Pure Blizzard 7000 - Air Conditioning Klarstein - Free user manual and instructions

USER MANUAL Pure Blizzard 7000 Klarstein

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

INHALTSVERZEICHNIS

Diagram of an air conditioner unit with numbered parts labeled for identification.

Technical diagram of a multi-chamber HVAC unit with numbered components for identification

graph TD
    A["Device"] -->|②4| B["Container"]
    B -->|②5| C["Container"]

⑳26

Technical diagram showing two labeled components: a rectangular part with an arrow and numbered callouts 27 and 28.

Diagram showing two window frame structures with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Two technical illustrations of an air conditioner unit with attached tubing, shown in indoor setting (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with a grid pattern inside (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

PRODUKTDATENBLATT

Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual is not covered by our warranty and any liability. Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

CONTENT

Safety Instructions 26

Notes on Refrigerant R290 27

Product Overview 28

Control Panel and Remote Control 29

Installation 30

Use and Operation 33

Protection Functions 34

Water Tank and Continuous Drainage 35

Cleaning and Care 37

Troubleshooting 39

Disposal Considerations 41

Manufacturer & Importer (UK) 41

Product Data Sheet 42

TECHNICAL DATA

Item number 10028187, 10028188
Power supply 220-240V ~ 50-60 Hz
Operating temperature 10-35 °C
Setting temperature 17-30 °C

SAFETY INSTRUCTIONS

• Read all the safety and operating instructions carefully and retain them for future reference.
• This air-conditioner is suitable for indoor use only rather than for other occasions.
• Rated operating range: this unit shall be connected to 220-240V / 50Hz power output end.
• The air-conditioner shall be installed in accordance with the wiring rules of local grid to ensure proper grounding. Should you have any question about electrical installation, follow the User's Manual or have the installation done by professional electrician whenever necessary.
• Please put this unit in a flat and dry place and keep it at least 50 cm away from surrounding objects or walls.
• Once the air-conditioner is installed, ensure that the plug wire is in good condition and inserted firmly into the power socket and always ensure that the power cord is arranged in order to prevent the personnel from stumbling over it or the plug from being pulled out.
• Do not insert any object into the air inlet/outlet of the air-conditioner. Be sure to keep the air inlet/outlet of the air-conditioner unblocked.
• Where there is the need to install a drain pipe, ensure that the connection of the drain pipe is in good condition without flexure.
• When adjusting the horizontal/vertical louver at the air outlet, turn it slightly by hand to avoid damage of the louvre.
• Keep the unit in an upright position when moving it.
• Keep this unit away from gasoline, flammable gases, oven or other heat sources.
• Do not install and operate this air-conditioner in a bathroom or other wet environments.
• Do not allow the children to play with this machine. Closely supervise the children or disabled people when this unit is in use.
• Do not turn off this unit by removing the plug.
• Do not place such objects as cups on the unit to prevent water or other liquids from spilling into the air-conditioner.
• Do not use pest control aerosol or other flammable substances near the air-conditioner.
• Do not wipe or wash the air-conditioner with chemical solvents such as gasolines and alcohols, etc. Before cleaning the air-conditioner, be sure to turn off the power supply and wipe it with soft semi-wet cloth; if the machine is indeed very dirty, wipe it with neutral cleaner.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazzard.

NOTES ON REFRIGERANT R290

Warnings

• The air conditioning system must be kept and transported upright. Otherwise, irreparable compressor damage may occur. Leave the unit for at least 24 hours before putting it into operation.
• Switch off the device and disconnect it from the power supply before cleaning.
• Make sure that the product creates a steady stream of air. Ensure the air inlets and outlets are not blocked.
  • To prevent leaks, operate this unit on a horizontal surface.
• Any person performing work on a refrigerant circuit should have a current certificate from an industry-accredited assessment body. This ensures competence for the safe handling of refrigerants according to an industry-recognised assessment specification.
  • If the device stops working, dispose of it properly.
• Store the device in a well-ventilated place when not in use.
• Store the device so that it is not damaged.
• Repairs may only be carried out by the manufacturer or an authorised specialist company.
• The cables connected to the device may contain potential ignition sources.
• Do not damage any components of the refrigerant circuit. Escaping refrigerant may not be noticed because it is odourless.
• Maintenance and repairs must be carried out under the supervision of specialists in the use of fl ammable refrigerants.

Information for rooms with refrigerant pipes

• Limit the piping to a minimum.
• Be careful not to damage the piping.
• Appliances with fl ammable refrigerants may only be installed in a well-ventilated room.
• Comply with national gas regulations.
• All mechanical connections must be freely accessible for maintenance purposes.

CAUTION

Risk of fire! This device contains the fl ammable refrigerant R290. If the refrigerant escapes and is exposed to an external ignition source, there is a risk of fire.

PRODUCT OVERVIEW

Diagram of a portable air conditioner unit with numbered parts labeled 1 through 10

Technical diagram of a multi-chamber HVAC unit with numbered components for identification

graph TD
    A["Input"] --> B["Step 2"]
    B --> C["Step 3"]
    C --> D["Step 4"]
    D --> E["Step 5"]

⑳26

Technical diagram showing two labeled components: a rectangular part with arrow and numbered 27, and a circular ring with numbered 28.

1	Control panel	15	Lower air duct bottom
2	Horizontal louvre	16	Wire-winding post
3	Vertical louvre	17	Drain cap
4	Air outlet frame	18	Evaporator filter mesh
5	Vertical louvre connecting lever	19	Evaporator filter frame
6	Caster	20	Radiating fine mesh
7	Top cap	21	Condenser filter mesh
8	Horizontal louvre connecting lever	22	Condenser filter frame
9	Main vertical louvre	23	Base plate
10	Front shell	24	Remote control
11	Handle position (right side: remote control storage area)	25	Exhaust hose short connector
12	Back shell	26	Heat exhaust hose
13	C-shaped buckle of the heat exhaust hose snap	27	Sealing board assembly
14	Power cord	28	Circular connector

CONTROL PANEL AND REMOTE CONTROL

TIMER COOL DRY FAN 8.8. °C Hr °F SLEEP FULL HIGH LOW Mode Up Down Fan On/Off

Control Panel and Key Functions

Power Press the key to start the unit, and press this key again to turn unit off.

Mode Set the Cooling, Dehumidifying and Fan Mode when unit is working.

Fan speed Change fan speed low - high. Not available in dehumidifying mode.

Timer To switch the unit on/off automatically.

Up/Down Increase/decrease room temperature by 1 °C. Change from °C to °F by pressing these two keys at the same time.

Remote Control and Key Functions

Power Press the key to start the unit, and press this key again to turn unit off.

Timer To switch the unit on/off automatically.

High/Low Change between high fan speed and low fan speed.

Up/Down Increase/decrease room temperature by 1 °C.

Cool Set this unit to operate in the cooling mode.

Fan set this unit to operate in the air supply mode.

Dry Set this unit to operate in the dry mode.

Sleep Set this unit to operate in sleeping mode.

INSTALLATION

Important Hints on Installation

• Leave this mobile air-conditioner in an upright position for at least 2 hours before first use.
• This air-conditioner may be moved indoor conveniently; leave the air-conditioner in an upright position while moving it.
  • The air-conditioner shall be placed on a flat ground surface.
• Do not install or operate this air-conditioner in a bathroom or other wet environments.

Installation of the C shape buckle of the heat exhaust hose and unit

• Take out the C shape buckle of the heat exhaust hose and remove the plastic bag.
- Point the rotary hole at the end of the heat exhaust hose snap toward the rotation shaft of the back shell and slide it onto the back shell in accordance with the snap joint direction of the rotation shaft on the back shell (see picture). When the end snap joint at the end of the rotation shaft of the back shell sticks out of the snap, it means that the heat exhaust hose snap has been slid into place.
- Rotate the C shape buckle counterclockwise to clip the snap joint of the C shape buckle of the back shell successfully through the guide of the slide way of the back shell (see picture).

Slide way of the back shell Snap joint of the C shape buckle of the back shell 1 Rotation shaft of the back shell Rotary hole

Installation of the heat exhaust hose assembly and unit

• Pull the end of the heat exhaust hose apart by several turns.
- Hold the end handle of the C shape buckle with the left hand and the heat exhaust hose short connector with the right hand, put one end of the heat exhaust hose that is pulled apart onto the snap of the lower air duct bottom, press the C shape buckle with the left hand by force so that the C shape buckle of the heat exhaust hose clips the snap joint of the back shell. The end of the heat exhaust hose must reach one step inside the bottom of the lower air duct (see picture).
- The few turns at the end of the heat exhaust hose must be snapped in the snap of the lower air duct bottom. The C shape buckle that clips the heat exhaust hose must clip the back shell and heat exhaust hose firmly. Hold the unit with one hand and the heat exhaust hose short connector with another hand; or both people cooperate with one person holding the unit and the other person pulling the heat exhaust hose to prolong the heat exhaust hose gently.

Position of lower air duct bottom step Lower air duct bottom joint

Installation of the window sealing board assembly

Half open the window and mount the window sealing board assembly onto the window, either vertically or horizontally (see picture). Pull apart the parts of the assembly, adjust the distance of assembly pulled apart so that the two ends of the assembly come into contact with the frame, and fasten the parts of the assembly with screws.

Diagram showing two window frame structures with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Installation of the unit

Move the machine with the heat exhaust hose assembly installed before the window and keep the unit at least 50 cm away from the walls or other objects. Snap the flat end of the heat exhaust hose short connector into the elliptical hole of the window sealing board assembly (see picture below).

Note: The flat end of the exhaust hose short connector must be snapped into place. The heat exhaust hose may not be bent and shall be free from significant (greater than 45^ ) flexure. The exhaust hose is 280-1500 mm long and this length is determined based on the specification of the air-conditioner. Do not use prolonged hose or replace with other different hoses as this may affect the functions of the air-conditioner. The exhaust must be smooth and the air-conditioner may overheat if the exhaust is obstructed.

Two technical illustrations of a small air conditioner unit with attached tubing, shown in indoor setting (no text or symbols)

USE AND OPERATION

Sleep Mode

After two hours of operation, the set temperature automatically increases by 1 °C . After another 2 hours of operation, the set temperature increases again by 1 °C . The temperature then remains the same and the fan runs at low speed.

Cooling Mode

If the room surrounding temperature is higher than the setting temperature, the cooling is starting. If the room surrounding temperature is higher than the setting temperature, the compressor stops and only the fan motor remains working at the set fan speed.

Dry Mode

In the dry mode, if the ambient temperature ≥17 ^ , the compressor will start. Then, the unit is controlled in the following manner: when the ambient temperature ≤15 ^ , the compressor shuts down. When the ambient temperature rises to be ≥17 ^ , the compressor starts again. The start/stop of the compressor meets the requirement for 3-minute protection time.

Fan Mode

Under the fan mode, fans runs on both high speed or low speed. Temperature setting is in vain, unit just displays environment temperature between 10-35 °C.

Temperature Setting

The up button and down button may be used to change the set value of the temperature.

Timer Setting

• Press the Timer button to enter timed shutdown. Upon shutdown, press this button to enter timed start. In the meanwhile, the timer indicator illuminates. Press the Timer button to enter timed start/timed shutdown. Adjust the up or down button to set the timing time. The time will cycle in the order of 1 to 24 to 1. The adjustment time of the timing function is relative time.
• After timed start is set, once the timed start time is reached, the unit will start. In the meanwhile, the timer indicator will extinguish and the ambient temperature is displayed.

• After timed shutdown is set, once the timed shutdown time is reached, the unit will shut down. In the meanwhile, the timer indicator will extinguish and the ambient temperature is displayed.

• ON/OFF operations caused by the button or remote control will clear all timing settings.

• Once the timing is determined, if the timer button is pressed once, it is possible to query the remaining timed start/shutdown time. If the timer button is pressed twice continuously within 5s, it is possible to cancel timing.

PROTECTION FUNCTIONS

Anti-freeze protection function

If the compressors operates continuously for more than 10 minutes and the pipe temperature is less than 2 °C continuously for 20 seconds, the compressor and water spraying motor turn off. LED displays E4 and the unit initiates the anti-frost protection function and the buttons are inactive (except the OFF button). Once the pipe temperature exceeds 8 °C, the protection is relieved, the original status is restored and the unit meets the requirements for 3-minute delay protection of the compressor.

Full water protection function

When the water in the water tray exceeds the alarm level, the unit will alarm automatically and the full water indicator illuminates. In this case, you need to drain the condensate in the unit; otherwise, the unit will shut down automatically after the buzzer gives off 5 beeps. The unit will be restored to the previous operating status automatically once the water is fully drained.

Delay protection function of the compressor

This unit offers restart protection for the compressor. Except that the compressor may start immediately when the unit is energized for the first time, there is 3-minute delay start protection after the compressor is shut down.

WATER TANK AND CONTINUOUS DRAINAGE

Empty water tank manually

Once the unit shuts down upon full water, turn off the power of the unit and then unplug the power plug. Move the unit carefully to avoid spillage of water in the water tray at the bottom of the unit

• Put the vessel that holds water below the water outlet at the back of the unit.
• Screw off the drain cap, unplug the water plug and water will flow into the vessel that holds water automatically. If the vessel that holds water can not hold all water in the unit, before the vessel that holds water is full of water, block the water outlet with the water plug as soon as possible to prevent the water from flowing onto the ground or carpet.

graph TD
    A["Drain cap"] --> B["Water plug"]
    B --> C["Water outlet"]
    C --> D["Return to drain cap"]

Note: Protect the drain cap and water plug properly. Tilt the unit slightly backward when draining. Turn on the unit only after the water plug and drain cap are installed properly; otherwise, the condensate of the unit will flow onto the ground or carpet.

Continuous Drainage

Screw off the water cap in the direction shown by the arrow and unplug the water plug. Insert the OD 13 mm PVC drain hose 8-10 mm into the water outlet and connect the drain hose to a sink.

graph TD
    A["Water plug"] --> B["Drain cap"]
    B --> C["Water outlet"]
    D["Drain hose"] --> E["Water outlet"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

Important Hints on Continuous Drainage

• When operating in the heating mode, adopt continuous drain; otherwise, the unit may shut down due to full water.
• Put the drain hose in an inaccessible place at a height not above the water outlet and keep the drain hose free from flexure.
• When continuous drain is adopted, keep the drain cap and water plug properly.

CLEANING AND CARE

Clean the surface of the unit with wet soft cloth. Do not use chemical solvents such as alcohol and gasoline; otherwise, the surface of the air-conditioner may be damaged and even the whole unit may be damaged.

Cleaning of the □iter frame and □iter mesh

Clean the filter mesh once every two weeks. If the filter frame and filter mesh are clogged with dust, the function of the air-conditioner may decrease

• Grip the gripping position of the evaporator filter frame and the condenser filter frame and take out the filter frame gently in the direction shown by the arrow.
• Grip the gripping position of the evaporator filter mesh and condenser filter mesh and take out the filter mesh gently in the direction shown by the arrow.

Gripping position Gripping position Gripping position Gripping position

• Clean the frames and filters in warm water (not warmer than 40 °C) with a little neutral cleaner. Let the parts dry in the shade. Take care not to damage the filter fabric. After the parts have dried, replace the filters in the frames.
• Make sure that the filters are in the frames before pushing the frames back into the unit. Then carefully push the frames back into the unit.

Simple line drawing of a container with a grid pattern inside (no text or symbols)

Cleaning of the handle position and remote control storage area

Take the remote control out of the storage area in the direction shown by the arrow. Clean the handle position and remote control storage area of this unit with wringed wet soft cloth. Do not drip water into the unit. If the remote control needs to be put back into the remote control storage area, put it back into the storage area in the reverse direction of removal.

graph TD
    A["Remote"] --> B["Device"]
    B --> C["Storage area"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

Moving and storing equipment

To handle or move the unit, hold the top of the air outlet of the front shell with one hand and the handle position at the top of the back shell with another hand, and leave the unit in upright position.

Air outlet Handle position

Note: Do not hold the horizontal louvre by hand. Leave the unit in the upright position when handling or moving it. If the remote control is in the position of the handle, take out the remote control.

End of Season Storage

• Screw off the drain cap, unplug the water plug and drain the water in the water tray to another vessel that holds water. The tilt angle of the unit shall not be greater than 30 degrees.
• Start the unit, turn the mode to the low fan speed state of the air supply mode, keep this state for half a day and dry the interior of the unit to prevent mold.
• Turn off the unit, unplug the power plug, wrap the power cord around the wire-winding post, insert the plug into the universal jack at the back shell of the unit; install the water plug and drain cap.
• Remove the heat exhaust hose assembly and keep it properly.
• Pack the air-conditioner properly with soft plastic bag, put the unit in a dry place & take appropriate dust-proof measures, and keep the unit out of the reach of children.
  • Take out the batteries of the remote control and keep it properly.

TROUBLESHOOTING

Problem Cause Remedy
The air-conditioner does not work	No power. Connect the unit	to a live socket and turn it on.
	Full water indicator illuminates.	Drain the water stored in the unit.
	Ambient temperature too low?	It is recommended that this unit be operated at 10-35 °C.
	The room temperature is lower than the set temperature in the cooling mode.	Change the set temperature.
Bad cooling or heating effects	There is direct sunlight. Draw	the curtain on.
	The doors and windows are open, the room is crowded or there are other heat sources in the cooling mode.	Close the door and window and add new air-conditioners.
Bad cooling/heating effects	Filter mesh very dirty. Clean	or replace the filter mesh.
	Air inlet or air outlet clogged.	Remove the obstruction.
Large noise. Air-conditioner	not put on a flat surface.	Put the air-conditioner in a flat and firm place (may reduce noise).
The compressor does not work.	Initiation of overheat protection.	Wait 3 minutes until the temperature decreases and then turn on the unit.
The remote control does not work.	Too long a distance. Wait 3	minutes until the temperature decreases and then turn on the unit.
	The remote control does not point toward the receiving head of the remote control.	Bring the remote control close to the air-conditioner and ensure that the remote control points toward the receiving head of the remote control.
	The batteries have no electricity.	Replace the batteries.
Display E1. Pipe temperature	sensor failure.	Check the pipe temperature sensor and related circuits.
Display E2. Room temperature	sensor failure.	Check the room temperature sensor and related circuits.
Display E4. Anti-freeze protection.	Restore the functions	automatically once defrozen.
Full water indicator illuminates	The water in the baseplate of the unit reaches the full water level.	Drain the water in the baseplate.

DISPOSAL CONSIDERATIONS

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

If there is a legal regulation for the disposal of electrical and electronic devices in your country, this symbol on the product or on the packaging indicates that this product must not be disposed of with household waste. Instead, it must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By disposing of it in accordance with the rules, you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences. For information about the recycling and disposal of this product, please contact your local authority or your household waste disposal service.

This product contains batteries. If there is a legal regulation for the disposal of batteries in your country, the batteries must not be disposed of with household waste. Find out about local regulations for disposing of batteries. By disposing of them in accordance with the rules, you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences.

MANUFACTURER & IMPORTER (UK)

Manufacturer:

Chal-Tec GmbH, Wallstrasse 16, 10179 Berlin, Germany.

Importer for Great Britain:

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

PRODUCT DATA SHEET

Information according to regulation (EU) No. 626/2011

Supplier's trademark: Klarstein

Supplier's model identifier: 10028187, 10028188

Inside sound power levels at standard rating conditions on cooling mode in dB: 56 dB

Refrigerant (R290) leakage contributes to climate change. Refrigerant with lower global warming potential (GWP) would contribute less to global warming than a refrigerant with higher GWP, if leaked to the atmosphere. This appliance contains a refrigerant fluid with a GWP equal to 2087,5. This means that if 1 kg of this refrigerant fluid would be leaked to the atmosphere, the impact on global warming would be 2087,5 times higher than 1 kg of CO _2 , over a period of 100 years. Never try to interfere with the refrigerant circuit yourself or disassemble the product yourself and always ask a professional.

Energy efficiency ratio ( EER_rated ): 2,61

Energy efficiency class: A

Energy consumption 0,808 kWh per 60 minutes, based on standard test results. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located.

Cooling capacity P_rated in kW: 2,05 kW

Information according to regulation (EU) No. 206/2012

Model identifier(s) 10028187, 10028188
Description Symbol Value Unit
Rated capacity for cooling P	rated for cooling	2,05 kW
Rated capacity for heating P	rated for heating	kW
Rated power input for cooling P	EER	0,808 kW
Rated power input for heating P	COP	-kW
Rated Energy efficiency ratio EERd 2,61	-
Rated Coefficient of performance	COPd	--
Power consumption in thermostat-off mode	P_TO	-	W
Power consumption in standby mode	P_SB	0,96 W
Electricity consumption of single/double duct appliances (indicate for cooling and heating separately)	DD: Q_DD SD: Q_SD	0,808 DD	kWh/aSD: kWh/h
Sound power level	L_WA	56	dB(A)
Global warming potential	GWP	2087,5	kgCO _2 eq.
Contact details for obtaining more information	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany.

Estimado cliente:

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

ÍNDICE DE CONTENIDOS

Diagram of a portable air conditioner unit with numbered parts labeled 1 through 10

Technical diagram of a multi-chamber HVAC unit with numbered components for identification

graph TD
    A["Device"] --> B["Step 24"]
    B --> C["Measurement Device"]
    C --> D["Step 25"]

⑳26

Technical diagram showing two labeled components: a rectangular part with an arrow and numbered callouts 27 and 28.

Diagram showing two window frame structures with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Two technical illustrations of a small air conditioner unit with attached tubing, shown in indoor setting (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular container with a grid pattern inside (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

SOMMAIRE

Diagram of a portable air conditioner unit with numbered parts labeled 1 through 10

Technical diagram of a multi-chamber HVAC unit with numbered components for identification

graph TD
    A["②4"] --> C["Processing Container"]
    B["②5"] --> C["Processing Container"]

⑳26

Technical diagram showing two labeled components: a rectangular part with arrow and numbered callouts 27 and 28.

Diagram showing two window frame structures with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Two technical illustrations of an air conditioner unit with attached tubing, shown in a room with no visible text or symbols.

Simple line drawing of a container with a grid pattern inside (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

FICHE DE DONNÉES PRODUIT

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

INDICE

Diagram of a portable air conditioner unit with numbered parts labeled 1 through 10

Technical diagram of a multi-chamber HVAC unit with numbered components for identification

graph TD
    A["Input"] --> B["Step 2"]
    B --> C["Step 3"]
    C --> D["Step 4"]
    D --> E["Step 5"]

⑳26

Technical diagram showing two labeled components: a rectangular part with an arrow and numbered callouts 27 and 28.

Diagram showing two window frame structures with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Two technical illustrations of an air conditioner unit with attached tubing, shown in indoor setting (no text or symbols)

MESSA IN FUNZIONE E UTILIZZO

Modo sleep

Simple line drawing of a circular container with a grid pattern inside (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

PRODUTTORE E IMPORTATORE (UK)

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

SCHEDA INFORMATIVA DEL PRODOTTO