CMCW16 - Cafetera Kunft - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CMCW16 Kunft

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Estimado(a) cliente,

Agradecemos su preferencia en la compra de este producto.

Este aparato fue sometido a diversos tests que prueban su calidad. Para que el uso de aparato sea más fácil, enviamos en anexo sus instrucciones. Éstas deberán asegurar una utilización rápida y segura.

Haga el favor de leer atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual.

Deseamos que nuestros clientes se sientan plenamente satisfechos con el funcionamiento de su nuevo aparato.

máquina de café CWCM16

ÍNDICE

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..... 15

1.1. Energía de Alimentación ..... 16
1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables ..... 17
1.3. Humedad y Agua 17
1.4. Limpieza 17
1.5. Precauciones Generales.... 18

1. UTILIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ...... 22

2.1. Descripción del Producto 22
2.2. Montage 22
2.3. Operación 22

1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.... 23

2. POSTVENTA 23

3. CONSERVACIÓN DEL MEDIO-AMBIENTE ..... 24

KUNFT®

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ATENCIÓN

Riesgo de electrocución No Abrir

Atención: para reducir el riesgo de electrocución, no abra esta unidad. No contiene elementos que deba reemplazar el usuario. Solicite la asistencia de personal especializado.

Avisos Importantes

Antes de usar su aparato lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, puede volver a necesitarlo en el futuro.

Antes de poner el aparato en funcionamiento y de forma a garantizar su correcta utilización, no lo utilice si:

• Cayó al suelo;
• Nota algún vestigio de daño;
• Surge alguna anomalía durante su funcionamiento;

Para evitar peligro y deterioro de su aparato debido a su uso incorrecto, se aconseja que se lea atenta y cuidadosamente las instrucciones.

Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en

máquina de café CwCM16

el manual de instrucciones. Su seguridad está prevista para el uso doméstico y no para su uso comercial. Su uso incorrecto anula automáticamente el derecho a la garantía.

Asistencia

Compruebe que, en caso de avería, entrega su aparato a personal especializado.

Este aparato puede ser utilizado por niños con 8 años o edad superior y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas con falta de experiencia o conocimiento si les ha sido dada supervisión o instrucciones en relación a la utilización de este aparato de un modo seguro y si entienden los riesgos que acarrean. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.

Estas instrucciones también están disponibles en www.suporteworten.pt

1.1. Energía de Alimentación

Compruebe que el voltaje de la red eléctrica es compatible con el que viene indicado en el aparato. En el caso de que no sean compatibles consulte a su vendedor o al Servicio de Apoyo al cliente.

KUNFT®

1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables

Apague su aparato siempre que no lo esté utilizando.

ES

No enrolle ni tire por el cable de alimentación para desenchufar el aparato, ni lo utilice para envolver el aparato. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

Nunca utilice este aparato si tiene el cable o toma dañados o si no está funcionando adecuadamente.

Si el cable de alimentación está dañado, no utilice su aparato, llévelo a un técnico autorizado para que proceda a su sustitución.

1.3. Humedad y Agua

No utilice su aparato en lugares húmedos. No deje que su aparato se moje sobre cualquier forma, puede ser peligroso. PARA EVITAR PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA EL APARATO AL AGUA O A HUMEDAD. No su-merja su aparato (por ejemplo para la-varlo).

1.4. Limpieza

Antes de efectuar cualquier operación de limpieza, desenchufe el aparato de la fuente de alimentación.

CWCM16

Limpie la parte exterior con un paño suave y seco cuando el aparato ya se haya enfriado completamente, nunca use materiales de pulimento de metales.

Las partes desmontables deben ser lavadas en agua caliente con detergente. Lave y séquelas antes de volver a montar.

Limpie el filtro y el tarro.

Limpie el aparato cada 5 meses para mantener su eficiencia máxima.

Almacene el aparato en un local seco y no muy caliente.

1.5. Precauciones Generales

- Por favor siga las instrucciones del manual de instrucciones, que ayuda en la instalación y operación adecuada de este producto y en sus características avanzadas. Por favor guarde las instrucciones para referencia futura.

- Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.

- Certifíquese de que la tensión de su red eléctrica corresponde a la especificada en el aparato antes de enchufar.

- Nunca deje el aparato sin supervisión cuando esté en funcionamiento.

- Nunca desenchufe o mueva el aparato tirando del cable. No enrolle el cable alrededor del aparato ni lo tuerza.

KUNFT®

• Este aparato es para ser usado en locales domésticos y similares tales como:
• áreas de cocina en establecimientos, oficinas y otros locales de trabajo;
• fincas;
• por clientes en hoteles y otros ambientes del tipo residencial;
• ambientes del tipo cama y desayuno.
• Nunca use este aparato cerca de superficies calientes.
• Certifíquese de que el cable nunca entra en contacto con las partes calientes del aparato.
• Desenchufe la unidad de la toma cuando no esté siendo utilizada o antes de proceder a la limpieza.
• No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañados o tras un funcionamiento incorrecto o después de que el aparato haya sido dañado de cualquier modo. Devuelva el aparato al servicio de asistencia autorizado más cercano para proceder a una prueba, reparación o ajuste.
• El cable de alimentación debe ser examinado regularmente para ver si existen señales de daños. Si el cable está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o una

ES

máquina de café CWCM16

persona igualmente cualificada para evitar peligros.

• No use la máquina de café con un enchufe dañado.
• Nunca use el aparato al aire libre y colóquelo siempre en un ambiente seco.
• Nunca mueva el aparato tirando del cable. Certifíquese de que el cable no puede ser tirado de ninguna manera. No enrolle el cable alrededor del aparato y no lo doble.

- Coloque el aparato en una superficie estable y plana.

- Use solamente agua fresca y fría. No use agua contenida en bañeras, lavabos u otros reservatorios.

- Nunca toque las partes calientes del aparato (tenga cuidado, la placa de calentamiento también es una parte caliente), toque solamente en las partes plásticas y en el tarro por el mango.

- Tenga cuidado para no quemarse con el vapor que sale del filtro del café.

- Nunca use accesorios no recomendados por el fabricante ya que pueden constituir un peligro para el usuario y provocar riesgo de daños en el aparato.

- Nunca use el aparato si el tarro demuestra señales de rajaduras.

• Opere con cuidado ya que el vidrio es muy frágil si el aparato está equipado con un tarro de vidrio. Nunca coloque el tarro vacío (o casi vacío) en la pla-ca caliente cuando la máquina de café esté en funcionamiento, ni en cualquier superficie caliente.
• Nunca use su máquina de café sin agua en el depósito. Si tiene una máquina de café programable, certifíquese de que llenó el depósito antes de programarla.
• Coloque todos los controles en “off” antes de desenchufar el aparato de la toma.
• No se olvide que la temperatura del café preparado es elevada. Manosee el tarro con cuidado para evitar el riesgo de salpicaduras.
• Mantenga el aparato a una temperatura superior a 0°C, caso contrario el agua en el aparato se congelará y provocará daños.
• Nunca use cuando exista exceso de agua.
• Certifíquese de que el aparato se enfría antes de limpiar o almacenar.
• El aparato podrá producir algún humo y olores cuando se utilice por primera vez debido al aceite en algunas partes pero desaparecerá tras algunas utilizaciones.

S

máquina de café CwCM16

2. UTILIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO

2.1. Descripción del Producto

1. Tapa superior.
2. Depósito de agua.
3. Cono del filtro.
4. Antigoteo.
5. Tarro.
6. Interruptor.
7. Placa de calentamiento.

1. Abra la tapa superior y llene con agua fresca y fría hasta el nivel necesario.
2. Coloque una cantidad adecuada de café o té en el filtro o en el papel del filtro en el interior del cono del filtro.
3. Cierre la tapa superior.
4. Coloque el tarro en la placa de calentamiento.
5. Encienda el aparato pulsando el interruptor On/Off, el indicador luminoso se encenderá y el aparato empezará funcionando.
6. Después de la fermentación, el aparato se apagará automáticamente y la placa de calentamiento mantendrá el café o té caliente a una temperatura superior a 70°C durante una hora.

2.3. Descalcificar

El aparato tiene que ser descalcificado regularmente para garantizar un óptimo rendimiento. La frecuencia depende de la dureza del agua y la frecuencia de fermentación.

Si se empieza dando cuenta del aumento del ruido durante la ebullición o es necesario un mayor tiempo de fermentación, esto podrá indicar que es necesario proceder a la descalcificación.

Generalmente, la descalcificación debe ser efectuada con la siguiente periodicidad:

Con un poco de agua dura, por lo menos una vez por año.

Con agua medio dura, por lo menos una vez cada tres meses.

Con agua dura, por lo menos una vez por mes.

1. Es recomendable solamente la utilización de un agente de descalcificación líquido. Lea atentamente las instrucciones en el envase o manual del usuario antes de usar.

2. Opere el aparato durante 2 o 3 ciclos con el agente de descalcificación como se estuviera preparando café pero sin el

KUNFT®

filtro de papel o café molido en el soporte del filtro. El agente de descalcificación debe estar frío antes de ser colocado en el depósito de agua.

1. Tras descalcificar, repita el procedimiento pero solamente con agua limpia para lavar el lado interno de la máquina de café.

Nota:

Nunca use vinagre como agente de descalcificación.

En caso de duda en relación a la dureza del agua, pregunte al proveedor de agua local.

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

220-240V\~50Hz, 600W, 0.5L

4. POSTVENTA

KUNFT concibió este aparato de manera a garantizar la máxima fiabilidad. No obstante, en caso de que surja algún problema, podrá conseguir determinar su causa si sigue las indicaciones sugeridas en este capítulo.

No abra el equipo, corre peligro de electrocución.

Si no consigue resolver el problema contacte con el vendedor o con el fabricante.

Todos los usuarios deben familiarizarse con este capítulo. El hecho de saber qué puede salir mal puede servirle de ayuda para evitar que se causen mayores problemas.

AVISO: cualquier intento de arreglar el aparato sin haber contactado al fabricante invalidará la garantía.

En caso de que el problema persista, lleve su equipo para un puesto de servicio postventa de cualquier tienda Worten, Modelo o Continente, para solucionar el problema.

Worten Equipamentos para o Lar da garantía, por un periodo de 2 años, desde el momento de compra de este artículo, contra cualquier defecto de fabricación que pueda surgir. La garantía presupone una manutención y uso correctos de este producto, concretamente conforme a las instrucciones establecidas en este manual. En caso de que no se verifiquen estas condiciones, las averías surgidas no estarán cubiertas por la garantía.

Las reparaciones de aparatos eléctricos deberán efectuarse apenas por personal especializado pudiendo, en caso contrario, surgir posteriores complicaciones en el equipamiento.

Para evitar peligros innecesarios, en caso de que surjan averías ya sea en los cables o en otro tipo de componentes, las reparaciones deben ser efectuadas en los puestos de asistencia técnica especializados ya que es necesario el uso de herramientas propias para su reparación.

máquina de café CWCM16

5. CONSERVACIÓN DEL MEDIO-AMBIENTE

Intentamos reducir al máximo el volumen de los embalajes que se limitan a 3 materiales de fácil separación: cartón, papel y plástico.

El equipo está constituido por material reciclable debiendo ser desmontado por una empresa especializada. Siga la respectiva legislación local sobre el reciclaje de todo el material.

Caro(a) cliente,

Nunca use vinagre como agente descalcificador.