CJ100SD - Vacuum Cleaner AYA - Free user manual and instructions

USER MANUAL CJ100SD AYA

MANUEL D'UTILISATION CJ100SD

FR

White and black handheld device with a handle and control knob (no visible text or symbols)

ASPIRATEUR A MAIN

TABLE DES MATIERES

MISES EN GARDE IMPORTANTES - 2 -

PRÉSENTATION GÉNÉRALE - 5 -

CONSIGNES POUR LA RECHARGE - 5 -

CONSIGNES D'UTILISATION - 6 -

NETTOYAGE ET ENTRETIEN - 7 -

SPÉCIFICATION TECHNIQUE - 9 -

ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS - 10 -

LE TRI + FACILE BAC DE TRI

Exploded view diagram of a car interior with numbered parts and directional arrows indicating assembly or movement.

MANUAL FOR USE CJ100SD

EN

White and black handheld device with a handle and control knob (no visible text or symbols)

HANDHELD VACUUM CLEANER

TABLE OF CONTENT

IMPORTANT SAFEGUARDS - 13 -

GENERAL PRESENTATION - 15 -

CHARGING INSTRUCTION - 15 -

CLEANING AND MAINTENANCE - 17 -

TECHNICAL SPECIFICATION - 19 -

DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES - 20 -

THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUEL BEFORE YOUR USE AND SAVE IT FOR FUTURE REFERENCE.

IMPORTANT SAFEGUARDS

IMPORTANT: READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE. KEEP THE INSTRUCTION MANUAL FOR FUTRUE REFERENCE.

1. This appliance has been designed for domestic dry vacuum cleaning only. Do not use the appliance to remove liquids or use it on wet surfaces to avoid causing damage to the appliance.

2. Never immerse the charger or unit in water to avoid danger.

3. Keep the appliance and accessories away from hot surfaces like hot gas or microwave-oven.

4. Do not block the openings of appliances so as not to affect its heat-dissipation effect.

5. Do not use the appliance to remove anything that is flammable, burning or smoking, like cigarette end, matchstick, or ashes with waste heat.

6. The charger has been designed for a special voltage. Always check that the mains voltage is the same as that stated on the rating plate.

7. Do not use the appliance if any signs of charger or power wire damage or aging occurred.

8. Only use batteries and chargers supplied by the manufacturer. Never use any of them provided by other companies.

9. Ensure the appliance is power off before cleaning, otherwise, accidental electric shock may be caused.

10. The main body cannot be rinsed by water, and it can be cleaned with a piece of dry cloth.

11. Repairs should be carried out by a service agent in accordance with relevant safety regulations if the battery cannot be charged normally; The battery cannot be removed for other purposes.
12. Care should be taken on dispose of the battery pack safely in accordance with local regulations. Never dispose in the fire or water as this may increase the risk of explosion or contamination.
13. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
14. Misuse or use of any accessory or attachment other than manufacture's recommended, may present a risk of personal injury.
15. Do not use the appliance for other purposes.
    16.Do not use the appliance outdoors.
16. The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.
17. WARNING: For the purposes of recharging the battery, only use the detachable supply unit provided with this appliance.
18. This appliance contains batteries that are non-replaceable.
    20 For detailed information on the charging process, please refer to the "CHARGING INSTRUCTION" section.

GENERAL PRESENTATION

Diagram of a car interior with numbered parts and directional arrows indicating movement or assembly.

1. Small brush
2. Flat nozzle
3. Main body
4. Power button

5. Dust cup

6. Filter cover

7. Filter cloth
8. Dust cup release button
9. Wall rack
10. Charger

CHARGING INSTRUCTION

Fix the wall rack in a proper place which is close to the wall outlet and then install the appliance onto the wall rack (see Fig.1). And then connect the adapter with the appliance to energize (see Fig.2). At that time, the charging indicators flash alternately, which means the appliance enters the charging condition. It means that the charging is completed when all the charging indicators illuminate (see Fig.2).

NOTE: The appliance cannot be activated when it is being charged.

Press the Power button (A) (see Fig.3), the appliance enters the working condition. Press the Power button again, the appliance stops working. If need to use the flat nozzle, insert the flat nozzle into the main body as shown in Fig.4 and then activate the appliance. If need to use the small brush, insert the small brush into the main body as shown in Fig.5 and then activate.

Technical line drawing of a mechanical part with cutouts and a small circular feature (no text or symbols)

Fig.3

Line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Fig.4

Line drawing of a mechanical tool or device with a handle and screw base (no text or symbols)

Fig.5

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Follow the operation as below to remove the dust cup: Press the Dust cup release button (B) and remove the dust cup forwards at the same time (C) to make the dust cup detach from the main body (see Fig.6).

C B

Fig.6

1. Grasp the Filter cover and rotate it anticlockwise at the same time to remove the filter cloth and empty the dust cup (see Fig.7). The dust cup can be rinsed with water, but the dust cup shall be dried after being rinsed with water.

Diagram showing a device with internal components and directional arrows, no text or symbols present

Fig.7

1. When the vacuuming performance degrades, you can use water to clean the filter cloth but do not use the small brush to clean it. After cleaning, dry it thoroughly before using again.

2. After the dust cup is cleaned well, firstly install the filter cloth into the filter cover clockwise and then install them into the dust cup, finally, install the dust cup onto the main body (see Fig.8).

Diagram showing a mechanical assembly with an arrow indicating direction, no text or symbols present

Fig.8

NOTE: The dust cup needs to be cleaned in time after each use. And it needs to be cleaned or replaced to ensure the high efficiency of vacuum cleaner when the filter cloth is blocked by dust.

NOTE:

If you need access to the list of spare parts and technical documentation for your product, please go to https://pieces-detachees-butelectro.sfg.fr There you will be able to buy spare parts for repairing your product or having it repaired.

TECHNICAL PARAMETER

Product Model	VC3952-GS
Customer Reference	AYA CJ100SD
Working Voltage	7,2 V ---
Battery capacity	2200mAh
Model of power adapter	JOD-S-100050GS-C-2
Input of power adapter	100-240V~ 50/60 Hz
Output of power adapter	10V--- 0,5A

We decline liability for any damage or accident derived from any use of this product which is not in conformity with the instructions contained in this booklet.

DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES

European directive 2012/19/EU on Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that used household appliances are not thrown into the normal municipal waste stream. Used appliances must be collected separately in order to optimize the rate of recovery and recycling of materials that compose them, and to reduce the impact on human health and on the environment. The crossed bin symbol is affixed to all the products to remind you of the obligations of separated collection.

In accordance with Article L. 217 of the Consumer Code, your product benefits from a legal guarantee of conformity of 2 years.

To contact our After-Sales Service, before going to your BUT store, call 09 78 97 97 97,

From Monday to Friday from 9:00 to 19:00, Saturday from 9:00 to 18:00 (local call price).

LE TRI + FACILE