WSLK 95 LS G - Basket WHIRLPOOL - Free user manual and instructions

USER MANUAL WSLK 95 LS G WHIRLPOOL

EN Instructions for use

• Before any cleaning or maintenance operation, disconnect hood from the mains by removing the plug or disconnecting the mains electrical supply.
• Always wear work gloves for all installation and maintenance operations.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Children shall not be allowed to tamper with the controls or play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• The premises where the appliance is installed must be sufficiently ventilated, when the kitchen hood is used together with other gas combustion devices or other fuels.
• The hood must be regularly cleaned on both the inside and outside (AT LEAST ONCE A MONTH).
• This must be completed in accordance with the maintenance instructions provided. Failure to follow the instructions provided regarding the cleaning of the hood and filters will lead to the risk of fires.
• Do not flambe under the range hood.
• Do not remove filters during cooking.
• For lamp replacement use only lamp type indicated in the Maintenance/Replacing lamps section of this manual.

The use of exposed flames is detrimental to the filters and may cause a fire risk, and must therefore be avoided in all circumstances.

Any frying must be done with care in order to make sure that the oil does not overheat and ignite.

CAUTION: Accessible parts of the hood may become hot when used with cooking appliances.

• Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully complete.

• With regards to the technical and safety measures to be adopted for fume discharging it is important to closely follow the regulations provided by the local authorities.
  The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting fumes from appliance burning gas or other fuels.

• Do not use or leave the hood without the lamp correctly mounted due to the possible risk of electric shocks.
• Never use the hood without effectively mounted grids.
• The hood must NEVER be used as a support surface unless specifically indicated.
• Use only the fixing screws supplied with the product for installation or, if not supplied, purchase the correct screws type.
• Use the correct length for the screws which are identified in the Installation Guide.
• In case of doubt, consult an authorized service assistance center or similar qualified person.

WARNING!

• Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.
• Do not use with a programmer, timer, separate remote control system or any other device that switches on automatically.

Very young children (0-3 years) should be kept away from the appliance. Young children (3-8 years) should be kept away from the appliance unless continuously supervised.

CAUTION:The appliance is not intended to be operated by means of an external switching device, such as a timer,or separate remote controlled system.
This appliance is not for professional use. Do not use the appliance outdoors.
The appliance must be handled and installed by two or more persons-risk of injury.
Installation, including water supply (if any), electrical connections and repairs must be carried out by a qualified technician.

Once installed, packaging waste (plastic, styrofoam parts etc.) must be stored out of reach of children - risk of suffocation.

Do not use the appliance when you are wet or barefoot.

Never use steam cleaning equipment - risk of electric shock.

The packaging material is 100% recyclable and is marked with the recycle symbol

The hood can look different to that illustrated in the drawings in this booklet. The instructions for use, maintenance and installation, however, remain the same.

Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. This appliance is intended to be used in household and similar application such as: - staff kitchen areas in shop, offices and other working environments; - farm houses; - by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments.

It is important to conserve this booklet for consultation at any moment. In the case of sale, cession or move, make sure it is together with the product.
- Read the instructions carefully: there is important information about installation, use and safety.
- Do not carry out electrical or mechanical variations on the product or on the discharge conduits.
Before proceeding with the installation of the appliance verify that there are no damaged all components. Otherwise contact your dealer and do not proceed with the installation.

The minimum distance between the supporting surface for the cooking equipment on the hob and the lowest part of the range hood must be not less than 60cm from electric cookers and 75cm from gas or mixed cookers.

If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance, this must be adhered to.

ELECTRICAL CONNECTION

The mains power supply must correspond to the rating indicated on the plate situated inside the hood. If provided with a plug connect the hood to a socket in compliance with current regulations and positioned in an accessible area, after installation. If it not fitted with a plug (direct mains connection) or if the plug is not located in an accessible area, after installation, apply a double pole switch in accordance with standards which assures the complete disconnection of the mains under conditions relating to over-current category III, in accordance with installation instructions.

WARNING!

Before re-connecting the hood circuit to the mains supply and checking the efficient function, always check that the mains cable is correctly assembled.

If the cable is not fitted with a plug, connect the wires according to the following table:

Mains voltage and frequency

Refer to the rating indicated on the plate inside of the hood

Wire connection

N:blue

L: brown

Replacing the power cable

The hood is provided with a special power cable ; if the cable is damaged, request a new one from Technical Service.

AIR VENT

(for the suction versions)

Connect the hood and discharge holes on the walls with a diameter equivalent to the air outlet (connection flange).

Using the tubes and discharge holes on walls with smaller dimensions will cause a diminution of the suction performance and a drastic increase in noise.

Any responsibility in the matter is therefore declined.

! Use a duct of the minimum indispensable length.

Use a duct with as few elbows as possible (maximum elbow angle: 90^
! Avoid drastic changes in the duct cross-section.
! The company declines any responsibility whenever these regulations are not respected.

FILTERING OR DUCTING?

! Your cooker hood is ready to be used in suction version.

To use the hood in filtering version the special ACCESSORY KIT must be installed.

Check on the first pages of this manual if the ACCESSORY KIT is furnished or must be bought separately.

Note: If furnished, in certain cases, the additional activated carbon filtering system may be installed on the hood.

Information about the conversion of the hood from suction version to filtering version is present in this manual.

Ducting version

In this case the fumes are conveyed outside of the building by means of a special pipe connected with the connection ring located on top of the hood.

CAUTION!

The exhausting pipe is not supplied and must be purchased apart.

Diameter of the exhausting pipe must be equal to that of the connection ring.

CAUTION!

If the hood is supplied with active charcoal filter, then it must be removed.

Filter version

The aspirated air will be degreased and deodorised before being fed back into the room.

In order to use the hood in this version, you have to install a system of additional filtering based on activated charcoal.

CONTROLS

The hood is fitted with a control panel with aspiration speed selection control and a light switch to control cooking area lights.

a. ON/OFF lighting
b. OFF motors
c.-d.-e. Minimum suction power (c.), medium (d.), maximum (e.).

MAINTENANCE

Cleaning

Clean using ONLY a cloth dampened with neutral liquid detergent. DO NOT CLEAN WITH TOOLS OR INSTRUMENTS. Do not use abrasive products. DO NOT USE ALCOHOL!

Maintenance of the anti-grease filters

Traps cooking grease particles.

The grease filter must be cleaned once a month using non aggressive detergents, either by hand or in the dishwasher, which must be set to a low temperature and a short cycle. When washed in a dishwasher, the grease filter may discolor slightly, but this does not affect its filtering capacity. To remove the grease filter, pull the spring release handle.

Maintenance of the charcoal filter

It absorbs unpleasant odors caused by cooking.

The saturation of the charcoal filter occurs after more or less prolonged use, depending on the type of cooking and the regularity of cleaning of the grease filter.

In any case it is necessary to replace the cartridge at least every four months.

The charcoal filter may NOT be washed or regenerated.

Remove the grease filters.

Fit the charcoalfilters over the motor.

Align the pins R on the cowl with the slots S, then turn the filter clockwise until it locks in place.

Reverse the above procedure to remove the charcoal filters.

Refit the grease filters.

Replacing lamps

Disconnect the appliance from the electricity.

Warning! Prior to touching the light bulbs ensure they are cooled down.

Put the grill back.

Replace the damaged lamp.

Use E14 2,5W max LED lamps only. For more details, check enclosed leaflet "ILCOS D" (alfanmeric position "1e").

Put the grill back.

DISPOSAL

• This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
• By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

• The symbol on the product, or on the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal.
• For further detailed information regarding the process, collection and recycling of this product, please contact the appropriate department of your local authorities or the local department for household waste or the shop where you purchased this product.

Appliance designed, tested and manufactured according to:

• Safety: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Performance: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Suggestions for a correct use in order to reduce the environmental impact. Switch ON the hood at minimum speed when you start cooking and kept it running for few minutes after cooking is finished. Increase the speed only in case of large amount of smoke and vapor and use boost speed(s) only in extreme situations. Replace the charcoal filter(s) when necessary to maintain a good odor reduction efficiency. Clean the grease filter(s) when necessary to maintain a good grease filter efficiency. Use the maximum diameter of the ducting system indicated in this manual to optimize efficiency and minimize noise.

MALFUNCTIONS

If something appears not to be working properly, do the following simple checks before calling Technical Service:

If the hood is not working:

Check that:
- The power has not been disconnected.
- A speed has been selected.

• If the hood performs inefficiently:

Check that:

• The motor speed selected is sufficient for the amount of smoke and vapours released.
• The kitchen is sufficiently ventilated to allow air intake.

• The charcoal filter is not worn (hood in filtering version).

• If the hood has turned off during normal functioning:

Check that:

• The power has not been disconnected.
• the omnipolar disconnection device has not tripped.

If the hood fails to operate correctly, briefly disconnect it from the mains power supply for almost 5 sec. Then connect it in again and try once more before contacting the Technical Assistance Service.

TECHNICAL DATA

Height (cm)	Width (cm)	Depth (cm)	Ø of the exhaust tube (cm)
13,3	49,9	51	12,5
13,3	54,9	51	12,5
13,3	59,9	51	12,5
13,3	89,9	51	12,5

Components not provided with the product

You can download the Safety Instructions, Use Manual, Product Fiche and Energy data by:

• Visiting our website docs.whirlpool.eu
  Using QR Code
• Alternatively, contact our After-sales Servic (See phone number in the warranty booklet). Who contacting our After-sales Service, please state the codes provided on your product's identification pla

DE

Controller of: Controller dat:

OBUNE INPABUNA TEXHNI B3OPACHOCTN

He nodklouatb npnbop K 3neKtpnuecko CeTn Do Tex nop, Noka yCTaHOBka NOHOCbIO He 3aKOHueHa.

To To Kacaetc TeXHHeckx Mep I Mep 6e3oNaCHocTn B npMeHeHm Do c6pOa napOB cTporo npIepKbTaBcra TOrO YTO pElyCMaTpNBaeTcR IO HOpMaM JOKaJIbHbIX KOMNeTeHThBix OpraHOB.
BcacsBaembBo3dyx He doJkeH BInyckaTbCBA Tpy6y, nnoJIb3yeMyIO Ira BbIbpcOB nbIMOB np6opamn, pa6oTaIOUmm Ha ra3e nn Dpyrnx TOJIINBax.
- He nCnoB3OBAbT uHnOCTaBnTb BbITRAKKy 6e3 JAMNIOueK npaBnIbHO yCTaHOBBneHHbIX C pNCKOM NOnyUHTb yIap 3JIeKTPuYeCKM TOKOM.
- HNKOrda He nCnOlb3oBaTb BbITaRkky 6e3 npaBnIbHO yCTaHOBJIeHHo peWetkn!
- BbTjXkHa HIKOgA He DoTJXHa IcIOnb3oBaTbC, KaK OIopHn IOBepxHOCTb, ecJI ToJIbKO He Yka3aHO HAHe.
- IVcNoJIb3OBAbT ToIbKO BInHbI DnI ΦNKCuPObAHmB KOMNJIeKTe C PNOyKTOM DnI yCTaHOBKn UIN, ecNI HET B KOMNJIeKTe, npno6peCTM BInHbI NpaBnJIbHorO TnIa.
- IcnoIb3OBAbI npaBnIbHyIO dInHy BVHTOB, yKa3aHHyIO B pYKOBOCTBE IO YCTAHOBKE.
Bcnyae comHeHn, KOHCyIbTIpOBaTbCra B ATOpN3IpOBaHHom CEHTpe IO bcJyKbBaHIO JIN C KBaJIINIpOBaHHbIM IepCOHaTOM.

BHUMAHNE!

• HeycTaHOBka COOTBeTCTByOuX BINTOB I npCnOC6JIeHm I nI pIKCnpoBaHnB C COOTBeTCTBnC 3TNMI INHCTpyKJIyRM MoKeT npNBecrN K pCKam 3JIeKTpUHeCKOrO npOUCxOJKeHnR.

• He nCnoJIb3yIte yCtpoIcTBO c nporpaMMaTOpOM, TaMepOM, OTdEJIbHbIM NyIbTOM dNCTaHIOHHO ynpaBHeHra IIN JIO6bIM dpYrIM yCtpoIcTBOM, KOTOPoe BKIIIOHaETcA BATOMaTnueckn.

He noDnyckaIte K npBOpy DeTei MnaIe 3 Iet. Be3 nocToaHnro HaI3Opa co cToPOhBi B3pocNbIX K np6bpy HeIb3r DoNyckaTb DeTei MnaIae 8 Iet.

BHMAHVE: np6op He npedHa3HaeH dIe BkIOueHnepn NOMOu BHeunx yctpoicTB nN OTeJIbHoro duCTaHIOHHoro ynpabJeHn.
3TOT npnbop He npednaaehn dIra npocceccnohaJIbHoro npimHeHn. He nCNoBzYe Te npnbop BHe nomeHn.
Bo n36exaHHe TpaBm, np6op DoJIkeH IepemEuaTbCn UyCTaHABNBA TbCB CnIaMn He MeHee DByx YeIOBeK.
UyTaHOBka, BkJIIOHcA NOKIIIOHeHIE BOOIOPOBOHO CETN (ecn TaKOE pEysCMOTpeHO) n 3JEKTPINHeCKHe COeINHEHNA, a TAKKe peMOHTbIe ONEpaUN, DOJXHb BYINONHrTBcR KBaINpHcIPoBAHHbIMn CneuaJIACCTAMN.

No 3aBepHnYcTahOBKn, XpaHnTe YnakOBOHbIe MaTePnAJIbI (PiactNKOBBe, NOJNCTIpOIOBBe DeTaJIIN T.I.) B HeNOCTyIHOM dIra dTeMecTe BO n36EkaHHe IHUdEHTOB C ydyuBem.

He noIb3yItecB npI6Opom, 6dyuM MOKpbIMn IIN C 6Ocblm Horamn.

Hnkorda He npimHeIe np6op IJra YnCTkn npom - pck ydaap aJeKtpueckm TOKOM.

YnakoBouHbMaTePnaJ MoKeT Ha 100% IcNoIb3oBaTbcra BToPmHo I MapKnipObaHa COOTBeTCTByIoUIM 3HaChKOM BToPnepepa6OtK

BbITRAKKa MoKeT HMeTb Dn3aH, OTINuAIOUncrO T BbITRAKK NOKa3aHHoHa pNcYHKax DaHHORO pyKOBOdCTBa, TEM He MeHee, pyKOBOdCTBO NO 3KcnnyatauH, TexHneCKoe 6CnykBaHne n yctAHOBka OCTaOTcTe Jx.

N3dene Xo3aumcBHeHO-6bIM08O2o Ha3HaeHn. IpnI3BOJNTeJIb CHMaET C Ce6y BCsKyIO OTBeTCTBeHHOCt 3a HENOnaIK, yUep6 nIN IOxap, KOToPbIE Bo3HKnI npn INCnONb3OBaHmN npi6opa BcIeDCTBne HecO6JIIODeHnI NHCTpyKuN, pInBeJeHHbIX B DaHHOM pyKOBODCTBE. BbITKa cIyKNT dnn BCaCbBaHn IbMa I npa npn PpIROTOBHeHn PIIuN ipeHa3NaHeA TOIbKO dIg 6bITBOrO nCOnl3OBaHn.

OueHb BaxHo COxpaHntb 3Ty INHCTpyKlUHO, YTO6bl MOxHO 6blIO 6paTbCRA K HeB JIO6oMOMe. Ecnn n3dme npOdaetc, nepeedaetc nnnepeHocntcra oecneHTb, YTO6bl INHCTpyKUBAcerda 6blJa C Hm.
BHNMaTeNbHO nPoUHTaIe NHCtpyKuIIO. B HeH hXoDnTcBaxHaN HOpMaIgNo yCTaHOBKe, 3KCIyJAtaIzMn 6e30nAChOCTn.
3aippeaaetcBbIOnHbN3MeHeHnB 3eKtpnuHckO nJIM MExaHnueckO qactn N3deJIIN B Tpy6ax paccenBaHn.
- IpeepHaHApom yCTaHOBKn OobpyoDbAHn y6eNTecb B cenocTHOCTN COxpaHHOcTN BCex KOMNoHErOB. Ppr HaJIuHm JIObIX NOBpeKJHeHn ObaTneCb K NoCTaBUnky H N B KOem CNYae He HaINHaIte MoHTax OobpyoDbAHn.

PacctoHHe HnKHe IpaHbITaKn Haid onOpHn IIOCKOCTbHO nOcCybl Ha KxOHnIINe DIOKHO 6bITb He MeHee 60cm - n3JeKtpuecknx PNT, Hne MeHee 75cm dna ra3OBbIX Nn KOM6HnHPOBaHHbIX PNT.

Ecnn B nHctpyKunx no yctahOBKe ra3oBOI pInTbI orOBopeHo 60JIbWee pacCTOHNHe, to yUHTne 3TO.

3JIeKTPnueCKOE COeINHeHne

HaipjkeHne cetn doJHKHO COOTBcTcBOBaT b HapjkeHIO, yKa3aHHOMy Ha Ta6JIuKHe texHueCKHX daHHbIX, KOtOpAra pa3MeUeHa BHyTpnp60pa. Ecn BlITXkca Ch6KeHb BNko, NOKIOHHTe BbTTKky K WTeNCbHOMy pa3bemy. OH dOJIKeH OTBeHATb DeIcTBouHMnpabINAM 6b1b paCNOJoxH B JERKOCTyHOM MeTe. BKTIOHTB PO3ETKY MOxHO NocNe yCTaHOBKn. Ecn JKe BbITXkHa He cHa6KeHaBNIKo (PpAmoe IOKIOHHeHNA K cTeN), INI WTENCbHb PA3bEM He paCNOJoxH B DOCTYHOM MeTe, TAKKe I NocNe yCTaHOBKn, TONCIOJIb3yTE HaJIeXaun DBYXIOHCHb BbIKHOaTeB, ObecneHBAUoHm IONHOE pa3MbkaHme cTeN pRn BO3HNKHOBEHm YCIOBmpeHApjKeHn 3-ey KateropnB COOTBcTcBN C NHCTpyKUmaM No yCTaHOBKe.

BHUMAHNE!

IpeXeJeHemIOKIIIOHTb K cTeT NITAHIN 3JIeKTPnueckyUo CnCTeMy BbITaKKN I NPOBepNTb NcnpaBHOe cyHKUHOHPOBaHMe ee y6eNTecbBTOM, YTO KaBeJb NITAHIN PpABUNbHO CMOHTnPOBaH.

EcNka6eBHeOChaueHBnIKoI,noCoEOHNHTepOBaBCOTBeTCTBmCocJeDyUcEetaBnIe:

Hapjxhenie n yactota cetn

Cm.BenuHbI,yKa3aHHbIe BHaKJIeKe CTexHnueCKMn XapaKTePncTnKaMn BHyTpN KOJNaKa.

LBeTxJbI

:KeTbI/3eJIeHbI

N:CNHNI

L:KopuHHeBbI

3aMeHa 3JIeKTpoka6eJIA

BbTJkKa IMeet cneuaJIbHbI Ka6eIb 3JIeKTpOnuTAnHry; B cIyUae NOBpeXeHnKa6eN, Heo6xOIMo 3aKa3aTb erO B cIyK6e No TexHnueckomy o6cIyKnBaHnIO.

BbIbPOC BO3dUXA

BbIOHa Tpy6a He BXoIIT B KOMnJIeKr I DoJxHa 6bITb npNo6peTeHa OTdEJIbHO.

DnAmETp BBIOHOH Tpy6bl DOJIXeH COOTBeTCTBOBaTb DnAmETpy CoeINHITeHBOHO KOJIbua.

BHUMAHNE!

EcnBbTJkKa Ch6KeHa yroIbHbIM pIbTpOM,To y6epnte erO.

IcnoJIHeHne c OTbOdom Bo3dyxa

IOnJHcNoJIb3OBaTbCg yOrIbHbI ΦIbTp, IMeIOUINCB HAnuHn y BaIeO nCTp6yTopa. BTrrNBaEmbI BO3dYx 06e3KInPbAeTCg INDe3OHypeTcnepeD Tem, KAc BHOBb Bo3BpaUaTeCBA NOMEueHne Uepe3 BepXHIO peWetky.

KOMAHdbl

BbTjKka OcHaueHa nHeIbU ynpabJeHn Iy KOHTpOra CKOpocn BbITXHO BcHTNlAToP a N BkIOueHn CBeTa Iy OCBeuHn pa6oHn NOBepxHOCTn PNTbl.

a.BKII/BbIK noDCBETK
b. BblKJI 3JIeKToDnBraTeIeIe
c.-d.-e. IpoN3BODNTeJIbHOCTb BbITRAKKn, MmHIMaMbHaar (c.), cpeHra (d), MAKcIMaMbHaar (e.)

TEXHnueCKOE OBCJyXnBAHne

OuInCTka

Дя Oунctки ИсользуITE TOЛьКО СецmaьHyо Тряпky, CMOчeHHу HeItpaIbHbIM JxIqKIM MOIuzm CpeDCTBOM. HE IСПОЛБ3YITE HNKAKNE NHCTPYMEThIДЯ OЧNTКИ. He npIMeHЯITE cpeDCTBa, coDEpkaUne a6pa3NHBle MaTePnaJIbI. HE NPIMEHAITE CnINT!

06cnykBaHne xkpOBbIX qnIbTpOB

YdepxnBaet yactnbl knpa, nCXoJnne OTnnTbI.

ФиьтспдуETчNTbExMeCЯHHearpeCCNBHbIMMMOUIMN CpeCTBaMn, BpyHyIO NINB NocydomoeHOnMaUNHe npHn3KoTtemepaType n 3KOHOOMuHOM LNKJIeMbITbJ.

PmMbIbeB NocydomoeyHOMaUHHe MoKet IMeTb MeTo HeKOtOpoe oBeCBeuBaHne XnpoBOro fNlbTpA, Ho erO fNltpuyioaXapaKTepncTnKa OCTaETc a6conHTo HEN3MeHHo.

Дя ChЯТЯЖИРОВОФиЛьТраNotЯнITEКсебупPyKINHENHYOpyKyOTUENJIENHЯФЛьТра.

06cnyxmbaHne yroIbHoro qnIbTpa

ydaanrHnepnTHbIe 3anaXn KyxHn.

HacbIeHHe yroIbHorO fIbTpapnpocXoDnT NO nCTeHn 60Jee nn MeHee dIITeIbHorO nepNoa 3KcNpyatauN, npedoppeJeMOrO TINOM KxHn N nepNOdUHOCtBIO OCHKTKn KInpOBbIX fIbTpob.B IIObOM cnyae, 3AmEHaTe KaptpnIx n KpaHne Mepe Yepe3 KaJDbie 4 Mecya.

YrOJIbHbI ΦnJIbTp HE nOIIeJXIT MoKe IIN pereHepaUIn.

CHIMITE pIbTpbl 3aepKkn Knpa.

YcTaHOBInTe yIroNbHbIe qnJIbTpbl HaD MoTOpOM.

PpOBepbTe, yTo6bl, KOHTaKbI R n S coeHNHINcB, 3aTeM NOBepHnTe pNbTp No YacOBon CtpenKe, Noka OH He 3aDfHKCnpyETcHa MeCTe.

IЯ demoHTaKa yOrnbHbIX ΦnIbTpOB DeNCTByTe B O6paTHOM HapabHeHH.

BHOb yctaHOBnTe 0nIbTpbl 3aepKKn Knpa.

3aMeHa JAmn

OtknIOuHTe npIbOp ot 3neKtpocetN.

BHHMaHHe! PpeKeJeem npKacatbca K lamnam y6eNTecb B TOM, YTO OHN OCTblIN.

YCTaHOBtBE BHOBb KINPOBBe QnIbTpbl NIN BBITXHyO peWetky. 3ameHrte NOBpeKDeHHyIO lamny.

Icnoj3yTe TOJbKO CBETOIOHbIE NaMnbl MaKc. MoUHOCTbIO 2,5BT, cOkoem E14. Ira NOnyuHnnaoPobHo HOpMaun CMOTpnte npNlaraemyo JnCTOBky "ILCOS D" (6yKBeHHOuHnOPOBOk "1e").

YcTaHOBnTE BHOBb KIMPOBBI QNJIBTpbN JIN BBITAAKHyIO pELETKY.

YTNIN3AUIN

YcTpoIcTBpaa6oTaHO,NCbIbTaHO uN3rOToBJeHO B COOTBeCTBnC:

• BezonaachocTb: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Θκιπηγαταιούνουλε xαρακτερικτήκι: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
  EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Претножени ду павиьноюнспльбогань в ceлгх снжени bo3ддгья hab okружкioу cpeу. Bknquite BbITJxHoi KONnak Ha MInHmAlhOB knopocTn, Korda hauchnaTe roTOBt, n octaBte erpoTaB b TeheHne HeCKoJIbKIMHyT NocTe TOrO, KaK 3aKOHHTe RotOBtB. YBeINHBAITE Ckopoctb TOIbKO B cIyae BoIbIoTO KOINcHCTBa dbima n npa, n npiBeraTe K INcNoIb3OBAHHIO NOBIIeHHbIX CkopoCTe TOnbKO B 3KCTpeMaNbHbIX cnTyauJnx. 3amHeHnTe yToIbHnФnltp(b), KORda 3TO Heo6XoDIMO, dny IOndepkaHn XopoUSe IooFekTNBHOCTn yMeHbWeHnE H3aPaxOB.
  OuIaIe XnpoBb/ble nIbTp(bI), KOrda 3TO Heo6xOJIMo, IJIa NODepXaHna XopoWse 3ΦfKeTUBHOCTN JxnpOBoro QnIbTpA.
  IVcnoIb3yIte MaKcImaJIbHbI dIaMeTp CnCTeMbI BO3dYxOBOIOB, Yka3aHHbI B DaHHOM pyKOBOIDCTBE, IJIa ONTNIM3aUIN 3ΦfKeTUBHO
  MNHMn3aUIN yPOBnIyPOMa.

AHOMAJINBPABOTE

EcnIyTO-To He pa6oTaET OJINKbIM 6pa3OM, nepeT TEM KAK 6paTntbC B Cnyk6y no TexHnHeCKomy 06CnyKBAHHIO, BblONHInTe CneDyUOUIne npocTbe npOBepkn:

• EcIN BbITAAKKa He pa6oTaet:

PpOBepntb:
-уTo 6bI He 6bIina npepBaHa noJaTa Toka.
- yTO 6bI 6bIIa BbIbpaHa CKOpOCTb.

• Ecni BbITJkKa nIOxo pa6OtaeT:

PpOBepuTb:

• YTO Bb6paHHa CKOpOCT DnIraTeN IocTaOnHdJIy BbIpa6oTaHHOro KOnUeCTBa DbIMa N npa.
• YTO KUxHr DoCTaTOHn POBETpeHa IJr TOrO, YTO6bI BbITXkKa MoIIA BbINOHHTb 3a6Op BO3dyxa.
• yTo yroIbHbIyΦnIbTp He Otpa6oTaH (BbITRAKb BpeXmE CpeLpKyLnueN Bo3dyxa).

EcnBbITkKa BbIKHOnIacb BXOe HopMaJIbHOpa6Tobl:

PpOBepntb:

• YTO He IpepbHa NodaHa ToKa.
• YTO He cpa6oTaJ ODHONOJIocHbI BbIKIOHaOIo annapaT.

B cnyuae BO3MOxHbIX aHOMaIN B pa6oTe, nepe Te KAK o6paTtbcra B cnykby Texnueckoro 06cnyKUBAHNA OTKIOUHTb OT 3JIeKtponntaHnA annapat MInHMym Ha 5 ckyHd, BbIHMaB BNkY I NOT mO NOCoEHNHT b erO cHOBA. Ecn aHOMaIN B pa6oTe npoJOnkaet cyseCTBOBaTb o6paTtbcra B cnykby Texo6cnyKUBAHNA.

TEXHnueCKNE DAHHbIE

a a a a a a a a a a a a a

a 10000000000000000000000000000000000000000000000

aalaaal aalal alalal alalal alalal alalal alalal

Juaa 1

e 1

blc

aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal

OFF/ON

CJSS OFF 12.b

.e.（d）.e.（c）.e..e.

C. 2016 UK, 94

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a 1

aalal alalall aalal alalal alalal

A

y

y

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

ii 1

J 1