SS-5585 - Hand blender Sogo - Free user manual and instructions

USER MANUAL SS-5585 Sogo

SOGO blender with black handle and control knob (no visible text or symbols on body)

Descarga tu manual

Download your manual

Declaration of conformity, Responsibility of Electronic products disposal, Importers Details and After-sales service on the last pages.

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

5. INSTRUCCIONES DE USO

• Always read the instruction book carefully before using.
- This manual can be downloaded from our web page www.sogo.es
- Keep these instructions for future reference.

2. Safety instructions for the user

General precautions during the use of electrical equipment

• Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual.
• Do not use or store the appliance outdoors.
  • Always place the appliance on to the flat and even surface.
• The unit must be used only for the intended purposes. No liability is accepted for damages arising from improper use or wrong handling. Misuse or improper handling may cause problems in the appliance and cause injury to the user.
• This appliance is intended to be use used in household and similar applications.
• Ensure that the voltage indicated on the nameplate matches the mains voltage before plugging in the appliance.
  • Always remove the plug from the power socket when the appliance is not in use. Do not leave the appliance unattended when switched on.
• Close supervision is necessary when any appliance is being used by or near children.
• Before cleaning or storing your appliance, always unplug the appliance from the power supply and let it cool down.
• The device is not completely disconnected from the power source, even after it has been turned off. To disconnect it completely, disconnect it from the mains plug.
• The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
• This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:
  – staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
  – farm houses;
  – by clients in hotels, motels and other residential type environments;
  – bed and breakfast type environments

Restrictions on use to avoid personal injury

• Do not place or operate this appliance near water sources.
• Do not place or operate the appliance and its power cord on or near hot surfaces (e.g., stove plates) or open flames.
• Do not leave the power cord hanging from sharp edges and keep away from hot objects and flames. Do not wind the cord around the appliance and do not bend it.
• Never use accessories that are not recommended by the manufacturer.
• The use of accessories not recommended or sold by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.
• When you want to remove the plug from the wall contact, please do this at the plug itself and not by pulling on the cable or the appliance itself.
• To avoid electric shock, make sure your hands are dry before plugging or unplugging.
• Do not use the device with wet hands, on damp floors or when the atmosphere is humid, there is a risk of electric shock.
• Never immerse the appliance or the plug-in water or any other liquid. In the event of the appliance falling in water, disconnect immediately from the mains supply and take it to an authorized service agent for repair before reusing.
• Do not use the appliance if it has fallen on the floor, if there are visible signs of damage or if it has a leak.
• Do not use the appliance if the cable or plug is damaged. In case of the cord be damaged, it must be replaced only by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid Hazard.
• In case of appliance malfunction, or if it has been damaged in any manner, return the appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.

Restrictions on use when used with children and elders

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Keep the appliance and its cord out of the reach of the children.
  • Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Do not allow the children to use the appliance.
• Appliances can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions concerning use of the appliance in a safe way

and understand the hazards involved.

- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless instructed concerning use of the appliance by a person responsible for their safety

Instructions to follow when using the appliance

• The appliance cannot be used for blending hard and dry substance, otherwise the blades might get blunt.
  • Always disconnect the blender from the mains when it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.
• Be careful if hot liquid is poured into the food processor or blender, as it can be ejected out of the appliance due to the sudden steaming.
• Never remove the lid until the knife has stopped completely.
• This appliance is designed to process small quantities. Do not exceed the quantities indicated in these instructions for use.
• Do not use this appliance to mix glutinous food or substance.

WARNING: The blades are very sharp!

• Avoid contacting moving parts of the appliance while in function.
• Turn off the appliance and disconnect from the mains supply before changing accessories or approaching movable parts in use.
• Care must be taken when handling the sharp blades, emptying the bowl and during cleaning.
• Do not connect the appliance to the mains until it is completely assembled and always disconnect the appliance before disassembling or handling the blade.
• Keep hands and utensils out of container while blending to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the blender. A scraper may be used but must be used only when the blender is not running.
• To reduce the risk of injury, never place cutting blade on base without mounting with the jar properly.
• The unit is equipped with a security function. The unit can only be switched on if the jug is put on the motor base properly. If the unit cannot be switched on, pull the power cable and check the connection between jug and engine base.

CAUTION: Do not operate the unit when empty.

CAUTION: Do not put hot ingredients into the jar. Before food preparation, allow food to cool down for a few minutes.

CAUTION: Before you eat or serve blended food, please always check for ingredients that might have not been blended adequately.

CAUTION: Maximum time of food processing should not exceed 1 Minute of continuous use. The three Pre-set functions and the Pulse functions finish their working under 1 minute. In case your food which needs to be blended further to achieve the required smoothness, use the appliance with any present function or with intermediate speed with 10 second pauses to avoid permanent damage to the motor.

• To avoid a circuit overload when using this product, do not operate another high-wattage product on the same electrical circuit.
• A short power supply cord is provided with this product. An extension cord is not recommended for use with this product, but if one must be used:
• The marked electrical rating of the cord must be at least as great as that of the product.
• Arrange the extension cord so that it does not hang where it can be tripped over or pulled unintentionally.
• Installation of a spike protector will offer additional protection with a nominal trigger current of not more than 30 Ma in the house installation. Please consult your installing electrician.

CLEANING AND MAINTENANCE: Kindly refer to the cleaning and maintenance section for details on how to clean surfaces which comes in the contact of food.

3. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Voltage Frequency Power
AC220-240V	50-60Hz 1500W

4. PARTS DESCRIPTION

1. Measuring cup
2. Lid
3. Glass Jar
4. Blade base
5. Cup base
6. Motor
7. Speed control knob
8. Stainless steel body
9. Plastic bottom part
10. Non skid feet

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

5. INSTRUCTIONS FOR USE

Knob with different speed functions

P — Pulse: Stainless steel titanium coated blade operate with transitorily highest speed, suitable for ice crushing.

How to use the pulse function.

1. Turn rotary switch to «0» position to turn off the appliance.
2. Turn the knob and keep it in same position as long as you want motor to run.
   Note: make sure to not to run the motor more than 1 minute continuously.

Ice crushing Program:

1. Turn rotary switch anti-clockwise to the P position.
2. The blender starts crushing the ice.
3. To stop the function turn rotary switch to «0» position.

1 — Low speed - Blades operate with low speed, suitable for elementary blending. This function can be used for making soups, smoothies and baby foods

1. Turn motor switch clockwise to position speed 1.
2. The blender starts blending.
3. To stop turn rotary switch to «O» position.

2 — High speed - Blades operate with high speed, suitable for symmetrical blending. This function can be used for grinding and blending some kinds of vegetables and fruits.

0 — Turn off the unit.

Important Instructions

1. Never fill the jar with the max. Capacity as overfilling of it can block the operation and also spouting out of the ingredients or liquid, please turn off the unit, disconnect the plug and take out some of liquid or ingredients and then operate.

2. Do not use the appliance continuously more than 1 minute and always keep little time difference between two cycles. In case need to use the appliance, multiple times keep using it with sufficient pause.

3. Please do not add the food with temperature more than 70°C into blender jug to blend.
4. Food quantity shouldn't exceed max measuring line, otherwise, the blending performance might get affected.
5. Food cut in small pieces in cubes can be processed easily.
6. Please do not insert the finger or any kind of utensils into jug during operation.
7. It's strictly forbidden to turn on the appliance without placing the lid on its position.
8. Before removing the jar, please ensure to switch off the appliance.

6. INSTALLING THE APPLIANCE BEFORE FIRST USE

INSTALLATION

The jar blender can be used to blend, grind and mix various type of ingredients, crush the ice and also to make soups, shakes, smoothies.

1. Clean the measuring cup, lid and jar (except main body) before first use and on every single use.
2. Do not plug in the unit until the jar is ready to be mount on to the motor.
3. Once all the accessories are clean and you have food ready to process, plug in power plug into wall outlet.
4. Fix stirring blade base to the stirring cup base and mount it on the bottom of glass jar.
5. Place the jar on the top of motor main body, please pay attention to match the position of jar and the bulge of the motor main body. Fill the jug with the desired food. Ensure that the water or food quantity shouldn't exceed from the max. capacity. (Maximum Jar capacity shouldn't exceed 1500 ml)

NOTE: DO NOT USE THE UNIT WITHOUT ANY INGREDIENT INSIDE.

1. Place the jar lid on top of the jar and press it down.
2. Place the measuring cup on the centre of cover. Now the unit is ready to work.

OPERATION

1. Plug in the switch into the power outlet.
2. This unit will not work until jar is mounted on motor main body properly.

3. fill the jar with desired food and required quantity, just make sure not to over fill the jar.
   Note: Make sure to cut the vegetables or fruits into small pieces, and put them into the jar, add appropriate amount of water, and then place the lid on its position. Ensure that the amount of water added must not exceed the maximum capacity of the jar. (Food should be 2/5 of the cup capacity and water should be 3/5 of total capacity) For ex. 600 grams of carrots with 900 grams of water. Mount the jar on to the motor main body. Cover it with lid.

4. Turn the speed knob to position 1 or 2 to make the unit work.

5. When processing, first turn the knob counter clock wise to "P" for few times, and then turn the knob to the corresponding "Speed" to process.

For Example, if lower speed is needed, turn the switch knob to the "1st speed" position and in case need higher speed, turn it to "2nd Speed position".

1. Depending on the volume and variety of processed foods, user can choose from 2 speed low to high. Low speed for little capacity and easy processing; otherwise, high speed.
2. If you need to check the stirring effect halfway or need to add food and water, then, you can remove small transparent cover by rotating.
3. After use, turn the switch knob to "0 stop", unplug the power cord to stop the appliance, lift the jar to remove it from the motor and transfer the processed food from Jar to some other bowl.

Note: Do not spray water or other liquids during use.

WARNING: Do not use the unit without any food ingredients inside the jar.

6. CLEANING AND MAINTENANCE

- In addition to this, user must refer to the security precautions.

- Do not clean Motor main body, power cord and plug with water.

- Clean the motor base with a soft, wet piece of cloth and some mild cleaning agent.

- Fill the jug half-full with hot water and a little cleaning agent. Let the unit run on speed 2 until the jug is clean.

- Clean jug, cover, closure, base and blades with sealing ring with hot water and some cleaning agent. Dry well before re-using. Caution! The blades inside of the jug are very sharp.

- Never use aggressive cleaning agents.

WARNING: Do not to touch the sharp blade. When clean, please wipe by dishcloth, to avoid any type of injury.

WARNING: Do not put hot ingredients into the jar. Before any food preparation, allow food to cool down for a few minutes

CAUTION: Before you eat or serve blended food, please always check for ingredients that might have not been blended adequately.

CAUTION: Maximum time of food processing should not exceed 1 Minute of continuous use. In case the food which needs to be blended further to achieve the required smoothness use the appliance dividing in various cycles with few second pauses in between each cycle to avoid permanent damage to the motor.

ORTANT:

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

5. MODE D'EMPLOI

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

5. ISTRUZIONI PER L'USO

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

5. NÁVOD K POUŽITÍ

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

5. INSTRUKTIONER TIL BRUG

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

5. NAVODILA ZA UPORABO

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

5. UPUTE ZA UPORABU

Gumb s različitim funkcijama brzine

P — Pulse: Oštrica od nehrđajućeg čelika obložena titanijem radi s privremenom najvišom brzinom, prikladna za drobljenje leda.

Kako koristiti funkciju pulsiranja.

1. Okrenite rotacijski prekidač na položaj «0» da isključite uređaj.
2. Okrenite gumb i držite ga na istoj poziciji dok želite da motor radi.
   Napomena: pazite da motor ne radi kontinuirano više od 1 minute.

6 WDYLWH SRNORSDF VWDNCHQNH QD YUK VWDNCHQNH L SULNVQLWH JD SUHP D GROWH 3 RVWDYLWH P WHUQX SRVXGX QD VUHGLQX SRNORSFD 6 DGD NHW HGLQLFD VSUHP QD] D UDG

RAD

☐☐☐8 NCKXpLWH☐SUHNLGDp☐X☐XNLPQLFX☐ ☐☐☐2 YD☐WHLGLQLFD☐QHÜH☐UDGLWL☐GRN☐VH☐SRVXGD☐SUDYLQQR☐QH☐P RQWLUD☐QD☐JODYQR☐WLHOR☐P RWRUD☐ ☐☐☐1 DSXQLWH☐VWDNCHQNX☐åHOMHQRP ☐KUDQRP ☐☐SRNUHEQRP ☐NROLpLQRP ☐VDP RSD] LNH☐GD☐QH☐ SUHSXQLWH☐VWDNCHQNX☐ Napomena:☐2 EDYH] QR☐QDUHåLWH☐SRYUÜH☐LOL☐YRÜH☐QD☐P DCH☐NRP DGLÜH☐LVWDYLWH☐LK☐XVWDNCHQNX☐ GRGDNWH☐RGJRYDUDMXÜX☐NRCLpLQX☐YRGH☐D☐] DNLP ☐SRVWDYLWH☐SRNORSDF☐QD☐VYRWH☐P MHVWR☐3 D] LNH☐GD☐ NROLpLQD☐GRGDQH☐YRGH☐QH☐VP LNH☐SUHP DÄLWL☐P DNVLP DCQL☐NDSDFLWH☐VWDNCHQNH☐□+ UDQD☐ELWUHEDOD ELWL☐□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ JUDP D☐P UNYHÖVD☐■■■■■JUDP D☐YRGH☐3 RVWDYLWH☐SRVXGX☐QD☐JODYQR☐WLHOR☐P RWRUD☐3 RNULWHÖJD☐ SRNORSFHP ☐ ☐☐☐2 NUHQLWH☑JXP E☐] D#EU] LQX☐X☐SRÖRåDM○○○○○○○NDNR☐ELWHLGLQLFD☑UDGLÖD ☐☐☐3 ULOLNRP ☐REUDGH☑SUYRÖQHNROLNR☒W/D∅RNUHQLWH☑JXP E×X®VP WHUX☑VXSURWQRP ☐RGND] DOMNH☑QD VDWX☑QD☑3 ☐■■■D☐] DWLP ☐RNUHQLWH☑JXP E-QD®RGJRYDUDIXÜX☑EU] LQX☐] D#REUDGX 1 D#SULP NHU☑DNR☑NH SRWUHEQD☑P DQWD☑EU] LQD☑RNUHQLWH☑JXP E#SUHNLGDpD☑X☐SRCRåDM○○○○○○○EU] LQD☑D(DX☑VOXpDHX☑GD☑WH SRWUHEQD☑YHÜD☑EU] LQD☑RNUHQLWH☑JD☒SRÖRåDM○○○○○○EU] LQD☑ ☐☐☐2 YLVQR☑RÖYROXP HQX☑LOUD] QRÖLNRVWL☑SUHUDÿHQH☑KUDQH☑NRULVQLN☑P RåH☑ELUDWL∅L] P HÿX☑■EU] LQH☑ QLVNH☑GRYLVRNH∅O D#D☑EU] LQD] D#P DOL☑NDSDFLWH☑L#DDNX☑REUDGX☑LQDbpHQYHOLND☑EU] LQD ☐☐☐\$ NRWUHEDNH☑SURYNHULWNL☒pLQDN☑P LNHåDQWD☑QDSROD☑LOL☑WUHEDWH☑GRGDWL☑KUDQX☑L#YRGX☑NDGD P RåHNH☑XNORQLWL☑P DOL#SUR] LUQLI SRNORSDF☑RNUHWDQWHP ☐ ☐☐1 DNRQ☑XSRWUHEH☑RNUHQLWH☑SUHNLGDpQD#■■VVRS■■LVNCWXpLWH☑NDEHO:] D#QDSDHDQNHH☑NDNR#ELVWH# ] DXVWDYLQLDXUHYðDV#SRGLJQLWH☑VWDNCHQNX☑NDNR#ELVWH#MH☑VNLQXOLV#P RWRUD☑L#SUHEDFLWH☑SUHUDÿHQX KUDQX☑L] DVWDNCHQNHX☒QHNX☒GUXJX:] GMHOX# Napomena:☐1 HP RPWWH ^1 SUVNDWL ^2 YRGRP ☐LOLIGUXJLP ☐WHNXÜLQDP D#WLHNRP ☐XSRUDEH# UPOZORENJÉ ^3 1 HP RPWWH ^4 NRULVVWL ^5 WHLGLQLFXEH] VVDVWRKIDND#KUDQH☒QXWDU#VVWDNCHQNHH

ŽNE:

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

5. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

Technical diagram of a blender with numbered parts for identification

5. INSTRUCCIONS D'ÚS

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with EU Low Voltage Directive 2014/35/EC.

Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU. Directive 2015/863/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical.

Directive 2009/125/EC on the eco-design requirements applicable to energy-related products.

This symbol on the product or on the packaging indicates that this product can't be disposed as normal rubbish or household waste. All the electrical, electronic equipment's and battery-operated units must recycle in proper manner and according to the local municipal laws. You can recycle them by taking them to government authorized disposal centres or specialized bins which you can find in any nearby big super markets, electronics or electro domestics products stores or malls who have these types of facilities available.

Designed by: SOGO based on European quality standards Imported by: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Spain Product manufactured in CHINA. After-sales service: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161