

A fin de Obtener un análisis precojo de la energia de vibraciones también de serense en cuestion los periodos en los que la herramienta está desconectada o conectada, pero no realmente en uso. En este caso, la energia de vibraciones podra

reducirse considerablemente durante un periodo de tiempo.

Adopte las medidas de seguidad adiconiales para proteger al usuario del efecto de las vibraciones, como por exemple: mantenimiento de Herramentas electricas y herramrientas de insertion, manos calientes, organizacion de los procesos de trabajo.

Niveles acústicos típicos compensados A:

L_pA = Nivel de intensidad acustica

LWA =Nivel de potencia acustica

K_DA , K_WA = Inseguridad

L_WA(G) = N ivel de potencia acustica garantizado

Lw, segun 2000/14/CE

!Utilice auriculas protects

Valores de medicación establescidos de acuerdo con EN 60745.

Herramienta con类产品 de proteccion II

Corriente alterna

Las espécificacionesétécnicasaquí indicadas se entienden Dentro de determinadas tolerancias (conformes alas normas que rigenactualmente).

Manual original

4. Notas de seguranca especials

! Na ocasiono de una substituicao das escvas de carvao, por motivos de seguranca,

tambemdevesubstituido odispositivo de seguranca(lista desobressalentes,pos.26).