American Standard Aquawash 5900A05G.020 - Toilet

Aquawash 5900A05G.020 - Toilet American Standard - Free user manual and instructions

Find the device manual for free Aquawash 5900A05G.020 American Standard in PDF.

📄 45 pages English EN Download 💬 AI Question
Notice American Standard Aquawash 5900A05G.020 - page 1
View the manual : Français FR English EN Español ES
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

User questions about Aquawash 5900A05G.020 American Standard

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Toilet in PDF format for free! Find your manual Aquawash 5900A05G.020 - American Standard and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. Aquawash 5900A05G.020 by American Standard.

USER MANUAL Aquawash 5900A05G.020 American Standard

American Standard is devoted to making life, in the heart of your home, better every day...

...so, thank you for inviting us in! With the very best in kitchen and bathroom products, we are here to help make your life happier, healthier and simpler. Our commitment to quality, innovation and performance has made us part of your everyday routine for nearly 150 years, and we look forward to being a part of your life for many years to come.

Learn more at www.AmericanStandard.com

REGISTER WARRANTY

Try the easy-scan QR code to quickly enter your information or find your product's detailed warranty here:

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - REGISTER WARRANTY - 1

text_image QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

AmericanStandard-us.com/support/warranty

Registering allows you to keep your product information safe, and us the ability to contact you in the event of a product recall or any news about your purchase.

And if ever you have a question or need help...?

Call us at 1-855-815-0004

7302240-100 Rev. 4 (1/24)

765AA701/5900A05G/5900A05GT

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - And if ever you have a question or need help...? - 1

OWNERS MANUAL

AquaWash® Ambient SpaLet®

Bidet Seat and Edgemere®

Chair Height Elongated Toilet Combo

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - Chair Height Elongated Toilet Combo - 1

natural_image White toilet with open lid and side panel, no visible text or symbols on the toilet itself

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Thank you for selecting American Standard – the benchmark of fine quality for over 150 years. To ensure this product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin. Certain installations may require professional help.

INSTALLATION PREPARATION

- Please unpack carefully and identify all parts needed for installation by using the Box Contents page as a reference. Inspect the product and report any damages or missing parts immediately to customer care by calling 855-815-0004. Follow the prompts for consumer/bathing. Local building codes vary by location. Observe all local plumbing and building codes.

NOTE: Take extra care in handling the front surfaces. Use only non-abrasive cloths avoid scratching.

  • Wear protective equipment during installation to avoid injury.
  • Please keep these instructions for after care and customer service details.

Image shown may vary from product purchased.

INSIDE THE BOX
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - INSTALLATION PREPARATION - 1

text_image Wax Ring Tank to Bowl Gasket Plastic Washers (2) Attachment Handle T-Bolts with Retainer (2) Bolt Caps (2) Bowl-to-Floor Knobs (2) Tank Bolts (2) Tank Grommets (2) SpaLet® Seat Sliding Plates (2) Connection Hose with Filter Bolts (2) Insert (2) (Apply to Top Mount) Nuts (2) (Apply to Bottom Mount) T-Shaped Adapter Base Plate (1)

SOLD SEPARATELY

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - INSTALLATION PREPARATION - 2
Water Supply Line

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - INSTALLATION PREPARATION - 3

BEFORE INSTALLING YOUR TOILET

please see your product spec page to verify the dimensions and water supply connections. Visit our website where you can search by Model number for the product spec page at: http://www.americanstandard-us.com

Image shown may vary from product purchased.

7302240-100 Rev. 4 (1/24)

IF REMOVING AN EXISTING TOILET

1 23 off water supply
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - IF REMOVING AN EXISTING TOILET - 1

natural_image Line drawing of hands operating a mechanical device with a valve and shaft (no text or symbols)

tank; sponge remaining water from bowl before removing toilet

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - IF REMOVING AN EXISTING TOILET - 2

natural_image Line drawing of a toilet with hand pressing down and rotating around the sink (no text or symbols)

Clean flangeFlush to remove
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - IF REMOVING AN EXISTING TOILET - 3

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - IF REMOVING AN EXISTING TOILET - 4

CAUTION

If leaving floor flange open for more than 1-2 hours, cover flange to prevent escaping sewer gasses.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

BACK-TO-BACK INSTALLATION

Depending upon your plumbing and venting conditions, the flow from this toilet in a back-to-back installation may create a vacuum on the system and draw water from the opposing bowl. The National Standards Plumbing Code prohibits the use of a cross fitting for drainage as throw over is possible. The code does approve a directional "Y" style fitting with proper venting to direct the water downward and away from the other toilet.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - BACK-TO-BACK INSTALLATION - 1

natural_image Technical drawing of a Y-shaped pipe fitting with a circular prohibition symbol (no text or labels)

Recommended fitting type for back-to-back installations.

1
SECURE FLANGE
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - BACK-TO-BACK INSTALLATION - 2

natural_image Technical illustration showing hand positioning and mounting details of a flange with bolted components (no text or symbols)

2
ATTACH WAX RING
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - BACK-TO-BACK INSTALLATION - 3

text_image Press Firmly Wax ring

3
PLACE TOILET ON FLANGE

Apply weight evenly. Do not move after placement. Water tight seal may break.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - BACK-TO-BACK INSTALLATION - 4

text_image Diagram showing a hand pressing down on a toilet with a downward arrow indicating force or adjustment, and a flange base with two arrows.

4
ATTACH BOWL TO FLOOR KNOBS
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - BACK-TO-BACK INSTALLATION - 5

text_image Medical diagram showing a surgical procedure with labeled components and directional arrows indicating movement or force.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - BACK-TO-BACK INSTALLATION - 6

Hand tighten only. Do not over-tighten.

7302240-100 Rev. 4 (1/24)

text_image Diagram illustrating a hand holding a screwdriver inserted into a container with liquid level indicator and directional arrows indicating movement or force.

Install tank grommets and tank bolts in bottom of tank as shown.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - BACK-TO-BACK INSTALLATION - 7
Tank to Bowl Gasket

Place the tank gasket over the tank nut ensuring there are no gaps between the gasket and the chinaware.

6

CONNECT TANK AND BOWL

Tighten handles alternately until the tank contacts the front and back of the bowl achieving china-to-china contact.

NOTE: To ease installation, push down on the top of the tank while tightening handles.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - BACK-TO-BACK INSTALLATION - 8

text_image Technical diagram showing mechanical assembly steps with arrows indicating direction of movement or adjustment

7
CONNECT WATER SUPPLY

AConnect water supply line. (Sold separately) Hand tighten nut.

B Turn on water supply.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - BACK-TO-BACK INSTALLATION - 9

text_image apply ( ) y) ut. apply.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - BACK-TO-BACK INSTALLATION - 10
WARNING: Over-tightening of water supply line nuts could result in breakage and potential flooding.

If the connection leaks after hand tightening, replace the supply line. If the connection continues to leak with the new supply line, replace the fill valve. Do not use plumber's putty, pipe dope or any other sealant on the water supply connection. Use of plumber's putty, pipe dope, or any other type of sealant will void the warranty.

WARNING: Do not use plumber's putty, pipe dope, or any other sealant on the water supply connection to this tank. If the connection leaks after hand tightening, replace the supply line. If the connection continues to leak with the new supply line, replace the fill valve.

Warranty is void if any type of sealant is used on the water supply connection.

ADJUST

ADJUSTMENTS

Adjust water level to level indicated on tank by turning water level adjustment knob to move float cup up or down.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - ADJUSTMENTS - 1

text_image Water Level Adjustment Knob Trip Lever Rod Refill Tube Approximate Water Level Float Cup Flush Valve Chain Flush Valve Overflow Tube Fill Valve Or Water Control Flapper Seal Flapper Tank to Bowl Gasket Water Supply Line

CARE AND CLEANING

When cleaning your toilet, wash it with mild, soapy water, rinse thoroughly with clear water and dry with a soft cloth. WARNING: Do not use in-tank cleaners. These products can seriously corrode fittings in the tank. This damage can cause leakage and property damage. American Standard shall not be responsible or liable for any damage caused by the use of in-tank cleaners.

7302240-100 Rev. 4 (1/24)

TROUBLESHOOTING GUIDE

See Step 9 For Diagram

PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION

Does not flusha. Water supply valve closedb. Supply line blockedc. Flush valve chain too loose or disconnectedd. Sand or debris lodged in water controla. Open valve and allow water to fill tankb. Shut off water supply, disconnect supply line and inspect all gaskets and washers.Reassemblec. Readjust chain length as requiredd. Shut off water supply. Remove cap and clean as per Fluidmaster maintenance instructions at:www.americanstandard-us.com/enews/fluidmasterguide.pdf
Poor or sluggish flusha. Bowl water level too lowb. Supply valve partly closedc. Partially clogged trap-way and/or drain pipe and/ or ventd. Supply pressure too lowa. Check that refill tube is connected to water control and inserted into overflow tube without being kinked or damagedb. Open supply valve fully. Be sure that proper supply tube size is usedc. Remove obstruction. Consult a plumber if necessaryd. Normal supply pressure must be at least 20 psi
Toilet leaksa. Poor supply line connectionb. Poor bowl to tank/floor connectiona. Review Step 8 of installation procedureb.ReviewStep 1 through 6 of installation procedure
Toilet does not shut offa. Flapper seal leaking or deformedb. Sand or debris lodged in water controlc. Flush valve chain too tight, holding flapper opena. Clean debris from seal surface. Replace flapper seal as neededb. Shut off water supply. Remove cap and cleanas per Fluidmaster maintenance instructions at: www.americanstandard-us.com/enews/fluidmasterguide.pdfc. Readjust chain length as needed
Toilet bowl rocks after installationa. Wax ring not fully compressedb. Floor not levela. Retighten bowl-to-floor knobsb. Use toilet shims and /or place a bead of caulk around the base of the toilet

7302240-100 Rev. 4 (1/24)

PARTS
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - TROUBLESHOOTING GUIDE - 1

text_image SEAT COVER WATER TANK LEVER T-SHAPED ADAPTER WATER SUPPLY HOSE SHUT OFF VALVE WATER INLET HOSE SEAT BIDET NOZZLE WASH NOZZLE RELEASE BUTTON BOWL

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - TROUBLESHOOTING GUIDE - 2

WARNING

Please read the instructions carefully before installing and using.

The product requires a flexible supply hose.

The watter shutoff valve should be near the installed product for ease of installation.

Do not use in hot water line. Temperature above 104^ F / 40^ C will damage the product and void your warranty.

7302240-100 Rev. 4 (1/24)

1

Wipe the bowl surface clean. Lay the template over the top of the toilet bowl. Position the template to how you want the bidet seat to pair up with the bowl once installed.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 1 - 1

natural_image Pure technical diagram showing a mechanical component with a downward arrow, no text or symbols present

2a

Press the inserts into the toilet bowl holes. Align the base plate to the slotted area of the template and then place the hardware onto the base plate as shown. Using a medium size Phillips screwdriver, start screwing down the bolts into the inserts until the base plate is fixed.

If the insert does not fit the bowl, proceed to Step 2B, otherwise, skip Step 2B and continue with Step 3.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 2a - 1

text_image BOLT SLIDING PLATE BASE PLATE INSERT

2b

Place the base plate in the slotted area of the template and then place the hardware onto the base plate as shown. Screw in the nuts from the underside of the ceramic until the base plate is fixed.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 2b - 1

text_image BOLT SLIDING PLATE BASE PLATE NUT

3

Remove the template from the bowl.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 3 - 1

natural_image Diagram showing a trash bin with an arrow pointing to a large container, next to a building outline (no text or symbols)

7302240-100 Rev. 4 (1/24)

4

Slide the SpaLet® seat across the base plate until you hear a click. The SpaLet seat is now assembled to the bowl.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 4 - 1

text_image Diagram illustrating a remote control system with a click button and directional arrows, showing a touch gesture.

Turn off the water supply by turning off the water shutoff valve, then disconnect the supply hose.

If you are using a rigid supply line you will need to purchase a flexible supply hose to install the SpaLet seat.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 4 - 2

text_image Safety instruction showing hand holding pipe with valve symbol and crossed-out faucet symbol

5

Install T-shaped adapter to the fill valve and supply hose as shown. Connect the included connection hose with filter on to the T-shaped adapter and the SpaLet® seat inlet.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 5 - 1

WARNING: Make sure the filter and seal on the connection hose are installed along with the hose.

DO NOT OVERTIGHTEN THE THREADED CONNECTIONS.

The connections may be broken or the threads may be damaged if vover torqued.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 5 - 2

Make sure the control knob on the SpaLet seat is at the 90° off position. Turn the water shutoff valve back on.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 5 - 3

text_image OFF POSITION 90° =

7

While sitting on the seat, rotate the control knob forward or backward for functional testing. Also, check the connections to make sure there are no leaks. If you find leaks retighten the connections.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 7 - 1

text_image Technical diagram showing car exhaust system components with labeled parts and directional arrows indicating airflow or flow direction.

7302240-100 Rev. 4 (1/24)

OPERATION
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 7 - 2

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 7 - 3

text_image BIDET FUNCTION

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 7 - 4

text_image LOW FLOW HIGH FLOW

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - 7 - 5

natural_image Two diagrams showing a tool interacting with a mechanical component, no text or symbols present

OFF AND SELF-CLEANING

Keep the knob at the 90^ position when not in use. The wand cleans itself after each use. For additional cleaning of the wand, position the knob at 85^ or 95^ for a few seconds and then reposition back to 90^ .

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - OFF AND SELF-CLEANING - 1

text_image 90°

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - OFF AND SELF-CLEANING - 2

text_image 95° 85°

CLEANING AND MAINTENANCE

1 DO NOT USE AGGRESSIVE CHEMICALS:

For example: hydrogen chloride, paint thinner, benzene, abrasive cloth or paper,

polishing agent, fragrance, insecticide, etc.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - DO NOT USE AGGRESSIVE CHEMICALS: - 1

natural_image Line drawing of a toilet sink with shower, hand cleaning the cup (no text or symbols)

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - DO NOT USE AGGRESSIVE CHEMICALS: - 2

text_image Insecticide Painting thinner Abrasive paper

3 If you start to notice that the flow of water is low when using the SpaLet® seat it may be time for the filter to be cleaned out. Especially with new home construction or newly renovated plumbing there are a lot of sediments in the water. You will need to remove the connection hose and clean out the filter as needed.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - DO NOT USE AGGRESSIVE CHEMICALS: - 3

text_image Connection hose Filter

2 You will need to clean the wands when they get build up of residue and calcium. You can pull the wands out with your finger and then with a soft bristle toothbrush, brush the nozzle head.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - DO NOT USE AGGRESSIVE CHEMICALS: - 4

natural_image Line drawing of hands holding a tool with a ruler and a textured object (no text or symbols)

4 You can remove the SpaLet seat by pressing the release button on the right side of the

SpaLet seat and sliding the seat forward as shown. This enables you to be able to clean more thoroughly around the toilet. Make sure to disconnect the connection hose before you do this.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - DO NOT USE AGGRESSIVE CHEMICALS: - 5

text_image A B

5 The nozzles can be removed if needed for cleaning.

First turn off the water supply to the SpaLet seat. As per figure A, pull out the tube and remove the old nozzle by pulling out straight, as shown. As per figure B, insert the new nozzle into the tube along the corresponding slot.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - DO NOT USE AGGRESSIVE CHEMICALS: - 6

text_image set seat. ve the n. the A

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - DO NOT USE AGGRESSIVE CHEMICALS: - 7

text_image Diagram showing a hand holding a tool above a curved surface with an upward arrow and label B

6 The incoming water pressure is regulated by a regulator insert. This can be removed and replaced. First turn off the water supply and disconnect the connection hose. Rotate the lever to the on position, pull out the regulator from the inlet tube with needle-nose pliers. Press the new regulator into the inlet tube. Then rotate the lever back to non-working position.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - DO NOT USE AGGRESSIVE CHEMICALS: - 8

text_image Regulator

7 If anything shall leak, retighten the connection and use teflon tape if needed. If water leaks from the two ends of the water hose, retighten the nuts to avoid water leaking

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - DO NOT USE AGGRESSIVE CHEMICALS: - 9

WARNING:

DO NOT OVERTIGHTEN AS IT WILL DAMAGE THE CONNECTION. HAND TIGHTENING IS RECOMMENDED.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - WARNING: - 1

natural_image Technical diagram of a mechanical assembly with hoses and tubing (no text or symbols)

TROUBLESHOOTING GUIDE

PROBLEM POSSIBLECAUSE CORRECTIVE ACTION
Water is too low during WASH/BIDETa. Low water pressure of the unitb. Low water pressure of water supplya. During WASH/BIDET, turn the knob to a higher settingb. When water supply pressure is lower than 0.07 MPa (10 psi)
No water comes out during WASH/BIDETa. Water shut-off valve is turned offb. Filter of T-shaped connector is stuckc. Filter of water inlet hose is stuckd. Nozzle head is stucke. External water pressure is lowa. Turn on the water shut-off valveb. Clean the filter of T-shaped connectorc. Clean the filter of water inlet hosed. Take off and clean the nozzle heade. Increase external water pressure
Water dropping from bowl when using the unitExternal water pressure is too highThe maximum water pressure of the unit is 0.8 MPa (115 psi). If water supply pressure is higher than that, please contact local department for water pressure question.

TELL US WHAT YOU THINK!

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - TELL US WHAT YOU THINK! - 1

Please leave us a product review or story at americanstandard.com/reviews

Find installation videos at

youtube.com/americanstandard

Register your warranty and sign up for an idea-filled newsletter at AmericanStandard-us.com/support/warranty

PLEASE COMPLETE AMERICAN STANDARD WARRANTY REGISTRATION PROCESS AND SAVE THIS WARRANTY INFORMATIONIMPORTANT:

Registration of the toilet must be completed for this warranty to become effective. Your registration will make it easier to contact you in the event of a product recall.*

INSTRUCTIONS: Register your toilet at www.americanstandard.com. Please save your proof of purchase (sale receipt). If you need assistance or do not have access to our website, please contact American Standard Customer Care at: (800) 442-1902. An American Standard representative will assist in completing the warranty registration.

*In California, your warranty rights remain intact even if you do not complete the registration process.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - TELL US WHAT YOU THINK! - 2

SHARE YOUR NEW PRODUCT!

Tag us @american_standard on Instagram and show us how your new product looks.

WANT MORE INFO?

For questions or help call us at 855-815-0004, or visit AmericanStandard.com

UNITED STATES

American Standard Brands 865 Centennial Ave. Piscataway, New Jersey 08854 Attention: Director of Customer Care For residents of the United States, warrantyinformation may also be obtained by calling the following toll free number: (855) 815-0004 www.AmericanStandard.com

CANADA

LIXIL Canada, Inc. 5900 Avebury Rd. Mississauga, Ontario Canada L5R 3M3 Toll Free: (800) 387-0369 www.AmericanStandard.ca

MEXICO

American Standard B&K Mexico

S. de R.L. de C.V.

Via Morelos #330

Col. Santa Clara

Ecatepec 55540 Edo. Mexico

Toll Free: 800-839-1200

www.AmericanStandard.com.mx

7302240-100 Rev. 4 (1/24)

PART OF

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - MEXICO - 1

American Standard

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 1

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 2

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 3

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 4

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 5

www.AmericanStandard.ca/support/warranty

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 6

text_image QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

7302240-100 FR Rev. 4 (1/24)

765AA701/5900A05G/5900A05GT

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 7

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

natural_image White ceramic toilet with open lid and side panel, no visible text or symbols

CONSIGNES D'INSTALLATION

7302240-100 FR Rev. 4 (1/24)

CONTENU DE LA BOÎTE
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - CONSIGNES D'INSTALLATION - 1

Image shown may vary from product purchased.

7302240-100 FR Rev. 4 (1/24)

SI VOUS ENLEVEZ UNE CUVETTE DE TOILETTE DÉJÀ EN PLACE

natural_image Illustration of hands operating a mechanical device with a valve and shaft (no text or symbols)
natural_image Line drawing of a toilet with hand pressing down and rotating around the sink (no text or symbols)
natural_image Pure technical line drawing of a Y-shaped pipe fitting (no text or symbols)

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - SI VOUS ENLEVEZ UNE CUVETTE DE TOILETTE DÉJÀ EN PLACE - 1

natural_image Prohibition sign of a T-shaped pipe fitting with diagonal line crossing through (no text or symbols)
natural_image Technical illustration showing hand positioning and mounting mechanism of a flange (no text or symbols)

2
FIXER L'ANNEAU DE CIRE
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - SI VOUS ENLEVEZ UNE CUVETTE DE TOILETTE DÉJÀ EN PLACE - 2

natural_image Diagram of a mechanical assembly with a cylindrical component and a screw inserted into a curved housing (no text or labels)

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - SI VOUS ENLEVEZ UNE CUVETTE DE TOILETTE DÉJÀ EN PLACE - 3

7302240-100 FR Rev. 4 (1/24)

5
FIXER LE RÉSERVOIR AU JOINT DE LA CUVETTE
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - SI VOUS ENLEVEZ UNE CUVETTE DE TOILETTE DÉJÀ EN PLACE - 4

text_image cation (endum). crou ment.

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - SI VOUS ENLEVEZ UNE CUVETTE DE TOILETTE DÉJÀ EN PLACE - 5

7302240-100 FR Rev. 4 (1/24)

GUIDE DE DÉPANNAGE

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE

7302240-100 FR Rev. 4 (1/24)

PIÈCES

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - PIÈCES - 1

text_image COUVERCLE DU SIÈGE RÉSERVOIR D'EAU LEVIER ADAPTATEUR EN T TUYAU D'ALIMENTATION EN EAU SOUPAPE D'ARRÊT TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU SIÈGE BUSE DU BIDET BUSE DE NETTOYAGE CUVETTE BOUTON DE DÉGAGEMENT

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - PIÈCES - 2

AVERTISSEMENT

7302240-100 FR Rev. 4 (1/24)

1

natural_image Pure technical diagram showing a mechanical component with a downward arrow, no text or symbols present

2a

natural_image Diagram showing a trash bin with an arrow pointing to a curved structure, possibly indicating a disposal or recycling process (no text or symbols present)

7302240-100 FR Rev. 4 (1/24)

4

text_image POSITION ARRÊT 90° =

7

text_image Technical diagram showing car exhaust system with valve and pipe connections, annotated with magnified views of valve details

7302240-100 FR Rev. 4 (1/24)

FONCTIONNEMENT

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - FONCTIONNEMENT - 1

text_image FONCTION DE NETTOYAGE DéBIT FAIBLE DéBIT ÉLEVÉ

FONCTION DE BIDET
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - FONCTIONNEMENT - 2

text_image DéBIT ÉLEVÉ
text_image 90° 95° 85°

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1 NE PAS UTILISER DE PRODUITS CHIMIQUES AGRESSIFS :

natural_image Line drawing of a toilet sink with shower and faucet, showing a hand cleaning the sink (no text or symbols)
natural_image Line drawing of hands holding a tool with a ruler and a clip (no text or symbols)
text_image Diagram showing a hand operating a valve with labeled parts A and B, including a close-up of the valve mechanism.
natural_image Diagram of a mechanical or electrical component with hoses and tubing, no visible text or symbols

GUIDE DE DÉPANNAGE

7302240-100 FR Rev. 4 (1/24)

FAITES-NOUS PART DE VOS COMMENTAIRES!

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - FAITES-NOUS PART DE VOS COMMENTAIRES! - 1

www.americanstandard.ca/support/warranty

VEUILLEZ REMPLIR L'ENREGISTREMENT DE GARANTIE AMERICAN STANDARD ET SAUVEGARDER CETTE INFORMATION SUR LA GARANTIE.

American Standard Brands

865 Centennial Ave.

Piscataway, New Jersey 08854

7302240-100 FR Rev. 4 (1/24)

AU CANADA

LIXIL Canada, Inc.

5900 Avebury Rd.

Mississauga, Ontario

Canada L5R 3M3

American Standard B&K Mexico

S. de R.L. de C.V.

Via Morelos #330

Col. Santa Clara

Ecatepec 55540 Edo. Mexico

Sans frais: 800-839-1200

www.americanstandard.com.mx

PART OF

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - AU CANADA - 1

American Standard

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 1

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 2

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 3

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 4

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 5

text_image QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

www.AmericanStandard.com.mx/garantia

7302240-100 SP Rev. 4 (1/24)

765AA701/5900A05G/5900A05GT

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 6

7302240-100 SP Rev. 4 (1/24)

CONTENIDO DE LA CAJA
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - American Standard - 7

Image shown may vary from product purchased.

7302240-100 SP Rev. 4 (1/24)

PARA RETIRAR UN INODORO VIEJO EXISTENTE

natural_image Illustration of hands operating a mechanical device with a valve and shaft (no text or symbols)
natural_image Line drawing of a hand pressing down on a toilet with a circular dial indicator (no text or symbols)
natural_image Pure technical line drawing of a Y-shaped pipe fitting (no text or symbols)

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - PARA RETIRAR UN INODORO VIEJO EXISTENTE - 1

text_image Prohibition sign for a pipe fitting with diagonal line crossing through it, indicating no protection or clearance requirement.
natural_image Technical illustration showing hands performing a mechanical assembly with three views of a flange (no text or symbols present)

2
FIJAR EL ANILLO DE CERA
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - PARA RETIRAR UN INODORO VIEJO EXISTENTE - 2

text_image Presionar Firmemente Arillo de Cera
natural_image Line drawing of a toilet with hand holding lid and base plate, showing mechanical components (no text or symbols)

4
FIJAR LA TAZA A LOS POMOS DEL SUELO
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - PARA RETIRAR UN INODORO VIEJO EXISTENTE - 3

7302240-100 SP Rev. 4 (1/24)

5
FIJAR LA CISTERNA A LA JUNTA DE LA TAZA
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - PARA RETIRAR UN INODORO VIEJO EXISTENTE - 4

PROBLEMA CAUSA POSIBLE MEDIDA CORRECTIVA

7302240-100 SP Rev. 4 (1/24)

PIEZAS
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - PARA RETIRAR UN INODORO VIEJO EXISTENTE - 5

7302240-100 SP Rev. 4 (1/24)

1

natural_image Pure technical diagram showing a mechanical component with a downward arrow, no text or symbols present

2a

natural_image Diagram showing a mechanical device with an open box and a downward arrow, alongside a schematic of a building structure (no text or symbols)

7302240-100 SP Rev. 4 (1/24)

4

text_image Diagram illustrating a device's control interface with CLIC (Click-Through Control) and directional arrows, showing signal flow from left to right.
text_image Diagram showing a hand holding a pipe with a valve and a symbol indicating equality or prohibition of the valve.

5

text_image Diagram illustrating car exhaust system components with labeled parts and magnified views of the valve mechanism

7302240-100 SP Rev. 4 (1/24)

FUNCIONAMIENTO

FUNCIÓN DE LAVADO
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - FUNCIONAMIENTO - 1

natural_image Line drawing of a mechanical component with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - FUNCIONAMIENTO - 2

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - FUNCIONAMIENTO - 3

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - FUNCIONAMIENTO - 4

text_image Diagram showing two methods of tool application with equal signs, likely for welding or cutting process.

FUNCIÓN DE BIDÉ
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - FUNCIONAMIENTO - 5

natural_image Line drawing of a mechanical component with a curved base and lever mechanism (no text or symbols)

BAJO FLUJO
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - FUNCIONAMIENTO - 6

ALTO FLUJO
American Standard Aquawash 5900A05G.020 - FUNCIONAMIENTO - 7

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - FUNCIONAMIENTO - 8

natural_image Two diagrams showing mechanical tool manipulation, with no text or symbols present.

APAGADO Y AUTOLIMPIEZA

natural_image Line drawing of a toilet sink with a hand cleaning the sink (no text or symbols)
natural_image Line drawing of hands holding a tool with a ruler and bracket (no text or symbols)
text_image Diagram showing a hand pressing down on a car seat with labeled parts A and B, including a magnified inset of the valve mechanism.
text_image Diagram showing a hand holding a tool above a curved surface, with an upward arrow and labeled point B indicating motion or force direction.
natural_image Diagram of a mechanical or fluidic system with hoses and valves, no text or symbols present

American Standard Brands 865 Centennial Ave.

Piscataway, New Jersey 08854

www.AmericanStandard.ca

EN MÉXICO

American Standard B&K Mexico

S. de R.L. de C.V.

Via Morelos #330

Col. Santa Clara

Ecatepec 55540 Edo. Mexico

TNúmero gratuito: 800-839-1200

www.AmericanStandard.com.mx

7302240-100 SP Rev. 4 (1/24)

PART OF

American Standard Aquawash 5900A05G.020 - EN MÉXICO - 1

Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : American Standard

Model : Aquawash 5900A05G.020

Category : Toilet