DTT48T963GM - Cooker Dacor - Free user manual and instructions
Find the device manual for free DTT48T963GM Dacor in PDF.
User questions about DTT48T963GM Dacor
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Cooker in PDF format for free! Find your manual DTT48T963GM - Dacor and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. DTT48T963GM by Dacor.
USER MANUAL DTT48T963GM Dacor
Never Operate the Top Surface Cooking Section of this Appliance Unattended
- Failure to follow this warning statement could result in fire, explosion, or burn hazard that could cause property damage, personal injury, or death.
- If a fire should occur, keep away from the appliance and immediately call your fire department.
DO NOT ATTEMPT TO EXTINGUISH AN OIL / GREASE FIRE WITH WATER.
WARNING : If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death.
- DO NOT store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
• WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
- DO NOT try to light any appliance.
- DO NOT touch any electrical switch.
- DO NOT use any phone in your building.
- Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions.
- If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
- Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier.
English2
Regulatory Notice
1. Radio Apparatus Notice
CAUTION
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
The remote enable equipment installed on this product complies with Part 15 of FCC Rules and Innovation, Science and Economic Development Canada's license-exempt RSS(s). Operation is Subject to following two conditions:
1) This equipment may not cause harmful interference, and
2) This equipment must accept any interference received including interference that cause undesired operation.
For products available in the US/Canadian markets, only channels 1\~11 are available. You cannot select any other channels.
1. Radio Apparatus STATEMENT:
This equipment has been tested and found to comply within the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules and Canadian ICES-003. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
English 3
Regulatory Notice
- Reorienting or relocating the receiving antenna
- Increasing the separation between the equipment and receiver
- Connecting the equipment to an outlet that is on a different circuit than the radio or TV
- Consulting the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
RADIATION EXPOSURE STATEMENT:
This equipment complies with FCC and IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated so there is at least 8 inches (20 cm) between the radiator and your body. This device and its antenna(s) must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
English4

text_image
dacorTo Our Valued Customer:
Congratulations on your purchase of the very latest in Dacor products! Our unique combination of features, style and performance make us a great addition to your home.
In order to familiarize yourself with the controls, functions and full potential of your new Dacor Appliance, read this use and care manual thoroughly, beginning with the Before you begin section.
All Dacor appliances are designed and manufactured with quality and pride, while working within the framework of our company value. Should you ever experience a problem with your product, please first check the Troubleshooting section of this manual for guidance. It provides useful suggestions and remedies prior to calling for service.
Valuable customer input helps us to continuously improve our products and services, so please feel free to contact our Customer Service Team for assistance with any of your product support needs.
Dacor Customer Assurance
• USA
Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660
- Canada
Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada
Telephone: 833-353-5483(USA), 844-509-4659(Canada)
Hours of Operation: Mon - Fri, 8:00 a.m. to 8:00 p.m. Pacific Time
Website: www.dacor.com
Thank you for choosing Dacor for your home. We are a company built by families for families, and we are dedicated to serving yours. We are confident that your new Dacor product will deliver a high level of performance and enjoyment for many years to come.
Sincerely,
The Dacor Customer Assurance Team
English 5
Contents
Before you begin 8
Important 8
About this manual 8
Important note to the installer 8
Important note to the consumer 9
Important note to the servicer 9
Important safety instructions 10
Read all instructions before using this appliance 10
Symbols used in this manual 10
California Proposition 65 Warning 10
Commonwealth of Massachusetts 10
General safety 11
Fire safety 12
Gas safety 13
Electrical and grounding safety 14
Installation safety 15
Location safety 16
Rangetop safety 17
Usage in high altitude area 18
Overview 19
Layout 19
What's included 19
Using the Rangetop 20
Burners 20
Special rangetop features 21
Ignition 22
Cookware 24
Grates 26
Griddle (Electric) 27
Griddle (Additional purchase Accessories) 29
Wok Ring 30
English6
Using the Smart Connect feature 31
Using the hood control feature 33
Care and maintenance 35
Cleaning the rangetop surface 35
Stainless steel surfaces 36
Control knobs 37
Burner grates and components 38
Burner caps and heads 39
Burner bases 40
Electrodes 40
Grates and Wok Ring 41
Burner head and cap replacement 41
Troubleshooting 44
Checkpoints 44
Warranty and Service 46
Warranty 46
Appendix 49
Model name & serial number 49
Open Source Announcement 50
English 7
Before you begin
Important

natural_image
Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal compartments and mounting feet (no text or symbols)- The overall design and/or accessories may differ with the model.
Installer
• To promote safety and minimize problems, read this manual thoroughly before starting the installation. Leave this manual with the user.
- Write the appliance's model/serial numbers in this manual for service/maintenance reference.
User
- Keep this manual for personal reference and for that of inspectors, service personnel, etc.
About this manual
READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY AND CAREFULLY.
Important note to the installer
- Read all instructions contained in these installation instructions before installing the appliance.
- Remove all packing materials from the appliance compartments before connecting the electric and gas supply to the appliance.
- Observe all governing codes and ordinances.
- Be sure to leave these instructions with the consumer.
• Installation of this appliance requires basic mechanical skills.
• Proper installation is the responsibility of the installer. - Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty.
English8
Important note to the consumer
Keep these instructions with your user manual for future reference.
- As when using any appliance generating heat, there are certain safety precautions you should follow.
- Be sure your appliance is installed and grounded properly by a qualified installer or service technician.
- Make sure the wall coverings around the rangetop can withstand the heat generated by the appliance.
- Cabinet storage space above the rangetop burners should be a minimum of 30 in (76.2 cm).
Important note to the servicer
The electrical diagram is attached inside the burner box.
English 9
Important safety instructions
Read all instructions before using this appliance
- All electrical and gas equipment with moving parts can be dangerous. Be sure to read the Important Safety Information in this manual. The instructions must be followed to minimize the risk of property damage, injury, or death.
- Keep this manual in a handy place so you can refer to it as needed.
Symbols used in this manual
WARNING
Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death.
CAUTION
Hazards or unsafe practices that may result in electric shock, personal injury, or property damage.
NOTE
Useful tips and instructions
These warning icons and symbols are intended to prevent property damage and personal injury. Follow them explicitly.
California Proposition 65 Warning
WARNING
Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov
Commonwealth of Massachusetts
This product must be installed by a licensed plumber or gas fitter qualified or licensed by the State of Massachusetts. When using ball-type gas shut-off valves, you must use the T-handle type. Multiple flexible gas lines must not be connected in series.
English10
General safety
WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock, personal injuries, and/or death, observe the following precautions.
- Do not touch any surface, component, or mechanism of the appliance during or immediately after cooking.
- Learn where and how to shut off the valve that feeds gas to the appliance.
- Do not let children near the appliance. Do not let children play with the appliance or any part(s) of the appliance. Do not leave children unattended in the kitchen when the appliance is in use. For children's safety, we recommend utilizing the control/door lockout feature.
- Remove all packaging before operating the appliance to keep this material from catching fire. Keep all packaging away from children. Properly dispose of packaging as soon as the rangetop is unpacked.
- Do not keep objects of interest to children on or around the appliance.
- Do not operate the rangetop if it is damaged in any way, if it malfunctions, or is missing parts.
- Do not use the rangetop as a space heater. Use the rangetop for cooking only.
- Use only dry pot holders.
- Do not use the appliance to heat sealed food containers. Do not use the appliance to heat sealed food containers.
- When disposing of the appliance, cut off the power cord to prevent children and animals from getting trapped.
- Unplug the appliance before service/maintenance.
- Make sure all meat and poultry is cooked thoroughly. Meat should always be cooked to an internal temperature of 160 °F (71 °C). Poultry should always be cooked to an internal temperature of 180 °F (82 °C).
- Keep the appliance area clear and free of combustible materials, gasoline, and other flammable vapors and liquids.
- Teach children not to touch or play with the controls or any part of the appliance.
- An air curtain or other overhead range hood, which operates by blowing a downward airflow onto a range, shall not be used in conjunction with a gas range unless the hood and range have been designed and tested in accordance with the Standard for Domestic Gas Ranges, ANSI Z21.1 • CSA1.1, and listed by an independent testing laboratory for combination use.
WARNING
NEVER use this appliance as a space heater to heat or warm the room. Doing so may result in carbon monoxide poisoning and overheating of the oven.
English 11
Important safety instructions
Fire safety
WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock, personal injury, or death, observe these precautions:
- Do not store/place/use combustible materials (e.g., paper, plastic, pot holders, linens, gasoline, alcohol) near the appliance.
- Do not wear loose fitting or hanging garments while using the appliance.
- To avoid grease buildup, regularly clean the vents.
- Do not let pot holders or other flammable materials touch a heating element. Do not use a towel or other bulky cloth in place of a pot holder.
- Do not douse a grease fire with water. Instead, turn off the heat source, and smother the fire with a tight-fitting lid, or use a multi-purpose, dry-chemical or foam extinguisher.
- Do not heat unopened food containers. The buildup of pressure may cause the containers to burst and result in injury.
- Do not leave items such as paper, cooking utensils or food on the appliance when not in use. Items on the appliance can ignite.
- Do not put any combustible material or items around the appliance.
English12
Gas safety
WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock, personal injury, or death, observe these precautions:
If you smell gas:
- Close the valve and do not use the appliance.
- Do not light a match, candle, or cigarette.
- Do not turn on any gas or electric appliances.
- Do not touch any electrical switches or plug in a power cord.
- Do not use any phone in your building.
• Evacuate everyone from the building. - Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions.
- If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
Checking for gas leaks
- Leak-testing the appliance must be done according to the manufacturer's instructions. Do not use a flame to check for gas leaks. Use a brush to spread a soap-and-water solution around the area you are checking. If there is a gas leak, small bubbles will appear in the solution.
English 13
Important safety instructions
Electrical and grounding safety
WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock, personal injury, or death, observe these precautions:
- Plug the appliance into a grounded 3-prong outlet.
- Do not remove the ground prong.
- Do not use an adapter or an extension cord.
- Do not use a damaged power plug, power cord, or loose power outlet.
- Do not modify the power plug, cord, or outlet.
- Do not put a fuse in a neutral or ground circuit.
- Use a dedicated 120-volt, 60-Hz, 20-amp, AC, fused electrical circuit for this appliance. A time-delay fuse or circuit breaker is recommended. Do not plug more than one appliance into this circuit.
- Do not connect the ground wire to plastic plumbing lines, gas lines, or hot water pipes.
- This appliance must be Earth grounded. If the appliance malfunctions or breaks down, grounding reduces the risk of electric shock by providing a safe path for the current. This appliance's power cord has a grounding plug, which must be firmly plugged into an outlet that is properly installed and grounded according to local regulations. If you are not sure your electrical outlet is properly grounded, have it checked by a licensed electrician.
- The appliance is supplied with a 3-pronged grounded plug. This cord must be plugged into a mating, grounded 3-prong outlet that meets all local codes and ordinances. If codes permit the use of a separate ground wire, we recommend that a qualified electrician determine the proper path for this ground wire.
- Electrical service to the rangetop must conform to local codes. Barring local codes, it should meet the latest ANSI/NFPA No. 70 – Latest Revision (for the U.S.) or the Canadian Electrical Code CSA C22.1 – Latest Revisions.
- The appliance owner shall ensure that the proper electrical service is provided for the appliance.
English14
Installation safety
WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock, personal injury, or death, observe these precautions:
- The appliance should be installed and properly grounded by a qualified installer, as specified in the Installation Instructions. Adjustments and service should be performed only by qualified installer or service technician.
- Do not try to service/modify/replace the appliance or any part of it unless specifically recommended in this manual. All other service should be performed by a qualified technician.
- Use only new, flexible connectors when installing the appliance.
- Due to the size and weight of the appliance, have two or more people move the appliance.
- Remove all tape and packaging materials.
- After unpacking the appliance, remove all accessories from inside and around it. (Cautiously handle the heavy grates and griddles.)
- Make sure no parts came loose during shipping.
- Make sure your rangetop is correctly installed / adjusted by a qualified service technician or installer for the type of gas (natural or LP) you will use.
- Installation of this appliance must conform with local codes or, in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA.54, latest edition. In Canada, installation must conform with the current Natural Gas Installation Code, CAN/CGA-B149.1, or the current Propane Installation Code, CAN/CGA-B149.2, and with local codes where applicable. This rangetop has been design-certified by ETL according to ANSI Z21.1, latest edition, and Canadian Gas Association according to CAN/CGA-1.1, latest edition.
Important safety instructions
Location safety
WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock, personal injuries, and/or death, observe the following precautions.
- This appliance is for indoor, household use only. Do not install the appliance outdoors or anywhere that it will be exposed to weather/water or wind/strong drafts.
- Do not install the appliance in a place which is exposed to a strong draft.
- Select a level, well-constructed floor that can support the appliance's weight. Synthetic flooring, such as linoleum, must withstand 180 °F (82 °C) temperatures without shrinking, warping, or discoloring. Do not install the appliance directly over interior kitchen carpeting unless a sheet of ¼ inch plywood or a similar insulator is placed between the appliance and carpeting.
- Select a location where a grounded, 3-prong outlet is easily accessible.
- If the appliance is located near a window, do not hang long curtains or paper blinds on that window.
- For the appliance to ventilate properly, make sure the appliance's vents are not blocked, and that there is enough clearance at the top, back, sides, and underneath the appliance. The vents allow the necessary exhaust for the appliance to operate properly with correct combustion.
- Make sure the wall coverings around the appliance can withstand heat up to 200 °F (93 °C) generated by the appliance.
- Cabinet storage above the surface of the appliance should be avoided. If cabinet storage above the appliance is necessary, allow a minimum clearance of 30 inches (76.2 cm) between the cooking surface and the bottom of the cabinets or install a range hood that projects horizontally a minimum of 5 inches (12.7 cm) beyond the bottom of the cabinets.
- Locate the appliance out of kitchen traffic paths and drafty locations to prevent poor air circulation.
- If the appliance is located near a window, NEVER hang long curtains or paper blinds on that window. They could blow over the surface burners and ignite, causing a fire hazard.
English16
Rangetop safety
WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock, personal injury, or death, observe these precautions:
- Make sure all burners are off when not in use.
- Do not use aluminium foil to line the grates or any part of the rangetop. This can cause carbon monoxide poisoning. Aluminum foil linings may also trap heat, causing a fire hazard. Do not leave burners unattended on medium or high heat settings.
- Before igniting, make sure all burner caps are properly in place and all burners are level.
- Always use the LITE position when igniting the burners and make sure the burners have ignited. If ignition fails, turn the knob to Off and wait until the gas has dissipated.
- When you set a burner to simmer, do not turn the knob quickly. Make sure the flame stays on.
- This appliance is designed for use with a wok or wok ring attachment.
- To flame food, you must have a ventilation hood. When you flame food, the hood must be on.
- Before removing or changing cookware, turn off the burners.
- Remove food and cookware immediately after cooking.
- Before removing any parts of the burner for cleaning, make sure the rangetop is off and completely cool.
- After cleaning the burner spreader, make sure it is completely dry before re-assembling.
- Make sure the spark mark on the dual burner spreader is placed beside the electrode when it is assembled.
- To avoid carbon monoxide poisoning, do not pour water into the rangetop well while cleaning.
- Select cookware that is designed for rangetop cooking. Use cookware that is large enough to cover the burner grates. Adjust the burner flames so that the flames do not extend beyond the bottom of the cookware.
- To avoid cookware discoloration, deformity, and/or carbon monoxide poisoning, do not use cookware that is substantially larger than the grate.
- Make sure cookware handles are turned to the side or rear of the rangetop, but not over other surface burners.
- Stand away from the rangetop while frying.
- Always heat frying oils slowly, and watch as they heat. If you are frying foods at high heat, carefully watch during the cooking process. If you are going to use a combination of fats or oils when frying, mix them together before heating.
Important safety instructions
- Use a deep-fryer thermometer whenever possible. This prevents overheating the fryer beyond the smoking point.
- Use a minimum amount of oil when shallow pan-frying or deep-frying. Avoid cooking unthawed food or food with excessive amounts of ice.
- Before moving cookware full of fats or oils, make sure it has completely cooled.
-
To prevent delayed eruptive boiling, always allow heated liquids to stand at least 20 seconds after you have turned off the burner so that the temperature in the liquid can stabilize. In the event of scalding, follow these first aid instructions:
-
Immerse the scalded area in cool or lukewarm water for at least 10 minutes.
- Do not apply any creams, oils, or lotions.
-
Cover with a clean, dry cloth.
-
Do not wear loose or hanging garments when using the appliance. They could ignite and burn you if they touch a surface burner.
- Never leave plastic items on the appliance. Hot air from the vent can melt or ignite plastic items or cause a build up of dangerous pressure in closed plastic containers.
- Do not place portable appliances, or any other object other than cookware on the appliance. Damage or fire could occur if the appliance is hot.
- Always make sure foods being fried are thawed and dry. Moisture of any kind can cause hot fat to bubble up and over the sides of the pan.
- Always make sure the controls are Off and the grates are cool before you remove them to prevent any possibility of being burned.
- Do not put any combustible material or items around the appliance.
- Take care that your hands do not touch the burners when they are on. Turn off the burners when you change a pan or pot.
- To warm liquid such as sauces, stir it while warming.
Usage in high altitude area
- This appliance has been tested for operation up to an altitude of 7,800 ft elevation above sea level.
- If desired, for altitudes above 2,000 ft elevation above sea level, adjustments can be made to the cooktop burners for low flame settings. If flame performance is satisfactory, adjustment will not be required.
- See the LP conversion instruction for information about adjustment for low flame settings.
* However, 36" Models (Rangetop and Pro-Range) should not be used in high altitude environments.
English18
Overview
Layout
Model : DTT48*963**

text_image
01 02 04 05 03| 01 Grate | 02 Surface burners |
| 03 Knob (Shower lighting) | 04 Surface burner knobs (6 pcs) |
| 05 Griddle knob |
What's included
Parts list - DTT48*963**




Grate (3) Burner caps (8) WOK Ring Griddle (1)
English
Using the Rangetop
Burners
There are four different types of burners on your rangetop. See the diagram below for heat output and location. The rangetop generates a spark to light the burner when you turn the knob to HIGH. The Gaskets under the burners prevent spilled liquids from leaking into the rangetop's internal parts. The rangetop comes with two sets of burner caps, brass and porcelain (black), to suit your taste.
DTT48*963**

text_image
C B D C E A| A 22K | Dual burner D 9K Stack dual burner | ||
| B 18K | Dual burner E 1.4KW Electric griddle | ||
| C 16K | Stack dual burner | ||
English20
Each burner is designed for specific cooking purpose as below table.
| Burner Position | Purpose Food type | ||
| Dual burner | Center Front (CF) | Power heating/ Low simmering | Boiling food, Tomato sauce |
| Left Front (LF) | Quick heating/ Low simmering | General-purpose cooking | |
| Stack dual burner | Left Rear (LR), Right Front (RF), Right Rear (RR), Center Rear (CR) | General heating/ Low simmering | General food, Casseroles |
| Electric griddle 1.4 kW | Center | Provide extra cooking surface | Meat, Pancakes, Bacon, Eggs |
Special rangetop features
Perma-Flame™
The Perma-Flame instant re-ignition feature automatically re-lights a burner quickly if it goes out. With Perma-Flame, your cooking experience is uninterrupted because the flame is re-ignited at the same level as when it went out.
Smart Flame™
Smart Flame technology reduces the temperature under the fingers of the porcelain-coated cast iron grates. Smart-Flame extends grate life and protects the finish.
SimmerSear™
Dacor's exclusive precision burner control system. It allows you to cook with a wide rangetop of heat settings, from simmer to sear.
Using the Rangetop
Ignition

text_image
Off Lite Hi Lo MedEach knob for surface burner has its corresponding burner. The location of corresponding burner is marked next to the knob.
To light a burner, follow below steps.
-
Push in the knob and turn it counter clockwise to the Lite position. The igniter for the burner will Spark repeatedly until it lights. The spark makes a "clicking" sound. The burner should light within four seconds. The flame should burn evenly around the perimeter of the burner, except underneath each grate support finger, where the flame height is reduced by Dacor's Smart Flame feature. A normal flame is steady and blue in color. Foreign material in the gas line, especially in new construction, may cause an orange flame during initial operation. This will disappear with further use. Small yellow tips on the ends of the flames are normal when using LP gas. If a burner does not ignite, the igniter continues to spark or if the flame is not spread evenly around the burner cap, see the Troubleshooting section on page 44.
-
Place the cooking utensil on the grate.
- Adjust the flame to the level necessary to perform the desired cooking process.
NOTE
When a burner knob is set to LO, the igniter may continue to spark if the burner is cold. The burner will stop sparking when warm. To reduce cold burner sparking, set the knob to HIGH for about 60 seconds, then right the flame to cook. The igniter will also spark automatically if the flame is distorted by a draft or by the household ventilation system. Eliminate any drafts or reduce the ventilation blower speed to reduce this type of problem.
English22
Tips
- Food cooks just as quickly at a gentle boil as it does at a vigorous, rolling boil. Maintaining a higher boil than necessary wastes energy and cooks moisture, food flavor and nutrients out of the food.
- Use a low or medium flame when cooking with utensils that are poor conductors of heat, such as glass, ceramic or cast iron. Reduce the flame until it covers approximately 1/3 of the utensil diameter. Doing so will ensure even heating and reduce the likelihood of burning or scorching the food.
Manual ignition
If there is a power failure, you can ignite the burner manually. Use caution when doing this.
- Hold a long gas grill lighter to the surface burner you want to light.
- Push in the control knob for that burner, and then turn it to the Lite position. Turn on the grill lighter to ignite the burner.
- After the burner is lit, turn the control knob to adjust the flame level.
Flame level
The flames on the burners should always stay under the cookware, and should not extend beyond the cookware bottom at any time.

text_image
Off Life Hi Lo MedBefore using burner knobs...
To prevent accidental growth or diminishing in flame size, each burner knob only can be operated by push-turn method.
Also, it has stop points so that the user can feel different stop points when turning the knob. When the user encounters stop points, user should push-turn method again to turn the knob. The knob can be turned only if the user intends to change flame size.
Using the Rangetop
Cookware
WARNING
- Cookware with rough bottoms can cause permanent damage to the coated surfaces.
- To avoid burns and scalding, always turn pan handles to a position where they cannot be easily hit. Also, handles should not extend over adjacent burners. Always set cookware gently onto the grates and center them so that they are well-balanced.
- Do not drag cookware across the grates. Sliding may damage the finish. Lift cookware to reposition them. Do not drop them on the grate.
- To avoid burns or fire hazard, reduce the flame level if it extends beyond the bottom of the cookware. A flame that extends up the sides of the cookware is potentially dangerous.
- When using glass cookware, make sure it is designed for rangetop cooking.
- Never leave plastic items on the rangetop. Hot air from the vent can melt or ignite plastic items or cause a building up of dangerous pressure in closed plastic containers.
- Make sure you hold the handle of a wok or a small one-handled pot while cooking.
For overall safety and best performance, select the correct cooking utensil for the food being cooked. Improperly selected cooking utensils will not cook evenly or efficiently.
Use cookware that:
- Has flat, smooth bottoms and is well balanced
- Has tight fitting lids to keep heat, odors and steam in
- Well-balanced with the handle weighing less than the main portion of the pot or pan.

natural_image
Illustration of four cooking pots with different sizes and handles, arranged horizontally (no text or symbols)English24
Material characteristics
- Aluminum: An excellent heat conductor. Some types of food may cause the aluminum to darken. However, anodized aluminum cookware resists staining and pitting.
• Copper: An excellent heat conductor but discolors easily. - Stainless steel: A slow heat conductor with uneven cooking performance but is durable, easy to clean, and resists staining.
- Cast-Iron: A poor conductor but retains heat very well.
- Enamelware: Heating characteristics depend on the base material.
- Glass: A slow heat conductor. Use only glass cookware that is specified for rangetop cooking or oven use.
Size limitations

natural_image
Line drawing of a cooking pan with a cooking pan and lid, no text or symbols presentWARNING
Do not place a small pan or pot with a bottom diameter of about 6 inches or less on the center grate. This cookware may tip over. Use the rear burners for this small sized cookware.
* 6 inches or less
Using the Rangetop
Grates
Gently set the grates on the top of the spill tray. Put the legs of each grate into the corresponding dimples.

NOTE
The grates are heavy. Be careful handling the grates.

natural_image
Technical line drawing of a gas stove with cooling fans and heat sinks (no text or symbols)
NOTE
Before installing grates, please check the words under the grates. The words inform you where the front side is and the proper position of grate, right, center or left.

text_image
48 - L C - 48 FRONT 48 - L FRONTEnglish26
Griddle (Electric)
For best results, allow the griddle to preheat on HIGH for about 10 minutes before you start cooking. Turn down to the desired cook setting.

natural_image
Line drawing of a rectangular tray or container with no text or symbols- Before using the griddle for the first time, wash it in hot, soapy water. Rinse it and allow it to dry thoroughly.
- With all of the burners off and the rangetop cool to the touch, put the griddle on the second place from the left, which is its original place.
After cooking, grease and debris will be trapped in a grease trap.

natural_image
Technical line drawing of a rectangular tray or container with a recessed top and side edges (no text or symbols)To clean the griddle.
- Remove the grease trap cover.
- You shall clean the grease trap by wiping it with paper towel. You can also separate the griddle by lifting it, and empty the grease trap.
CAUTION
Allow the griddle to cool before cleaning.
Using the Rangetop

text_image
Off Log Med• In contrast to the other knobs, the griddle knob has no lite
- Griddle knob and burner knobs have the opposite flame mark position.
The information for preheating is as below table.
| Type of Food Preheating time Preheat setting Cook setting | |||
| Pancakes 8-10 min. HI MED-HI | |||
| Hamburgers 15-20 min. HI HI | |||
| Fried Eggs 8-10 min. HI MED-HI | |||
| Bacon 10-15 min. HI HI | |||
| Breakfast Sausages 8-10 min. HI HI | |||
CAUTION
- Do not remove the griddle until the rangetop grates, surfaces, and griddle itself cool down.
• The griddle may become very hot when you use the rangetop. - Do not overheat the griddle. This can damage the coating of the griddle.
- Do not use metal utensils that can damage the griddle surface.
- Do not use the griddle for other purposes, for example, as a cutting board or a storage shelf.
- Do not cook excessively greasy foods. The grease may spill over.
- The griddle is quite heavy. Use both hands when placing or removing the griddle.
NOTE
- You may need to adjust heat settings for the griddle over time.
- The griddle may discolor over time as it becomes seasoned with use.
- Do not let rust remain on the griddle. If rust appears on the griddle, remove it as soon as possible.
English28
Griddle (Additional purchase Accessories)
- Before using the griddle for the first time, wash it in hot, soapy water, then rinse, and let it dry fully.
- For best results, preheat the griddle for 3-5 minutes.
- Orient the griddle's grease trap at the rear of the rangetop.

natural_image
Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and a rectangular housing (no text or symbols)-
With all burners off and the rangetop cool to the touch, place the griddle and grate in the right of rangetop.
-
The specified burners are the same size, which ensures even cooking front and rear.
-
Fit the tabs on the bottom of the feet into the inside corners of the grate. Slight rocking is normal.
-
Push and turn the right burners knob to the ignite (flame) setting. The burner ignites.
CAUTION
Avoid using metal utensils on the surface because they can scratch the non-stick coating.
NOTE
Clean the griddle after each use.
The information for preheating is as below table.
| Type of Food Preheating time Preheat setting Cook setting | ||
| Pancakes 3-5 min. MED-LO MED-LO | ||
| Hamburgers 3-5 min. MED-HI MED-HI | ||
| Fried Eggs 3-5 min. MED-LO MED-LO | ||
| Bacon 3-5 min. MED MED | ||
| Breakfast Sausages 3-5 min. MED MED | ||
CAUTION
- Do not remove the griddle until the rangetop grates, surfaces, and griddle itself cool down.
• The griddle may become very hot when you use the rangetop. - Do not overheat the griddle. This can damage the coating of the griddle.
- Do not use metal utensils that can damage the griddle surface.
- Do not use the griddle for other purposes, for example, as a cutting board or a storage shelf.
- Do not cook excessively greasy foods. The grease may spill over.
- The griddle is quite heavy. Use both hands when placing or removing the griddle.
NOTE
• You may need to adjust heat settings for the griddle over time.
• The griddle may discolor over time as it becomes seasoned with use.
- Do not let rust remain on the griddle. If rust appears on the griddle, remove it as soon as possible.
English
Using the Rangetop
Wok Ring
Woks are often used for stir frying, pan frying, deep frying, and poaching. The provided grate supports 12" to 14" woks.

natural_image
Isometric line drawing of a rectangular appliance with internal components and a central circular component (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a portable stove with no visible text or symbols- Turn off all burners, and wait until the grates completely cool down.
- Place the wok ring on the grate over the 22K BTU Dual burner. (22K BTU is center front)
- Put a wok on the grate. Make sure the wok settles on the grate.
- Turn on the burner, and adjust the flame level as appropriate.
CAUTION
- Do not remove the wok ring until the rangetop grates, surfaces, and wok ring completely cool down.
- When you use the wok with the rangetop or oven, the wok ring on the rangetop may become very hot. Use oven gloves when placing or removing the wok ring.
- Do not use cookware with a flat bottom or with a diameter less than the wok ring diameter. The cookware may tip over.
- Do not use an oversized wok. The burner flames may spread out, causing damage nearby.
- Do not use the wok ring and the griddle at the same time.
- This appliance is not designed to flame foods or cook with a wok ring attachment. If foods are flamed, they should only be flamed under a ventilation hood that is on.
English30
Using the Smart Connect feature
The rangetop has a built-in Wi-Fi module that you can use to sync the rangetop with the SmartThings app. This app lets you:
- Monitor the On/Off status of the rangetop elements.
The SmartThings app may not work properly if Wi-Fi communications are not working (e.g., blocked by other electronic appliances or outside electrical interference) or if the rangetop is installed where the signal is weak (e.g., far from the Wi-Fi source).
Connecting the rangetop
Before you can remotely control your rangetop, you must pair it with the SmartThings app.
- Download and open the SmartThings App on your smart device.
- Follow the app's on-screen instructions, then press-hold the Smart Connect button for 3 seconds.
NOTE
- The Smart Connect LED indicator stops blinking but remains on, indicating the connection was successful.
- If the Smart Connect LED does not appear, follow the app's instructions to reconnect with the rangetop.
Using the Rangetop

text_image
Smart Connect indicator Smart Connect button
NOTE
The rangetop's Smart Connect button is under the chassis above the knob.
To monitor the rangetop remotely
- Make sure the Smart Connect LED indicator appears. If it does not appear, press the Smart Connect button, after which the rangetop can be monitored remotely with a connected remote device.
- Select the rangetop icon on the SmartThings app to open the rangetop monitor app.
Smart Connect on/off
If you set the Smart Connect to Off, mobile devices cannot connect to the rangetop. To turn Smart Connect on and off, press Smart Connect button under the chassis.

NOTE
- The Smart Connect LED indicator appears. The indicator remains as long as Smart Connect is active.
- The rangetop continues operating even if the Wi-Fi connection is lost.
- Smart Connect will not work properly if the Wi-Fi Connection is unstable.
- See the SmartThings app's user manual for details. You can also visit www.dacor.com where you can view the SmartThings App manual.
English32
Using the hood control feature
NOTE
The rangetop features a Bluetooth capability that connects a Dacor hood-control rangetop to certain hood models.
To connect a hood-control rangetop with a hood:
- Download and run the SmartThings app on your smartphone, then complete the Smart Connect procedure to connect to the rangetop.
- Follow the Bluetooth instructions of the hood-control model, and activate the Bluetooth connection.
- Press the Bluetooth icon ✦ on the hood-control panel. The Bluetooth icon ✦ LED blinks.
- Press the Bluetooth button on the rangetop. Pairing begins. When pairing is finished, the Bluetooth LED indicator glows steadily.
- Follow the instructions in the rangetop user manual and in the app's guide to control the hood.
Using the Rangetop

text_image
Bluetooth buttonNOTE
The Bluetooth button is under the chassis over the knob.
Bluetooth on/off
Press the Bluetooth button under the chassis.
NOTE
- The hood's Bluetooth LED remains on as long as Bluetooth is enabled.
- If the connection is unsuccessful, you cannot monitor and control the hood with the SmartThings app.
- If not connected to the rangetop, you can use a Bluetooth connection to pair the rangetop with the hood and sync them. To do this, follow the Bluetooth connection steps on page 33.
- Bluetooth will not work properly if the Bluetooth connection is unstable.
• See the SmartThings app manual for details.
English34
Care and maintenance
Cleaning the rangetop surface
You should clean up spills immediately.

natural_image
Diagram of a gas stove with cooling fans and heat sinks, showing a hand adjusting the stove (no text or symbols present)- Turn off all burners.
- When the grates have cooled sufficiently, remove them.
- Clean the rangetop surface with a soft cloth. If spills run into gaps in the burner components, remove the burner gaps and head, and wipe up the spills.
- When finished cleaning, reassemble the burners, and reposition the grates.
Care and maintenance
Stainless steel surfaces
- Remove any spills, spots, and grease stains using a soft, wet cloth.
- Apply an approved stainless steel cleanser to a cloth or paper towel.
- Clean one small area at a time, rubbing with the grain of the stainless steel if applicable.
- Dry the surface with a soft, dry cloth.
- Repeat Steps 2 - 4 as needed.
CAUTION
- Do not use items (e.g., steel-wool pad, sharp scraper, abrasive cleaner, caustic lye/sodium hydroxide), which can cause blemished to the steel and damage components.
- Do not remove the rangetop surface to clean it. The gas lines leading to the burner manifolds can be damaged, possibly causing a fire or malfunction.
- Do not pour water into the rangetop. The water could drip into the gas and electrical systems, creating an electric shock hazard or high levels of carbon monoxide (CO) from corroded gas valves/ports.
- Do not spray any type of cleanser into the manifold holes. The ignition system inside them must remain dry.
English36
Control knobs
Turn off all burner knobs.

text_image
Technical diagram of a mechanical component with labeled parts 1, 2, and a circular feature marked 'd' on the base.01 Grasp each knob and pull backward to remove.
02 Spill protector. Do not remove.
- Pull the knobs off their valve stems.
- Clean the knobs in warm, soapy water, then rinse and dry them thoroughly.
- Clean the stainless-steel surfaces using stainless-steel cleaner.
- Re-attach the knobs in the Off position to the control valve stems.
CAUTION
- Do not clean the control knobs in a dish washer.
- Do not spray cleansers directly onto the control panel. Moisture entering the electric circuits may cause electric shock or product damage.
Care and maintenance
Burner grates and components
Turn off all surface burners and make sure they have all cooled down.

text_image
Technical diagram showing three labeled mechanical components with arrows indicating assembly or movement, likely illustrating a gear or motor mechanism.- Remove the burner grates.
- Remove the burner caps from the burner heads.
- Remove the burner heads from the valve manifolds to reveal the starter electrodes.
- Clean the grates and burner components in warm, soapy water. (Do not use steel-wool pads or abrasive cleaners.)
- Rinse and dry grates and burner components thoroughly.

text_image
Technical diagram showing mechanical assembly steps with numbered components and directional arrows indicating process flow.- Reassemble the burner heads, making sure to insert a starter electrode through the hole in each head.
NOTE
See Pages 41-43 for details on how to reassemble the burner components.
- Reassemble the remaining burner components, making sure the caps lie flat on top of the heads.
- Re-install the burner grates in their respective positions.
- Turn on each burner to verify that it works properly, then turn off the burner.
English38
Burner caps and heads

NOTE
Before removing the burner caps and heads, remember their size and location. Replace them in the same location after cleaning.
Wash burner caps and burner heads in hot, soapy water and rinse with clean running water. You may scrub with a plastic scrubbing pad to remove burned-on food particles.
Use a sewing needle or paper clip to unclog the small holes in the burner head, if required.

CAUTION
- Do not wash any burner parts in a dishwasher.
- Do not use steel wool or scouring powders to clean the burners.

natural_image
Three technical line drawings of mechanical components, showing progressive assembly from inner to outer rings (no text or symbols)Brass burner head

natural_image
Three simple geometric shapes: concentric circles, a blank oval, and an empty oval, drawn with black lines on white background (no text or symbols)Brass burner Caps

NOTE
- The brass parts of your burner will change color. However, this will not affect performance.
• After cleaning, check that all burner ports are unclogged. - You may swap out the original burner caps for porcelain caps if desired.
- To remove burnt on grease, soak the brass burner cap in 1 cup of water and either 1 table spoon of white vinegar or 1 table spoon of lemon juice. Do not use metallic brush while cleaning it. It can damage the brass parts.
Care and maintenance
Burner bases

CAUTION
The burner bases are not removable; do not try to disassemble them.
Make sure that no water gets into the burner bases and the brass gas orifices.
Wipe them clean with a damp cloth, being careful not to damage or deform the bases.
Make sure the bases are completely dry before using the rangetop.

natural_image
Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Electrodes

CAUTION
Do not attempt to remove the electrode from the rangetop or burner bases.

text_image
01 0201 Metal part: Clean this metal part
02 White ceramic part: Do not clean this white ceramic part with an nail file
You should never be cooking while you're cleaning the rangetop.
Make sure the white ceramic electrodes are clean and dry. Clean the metal portion with a soft cloth. Do not clean the igniters with water.
Before reassembling the surface burners, push down gently on each of the white ceramic electrodes to make sure they are pressed against the burner bases.

NOTE
Do not attempt to remove the electrode from the rangetop.
English40
Grates and Wok Ring

CAUTION
Do not clean the grates or wok ring in a dishwasher. They will be damaged.

natural_image
Pure electrical circuit lines without any symbolsYou should wash the grates regularly and after spillovers. They are not dishwasher-safe. To clean the grates, wait until they are cool enough to touch safely, then remove them from the rangetop, and wash them with hot, soapy water. Rinse the grates with clean, and dry them thoroughly. Reposition the grates securely as instructed earlier in this manual.
Burner head and cap replacement
Dual Burner head / caps

natural_image
Illustration of hands assembling a mechanical component with a circular top view (no text or symbols)- Orient the burner head so the electrode opening aligns with the electrode itself.

natural_image
Mechanical component diagram showing a circular assembly with a highlighted section and arrow (no text or symbols)- Install the burner head so the electrode passes through its opening in the head. Verify that the burner head lies flat on the rangetop.
Care and maintenance

natural_image
Technical diagram showing two circular components with internal features and dashed alignment lines (no text or symbols)
natural_image
Pure mechanical diagram showing two circular components with internal features and dashed alignment lines (no text or symbols)Round Burner head / caps

natural_image
Technical line drawing of two mechanical components with no visible text or symbols
natural_image
Circular diagram with concentric rings and curved arrows indicating rotational or cyclical behavior (no text or symbols)- Match the burner caps to the burners by size, and then re-install the caps on the burner heads.
CAUTION
Each cap fits on a specific burner head. Verify that each cap is installed and lies flat on the correct head.
- Put the burner heads on the burner bases as shown on the left. The bottom of the burner head fits inside the top of the burner base.
- Turn the head until it drops into place. Twist each head clockwise and counterclockwise slightly to make sure it is properly seated.
- Place the burner caps (brass or porcelain) atop the burner rings. The ridge around the bottom of each cap fits around the top of the ring.
CAUTION
Verify that all burner components rest securely in place. If any components are misaligned, disassemble them, and redo the installation for any improperly installed components.
English42

NOTE
After installing the burners, verify that they will work properly.
Improperly installed components will result in poor ignition or uneven flames (as shown in the illustrations).

natural_image
Illustration of a flame inside a circular container with a plate, no text or symbols present
natural_image
Illustration of a flame inside a circular container (no text or symbols)
natural_image
Illustration of a flame inside a circular container with a small object on top (no text or symbols)
natural_image
Illustration of a burning donut with flames, no text or symbols presentTroubleshooting
If the rangetop malfunctions, before calling for service, review the tables in this section for a possible resolution of the issue.
Checkpoints
Gas safety
| Problem Possible cause Action | |
| You smell gas. The surface burner knob is not in the Off position and the burner is not lit. | Turn the burner knob to Off. |
| There is a gas leak.• Clear all occupants from the room/building/area.Immediately call your gas supplier from a neighbor's home; your own phone may cause a spark that ignites the gas; follow the gas supplier's instructions.If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. | |
English44
Surface burner
| Problem Possible causes Action | ||
| All burners do not light. | The rangetop is unplugged. | Make sure the power cord is plugged into a live, grounded outlet. |
| A fuse may have blown; the circuit breaker may have tripped. | Replace the fuse or reset the circuit breaker. | |
| The gas supply is not properly connected or turned on. | See your rangetop's Installation Instructions. | |
| Surface burners do not light. | The control knob is not set properly. | Push in the control knob and turn it to the Lite position. |
| • The burner caps are not in place.• The burner base is misaligned. | • Clean the electrodes.• Put the burner cap on the burner head.• Align the burner base. | |
| A surface burner clicks during operation. | The control knob has been left in the Lite position. | After the burner ignites, turn the control knob to the desired setting; if the burner still clicks, contact a service technician. |
| The burners do not burn evenly. | Burner components are not assembled correctly. | Review pages 41-43. |
| Burners are dirty. • Clean the | burner components.• Review pages 38, 39, 41. | |
| Very large or yellow surface burner flames. | The wrong burner orifice is installed. | Check the burner orifice size, and contact your installer if you have the wrong orifice (LP gas instead of natural gas or vice versa). |
Warranty and Service
Warranty
What Is Covered
CERTIFICATE OF WARRANTIES: DACOR RANGETOPS
WITHIN THE FIFTY STATES OF THE U.S.A., THE DISTRICT OF COLUMBIA, AND CANADA:
FULL TWO-YEARS WARRANTY
The warranty applies only to the Dacor appliance sold to the first use purchaser, starting from the date of original retail purchase or closing date for new construction, whichever period is longer. Warranty is valid on products purchased brand new from a Dacor Authorized Dealer, or other seller authorized by Dacor.
If your Dacor product fails to function within one year of the original date of purchase, due to a defect in material or workmanship, Dacor will remedy it without charge to you. All cosmetic damage (such as scratches on stainless steel, paint/porcelain blemishes, etc.) to the product or included accessories must be reported to Dacor within 60 days of the original purchase date to qualify for warranty coverage. Consumable parts such as filters and light bulbs are not covered and are the responsibility of the purchaser.
LIMITATIONS OF COVERAGE
Service will be provided by a Dacor designated service company during regular business hours. Please note service providers are independent entities and are not agents of Dacor. Dealer display and model home display products with a production date greater than 5 years, products sold “As Is,” and products installed for non-residential use, which include but are not limited to religious organizations, fire stations, bed & breakfast, and spas carry a one year parts warranty only. All delivery, installation, labor costs, and other service fees are the responsibility of the purchaser.
Warranty will be null and void on product that has altered, defaced, or missing serial numbers and tags.
The owner must provide proof of purchase or closing statement for new construction upon request. All Dacor products must be accessible for service.
Warranty is null and void if non-ETL or non-CUL approved product is transported from the U.S.A.
English46
OUTSIDE THE FIFTY STATES OF THE U.S.A., THE DISTRICT OF COLUMBIA, AND CANADA:
LIMITED TWO-YEARS WARRANTY
If your Dacor product fails to function within two years of the original date of purchase due to a defect in material or workmanship, Dacor will furnish a new part, F.O.B. factory to replace the defective part.
All delivery, installation, labor costs and other service fees are the responsibility of the purchaser.
What Is Not Covered
- Slight color variations may be noticed because of differences in painted parts, kitchen lighting, product placement and other factors; this warranty does not apply to color variation.
• Service calls to educate the customer on proper use and care of the product. - Service fees for travel to islands and remote areas, which include but are not limited to, ferries, toll roads or other travel expenses.
- Consequential or incidental damage, including but not limited to food or medicine loss, time away from work or restaurant meals.
- Failure of the product when used for commercial, business, rental or any application other than for residential consumer use.
- Failure of the product caused by improper product installation.
- Replacement of house fuses, fuse boxes or resetting of circuit breakers.
- Damage to the product caused by accident, fire, flood, power interruption, power surges or other acts of God.
- Liability or responsibility for damage to surrounding property including cabinetry, floors, ceilings and other structures or objects around the product.
- Breakage, discoloration, or damage to glass, metal surfaces, plastic components, trim, paint or other cosmetic finish caused by improper usage, care, abuse or neglect.
Out of Warranty
Should you experience a service issue beyond the standard warranty period, please contact us. Dacor reviews each issue and customer concern to provide the best possible solution based on the circumstances.
Warranty and Service
THE REMEDIES PROVIDED IN THE ABOVE EXPRESS WARRANTIES ARE THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES. THEREFORE, NO OTHER EXPRESS WARRANTIES ARE MADE, AND OUTSIDE THE FIFTY STATES OF THE UNITED STATES, THE DISTRICT OF COLUMBIA AND CANADA, ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR USE OR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO ONE YEAR FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE. IN NO EVENT SHALL DACOR BE LIABLE FOR INCIDENTAL EXPENSE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.IN THE EVENT DACOR PREVAILS IN ANY LAWSUIT, DACOR SHALL BE ENTITLED TO REIMBURSEMENT OF ALL COSTS AND EXPENSES, INCLUDING ATTORNEY'S FEES, FROM THE DACOR CUSTOMER. NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO ANY BUYER FOR RESALE.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or do not allow the exclusion or limitation of inconsequential damages, therefore the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state.
English48
Appendix
Model name & serial number
Both the model name and the serial number are labeled on the right side of product.
For later use, write down the information onto the current page.
Model Name
Serial Number
Open Source Announcement
The software included in this product contains open source software. You may obtain the complete corresponding source code for a period of three years after the last shipment of this product by sending an email to mailto:oss.request@samsung.com.
It is also possible to obtain the complete corresponding source code in a physical medium such as a CD-ROM; a minimal charge will be required.
The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/OVEN_HKM_TZ/seq/0 leads to the download page of the source code made available and open source license information as related to this product. This offer is valid to anyone in receipt of this information.

text_image
QR code image containing encoded data, no visible human-readable textEnglish50
MEMO
dacor
Manual del usuario
Parrilla
DTT48\*963\*\*
ADVERTENCIA
Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660
- Canadá
Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada
The Dacor Customer Assurance Team
Español
Contenido
Antes de comenzar 8
Importante 8
natural_image
Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal components (no text or symbols)natural_image
Illustration of four cooking pots on a stove, showing different cooking methods (no text or symbols)Español
Uso de la parrilla
natural_image
Line drawing of a kitchen appliance with a pan and lid, no text or symbols presentADVERTENCIA
natural_image
Technical line drawing of a gas stove with cooling fans and heat sinks (no text or symbols)
NOTA
natural_image
Line drawing of a rectangular tray or holder with no text or symbolsnatural_image
Technical line drawing of a rectangular tray or container with a recessed top and side gap (no text or symbols)natural_image
Technical line drawing of an electronic component with internal circuitry and a rectangular housing (no text or symbols)natural_image
Technical line drawing of a rectangular electrical heating unit with cooling fans and a central fan (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a portable stove with no visible text or symbolsnatural_image
Diagram of a hand using a tool to adjust or install a gas stove panel (no text or symbols visible)text_image
Technical diagram of a mechanical component with labeled parts 1 and 2text_image
Technical diagram showing three labeled mechanical components with arrows indicating assembly or movement, likely illustrating a gear or motor mechanism.
text_image
Technical diagram showing mechanical assembly steps with numbered components and directional arrows indicating process flow.natural_image
Three technical line drawings of mechanical components, showing circular and ring-like features with no text or symbols.natural_image
Three simple geometric shapes: concentric circles with a diagonal line, two empty ovals, and one blank oval (no text or symbols)natural_image
Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Electrodos
PRECAUCIÓN
natural_image
Pure technical line drawing of a rectangular grid structure with no text, numbers, or symbolsnatural_image
Illustration of hands assembling a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)natural_image
Mechanical component diagram showing a gear assembly with an arrow pointing to a specific part (no text or symbols present)natural_image
Technical diagram showing two circular components with internal segments and dashed alignment lines (no text or symbols)
natural_image
Diagram of two circular components with dashed alignment lines, no text or symbols presentnatural_image
Technical line drawing of a mechanical gear assembly (no text or symbols)
natural_image
Circular diagram with concentric rings and curved arrows indicating rotation or cycle (no text or symbols)natural_image
Illustration of a flame inside a circular container (no text or symbols)
natural_image
Illustration of a flame inside a circular container (no text or symbols)
natural_image
Illustration of a flame inside a circular container with Chinese characters, no readable text or symbols present.
natural_image
Illustration of a hot pot with flames and a circular vent, no text or symbols presenttext_image
QR code image containing encoded data, no visible human-readable textEspañol52
NOTAS
dacor
Assurance client de Dacor
- États-Unis
Samsung Electronics America, Inc.
85 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660
- Canada
Samsung Electronics Canada Inc.
2050 Derry Road West, Mississauga,
Ontario L5N 0B9 Canada
The Dacor Customer Assurance Team
Français
Table des matières
natural_image
Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal components (no text or symbols)natural_image
Illustration of four cooking pots on a stove, showing different cooking methods (no text or symbols)24 Français
natural_image
Isometric line drawing of a kitchen appliance with a pan and lid, no text or symbols presentAVERTISSEMENT
natural_image
Technical line drawing of a gas stove with cooling fins and mounting holes (no text or symbols)
REMARQUE
natural_image
Line drawing of a rectangular tray or container with no text or symbolsnatural_image
Technical line drawing of a rectangular tray or container with a recessed top and side gap (no text or symbols)natural_image
3D technical illustration of a mechanical housing or enclosure with internal components and mounting holes (no text or symbols)natural_image
Isometric line drawing of a portable stove or appliance with cooling fans and a central dish (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a battery pack with no visible text or symbolsActivation/désactivation de Smart Connect
natural_image
Illustration of a hand using a tool to adjust or install a gas stove panel (no text or symbols visible)text_image
Technical diagram of a mechanical component with labeled parts 1, 2, and a circular feature marked 'd' on the base.text_image
Technical diagram showing three labeled mechanical components with arrows indicating assembly or movement, likely illustrating a gear or mechanical assembly.
text_image
Technical diagram showing mechanical assembly steps with numbered components and directional arrows indicating process flow.natural_image
Three technical line drawings of mechanical components, showing front, side, and top views (no text or symbols)natural_image
Three simple geometric shapes: concentric circles with a diagonal line, two empty ovals, and one blank oval (no text or symbols)natural_image
Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Électrodes

ATTENTION
natural_image
Pure technical line drawing of a rectangular grid structure with no text, numbers, or symbolsnatural_image
Illustration of hands assembling a mechanical component with an arrow indicating assembly direction (no text or symbols)natural_image
Mechanical component diagram showing a gear assembly with a magnified inset detail (no text or symbols)natural_image
Technical diagram showing two circular components with internal segments and dashed alignment lines (no text or symbols)
natural_image
Diagram of two circular components with dashed alignment lines, no text or symbols presentnatural_image
Technical line drawing of a mechanical gear assembly (no text or symbols)
natural_image
Circular diagram with concentric rings and curved arrows indicating rotation or cycle (no text or symbols)natural_image
Illustration of a flame inside a circular container (no text or symbols)
natural_image
Illustration of a flame inside a circular container (no text or symbols)
natural_image
Illustration of a flame inside a circular container with a circular arrow, no text or symbols present.