Vaporona 1800 - Steam cleaner TERMOZETA - Free user manual and instructions

Product Type	Steam Cleaner
Brand	Termozeta
Model	Vaporona 1800
Power Supply	220-240V ~ 50/60Hz
Power Consumption	1500 W
Water Tank Capacity	1.2 L
Heating Time	Approx. 3-5 minutes
Steam Pressure	3.5 bar
Steam Flow Rate	Adjustable, up to 30 g/min
Dimensions (L x W x H)	30 x 20 x 25 cm
Weight	2.5 kg
Cable Length	3 m
Main Functions	Steam cleaning for floors, upholstery, windows, kitchen surfaces; includes accessories
Accessories Included	Floor nozzle, detail brush, window squeegee, extension tubes, measuring cup
Safety Features	Overheat protection, pressure safety valve, child lock (if applicable)
Maintenance	Descaling every 3 months using recommended descaler
Spare Parts Availability	Replacement nozzles, brushes, seals available via authorized service centers
Reparability	Non-user-serviceable internal parts; contact support for repairs
Warranty	2 years
Certifications	CE, RoHS

Frequently Asked Questions - Vaporona 1800 TERMOZETA

How do I descale the Vaporona 1800?

Mix equal parts water and white vinegar, fill the tank, heat for 5 minutes, then steam out until empty. Rinse with clean water. Recommended every 3 months to maintain performance.

Can I use tap water in the steam cleaner?

Yes, but for optimal performance and to reduce scaling, use distilled or demineralized water. Regular tap water may cause mineral buildup over time.

The steam cleaner is not producing steam. What should I check?

Ensure the water tank is filled and the unit is plugged in. Check if the safety lock is engaged. If the heating light is off, wait a few minutes for it to heat. If still not working, check the nozzle for blockages.

What surfaces can I clean with the Vaporona 1800?

It is suitable for sealed hard floors, tiles, glass, stainless steel, counters, upholstery (with fabric attachment), and carpets (using the appropriate accessory). Avoid unsealed wood or delicate surfaces.

How long does it take to heat up?

Approximately 3-5 minutes. The indicator light will turn on when heating and turn off once ready.

Can I add cleaning solutions to the water?

No, only plain water. Adding chemicals can damage the unit and void the warranty. The steam itself is sufficient for cleaning.

How do I clean the nozzles?

Detach the nozzle and rinse under warm water. Use a pin to clear any debris from the steam outlet. Allow to dry before reattaching.

The steam cleaner shuts off automatically. Is this normal?

Yes, it has an overheat protection feature that shuts off the unit if it gets too hot. Allow it to cool for 15 minutes, then restart. Ensure the tank has water and vents are clear.

What does the warranty cover?

The warranty covers manufacturing defects for 2 years from purchase date. It does not cover damage from misuse, lack of descaling, or normal wear of accessories. Keep your receipt.

Where can I find replacement parts?

Contact Termozeta customer service or visit authorized dealers. Part numbers are listed in the manual. Common parts include nozzles, brushes, and sealing rings.

USER MANUAL Vaporona 1800 TERMOZETA

White portable air conditioner with a vertical pole and handle, no visible text or symbols on the device body.

• DATI TECNICI
• TECHNICAL DATA
• TEHNIČNI PODATKI

VAPORONA 1800

Type 310005

220-240V \~ 50/60Hz 1700W

Made in China

DESCRIZIONE

1. Handle
2. Steam adjust button
3. Battery box cover
4. Cord wrap hook
5. Tube
6. Water tank release button
7. Tube release button
8. Water tank
9. Power on light
10. ON/OFF push button
11. Main body
12. Mop head
13. Cleaning pad
14. Accessory for hard floor and carpet cleaning

OPIS

Close-up of a mechanical component with a black arrow indicating a downward motion (no text or symbols)

Close-up of a white cylindrical mechanical component with a black arrow pointing to a small protrusion, labeled 'FIG. 2' and 'FIG. 4' (no text or symbols on the object itself)

Close-up of a curved mechanical component with directional arrows indicating rotation or movement (no text or symbols)

Close-up of a white cylindrical device with a metallic rod and a button, showing directional arrows (no text or symbols visible)

RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO

Close-up of a laboratory pipette device with mechanical components (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a black cylindrical feature on a metallic surface (no visible text or symbols)

ATTENZIONE!

Close-up of a textured, curved surface with no visible text or symbols

White plastic component with a curved edge and a small mark, labeled 'FIG. 8' in the top right corner (no other text or symbols)

MESSA IN FUNZIONE

ATTENZIONE!

Close-up of a wind turbine blade with a circular dial and three buttons (no text or symbols visible)

DOPO L'USO

This manual is an integral part of the appliance and must be carefully read before using it as it gives important indications with regard to safety of installation, use and maintenance. Keep it with care.

• After taking off the packing make sure that the appliance is intact. In case of doubt do not use it and contact an assistance centre authorised by TERMOZETA.
• Do not leave pieces of packing (plastic bags, polystyrene foam, nails etc.) within reach of children or persons with reduced mental capabilities, since these are potential sources of danger.
• The electrical safety of this appliance is ensured only if it is correctly connected to an effective earthing system in compliance with the existing electrical safety standards. TERMOZETA shall not be held responsible for any damage caused by the lack of an earthing system.
• Before connecting the plug to the outlet check that the working voltage of the appliance corresponds to the one in your house. If in doubt, contact professionally qualified staff.
• Use of adaptors, multiple outlets and extension leads is not advisable. In case of necessity use exclusively approved appliances in conformity with the current safety regulations while making sure that they are compatible with the appliance power. If in doubt, contact professionally qualified staff.
• Any installation which doesn't comply with what is specified can endanger your safety and the warranty expires.
• This appliance is intended for domestic use only, for household cleaning purposes.

• For safety reasons pay attention and:

• do not use the appliance when you are barefoot or having wet hands or feet

• do not use the appliance outside the domestic environment
• do not leave the appliance exposed to atmospheric agents (sun, rain, etc.)
• never pull the power cord or the appliance itself in order to disconnect the plug from the outlet
• do not leave the appliance unattended when it is plugged into the main power supply
• never immerse the appliance in water or other liquids

- This appliance can be used by people with reduced physical, sensory or

ENGLISH

mental capabilities or lack of experience and knowledge, provided under supervision or after they have received instructions for the safe use of the appliance and understanding of the relevant dangers. Children should not play with the appliance.

• The power cord of the appliance should never be replaced by the user himself. In case of necessity contact an assistance centre authorised by TERMOZETA or professionally qualified staff.
• In case of failure and/or malfunctioning of the appliance, turn it off and do not tamper with it. For any repairs contact an assistance centre authorised by TERMOZETA and ask for the use of original spare parts.
• At the end of the life-cycle of the appliance, put it out of service by cutting the power cord after disconnecting the plug from the outlet. For the disposal of the appliance follow the regulations which are valid in your place of residence.
• TERMOZETA cannot be considered responsible for any damage to persons, animals or things caused by the incorrect installation or as a result of an illegitimate, mistaken or unreasonable use.
• The iron is not to be used if it has been dropped, if there are visible signs of damage or if it is leaking.
• Keep the appliance out of children's reach while in use or while cooling.
• During use the appliance produces steam and its surfaces could reach high temperatures. Pay attention not to enter in contact with steam and with the hot surfaces of the appliance since they could cause burns.
• Do not touch the appliance nor the plug having wet hands.
• Do not use the appliance when you are barefoot.
• During use never place the appliance on one of its sides and never direct the steam towards people, animals, plants or equipments with electric components, for example the oven internal parts.
• Do not use the appliance to clean vertical surfaces.
• Always check that the water tank is intact and correctly mounted on the appliance.
• Do not use the appliance near baths, sinks or water containers.
• At the end of the use, empty the tank so that the remaining water does not deposit limestone inside the appliance.

DESCALING

WARNING: limestone deposits (naturally present in water) can seriously affect the proper working of the appliance,

IT IS THEREFORE ABSOLUTELY NECESSARY TO CARRY OUT A DESCALING WASH,

every 2 or 3 months or every 30/40 hours of use with proper descalers commonly on the market.

IMPORTANT: the company will not take charge of maintenance services due to lack of descaling processes by the user.

Read carefully the instructions and the warnings on the descaler packaging.

Never use vinegar.

FIELD OF APPLICATION

• The appliance must only be used for domestic purposes to clean dry surfaces; do not use the appliance on inclined ramps or stairs.
• Do not use the appliance in areas with particular inflammability conditions: gas presence, spray, volatile dust, explosives, diluents, spirit varnishes, etc.
• Do not use the appliance in external areas.
• Do not use the appliance to clean waxed floors, leather surfaces, synthetic materials, velvet or other material sensitive to steam.

UNPACKING

• Take out all the components inside the packing and make sure the appliance is intact.
- Do not leave pieces of packing (plastic bags, polystyrene foam, nails, cardboard, metallic points, etc.) within reach of children or persons with reduced mental capacities since these are potential sources of danger.
- Dispose of the packing elements in accordance with local regulations.

INSTRUCTION FOR USE

HANDLE SHAFT FITTING AND BATTERY INSERTING

• Take out the handle, open the cover for buttery box, put 2*AAA battery in it, and close the cover.(Fig. 1)
• After assembled, insert handle into the tube (Fig. 2). Push in it until you hear it click into place.
• To disassemble the handle, pull out the cord wrap (Fig. 3).
• Push release tab on tube (5), then insert tube (5) with handle into main body (11). Make sure that the locking tab snaps into place.
• Disassemble the tube (5), push the release button on back of main body (11), then pull it out (Fig. 4).

Close-up of a mechanical component with a black arrow indicating a specific part (no text or symbols present)

Close-up of a white cylindrical mechanical component with a black arrow pointing to a small protrusion, labeled 'FIG. 2' and 'FIG. 4' (no text or symbols on the object itself)

Close-up of a mechanical joint with curved and angular arrows indicating motion (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with two black arrows pointing to features (no text or symbols visible)

TANK FILLING

• Press the tank release push button (6) and remove the water tank (8) from the appliance body (11) (Fig. 5).
• Unscrew the tank cap and fill the tank with water (Fig. 6).
  • After filling the tank, screw the tank cap and fit the tank into the appliance body (11).

NOTE: Use distilled water if water in your area is particularly calcareous so as to prevent

limestone scaling inside the tank.

Alternatively, use boiled water and pour it into the tank (8) only when the water is cooled.

Close-up of a medical device with a black arrow pointing to a component (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a black cylindrical part mounted on a transparent base (no visible text or symbols)

WARNING!

Do not add more than 450 ml of water which is the maximum capacity.

Do not add detergents, chemical additives or water softeners since they may damage the appliance and invalidate the warranty.

PAD FITTING

WARNING!

Turn the appliance off, unplug it from the power socket and make sure it is cold before removing the cloth and the appliance base.

Close-up of a conical metallic object with grid pattern, labeled 'FIG. 7' (no other text or symbols)

Align the velcro fasteners on the cloth with the graining parts under the appliance base (2) avoiding any wrinkles (Fig. 7).

It is possible to wash the cloth by hand with hot water and soap or in the washing machine

ACCESSORY FOR CLEANING CARPETS AND ROUGH SURFACES

Use this accessory (14) only to clean carpets or rough surfaces. Place the accessory on the floor and put the broom on it (Fig.8). Then start cleaning: the accessory (14) allows the appliance to run easily also on rough surfaces.

White plastic outline with a small circular mark and label 'FIG. 8' (no other text or symbols)

STARTING UP

WARNING!

Never use the steam mop without the micro-fiber cleaning pad attached to the mop head or without water in the water tank.

After fitting the handle shaft and filling the tank, plug the appliance into the socket. Push the ON/OFF button (10). The operation blue light (8) around the power switch turns on showing that the steam mop is working. After about 20 seconds, the appliance reaches the working temperature. The pump starts working and steam comes out from the appliance base.

ENGLISH

Now it is possible to use the steam mop on the desired area.

NOTE: When the pump is running, it makes noise. This is normal. If water in the tank runs out during use, the appliance becomes more noisy and steam emission decrease. In this case, turn the appliance off by pushing the ON/OFF button (10); remove the tank and fill it with water, fit it again on the appliance and turn the appliance on by pushing the ON/OFF button (10).

WARNING!

After use and during the tank filling operation, switch off the appliance and unplug it from the power socket.

STEAM ADJUST BUTTONS (2)

The buttons (2), on the handle (1) upper side, allows the adjusting of the steam output according to the surface to be cleaned: the left button allows the decrease, the right one the output increase. The selected value (low, middle, high) is shown by the related light.

Close-up of a white cylindrical device with a gray handle and a circular button labeled '− +' (no additional text or symbols visible)

AFTER USE

After using the appliance, it is possible to place it vertically on the practical stop/rest position. It is advisable to empty the tank so that the remaining water does not deposit any limestone inside the appliance when it is not used.

NOTE: Before using the appliance, test it on a small area. Do not stay on the same area too much time since steam may damage the material or the surface which is being cleaned.

WARNING!

• Shiny plastic material may change in opaque due to the steam.
• Acrylic material, velvet and linen are very sensitive to steam.
• Before switching on the appliance, always check that the material or the surface to be cleaned are suitable for a steam treatment.
• Painted wood and leather may discolor with steam.
• Do not use the appliance on uncoated floors.
• Do not use the appliance on waxed floors.

To avoid the pump to be dry, fill the tank (8) with water constantly.

If the tank is completely empty, the air expulsion process may require some time.

CLEANING AND MAINTENANCE

WARNING!

Always unplug the appliance from the outlet before starting any cleaning operations.

• It is possible to wash the cloth by hand with hot water and soap or in the washing machine using the warm water setting. Wash the pad with a mild detergent.
• Use a damp and soft cloth to clean accessories and the appliance body (4). Never use acid solutions or abrasive substances.
• Never submerge the appliance into water or other liquid.
• Before using the appliance again, make sure all of its components are dry.

TROUBLE SHOOTING

PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

STEAM MOP WILL NOT OPERATE	- Power cord not firmly plugged into outlet. - No power in wall outlet.	- Plug unit in firmly - Check fuse or breaker. Replace fuse/reset breaker
STEAM MOP WILL NOT MAKE STEAM	- No water in tank - Add water	to the water tank following instructions.
STEAM MOP LEAVES WATER ON THE FLOOR	- Micro-fiber cleaning pad is too wet.	- Unplug unit from power outlet and change the micro-fiber cleaning pad
STEAM MOP LEFT WHITE SPOT IN FLOOR	- Steam mop left in one spot too long. - Hard water	- Never leave the steam mop on the floor with a damp or wet cleaning pad still attached when not in use. - Use distilled water.

INFORMATION FOR USERS

In accordance with European Directive 2012/19/UE on electric and electronic equipment waste disposal.

• The barred symbol of the rubbish bin shown on the equipment indicates that, at the end of its useful life, the product must be collected separately from other waste.
• Therefore, any products that have reached the end of their useful life must be given to waste disposal centres specialising in separate collection of waste electrical and electronic equipment, or given back to the retailer at the time of purchasing new similar equipment, on a one for one basis.
• The adequate separate collection for the subsequent start-up of the equipment sent to be recycled, treated and disposal of in an environmentally compatible way contributes to preventing possible negative effects on the environment and health and optimises the recycling and reuse of components making up the apparatus.
• Abusive disposal of the product by the user involves application of the administrative sanctions according to the laws in force.

Termozeta S.p.A. reserves the right to introduce technical and/or aesthetic changes to its products intended to improve performances.

Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved.

Termozeta S.p.A. - Via Magenta, 41/43 - 20010 Bareggio (MI) Italy

VARNOSTNA NAVODILA

Close-up of a mechanical component with a black arrow indicating a downward motion (no text or symbols)

Close-up of a white mechanical component with a black arrow indicating a downward motion, labeled 'FIG. 2' and 'FIG. 4' (no text or symbols on the object itself)

Close-up of a mechanical component with curved arrows indicating rotation or movement (no text or symbols)

Close-up of a white handheld device with a cylindrical port and a button, showing directional arrows (no text or symbols visible)

POLNJENJE REZERVOARJA

* Pritisnite na tipko za sprostitev (6) in odstranite vodni rezervoar (8) z ogrodja naprave (11) (Slika 5).
* Odvijte zamašek rezervoarja in le-tega napolnite z vodo (Slika 6).
* Ko napolnite rezervoar, zaprite zamašek in ponovno namestite rezervoar na osrednje ogrodje (11), da se zaskoči.

••SLOVENIJA ••

Close-up of a medical device with a black arrow pointing to a component (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a black textured top and circular base (no visible text or symbols)

POZOR!

Ne presezite maksimalne kapacitete rezervoarja, ki znaša 450ml.

Close-up of a smooth, curved surface with no visible text or symbols

Poravnajte velkro na krpi z ustreznimi hrapavimi deli na osnovi naprave (12); poskušajte se izogniti oblikovanju gub (Slika 7).

White plastic component with a curved edge and a small mark, labeled 'FIG. 8' in the top right corner (no other text or symbols)

PRIPRAVA NA UPORABO

POZOR!

Parne metle nikoli ne uporabljajte brez čistilne krpe iz mikrovlaken na osnovi naprave (12) ali brez vode v rezervoarju.

Close-up of a handheld electronic device with a dial and control buttons (no visible text or symbols)

PO UPORABI