IAN 97329 - Patinage sur glace CRIVIT - Free user manual and instructions

Product Type	Ice Skates
Brand	Crivit
Model	IAN 97329
Category	Ice Skating
Available Sizes	EU 36-46
Blade Material	Stainless Steel
Boot Material	Synthetic Leather
Closure Type	Lace-up
Lining Material	Fleece
Sole Material	Plastic
Weight per Pair	Approx. 1.5 kg
Recommended Age	Youth and Adults
Intended Use	Recreational Ice Skating
Safety Features	Blade guards, sharp edges warning
Maintenance	Wipe dry after use; sharpen blades as needed
Storage	Cool, dry place; use blade covers
Warranty	2 years
Included Accessories	Pair of skates, blade guards
Replaceable Parts	Blades replaceable by professional

Frequently Asked Questions - IAN 97329 CRIVIT

What size should I choose for my ice skates?

Select a size that fits snugly with thin socks; typically the same as your regular shoe size. Refer to the size chart in the manual.

How do I care for my ice skates after use?

Wipe the blades dry with a soft cloth to prevent rust. Allow the boots to air dry at room temperature, away from direct heat.

How often should I sharpen the blades?

Sharpen after every 10-20 hours of skating or when you notice reduced glide or difficulty turning. Use a professional sharpening service.

Are blade guards necessary?

Yes, always use blade guards when walking off the ice to protect the blades and prevent accidents.

Can I replace the blades myself?

Blade replacement should be done by a professional to ensure correct alignment and safety.

What safety gear should I wear?

Wear a helmet, knee pads, elbow pads, and wrist guards to prevent injuries, especially for beginners.

How do I lace the skates properly?

Lace snugly from the toes to the top, ensuring the ankle is well-supported. Tie a secure knot and tuck in the laces.

What should I do if the boots get wet inside?

Remove the insoles and dry them separately. Stuff the boots with newspaper to absorb moisture and air dry thoroughly.

Are these skates suitable for outdoor skating?

Yes, but check the blade quality; stainless steel blades work on both indoor and outdoor ice. Avoid rough surfaces.

What is the warranty period?

Crivit offers a 2-year warranty against manufacturing defects. Keep your receipt for claims.

USER MANUAL IAN 97329 CRIVIT

NOREN

NL

NOREN

Gebruiksaanwijzing

DE

HERREN-scHlittscHuHE

Bedienungsanleitung

GB

icE skatEs

Instructions for use

NL

Putting on and taking off 10

Skating tips 10

Maintenance 11

Care, storage 11

Disposal information 11

3 years warranty 11

Illustration of two types of ice skating shoes (E and F) showing different foot positions and body configurations (no text or symbols)

NL

(1) Snelsluiting
(2) Klittenband
(3) Veters
(4) Aanpasmechanisme
(5) Drukslot

DE

(1) Buckle
(2) Hook-and-loop fastener
(3) Laces
(4) Adjustment mechanism
(5) Locking button

With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read the following operating instructions. Use the product only as described and only for the given areas of application. Keep these instructions safe. When passing the product on to a third party, always make sure that the documentation is included.

Contents

1 x Instructions for use

1 x Ice Skates

Technical data

Sizes: 43 - 45

Max. load: 100kg

Parts description (Fig. A)

(1) Buckle
(2) Hook-and-loop fastener
(3) Laces
(4) Adjustment mechanism
(5) Locking button

Intended use

This product is designed for speed skating and may only be used by advanced and experienced skaters. Do not use this product at public skating rinks. Only use this product on skating rinks designed specifically for speed skating. This product is manufactured for private use and not suitable for professional competition.

Safety notices

WARNING!

Risk of injury!

• This product may only be used by advanced and experienced skaters.
• You will reach very high speeds with these speed skates! Therefore always be aware of your surroundings and do not overestimate yourself. Do not put yourself and other skaters in danger!
• Using speed skates at public skating rinks is prohibited. The pointy and sharp blades pose an increased risk of injury to other skaters.
• Only use this product at club rinks for speed skating at specific times. Please contact your local speed skating club for information.
• Speed skating requires adequate space to ensure you do not injure yourself or others.
• Do not use this product on open waters. The risk of injury to other skaters is increased. Speed skating further requires a smooth and level ice surface.
  • Always wear suitable personal protective equipment (helmet, hand-, wrist-, elbow- and knee protectors) for your own protection.
• Check all screws and nuts are tight before every use. Only use this product in proper working condition.
• Do not modify the product so as to potentially jeopardize your safety.
  • Always wear reflective clothing to improve your visibility.
• Risk of cuts! When handling the skates always remember the blades are sharp!
• Do not use this product barefoot.

Putting on and taking off

Putting on

• Tighten the laces (3).
• Close the hook-and-loop fastener (2).
• Close the buckle (1) ("CLICK").

NOTE: Pressing down on the adjustment mechanism (4) allows you to adjust the buckle back and forth until you have determined the correct tension for your foot.

Taking off

Press the locking button (PUSH button) (5) in the direction of the arrow and undo the buckle. Then undo the hook-and-loop fastener and laces.

Important! Be sure your skates fit correctly. The outer boot should not deform when closing the quick-release fastener. Do not force the quick-release fastener closed. If your outer boot is deformed, it shows the tension is either incorrect or you possibly purchased the wrong size skates.

Skating tips

ATTENTION!

The special blade of the speed skate may result in an increased risk of falls, thus requiring the knowledge and experience of certain skating techniques. This product is therefore only suitable for experienced skaters.

ATTENTION!

• Speed skating requires adequate space! Only skate at special speed skating rinks.

- Adjust your speed to your skating skills.

Starting position

Place your feet shoulder-width apart and slightly bend your knees to prevent falling backwards. Do not look at your feet, but in the direction of travel.

Speeding up (Fig. B)

• To speed up, push yourself off with a rapid sequence of fast, short steps without gliding.
• Both skates are angled toward the outside.
• Once an adequate speed has been reached, the gliding phases will become increasingly longer until transitioning to the technique used on the straightaway.

Skating on the straightaway (Fig. C)

• On the straightaway push yourself off with your legs, alternating the legs to each side, with the full length of the blade remaining in contact with the ice surface.
• The respective non-pushing foot will be gliding.
• The constant change between the foot pushing off and gliding allows this technique to provide the highest possible speed on the ice.

Cornering (Fig. D)

• At the end of every push-off the pushing foot must be placed in front of the gliding foot and switch to gliding.
• In a curve the "previous" pushing foot must be placed further into the curve in front of the foot still gliding "straight ahead".
  • This process is called crossover.

Falling technique

Try to always catch falls forward, never backwards! Fall onto the knee pads. Then catch your fall with the elbow- and wrist pads. Spread your fingers in the process to prevent injuries.

Stopping techniques

Run-out

Speed skating requires adequate space. At high speeds it would be ideal to coast to a halt and not come to a sudden stop or jerk to a stop.

T-stopping (Fig. E)

When using the "T-stop technique", shift your entire body weight to one foot. Now move the other foot behind the first and place it at a right angle behind the foot. Then shift your weight from the front to the inside of the blade of the rear skate and brake by increasing pressure.

Snowplough (Fig. F)

Place the two blades slightly at a slight angle to the direction of travel, shift your weight onto the balls of your feet and brake with both legs.

Maintenance

Sharpening blades CAUTION!

For your own safety, only have your skates sharpened by a professional (sports outfitter or skating rink)! Do not modify the blade holders!

Care, storage

This product includes a blade guard for transport. Remove prior to first use. The blade guard is not suitable for running on hard surfaces. Use a hard guard when walking off the ice surface. Clean and dry the product after every use. Regularly treat the boots with standard care products and check the plastic shell and inner boots for damage.

Slightly oil or grease the blades to prevent corrosion, particularly prior to storing for extended periods. Any signs of rust on the blades can be removed with fine-grit sandpaper. Store the product in well-tempered, dry rooms.

Disposal information

Please dispose of the product and packaging in an environmentally friendly manner, separating different materials for recycling as required! Dispose of this item through an authorised disposal company or through your local waste disposal facilities - ask your local authority for information if further guidance is required. Ensure that you comply with all regulations currently in force.

3 years warranty

The product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three-year warranty for this product from the date of purchase. Please retain your receipt.

The warranty applies only to material and workmanship and does not apply to misuse or improper handling. Your statutory rights, especially the warranty rights, are not affected by this warranty.

With regard to complaints, please contact the following service hotline or contact us by e-mail.

Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible. We will be personally available to discuss the situation with you.

Any repairs under the warranty, statutory guarantees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts.

Repairs after the warranty are subject to a charge.

IAN: 97329

GB Service Great Britain

Tel.: [phone]

(£ 0.10/Min.)

E-Mail: [e-mail]

You can also find spare parts for your product at: www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service