DXF3080 - Fan DEWALT - Free user manual and instructions

USER MANUAL DXF3080 DEWALT

English (original instructions) 1

Definitions: Safety Guidelines

The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols.

DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.

NOTICE: Indicates a practice not related to personal injury which, if not avoided, may result in property damage.

Fig. A Fig. B

1 2 3 4 5 6 DiWALT

1 Blade
2 Drum
3 Handle
4 Foot support
5 Wheel
6 Switch

WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

WARNING: To reduce the risk of injury, read the instruction manual.

If you have any questions or comments, call us at: 1-888-899-0146

ENGLISH

IMPORTANT INSTRUCTIONS

WARNING:

As with all electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of electric shock, fire, or injury to persons, including the following precautions:

Read all the instructions before using this fan.

WARNING:

• Use this fan only as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause electric shock, fire or injury to persons.
• Do not operate the fan with a damaged power cord or after the fan malfunctions or has been dropped in any manner.
• Use of extreme caution is necessary when any fan is used by or near children, disabled persons or pets and whenever the fan is left operating unattended.
• Do not place the fan on a small, unlevel, uneven or any surface which might allow fan to tip or fall.
• For proper operation, fan should be placed on a smooth non-combustible, level surface.
• Always unplug fan when not in use, when moving from place to place, when assembling or disassembling parts, and before cleaning.
• The use of attachments that are not recommended or sold by the manufacturer may cause hazards.
• Do not use outdoors.
• Do not use fan in window. Rain may cause electrical hazard.
• Do not operate any fan with a damaged cord or plug. Discard fan or return to an authorized service facility for examination and/or repair.
• Do not run power cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners or the like. Arrange cord away from traffic area where it will not be tripped over.
• Do not insert or allow any object to enter any openings on the fan. Doing so may cause electric shock and/or fire hazard. Avoid contact with moving parts.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

- Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.

PROPOSITION 65 WARNING

WARNING:

Drilling, sawing, sanding or machining wood products can expose you to wood dust, a substance know to the State of California to cause cancer. Avoid inhaling wood dust or use a dust mask or other safeguards for personal protection. For more information go to: WWW.P65Warnings.ca.gov/wood

Some examples of these chemicals are:

• Lead from lead-based paints,
• Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products,
• Arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

Your risk from these exposures varies depending on how often you to this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.

Handling the power cord on this product may expose you to chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.

For more information go to:

www.P65Warnings.ca.gov

PRODUCT SPECIFICATIONS

Model	DXF3080
Power	120 V~ / 60 Hz / 290 W
Speed	3
Weight	40.56 lbs
Power Cord	SJT 18AWGX3C 12ft.

WARNING:

Use only extension cords that are rated for outdoor use. Extension cords in poor condition or that are too small in wire size can pose fire and shock hazards. To reduce the risk of these hazards when using an extension cord, be sure it is in good condition and that the connection does not come into contact with liquid. To keep power loss to a minimum, use the following table to choose the minimum wire size extension cord.

ENGLISH

Extension Cord Length	Wire Gauge A.W.G.
0 - 50 ft.	14
	1250

USER SERVICING INSTRUCTIONS

This product employs overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload or short-circuit situation. If the fuse blows, unplug the product from the outlet. Replace the fuse as per the user servicing instructions (follow product marking for proper fuse rating) and check the product. If the replacement fuse blows, a short-circuit may be present and the product should be discarded or returned to an authorized service facility for examination and/or repair.

1. Grasp plug and remove from the receptacle or other outlet device. Do not unplug by puling on cord.
2. Open fuse cover.
3. Remove fuse carefully.
4. Risk of fire. Replace fuse only with 5 Amp, 125 Volt fuse.
5. Close fuse cover.

READ&SAVE THESE INSTRUCTIONS

▲WARNING: Shock Hazard

Use this fan only in dry environments. This fan is not intended for use in a bathroom, laundry area, or similar locations, or near sinks, washing machines, swimming pools or other sources of water. Never locate fan where it may fall into a bathtub or other water receptacle. Do not use in damp environments such as flooded basements.

⚠ WARNING: Hot Surfaces

Do not touch fan motor when in use. This motor is hot when in use, to avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces.

⚠ WARNING: Fire Hazard

Fans have arcing or sparking parts inside. Do not use near combustible materials or flammable gases or sources of heat. DO NOT USE in areas where gasoline, paint or flammable materials are used or stored. To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust

in any manner. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock, fire, or damage the fan.

100 ⚠ WARNING: Electrical Shock Hazard

Do not use with damaged cord or plug. Use with adequate electrical system that is up to code.

⚠ WARNING: To Prevent Electric Shock

Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock, check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided with the appliance- if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.

⚠ WARNING: To Reduce The Risk Of Electric Shock

Do not use this product with any solid-state speed control device.

GROUNDING INSTRUCTIONS

In the event of malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. The fan must be connected to a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.

▲DANGER: Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock. The conductor with insulation having an outer surface that is green with or without yellow stripes is the equipment grounding conductor. If repair or replacement of the cord or plug is necessary, do not connect the equipment-grounding conductor to a live terminal. Check with a qualified electrician or service person if the grounding instructions are not completely understood, or if in doubt as to whether the fan is properly grounded. Do not modify the plug connected to the fan – if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.

FOR GROUNDED, CORD-CONNECTED FAN RATED LESS THAN 15A AND INTENDED FOR USE ON A NOMINAL 120V SUPPLY CIRCUIT

ENGLISH

The fan is for use on a nominal 120V circuit, and should be connected to a grounding outlet that looks like that illustrated in sketch a. A temporary adaptor, which looks like the adaptor illustrated in sketch b, may be used to connect this plug to a 2-pole receptacle as shown in sketch b if a properly grounded outlet is not available. The temporary adaptor should be used only until a properly grounded outlet can be installed by a qualified electrician. The green colored rigid ear, lug, and the like, extending from the adaptor must be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box cover. Whenever the adaptor is used, it must be held in place by the metal screw.

NOTE: IN CANADA, THE USE OF A TEMPORARY ADAPTOR IS NOT PERMITTED BY THE CANADIAN ELECTRICAL CODE. Ensure that the fan is connected to an outlet having the same configuration as the plug.

GROUNDED OUTLET BOX a b GROUNDING PIN ADAPTER

USE OF EXTENSION CORDS WITH FAN

Only use a grounded extension cord that is rated at least 15 amps and has a third-wire ground. When a long extension cord is used to connect the fan, a voltage drop occurs. The longer the cord, the greater the voltage drop. This results in less voltage being supplied to the fan and increases the amount of current (amp) draw or reduces performance. A heavier cord with a larger wire size will reduce the voltage drop. Be sure to choose a cord that will supply enough voltage to operate the fan. The table below indicates appropriate gauge for extension cords.

⚠ WARNING: Keep electrical cords in good condition. Do not use worn, bare, or frayed cords because they can cause electric shock.

⚠ WARNING: Operating equipment at low voltage can cause it to overheat. Using an excessively long extension cord can cause the cord to overheat.

FAN OPERATION

WARNING:

Before assembling the fan, make sure all parts are present. Compare parts with contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install, or operate the product. Contact customer service for replacement parts. Unplug fan before assembling any parts to it.

1. Tools Required (Not Included):

2 Phillips Screwdriver or Suitable Drill Equipped with #2 Phillips Bit.

2. Fan Cradle Assembly:

Simple assembly is required to use this fan.

Technical diagram of a fan with numbered parts, showing internal structure and exploded view

1 Wheel 2 Washer 3 Screw 4 Axle

- Put the 2 into the 3, then thread the 3 into the 1, align the threaded hole of the 4, and tighten the 3.

1. Fan Location: Place the fan in an area in the room that will provide the most effective air circulation.

2. Fan Connection: Plug fan directly into 120 volt A.C., 60Hz wall outlet. Be sure plug fits tightly in outlet. A loose connection may cause overheating and damage to the plug or fan.

NOTE: To prevent overloading a circuit, do not plug the fan into a circuit that is servicing other electrical loads.

1. Turning Fan On: Place fan on stable level surface. Plug fan into properly grounded outlet. To start the fan, turn the switch from the OFF position to the desired fan speed.
2. Turning Fan Off: To turn the fan off, turn the switch from the current fan speed setting to the off position. Remove plug from outlet.

CARE and MAINTENANCE

Cleaning:

⚠ WARNING: Before cleaning the fan be sure to disconnect power cord from the plug. Clean the grille surface with a clean damp cloth. Do not use harsh chemical or abrasive cleaners.

⚠ WARNING: DO NOT IMMERSE THE FAN OR ANY WIRES IN WATER. Replace front grille before fan use and allow fan to dry completely before use. Periodic grille cleaning with a vacuum will prevent dust build up. The motor is sealed and does not require any interior maintenance, cleaning or lubrication.

Maintenance: The Internal motor bearings are permanently lubricated at the factory and do not require any additional lubrication.

Repair:

⚠WARNING: DO NOT OPERATE THE FAN WITHOUT THE GRILLE IN PLACE. DO NOT USE THE FAN IF IT HAS MALFUNCTIONED OR BECOME DAMAGED IN ANY WAY.

Storage: Keep original carton for storage of the fan. Coil and tie the power cord to avoid damage during storage.

Free warning label replacement: If warning labels become illegible or are missing, please call 1-888-899-0146 for free replacement.

OPTIONAL ACCESSORIES

⚠WARNING: Since accessories, other than those offered by DEWALT, have not been tested with this product, use of such accessories with this appliance could be hazardous. To reduce the risk of injury, only DEWALT recommended accessories should be used with this product.

TROUBLESHOOTING

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS AND/OR ELECTRICAL SHOCK, TURN POWER SWITCH OFF AND DISCONNECT GROUNDED PLUG FROM ELECTRIC OUTLET BEFORE PERFORMING TROUBLESHOOTING CHECKS.

Minor problems often can be fixed without calling customer service.

PROBLEM CAUSE		SOLUTION
Unit will not run.	1. No power to unit.2. Switch not on.	1. Plug unit in.2. Place in "ON" position.
Unit is not rotating.	1. Obstructions are keeping the fan from working.	1. Check for obstructions. If you find an obstruction, turn the fan off. Unplug the fan and carefully remove the obstruction. Plug the fan in and turn it on again by referring to the operating instructions.
Unit runs but the fan makes loud scraping noise.	1. Unit has been severely jolted causing fan blade to rub against housing or housing to deform.	1. Contact customer service.
Unit runs but vibrates excessively.	1. Dirt build up on fan blade.2. Severe jolt has bent motor shaft.	1. Contact customer service.

▲WARNING: If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

TOOL GUARANTEE 5 YEAR LIMITED GUARANTEE

ENGLISH

EXPLODED VIEW AND PARTS LIST

Technical diagram of a satellite or spacecraft with numbered components for identification and assembly reference.

ITEM PART DESCRIPTION			QTY
1	Q6881594001	Knob switch	1
2	Q889A4661581	Front switch box	1
3	D3002000149	Switch	1
4	Q777A4761581	Rear switch box	1
5	JA370240757	Rear grille	1
6	J0804730033	Bolts	2
7	J2984940157	Washers	2
8	F8813701540	Wheel axle	1
9	JBH90230953	Holder back	1
10	F4813701172	Wheel	2
11	Q77731181581	Logo panel	1
12	JA360240757	Front grille	1

13	F4713701542	Blade	1
14	2164C358	Motor	1
15	J0789030957	Screws	2
16	X0000590365	Foot pad	2
17	JBH80230953	Holder front	1
18	FM313701541	Drum	1
19	Q777A454001	Handle base	1
20	Q777A4481581	Handle panel	1
21	Q7771384001	Handle (down)	1
22	D1015131351	Power cord	1
23	Q7771374001	Handle (up)	1
24	D6022001041	Capacitor	1

Copyright © 2023 DEWALT.

DeWALT® and the DeWALT Logo are trademarks of the DeWALT Industrial Tool Co., or an affiliate thereof and are used under license.

The yellow/black color scheme is a trademark for DEWALT power tools & accessories.

Copyright © 2023 DEWALT

Copyright © 2023 DEWALT

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT

1. Outils Requis (non inclus):

Technical diagram of a fan with numbered parts, showing internal structure and exploded view

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components for identification

OBJET	PARTIE DESCRIPTION		QTÉ
1	Q6881594001	Interrupteur à bouton	1
2	Q889A4661581	Boîtier de commande avant	1
3	D3002000149	Changer	1
4	Q777A4761581	Boîtier de commande arrière	1
5	JA370240757	Grille arrière	1
6	J0804730033	Boulons	2
7	J2984940157	Rondelles	2
8	F8813701540	Axe de roue	1
9	JBH90230953	Titulaire arrière	1
10	F4813701172	Roue	2
11	Q77731181581	Panneau de logo	1
12	JA360240757	Grille avant	1

13	F4713701542	Lame	1
14	2164C358	Moteur	1
15	J0789030957	Visser	2
16	X0000590365	Coussinet de pied	2
17	JBH80230953	Titulaire avant	1
18	FM313701541	Tambouriner	1
19	Q777A454001	Base de la poignée	1
20	Q777A4481581	Panneau de poignée	1
21	Q7771384001	Poignée (vers le bas)	1
22	D1015131351	Cordon d'alimentation	1
23	Q7771374001	Poignée (haut)	1
24	D6022001041	Condensateur	1

Copyright © 2023 DEWALT.
DEWALT® and the DEWALT Logo are trademarks of the DEWALT Industrial Tool Co., or an affiliate thereof and are used under license.
The yellow/black color scheme is a trademark for DEWALT power tools & accessories.
Copyright © 2023 DEWALT.
DEWALT®et le logo DEWALT sont des marques de commerce de DEWALT Industrial Tool Co., ou d'une société affiliée à cette dernière et sont utilisés sous licence.
L'agencement de couleurs jaune et noir est une marque de commerce des outils électriques et accessorires DEWALT.
Copyright © 2023 DEWALT.
DEWALT®y el logotipo de DEWALT son marcas comerciales de DEWALT Industrial Tool Co., o una filial del mismo y se usan bajo licencia.
El gráfico de color negro y amarillo es una marca registrada para las herramientas eléctricas y los accesorios de DEWALT.

WWW.P65Warnings.ca.gov/wood

www.P65Warnings.ca.gov

Español

Technical diagram of a fan with numbered parts, showing internal structure and exploded view

Technical diagram of a satellite dish with numbered components for identification and assembly reference.

ARTICULO PARTE		DESCRIPCIÓN	CANTIDAD
1	Q6881594001	Interruptor de perilla	1
2	Q889A4661581	Caja de interruptores frontal	1
3	D3002000149	Cambiar	1
4	Q777A4761581	Caja de interruptores trasera	1
5	JA370240757	Arrilla trasera	1
6	J0804730033	Pernos	2
7	J2984940157	Arandelas	2
8	F8813701540	Eje de la rueda	1
9	JBH90230953	Titular de nuevo	1
10	F4813701172	Rueda	2
11	Q77731181581	Panel de logotipo	1
12	JA360240757	Parrilla delantera	1

13	F4713701542	Espada	1
14	2164C358	Motor	1
15	J0789030957	Tornillos	2
16	X0000590365	Almohadilla para pies	2
17	JBH80230953	Soporte delantero	1
18	FM313701541	Tambor	1
19	Q777A454001	Base del mango	1
20	Q777A4481581	Panel de la manija	1
21	Q7771384001	Manejar (abajo)	1
22	D1015131351	Cable de alimentación	1
23	Q7771374001	Manejar (arriba)	1
24	D6022001041	Condensador	1

Copyright © 2023 DEWALT.
DeWALT® and the DeWALT Logo are trademarks of the DeWALT Industrial Tool Co., or an affiliate thereof and are used under license.
The yellow/black color scheme is a trademark for DEWALT power tools & accessories.
Copyright © 2023 DEWALT.
DEWALT® et le logo DEWALT sont des marques de commerce de DEWALT Industrial Tool Co., ou d'une société affiliée à cette dernière et sont utilisés sous licence.
L'agencement de couleurs jaune et noir est une marque de commerce des outils électriques et accessoires DEWALT.
Copyright © 2023 DEWALT.
DEWALT® y el logotipo de DEWALT son marcas comerciales de DEWALT Industrial Tool Co., o una filial del mismo y se usan bajo licencia.
El gráfico de color negro y amarillo es una marca registrada para las herramientas eléctricas y los accesorios de DEWALT.