4963FL - Croque monsieur clip Flama - Free user manual and instructions

Product type	Sandwich press
Brand	Flama
Model	4963FL
Usage	Domestic and indoor use only
Power supply	220-240 V, 50/60 Hz
Plate material	Non-stick coating
Number of plates	2 removable plates
Main functions	Cooking sandwiches, preheating, operation indicator light, plate locking
Handle	With safety closure
Cable rewinding foot	Yes
Plate maintenance	Hand wash with non-abrasive detergent; do not put in dishwasher
Appliance maintenance	Wipe with a damp cloth
Safety	Do not immerse, do not use frozen foods, hot surfaces, do not leave unattended
Warranty	36 months after purchase date
Spare parts	Removable plates (available via after-sales service)
Additional information	Manual available in PDF at www.flama.pt

Frequently Asked Questions - 4963FL Flama

How to clean the non-stick plates?

Wash the plates by hand with hot water and a non-abrasive detergent. Never use metal or abrasive sponges to avoid damaging the coating. Do not put them in the dishwasher.

Can I use metal utensils on the plates?

No, only use wooden or heat-resistant plastic utensils. Metal utensils scratch the non-stick coating irreversibly.

Can I cook frozen foods with this appliance?

No, all foods must be completely thawed before cooking. The appliance is not designed to cook or defrost frozen products.

How long does it take to preheat the appliance?

Preheating takes a few minutes; the indicator light turns off when the cooking temperature is reached. The light then turns on and off to maintain the temperature.

Can I store the appliance vertically?

Yes, after cleaning, close the appliance by locking the handles. It can be stored in vertical position to save space.

What to do if the indicator light does not turn on?

Check that the appliance is properly plugged in and the power outlet is live. If the problem persists, contact FLAMA authorized technical support service.

Are the plates removable?

Yes, the non-stick plates are removable for easy cleaning. Slide the locking buttons to release them, then remove them.

What type of detergent to use for cleaning?

Use a non-abrasive detergent and avoid harsh products. For stubborn residue, soak the plates in hot soapy water.

What to do in case of odor or smoke during first use?

It is normal. In the first few minutes, the appliance may emit smoke and odor due to burning of manufacturing residues. This disappears quickly.

Can I use an extension cord with this appliance?

Yes, but make sure the extension cord is grounded and rated for 6 A. Avoid cords that are too long or tangled.

USER MANUAL 4963FL Flama

White FLARA device with black base and white top, no visible text or symbols on the device body

4961FL | 4962FL | 4963FL | 4964FL

PT SANDUICHEIRA 1

ES SANDWICHERA 5

EN SANDWICH MAKER 9

FR APPAREIL À CROQUE MONSIEUR 13

4 1 5 2 3 6

SANDUICHEIRA

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Symbol of a trash bin with no text or numbers present

Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time and keep them for future reference.

FLAMA shall not be liable for any use that is not in accordance with the instructions.

Please check that the supply voltage of your home electrical system corresponds to the voltage on the appliance's rating plate. This appliance must be connected to an earthed socket.

The appliance is not intended to be operated using an external timer or separate remote control system.

This appliance was designed for household, indoor use only.

This appliance is intended for households and similar uses, such as:

- Staff kitchen areas in stores, workshops and other working environments;

- Cottages;

- Guests of hotels, motels and other residential environments

- Hotel room-type environments.

This appliance may be used by children aged 8 and over and persons with physical, sensory or mental disabilities or lack of experience and knowledge if they have received supervision or instruction concerning the safe use of the appliance and understand the risks involved.

Children must not play with the appliance.

The cleaning and maintenance of the appliance must not be carried out by children unless they are over 8 years old and supervised.

Keep the appliance and the power cord out of the reach of children under the age of 8.

Warning - The temperature of accessible surfaces may be high

when the appliance is switched on.

Please disconnect the appliance from the power supply by removing the plug from the power socket after each use and when cleaning. Please allow it to cool down before carrying out with any cleaning or storage operations.

Before switching on the appliance, please make sure you place it on a flat, stable and horizontal surface.

Do not use the appliance if the power cord or the plug are damaged, have them replaced immediately at an Authorized FLAMA Technical Assistance Service.

If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its after-sales service or similarly qualified personnel in order to avoid a hazard.

The appliance must never be used near flammable or combustible materials.

Never leave the appliance unattended.

Do not cover the appliance while it is switched on.

Do not disassemble the appliance.

The appliance must only be used for cooking food. Using it for other purposes may cause irreparable damage.

Never immerse the appliance in water or any other liquid.

WARNING: Charcoal or other fuels should not be used with this appliance.

This product complies with the Low-Voltage and Electromagnetic Compatibility Directives.

This instruction manual is also available in PDF format at www.flama.pt.

DESCRIPTION

1. Handle lock
2. Handle
3. Grill plate with non-stick coating
4. On/off indicator lights
5. Plate locking button
6. Power cord winder

OPERATION

Before the first use

Remove all the labels, stickers and tags, except the plate of product characteristics. Clean the appliance as described in the Cleaning and Maintenance section.

Use

CAUTION: Do not use this appliance to cook or defrost frozen food. All foods must be completely thawed before cooking them with this appliance.

NOTE - during the first minutes of operation (only upon first use), the appliance may release some smoke and odours, which soon disappear.

Completely unwind the power cord.

Place the appliance on a flat horizontal surface, ensuring that the power cord is not stretched.

Use the plate locking device to lock and/or unlock the plates.

Lightly brush the surface of the plates with cooking oil. Close the appliance and connect it to the plug.

Connect the power cord plug to the power socket. If using an extension, make sure that it is earthed and suitable for 6A. The on/off indicator light should switch on, indicating that the appliance is connected to the power socket and heating up.

WARNING: The non-stick plates and surfaces of the appliance may heat up during its operation. To prevent risk of burning, only touch the appliance using the handle.

Allow the non-stick plates to preheat; the on/off indicator light switches off.

Use the handle to raise the upper plate. Place the food on the lower plate, if necessary, using a heat resistant wooden or plastic utensil.

CAUTION: Do not use metal utensils on the non-stick plates, as they could damage the non-stick coating irreparably.

Lower the upper plate using the handle.

While the appliance is being used, the on/off indicator light switches off and on, which is normal, indicating that the cooking temperature is maintained.

To release the non-stick plates, slide the locking button. To reinsert the plates, slot the plates into the rear fixtures and press next to the locking buttons until the plates are fixed.

CLEANING AND MAINTENANCE

Turn off the appliance by removing the power cord plug from the power socket and allow it to cool.

When it is completely cold:

Remove the plates and wash them by hand with hot water and a non-abrasive detergent. Do not use abrasive utensils or sponges, so as not to damage the non-stick coating. If necessary, leave the plates to soak for a few hours. Wash and clean with a soft and dry cloth. Do not place the plates in the washing-up machine.

Clean the exterior parts of the appliance with a damp cloth and dry with a soft cloth.

After clean, close the appliance, locking the handle lock.

The appliance can be stored vertically.

DANGER - Never immerse the appliance or part of it in water or any other liquid.

ANOMALIES AND REPAIR

In case of malfunction, please take the appliance to an authorized Technical Assistance Service. Do not attempt to disassemble or repair the appliance, as this may be dangerous.

PROTECTING THE ENVIRONMENT

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste, and a solid black rectangle below (no text or labels)

This symbol indicates the separate collection of electrical and electronic equipment.

The main objective of the separate collection of this waste is to reduce the quantity to be disposed of, promote re-

use, recycling and other forms of recovery in order to reduce its negative effects on the environment.

When it is no longer in use, this appliance must not be disposed of together with other unsorted municipal waste.

The user is responsible for delivering it free of charge to the selective collection facilities available for that purpose.

Pieces of equipment that are no longer in use can also be taken back at points of sale, by purchasing new pieces of equipment that are equivalent and have the same functions.

For more detailed information on collection points, please contact your City Council or a point of sale for this equipment.

APPAREIL À CROQUE MONSIEUR

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

DYSFONCTIONNEMENTS ET RÉPARATIONS

Symbol of a trash bin with no text or numbers present

1. Keep the proof of purchase (receipt) for this product carefully. When a repair is made under these conditions, the technician will require proof of purchase. This assistance can only be provided once you have proven, with the proof of purchase, that your appliance is within the warranty period.
2. The warranty period for this appliance is defined by the respective EU Directive in force on the date of purchase/delivery.
3. Within the guarantee period, we will repair or replace, free of charge, any parts which, during the normal use of the appliance, have deteriorated as a result of a proven material or manufacturing defect.
4. This warranty does not cover consumable items, light bulbs, easily breakable parts made of glass or plastic, or any other defects that do not impair its proper functioning.
5. We accept no liability for damage caused by incorrect or careless use of the appliance, by its connection to an electrical current other than that indicated on the appliance's rating plate, by faulty electrical installation, or by atmospheric, chemical or electrochemical causes. Other claims or demands for compensation relating to objects which are not an integral part of the appliance will be denied.
6. The provision of assistance under warranty does not extend the warranty period. Only within this period will assistance be provided under warranty. The right to assistance is only granted to the first purchaser of the device and cannot be transferred to a third party.
7. The warranty expires when unauthorized persons have attempted to repair, modify or replace parts of the appliance.
8. All expenses and risks of transportation to our factory or vice versa will always be borne by the buyer.

WARRANTY CONDITIONS

To benefit from the Technical Assistance service during the 36-month warranty period after the date of purchase, you will need to:

Present the Invoice/Proof of Purchase, stating the model and the manufacturing number of the product (whenever possible).

Note: Failure to present the aforementioned documents will be grounds for not providing services under warranty.

CONDITIONS DE GARANTIE

CONDITIONS DE GARANTIE