FH 5570 - Calefacción Orbegozo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radiador soplante
Marca	Orbegozo
Modelo	FH 5570
Tensión de alimentación	230 V
Frecuencia	50 Hz
Potencia máxima	2000 W
Potencia mínima	1000 W
Oscilación	Sí (±45°)
Termostato ajustable	Sí
Protección contra sobrecalentamiento	Corte automático
Tipo de control	Botones rotativos
Dimensiones (aprox)	30 x 20 x 15 cm (Al x An x Pr)
Peso (aprox)	2 kg
Mantenimiento	Limpiar con paño suave, aspirar las rejillas, no usar agua
Seguridad	No cubrir, no usar cerca de agua, no dejar sin supervisión

Preguntas frecuentes - FH 5570 Orbegozo

¿Cómo encender el radiador Orbegozo FH 5570?

Coloque el botón del termostato en su valor máximo, luego gire el botón de ajuste de temperatura a la posición I (1000 W) o II (2000 W). El aparato soplará aire caliente. Para aire frío, use la posición ✱ (solo ventilación).

¿Cómo usar la función de oscilación?

Accione el interruptor de oscilación ubicado en la base. La posición I activa la rotación (±45°), la posición O la detiene en la posición deseada. La oscilación solo funciona cuando el aparato está encendido.

¿Cuál es la potencia máxima de este calefactor?

La potencia máxima es de 2000 W (posición II). También puede funcionar a 1000 W (posición I) o solo ventilación sin calefacción.

¿Cómo ajustar el termostato?

Gire el botón del termostato en sentido antihorario hasta que el aparato se apague cuando se alcance la temperatura deseada. Luego mantiene automáticamente la temperatura. Gire en sentido horario para aumentar el calor.

¿Qué hacer en caso de sobrecalentamiento?

El radiador está equipado con un dispositivo de seguridad que corta automáticamente la alimentación en caso de sobrecalentamiento. Desenchufe el aparato, déjelo enfriar y verifique que las rejillas no estén obstruidas antes de volver a usarlo.

¿Puedo usar este calefactor en un baño?

No, está prohibido usar el aparato cerca de una bañera, ducha o piscina debido al riesgo de electrocución.

¿Cómo limpiar el radiador?

Desenchufe el aparato y espere a que se enfríe. Limpie el exterior con un paño suave. Use una aspiradora con cepillo para las rejillas de entrada y salida. Nunca use agua ni productos abrasivos.

¿Puedo usar un alargador?

No, el manual desaconseja el uso de un alargador o un interruptor programable. Enchufe el aparato directamente a una toma de pared.

¿Cómo guardar el aparato en verano?

Límpielo según las instrucciones, colóquelo en su embalaje original y guárdelo en un lugar fresco y seco.

¿Este calefactor es adecuado como fuente principal de calor?

No, está diseñado como calefactor de apoyo y no como fuente principal. Asegúrese de que el tamaño de la habitación sea adecuado para su potencia.

MANUAL DE USUARIO FH 5570 Orbegozo

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

Gracias por elegir nuestro producto. Le recomendamos leer atentamente las instrucciones antes de utilizar este aparato por primera vez, por su propia seguridad y para asegurar un uso correcto. También debe leer la información de seguridad y la información sobre ubicación segura antes de utilizar el calefactor para evitar cualquier riesgo de fuego o daños personales.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Utilice este aparato únicamente tal y como se especifica en el manual de instrucciones. ¡El uso del aparato para cualquier otro propósito es inadmissible! ¡Cualquier daño atribuido a la utilización incorrecta, uso indebido o inobservancia de la información de seguridad invalidará toda responsabilidad y garantía!

1. Se rechaza toda responsabilidad derivada de daños por congelación causados por una capacidad de calefacción insuficiente para el tamaño de la habitación, mal aislamiento térmico de la habitación, uso incorrecto o fuerza mayor.
2. Conecte el aparato únicamente a un suministro de CA que coincida con el especificado en la placa de características.
3. ¡No toque las piezas con corriente! ¡Supone un peligro mortal!
4. No utilice el aparato en ambientes inflamables (por ejemplo cerca de gases combustibles o pulverizadores). ¡Riesgo de explosión y fuego!
5. ¡Importante! No introduzca ningún tipo de objeto por las aberturas del calefactor. ¡Existe riesgo de lesiones (descarga eléctrica) y daños en el aparato!
6. ¡Atención! ¡La rejilla frontal se calienta mucho cuando se utiliza el aparato! Coloque el aparato de manera que no pueda tocarse por accidente. Riesgo de quemaduras. El aparato se enfriará de manera gradual después de apagarse.
7. El calefactor no se ha diseñado para utilizarlo como forma principal de calefacción. Utilice el aparato únicamente para el uso diseñado, es decir, para calentar la casa de forma adicional.
8. Para evitar que el aparato se sobrecaliente mantenga libres las rejillas de entrada y salida de aire: no cuelgue nada en la parte delantera del calefactor o sobre éste, ya que existe riesgo de fuego. Compruebe las rejillas de vez en cuando para ver si se ha acumulado polvo. Si ocurriera un sobrecalentamiento, el dispositivo de seguridad integrado apagará el aparato.
9. Mantenga el cable a una distancia prudente de las rejillas de entrada y salida de aire. No enrolle el cable alrededor del aparato ni lo doble.
10. Esta unidad no es adecuada para utilizarse en la crianza de animales.
11. Siempre desenchufe el calefactor después de utilizarlo.
12. El enchufe debe estar accesible en cualquier momento para desconectar el enchufe de la corriente tan rápido como sea posible.
13. El calefactor no funciona con un dispositivo programador de encendido y apagado.
14. No intente mover el calefactor mientras se está utilizando.
15. No utilice el aparato si éste o el cable están dañados. ¡Riesgo de lesiones!
16. Preste atención a la seguridad de los niños y mantenga alejado todo el embalaje (bolsa de plástico, cartón, polietileno, etc.).

17. No permita que el aparato funcione sin supervisión ni lo deje encendido si sale de casa.

18. ADVERTENCIA: para evitar el sobrecalentamiento, nunca cubra el calefactor.

19. El aparato no está destinado para el uso por parte de niños o personas con problemas físicos o mentales y sin experiencia ni conocimientos, a menos que lo hagan bajo control de un responsable o profesional para el uso del aparato.
20. Para evitar peligros, si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el servicio técnico o cualquier otro profesional cualificado.
21. No utilice este aparato con un programador, temporizador o cualquier otro dispositivo que encienda el calefactor automáticamente, ya que existe riesgo de incendios si el calefactor está cubierto o colocado de forma incorrecta.
22. La protección de este calefactor se ha diseñado para evitar el acceso directo a los elementos calefactores y debe estar colocada en su sitio cuando se está utilizando. Esta protección no garantiza una protección total para niños o personas discapacitadas.
23. El aparato no debe colocarse inmediatamente debajo de una base de toma de corriente.
24. No utilizar este aparato de calefacción en el entorno inmediato de una bañera, ducha o piscina.
25. No usar el aparato con las manos mojadas.

Este manual de instrucciones pertenece al aparato y debe guardarse en un lugar seguro. Estas instrucciones se deben entregar al nuevo propietario en caso de cambio.

UBICACIÓN SEGURA

1. El calefactor no debe colocarse justo debajo de un enchufe.
2. Por su propia seguridad y la de otros: ¡el agua y la electricidad son una combinación peligrosa! No utilice este calefactor muy cerca de una bañera, una ducha o una piscina. Asegúrese de que el aparato no puede caer al agua (bañera, fregadero, ducha, etc.).
3. Lea también la información de seguridad antes de utilizar el aparato.
4. ¡No utilice el calefactor sobre alfombras demasiado gruesas!
5. No utilice el calefactor si no se encuentra en posición vertical.

DESCRIPCIÓN GENERAL

1. Selector del termostato
2. Interruptor selector de calor
3. Piloto luminoso
4. Asa (en modelos: FH 5550, FH 5560, FH 5580)
5. Salida de
   6ire Entrada de
   aire Base (solo modelos con función de
   Oscilación/ruptor de oscilación (solo modelos con función de oscilación)

IMPORTANTE

Durante el montaje es importante no tocar con las manos los elementos de calor ya que podría dejar marcas que pueden disminuir la radiación térmica.

INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN

1. Gire el interruptor del termostato al valor mínimo y al mismo tiempo gire el interruptor selector de calor a la posición "O".
2. Enchufe el aparato y gire el interruptor del termostato a la posición máxima. A continuación gire el interruptor selector de calor para elegir aire o aire caliente y la temperatura de éste como se indica a continuación. Mientras está funcionando, el piloto luminoso debe estar encendido.

2.1 Gire el interruptor selector de calor a la posición "el calefactor emite aire frío.

2.2 Gire el interruptor selector de calor a la posición "I", el calefactor emite aire caliente y funciona a 1.000 W.

2.3 Gire el interruptor selector de calor a la posición "II", el calefactor emite aire caliente y funciona a 2.000 W.

2.4 Gire el interruptor selector de calor a la posición "O", el calefactor deja de funcionar y se apaga el piloto Buminos Ajuste el interruptor del termostato a la posición adecuada para fijar la

Temcenabuabe si el interruptor del termostato está en la posición máxima.

3.2 Cuando crea que la temperatura de la habitación es la adecuada, gire lentamente el interruptor del termostato en sentido contrario a las agujas del reloj a la posición mínima hasta que el calefactor deje de funcionar.

3.3 El interruptor del termostato mantendrá la temperatura de la habitación a la temperatura deseada automáticamente.

3.4 Puede girar también el interruptor del termostato en sentido contrario a las agujas del reloj a la posición mínima o en sentido de las agujas del reloj para subir o bajar la temperatura.

OSCILACION (FH 5580, FH 5570, FH 5560)

Para poder difundir el calor y optimizar el calor de la habitación, este dispositivo cuenta con una función de oscilación de +/-45° que se puede activar pulsando simplemente el interruptor situado en la base. La posición I permite que el dispositivo gire y la posición 0 bloquea el giro del dispositivo y lo deja en la posición deseada.

Importante: La oscilación del producto funciona sólo con el interruptor del control de la oscilación.

DISPOSITIVO DE SEGURIDAD POR SOBRECALENTAMIENTO

Para evitar daños y riesgos debidos al sobrecalentamiento, el dispositivo de seguridad por sobrecalentamiento incorporado, desconectará la corriente en cuanto los elementos de calor se calienten demasiado.

MANTENIMIENTO

Le recomendamos que limpie el calefactor al menos dos veces al año para eliminar el polvo y suciedad acumulados. -Coloque el interruptor selector en la posición

①para apagarlo. Desenchufe el aparato de la toma eléctrica. Espere a que el calefactor se enfríe suficientemente. -Puede limpiar el exterior del calefactor con un paño o un cepillo húmedo. No utilice agua ni permita que

entre agua en el aparato. ¡No utilice detergentes abrasivos o limpiadores cáusticos! -No toque el calefactor mientras usted esté en contacto con el agua. ¡Supone un peligro mortal! -Limpie las rejillas de entrada y salida de aire con regularidad con una aspiradora, utilizando el accesorio de cepillo.

Almacenamiento

Guarde la caja original en la que estaba embalado el calefactor para almacenarlo durante los meses cálidos cuando no se utiliza. Limpie el calefactor siguiendo las instrucciones incluidas en el apartado Limpieza. Embale el calefactor en su caja original y guárdelo en un lugar fresco y seco.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Modelo: FH 5580, FH 5570, FH 5550, FH 5560

Voltaje: 230 V Potencia: Máxima 2000 W

Frecuencia: 50 Hz.

Eliminación del electrodoméstico viejo.

En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relación a la

correcta eliminación de su electrodoméstico viejo.

Dear customer: