PSU104 - Loudspeaker GoGen - Free user manual and instructions

Brand	GoGen
Model	PSU104
Product Type	2.0 Speaker System
Dimensions (per speaker)	72 x 82 x 120 mm
Total Weight	420 g
Power Supply	USB 5 V / 1 A
Output Power (RMS)	3 W x 2
Frequency Response	200 Hz – 16 kHz
Sensitivity	650 mV ± 50 mV
Signal-to-Noise Ratio	≥ 30 dB
Input Interface	3.5 mm Audio Jack
Volume Control	On cable (rotary knob)
Package Contents	2 speakers, instruction manual
Safety Warnings	Keep away from heat, water, children; do not disassemble; avoid excessive volume
Maintenance	Wipe with dry cloth; do not use liquids
Disposal	Recycle according to local regulations (WEEE)
Compatible Devices	PC, laptop, smartphone, tablet (via USB power and audio jack)

Frequently Asked Questions - PSU104 GoGen

How do I connect the GoGen PSU104 speakers to my computer?

Plug the USB connector into a USB port on your computer for power, and plug the 3.5mm audio jack into the headphone or speaker port to get audio. Then rotate the volume controller on the cable to adjust the volume.

Can I use these speakers with my smartphone or tablet?

Yes, as long as your device has a 3.5mm headphone jack and a USB port (or you can use a USB power adapter). Connect the audio jack and USB accordingly.

What is the power output of the GoGen PSU104?

The speakers have a total RMS output power of 3 W x 2 (6 W total).

Are the speakers powered by the USB cable only?

Yes, they are powered via the USB 5V/1A connection. No batteries or external power adapters are required.

What is the frequency response of these speakers?

The frequency response is 200 Hz to 16 kHz, suitable for general audio playback.

Can I use the speakers while charging my device?

Yes, the USB connection provides power to the speakers. If your device has a separate USB port for data, you can connect both.

How do I clean the GoGen PSU104 speakers?

Unplug the speakers and wipe them with a dry, soft cloth. Do not use water, liquids, or cleaning agents.

What should I do if there is no sound from the speakers?

Check that the USB is properly inserted and the audio jack is fully plugged in. Ensure the volume is turned up on both the speaker cable and your device. Also verify that your device's audio output is set to the correct port.

Are the GoGen PSU104 speakers compatible with Mac and Linux?

Yes, the USB power and 3.5mm audio jack are standard interfaces, so they work with any device that has these ports, regardless of operating system.

Can I use the speakers without the USB power?

No, the speakers require USB power (5V/1A) to operate. Without it, they will not produce sound.

USER MANUAL PSU104 GoGen

Abstract logo design with a stylized white 'S' inside a circle on black background (no text or symbols)

GoGEN

Two black square electronic speakers with hexagonal headsets and visible sound waves (no text or symbols)

DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉB- KÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line and a horizontal bar below (no text or numbers present)

Prohibition sign with a hand holding a glass, no text or symbols present

Prohibition sign with a crossed-out robot figure (no text or symbols)

NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEL'KACH, KOČÍKOCH

ALEBO DETSKÝCH OHRÁDKACH.

LIKVIDÁCIA STARÝCH ELEKTRICKÝCH A PRÍSTROJOV (VŤAHUJE SA NA EURÓPSKU ÚNIU A EURÓPSKE KRAJINY SO SYSTÉMAMI ODDELENÉHO ZBERU)

Symbol of a trash bin crossed with two crossed lines and a solid black rectangle below (no text or numbers present)

Prohibition sign with a face inside a circle and crossed-out hand (no text or symbols)

Prohibition sign with a diagonal line crossing over a stylized figure (no text or symbols)

NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKE Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDACYM POZA ZASIĘGIEM DŻIEĆI. TOREBKA NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY UŻYWAĆ W KOŁYSKACH, ŁÓŻECZKACH,

WÓZKACH LUB KOJCACH DZIECIĘCYCH.

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line and a horizontal bar below (no text or numbers present)

Thank you for purchasing our product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully before operating the product. Please keep this manual for future reference.

PACKAGE CONTENT

Speakers, instruction manual

INSTRUCTIONS FOR USE

1. Plug the USB connector into a USB port on your computer or other devices to get the power.
2. Plug the 3.5MM audio jack into a jack port on your computer or other devices to get the audio resource
3. Rotate the volume controller on the cable to adjust the volume.

SAFETY INSTRUCTIONS

• Keep the unit away from heat sources, direct sunlight, humidity, water, and any other liquids.
• Do not operate the unit if it has been exposed to water, moisture, or any other liquids to prevent electric shock, explosion, and/or injury to yourself and damage to the unit.

• Turn off the device each time, when it is not planned to use it for an extended time.

• Keep away from vibrations and mechanical stresses, which can cause mechanical damage to the product.

• In case of mechanical damage, no warranties are provided.
• Do not disassemble. This product does not contain parts that are entitled to a self-sufficient repair.
• Do not use the unit if it has been dropped or damaged in any way.
• Keep the unit out of reach of children. This product is not a toy.
• Do not use the unit at excessive volume levels, as hearing damage may occur.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Output Power(R.M.S) 3 W * 2
Frequency Response 200 Hz -	16 KHz
Sensitivity 650 Mv ± 50 Mv
SNR ≥ 30 dB
Input Interface 3,5 mm Audio Jack
Supply Voltage USB 5 V / 1 A
Unit Size 72 x 82 x120 mm (2 in SET)
Weight 420 g

WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGE TECHNICAL SPECIFICATIONS.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THE PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT

ATOY.

Disposal of old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

Symbol of a trash bin crossed with two crossed lines, no text or numbers present

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Prohibition sign with a face inside a circle and crossed-out hand (no text or symbols)

Prohibition sign with a diagonal line crossing through it, no text or symbols present.

FULLADÁSVESZÉLY. TARTSA A PE ZACSKÓT GYERME- KEKTÓL ELZÁRT HELYEN. A ZACSKÓ NEM JÁTÉKSZER. NE HASZNÁLJA EZT A ZACSKÓT BÖLCSŐKBEN, KISÁGYAKBAN, BABAKOCSIKBAN, VAGY GYEREK

JÁRÓKÁKBAN.

Symbol of a trash bin crossed with two crossed lines and a solid black rectangle below (no text or labels)