UVI1036SRSS - Campana extractora Café - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Campana extractora
Marca	Café
Modelo	UVI1036SRSS
Dimensiones (L x P x A)	90 x 50 x 130 cm
Peso neto	15 kg
Alimentación	220-240 V, 50 Hz
Potencia del motor	250 W
Número de velocidades	3 velocidades + intensivo
Tipo de control	Electrónico de teclas
Iluminación	2 lámparas LED 3 W
Modo de evacuación	Extracción o recirculación (carbón opcional)
Caudal de aire máximo	650 m³/h
Nivel sonoro máximo	65 dB(A)
Filtro de grasa	Filtro metálico lavable en lavavajillas
Filtro de carbón	Filtro de carbón activo (opcional)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el filtro de grasa cada mes, cambiar el filtro de carbón cada 3-6 meses
Seguridad	Apagado automático después de 24h, protección antirretorno
Piezas de repuesto y reparabilidad	Filtros, lámparas, motor disponibles – reparable por un profesional
Garantía	2 años
Color	Acero inoxidable cepillado

Preguntas frecuentes - UVI1036SRSS Café

¿Cómo instalar la campana UVI1036SRSS?

La instalación debe ser realizada por un profesional cualificado. Respete las distancias mínimas: 65 cm sobre una placa eléctrica, 75 cm para una placa de gas. Fíjela firmemente a la pared y conecte la evacuación si se utiliza en modo extracción.

¿Cómo limpiar los filtros de grasa?

Los filtros metálicos se limpian en el lavavajillas o a mano con agua caliente y detergente. Séquelos bien antes de volver a colocarlos. Para un uso óptimo, límpielos cada mes.

¿Cómo cambiar la bombilla LED?

Desconecte primero la campana. Retire la cubierta de la iluminación, desencaje la bombilla defectuosa y reemplácela por una bombilla LED del mismo tipo (G4, 3 W máx.). Cierre la cubierta y vuelva a conectar.

¿Qué hacer si la campana no se enciende?

Verifique primero la alimentación eléctrica (fusible, disyuntor). Si la campana está bien enchufada pero no responde, contacte al servicio postventa. No intente repararla usted mismo.

¿Se necesita un filtro de carbón?

El filtro de carbón es necesario solo en modo recirculación (sin evacuación exterior). Absorbe los olores. Debe reemplazarse cada 3 a 6 meses según el uso.

¿Cómo usar la función intensiva?

Presione la tecla «Intensivo» (a menudo marcada con un símbolo de turbo) para activar la potencia máxima durante 10 minutos. La campana vuelve luego automáticamente a la velocidad anterior.

¿Por qué la campana hace ruido?

Un ruido normal de motor y flujo de aire puede alcanzar 65 dB en velocidad máxima. Si el ruido es anormal (chirridos, vibraciones), verifique que la campana esté bien fijada y que los filtros estén limpios.

¿Cómo cambiar del modo extracción al modo recirculación?

Debe instalar un kit de recirculación que incluya un filtro de carbón y un deflector. Siga las instrucciones del manual. Este kit se vende por separado.

¿Dónde encontrar las piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto (filtros, bombillas, motor) están disponibles en el servicio postventa de Café o en sitios de piezas de repuesto autorizados. Utilice el modelo exacto UVI1036SRSS.

¿Cómo reiniciar el indicador de saturación?

Después de limpiar los filtros, mantenga presionada la tecla de iluminación durante 3 segundos hasta que el indicador se apague. La campana se reinicia entonces.

MANUAL DE USUARIO UVI1036SRSS Café

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..... 6

Escriba los números de modelo y de serie aquí:

Nº de Modelo ____

N° de Serie ____

Los podrá encontrar en una etiqueta en el borde lateral o en el frente del horno detrás de la puerta del horno.

MANUAL DEL PRO- PIETARIO

UVI1036

ESPAÑOL

GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR.

Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia.

Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también. Entre otras cosas, el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite.

Registre su electrodoméstico GE ahora a través de Internet. Sitios Web y números telefónicos útiles están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario. También puede enviar una carta en la tarjeta de inscripción preimpresa que se incluye con el material embalado.

GE APPLIANCES

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO

ADVERTENCIA

PARA REDUCIR EL RIESGO

DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A PERSONAS, CUMPLA CON LOS SIGUIENTES PUNTOS:

A. Utilice esta unidad sólo de la manera concebida por el fabricante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el fabricante.
B. Antes de realizar reparaciones o limpiar la unidad, desconecte la energía del panel de servicio y bloquee los medios de desconexión para evitar el accionamiento de la energía de manera accidental. Cuando los medios de desconexión de servicio no pueden bloquearse, coloque sobre el panel de servicio un dispositivo de advertencia bien visible, como una etiqueta.
C. No utilice esta unidad con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.
D. Esta unidad debe estar conectada a tierra.
E. No utilice piezas de repuesto que no hayan sido recomendadas por el fabricante (por ejemplo, piezas fabricadas en casa con una impresora 3D).
F. Las personas que no sean física o mentalmente capaces (incluidos los niños), o que carezcan de experiencia y conocimientos, no deben utilizar este dispositivo a menos que estén supervisadas o reciban instrucciones sobre su uso por parte de alguien responsable de su seguridad.
G. Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no traten este dispositivo como un juguete.
H. No realice flambé debajo de la campana extractora.

▲PRECAUCIÓN

SÓLO PARA USO DE

VENTILACIÓN GENERAL. NO LO UTILICE PARA ELIMINAR MATERIALES Y VAPORES PELIGROSOS O EXPLOSIVOS.

▲PRECAUCIÓN

LAS LUCES Y OTRAS PIEZAS

ACCESIBLES PUEDEN CALENTARSE DURANTE EL USO. DEJE QUE SE ENFRÍEN ANTES DE TOCARLAS.

ADVERTENCIA

A FIN DE REDUCIR EL RIESGO

DE INCENDIO DE GRASA SOBRE LA SUPERFICIE DE UNA COCINA:

A. Nunca descuide las unidades cuando se encuentren a altas temperaturas. Los hervores excesivos causan vapores y derrames de grasa que se pueden encender. Caliente los aceites de forma lenta en las posiciones baja o media.
B. Siempre ENCIENDA la campana al cocinar con fuego alto o al flambear comidas (tales como: Crepes Suzette, Cerezas Jubileo, Filetes Flambeados con Granos de Pimienta).
C. Limpie las ventilaciones de forma frecuente. No se debe permitir la acumulación de grasa en el ventilador o el filtro.
D. Use cacerolas de tamaño apropiado. Siempre utilice utensilios adecuados al tamaño del elemento sobre la superficie.

ADVERTENCIA

PARA REDUCIR EL RIESGO DE

LESIONES A PERSONAS EN CASO DE UN INCENDIO DE GRASA SOBRE UNA ESTUFA, CUMPLA CON LOS SIGUIENTES PUNTOS*:

A. APAGUE LAS LLAMAS con una tapa que ajuste bien, una plancha para galletas o una bandeja de metal, y luego apague el quemador. TENGA MUCHO CUIDADO A FIN DE EVITAR QUEMADURAS. Si las llamas no se apagan de inmediato, SALGA DE LA VIVIENDA Y LLAME AL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS.
B. NUNCA LEVANTE UNA SARTÉN EN LLAMAS—Usted puede quemarse.
C. NO UTILICE AGUA, incluyendo repasadores o toallas húmedos—se provocará una violenta explosión de vapor.
D. Utilice un extintor SÓLO si:
1. Usted sabe que cuenta con un extintor Clase ABC y ya sabe cómo utilizarlo.
2. El incendio es pequeño y se contuvo en el área donde comenzó.
3. Se está llamando al departamento de bomberos.
4. Usted puede combatir el incendio con su espalda dirigida hacia una salida.

* Basado en "Kitchen Fire Safety" publicado por NFPA.

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Controles de la Campana

CONTROLES

1. Encendido. Enciende y apaga el ventilador.
2. Indicador WiFi.
3. Ventilador. Pasa a través de los niveles Low (Bajo), Medium (Medio), High (Alto) y Boost (Aumentado).
4. Indicador de Chef Connect (Conexión Chef):
5. Luz. Pasa a través de los niveles High, Medium, y Low.
6. Indicador LED de Calidad del Aire Interior (IAQ). Cambia de color de acuerdo a los cambios en la calidad del aire interior. La unidad se deberá conectar al Wi-Fi para que el sensor IAQ entre en funcionamiento.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

Limitaciones en el Monitoreo de la Calidad del Aire Interior: La campana sólo fue diseñada para brindar una conciencia general de los cambios en los niveles de ciertos componentes de la calidad del aire interior cerca de la campana, a diferencia de dar mediciones absolutas de cualquier componente y/o medición contra cualquier estándar dado. Podrá haber variaciones en las lecturas debido a cualquier serie de factores, incluyendo condiciones de ventilación, influencias ambientales, actividades de cocción, y limitaciones del sensor. Cualquier observación de las lecturas brindadas por este producto son con propósitos informativos únicamente, y no podrán ser utilizadas para o en el desarrollo de cualquier consejo, evaluación o diagnóstico profesional de cualquier tipo.

CONEXIÓN WI-FI

CONEXIÓN DE LA CAMPANA CON WI-FI ACTIVADO

La campana fue diseñada para brindarle una comunicación recíproca entre el electrodoméstico y el dispositivo inteligente. Al usar la aplicación móvil SmartHQTM, usted podrá controlar funciones de la campana tales como la programación de la velocidad del extractor, intensidad de la luz, y luz nocturna a través de su teléfono inteligente o tablet*.

Para una mejor experiencia, antes de comenzar:

- Descargue la aplicación SmartHQ™ y regístrese o cree una cuenta. NOTA: Los nuevos usuarios deberán verificar su dirección de correo electrónico para completar el proceso de registro.

• Tenga disponible la contraseña de red de su Wi-Fi hogareño. Para conectar la campana al Wi-Fi, mantenga presionado el botón FAN durante 3 segundos. La luz indicadora de Wi-Fi comenzará a parpadear. Una vez conectada la campana, active la aplicación SmartHQ™ y presione sobre la campana para comenzar a explorar. Si se indica, realice todas las actualizaciones de software para asegurarse de que la campana cuente con las funciones más recientes. Ante cualquier inconveniente con el proceso de conexión, por favor comuníquese al 800.220.6899 y solicite asistencia en relación a la conectividad inalámbrica.
  * Se requiere el uso de dispositivos y de una red Wi-Fi hogareña que sean compatibles con Apple o Android.

CHEF CONNECT

CONEXIÓN BLUETOOTH® PARA EL FUNCIONAMIENTO DE CHEF CONNECT

Para realizar el emparejamiento con otro dispositivo:

Mantenga presionado el botón Light (Luz) durante 3 segundos. La luz indicadora parpadeará hasta que la campana esté emparejada con la estufa u otro dispositivo. Si el emparejamiento es realizado con éxito, el indicador de Bluetooth® se encenderá y quedará fijo. Se pausará luego de 2 minutos si el emparejamiento no es completado, luego de lo cual será necesario reiniciar la secuencia de emparejamiento.

Para cancelar el emparejamiento:

Mantenga presionado el botón Light durante 3 segundos y la luz indicadora dejará de parpadear.

Cambio de las Configuraciones de la Sincronización por Omisión:

La Configuración de Sincronización por Omisión de fábrica para la luz será la más brillante y la configuración del

ventilador estará en OFF. El usuario podrá modificar las configuraciones manteniendo presionado el botón Light durante 10 segundos. Esto permitirá ingresar al Modo de Configuraciones por Omisión. Una vez en este modo, las luces de fondo de todos los botones parpadearán encendiéndose y apagándose de forma indefinida, y el ventilador y la luz pasarán a las configuraciones actuales, de modo que el usuario sepa cuál es el valor por omisión actual. En este momento, configure la luz y el ventilador en los niveles por omisión deseados, usando los botones Light y Fan. Una vez satisfecho con la selección, mantenga presionado el botón Power durante 10 segundos, lo cual permitirá salir de este modo. En este momento, las luces de fondo dejarán de parpadear y el estado del ventilador y de la luz volverán a cambiar a su estado anterior, antes de entrar en Default Settings Mode (Modo de Configuraciones por Omisión).

CUIDADO Y LIMPIEZA

PARA SU SEGURIDAD

Antes de realizar reparaciones o limpiar la unidad, desconecte la energía desde el panel de servicio y bloquee éste último para evitar el accionamiento de la energía de manera

accidental. Si el panel de servicio no puede bloquearse, coloque una etiqueta o cartel de advertencia sobre el panel.

FILTRO DE GRASA DE METAL

El filtro de metal atrapa la grasa liberada por los alimentos desde la estufa. El filtro también ayuda a evitar que las llamas (de alimentos, grasa) dañen la parte interna de la campana.

Por esta razón, el filtro SIEMPRE debe estar en su lugar y el panel del filtro SIEMPRE debe estar cerrado cuando la campana se encuentre en uso. El filtro de grasa es apto para lavavajillas y debe limpiarse cada 6 meses, o según sea necesario.

Para retirar:

Tome el bloqueo del filtro y gírelo para abrirlo y retirarlo. Empuje el filtro hacia abajo y afuera.

Para reemplazar:

1. Coloque las dos lengüetas sobre el extremo del filtro en las ranuras de colocación del lado izquierdo o derecho de la abertura de la campana.
2. Empuje el filtro hacia arriba, abra el bloqueo del filtro y calce el mismo en su posición en la campana.
   Limpie el filtro en agua jabonosa caliente y enjuague con agua limpia o lávelo en el lavavajillas. No utilice productos de limpieza abrasivos.

FILTRO DE CARBÓN (accesorio opcional)

Si el modelo no tiene ventilación al exterior, el aire se recirculará a través de un filtro de carbón desechable que ayuda a remover humo y olores.

El filtro de carbón debe cambiarse cuando esté evidentemente sucio o decolorado (usualmente después de 6 a 12 meses, dependiendo del uso de la campana).

Los filtros de carbón NO no se incluyen con la unidad.

A fin de reducir el riesgo de incendios y descargas, al usar el modo de recirculación utilice sólo el filtro de carbón UXCF91.

NOTA: NO enjuague, o lave el filtro de carbón en un lavaplatos automático.

El filtro de carbón no se pueden limpiar. Debe cambiarse.

Para consultar sobre la adquisición de filtros de carbón de recambio o para averiguar la dirección del distribuidor más cercano, visite nuestro sitio web en GEAppliances.com/ge/parts

SUPERFICIES DE ACERO INOXIDABLE DE LA CAMPANA

No use un estropajo de acero; éste rayará la superficie. Para limpiar la superficie de acero inoxidable, use agua caliente y jabón o un limpiador o pulidor para acero inoxidable. Siempre limpie la superficie en la dirección del veteado. Siga las instrucciones del limpiador para su aplicación en la superficie de acero inoxidable.

Para consultar sobre la compra de limpiadores o pulidores para electrodomésticos de acero inoxidable, o para buscar la ubicación del vendedor minorista más cercano a su hogar, visite GEAppliances.com.

LUZ

Para cambiar las lámparas LED, programe una cita con el servicio técnico. Para acceder a un listado de sitios web e

información de contacto, consulte la página de Soporte al Consumidor.

Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico

¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones.

Problema Causas Posibles	Qué Hacer
El ventilador no funciona cuando se presiona el botón On/Off (encendido/apagado)	Un fusible puede haberse quemado o el interruptor de circuitos puede haber saltado.	Cambie los fusibles o reconfigure los interruptores.
El ventilador se enciende y apaga sin parar	El motor probablemente se está sobrecalentando y se apaga solo. Esto puede dañar el motor.	Verifique que el filtro esté limpio. Si continúa el ciclo de apagado y encendido, llame al servicio técnico. Para acceder a soluciones de aire disponibles, visite bodewell.com/schedule-repair-service
El ventilador no funciona cuando se presiona el botón On/Off (encendido/apagado) del ventilador o cuando se presiona el botón + o -	El conector del ventilador está suelto o no se encuentra enchufado dentro de su conector correspondiente.	Desconecte la energía hacia la unidad. Levante la tapa del conducto inferior y observe el enchufe conector del ventilador. Si el enchufe del conector del ventilador está suelto, enchúfelo firmemente. Ver las Instrucciones de instalación para la ubicación del enchufe y sobre cómo enchufar el conector.
Ruido de flujo de aire muy fuerte o anormal	Tamaño de conducto incorrecto utilizado en la instalación.	Esta campana requiere un conducto de 8" y una longitud máxima de conducto de 150 pies equivalentes para funcionar correctamente. Utilizar conductos más pequeños o longitudes equivalentes mayores provocará una ventilación inadecuada. Los técnicos de GEAppliances no pueden corregir este problema si hay una instalación inadecuada.
El ventilador no hace circular el aire o mueve el aire a una velocidad menor de lo normal y/o el ventilador hace ruido de flujo de aire muy fuerte o anormal	Obstrucciones en el conducto. Verifique que no haya obstrucciones en la ventilación. Controle que la cubierta de pared o casquete de techo tengan una hoja o puerta.
	La hoja del regulador de tiro de la cubierta de pared o casquete de techo puede estar cerrada.	Asegúrese de que el regulador de tiro se mueva libremente. Las hojas del regulador de tiro pueden darse vuelta y no se abrirán por completo cuando esto suceda. Ajústela con la posición original.
	El filtro de grasa metálico y el filtro de carbón (si lo hubiera) pueden estar sucios.	Limpie el filtro de grasa metálico y vuelva a colocar el filtro de carbón (si lo hubiera). Ver Cuidado y limpieza.
	Se requiere suficiente reposición (reemplazo) de aire para que los artefactos con salida de aire funcionen de acuerdo con sus calificaciones energéticas.	Controle los códigos locales de construcción, que podrán requerir o aconsejar enfáticamente el uso de reposición de aire.
Los controles de la campana no funcionan correctamente	Error en el circuito lógico. Desconecte la energía hacia la campana reconfigurando el interruptor de circuitos. Espere 30 segundos para que los controles vuelvan a configurarse.
El sensor IAQ no está en funcionamiento	La unidad no está conectada a la nube o calibrándose.	Conecte la unidad al enrutador usando la aplicación.
El sensor IAQ cambia cuando no se está cocinando	Otras fuentes de Componentes Orgánicos Volátiles (VOC) y Material Particulado (PM) en la cocina (por ejemplo: velas, vino).	Encienda el ventilador si hay olores no deseados en la cocina; de otro modo no se requiere ninguna acción.

Garantía Limitada

GEAppliances.com

Todo el servicio de garantía es provisto por nuestros Centros de Servicio de Fabricación, o un técnico autorizado de Customer Care®. Para programar una visita del servicio técnico a través de Internet, visitítenos en geappliances.com/service, o llame al 800. GE.CARES (800.432.2737). Cuando llame para solicitar el servicio, tenga los números de serie y modelo disponibles.

Para realizar el servicio técnico de su electrodoméstico, se podrá requerir el uso de datos del puerto de abordaje para su diagnóstico. Esto da al técnico del servicio de fábrica de GE Appliances la habilidad de diagnosticar de forma rápida cualquier problema con su electrodoméstico, y de ayudar a GE Appliances a mejorar sus productos al brindarle a GE Appliances la información sobre su electrodoméstico. Si no desea que los datos de su electrodoméstico sean enviados a GE Appliances, solicitamos que le indique a su técnico no entregar los datos a GE Appliances en el momento del servicio.

Por el Periodo de GE	Appliances reemplazará
Un AñoDesde la fecha de la compra original	Cualquier pieza del producto de cocción que falle debido a un defecto en los materiales o la fabricación. Durante esta garantía limitada de un año, GE Appliances también proveerá, sin costo, todo el trabajo y costos del servicio relacionados con el reemplazo de la pieza defectuosa.

Qué no cubrirá GE Appliances:

■ Viajes del técnico del servicio a su hogar para enseñarle sobre cómo usar el producto.
■ Instalación, entrega o mantenimiento inadecuados.
■ Fallas del producto en caso de abuso, mal uso, modificación o uso para propósitos diferentes al original o uso comercial.
■ Reemplazo de fusibles de la casa o reinicio de disyuntores.
■ Daños ocasionados sobre el producto por accidente, incendio, inundaciones o catástrofes naturales.
■ Daños incidentales o consecuentes causados por posibles defectos sobre este producto.

■ Daños sobre el acabado, tales como óxido sobre la superficie, deslustres o manchas pequeñas no informadas dentro de las 48 horas luego de la entrega.
■ Daño causado después de la entrega.
■ Producto no accesible para brindar el servicio requerido.
■ Marcas o manchas (incluyendo manchas de óxido sobre la superficie) que pueden ser eliminadas siguiendo las instrucciones de limpieza.
- Solicite el servicio técnico para reparar o reemplazar las lámparas, excepto las lámparas LED.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS

Su única y exclusiva alternativa es la reparación del producto, como se indica en la Garantía Limitada. Las garantías implícitas, incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad o conveniencia sobre un propósito particular, se limitan a un año o al período más corto permitido por la ley.

Esta garantía limitada se extiende al comprador original y a cualquier dueño subsiguiente de productos comprados para uso hogareño dentro de EE.UU. Si el producto está en un área donde no se encuentra disponible un Proveedor Autorizado del Servicio Técnico de GE Appliances, usted será responsable por el costo de un viaje o se podrá requerir que traiga el producto a una ubicación del Servicio Técnico de GE Appliances Autorizado para recibir el servicio. En Alaska, la garantía limitada excluye el costo de envío o llamadas del servicio a su hogar.

Algunos estados/ provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que es posible que dicha limitación o exclusión no se aplique en su caso. Esta garantía le da derechos legales específicos, y es posible que usted tenga otros derechos que varían entre un estado y otro, o entre una provincia y otra. Para conocer cuáles son sus derechos legales en su estado/ provincia, consulte a la oficina de asuntos del consumidor local o estatal o al Fiscal de su Estado.

Garante: GE Appliances, a Haier company, Louisville KY, 40225

En Canadá (incluida la provincia de Quebec) : Esta garantía limitada se entrega al comprador original y a cualquier dueño futuro para cubrir productos comprados en Canadá, incluido Quebec, para su uso doméstico dentro de Canadá e incluso Quebec. Si el producto se encuentra en una zona donde no haya servicio disponible por parte de un Reparador Autorizado de GE Appliances, es posible que deba asumir los costos de traslado o llevar el producto a un Centro de Servicio Autorizado de GE Appliances.

En algunas provincias, entre las que se incluye Quebec, no se permite la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían según la jurisdicción, incluida la provincia de Quebec. Consulte la oficina de defensa al consumidor de su ciudad o provincia para conocer sus derechos.

Solo para consumidores de Quebec. Aviso de la garantía de disponibilidad de repuestos, servicios de reparación e información necesaria para reparaciones o mantenimiento (sección 39 de la Ley de Defensa al Consumidor):

Recuerde que MC Commercial Inc. («MC Commercial») no garantiza, de acuerdo con el contenido de la sección 39 de la Ley de Defensa al Consumidor, CQLR, c. P-40.1 y las secciones 79.18 a 79.20 de la Regulación respecto de la aplicación de la Ley de Defensa al Consumidor, CQLR, c P-40.1, r. 3, la disponibilidad de repuestos, servicios de reparación o la información necesaria para el mantenimiento o la reparación de bienes manufacturados, importados, publicitados o vendidos por MC Commercial.

MC Commercial Inc. ofrece la garantía limitada del fabricante tal como se expresa en el Manual o la Guía Rápida del Propietario, que es distinta de la garantía legal de disponibilidad provista de acuerdo con la sección 39 de la Ley de Defensa al Consumidor.

Garantías Extendidas: Adquiera una garantía extendida de GE Appliances y conozca los descuentos especiales que están disponibles mientras su garantía aún está vigente. Puede acceder a la misma a través de Internet en cualquier momento en

bodewellcareplan.com

o llamando al 800.626.2224 durante el horario comercial. Los Servicios para los GE Appliances aún estarán disponibles cuando su garantía caduque.

Soporte para el Consumidor

Sitio Web de GE Appliances

¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? ¡Intente a través del Sitio Web de GE Appliances las 24 horas del día, cualquier día del año! Usted también puede comprar más electrodomésticos maravillosos de GE Appliances y aprovechar todos nuestros servicios de soporte a través de Internet, diseñados para su conveniencia. GEAppliances.com.

Registre su Electrodoméstico

¡Registre su nuevo electrodoméstico en línea cuando lo desee! El registro oportuno del producto permitirá una mejor comunicación y un servicio rápido bajo los términos de su garantía, en caso de que surja la necesidad. También puede enviar por correo la tarjeta de registro preimpresa incluida en el empaque. GEAppliances.com/register.

Servicio Programado

El servicio de reparación de expertos de GE Appliances está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a través de Internet y programe su servicio a su conveniencia cualquier día del año.

GEAppliances.com/service o comuníquese al 800.432.2737 durante el horario de atención comercial.

Garantías Extendidas

Adquiera una garantía extendida de GE Appliances y conozca los descuentos especiales que están disponibles mientras su garantía aún está vigente. La puede adquirir en cualquier momento a través de Internet. Los servicios de GE Appliances aún estarán allí cuando su garantía caduque.

GEAppliances.com/extended-warranty o comuníquese al 800.626.2224 durante el horario de atención comercial.

Conectividad Remota

Para solicitar asistencia para la conectividad de red inalámbrica (para modelos con acceso remoto), visite nuestro sitio web en GEAppliances.com/connect o comuníquese al 800.220.6899.

Piezas y Accesorios

Aquellos individuos calificados para realizar el servicio técnico de sus propios electrodomésticos podrán solicitar el envío de piezas o accesorios directamente a sus hogares (se aceptan las tarjetas VISA, MasterCard y Discover). Ordene hoy a través de Internet durante las 24 horas, todos los días. GEApplianceparts.com o de forma telefónica al 877.959.8688 durante el horario de atención comercial.

Las instrucciones contenidas en este manual cubren los procedimientos que debe realizar cualquier usuario. Otro tipo de servicio debe ser realizado por personal de servicio calificado. Se deberá tener cuidado, ya que una reparación indebida podrá hacer que el funcionamiento no sea seguro.

Contáctenos

Si no se encuentra satisfecho con el servicio que recibió de GE Appliances, comuníquese con nosotros a través de nuestro sitio Web con todos los detalles, incluyendo su número telefónico, o escriba a: