TRÅDFRI 004.520.92 - Lighting IKEA - Free user manual and instructions

Product type	Connected LED bulb
Brand	IKEA
Model	TRÅDFRI 004.520.92
Category	Indoor lighting
Socket	E27
Dimensions (approx.)	60 mm diameter, 110 mm height
Weight (approx.)	100 g
Nominal power	10 W (equivalent to 60 W incandescent)
Luminous flux	800 lm
Color temperature	Warm white to cool white (adjustable via control)
Dimmable	Yes, exclusively with IKEA control device
Maximum number of bulbs per control	10
Operating frequency	2405 - 2480 MHz
Radio output power	10 dBm
Power supply	Mains power 220-240 V, 50/60 Hz
Reset	Toggle the main switch 6 times
Compatibility	IKEA connected lighting range products
Use with standard dimmer	Not recommended, risk of malfunction
Maintenance	Clean with a dry cloth, power off
Recycling	Do not dispose with household waste, follow local regulations

Frequently Asked Questions - TRÅDFRI 004.520.92 IKEA

How to pair the TRÅDFRI bulb with a remote control?

Install and turn on the bulb. Hold the remote control within 5 cm of the bulb, then press the pairing button for at least 10 seconds. A red light on the remote control turns on and the bulb flashes once to confirm pairing. You can pair up to 10 bulbs with a single remote control.

What to do if the bulb does not respond to the control?

Try to reset the bulb by toggling the wall switch 6 times in a row (on/off). If the problem persists, check that the remote control is synchronized and the batteries are in good condition.

Can I use this bulb with a standard dimmer?

No, this bulb is designed to work exclusively with IKEA TRÅDFRI control devices. Using a standard dimmer may damage the bulb or cause flickering.

How many bulbs can I connect to one remote control?

You can pair up to 10 bulbs with the same remote control. To add a new bulb, repeat the pairing procedure. If necessary, disconnect already paired bulbs to facilitate pairing.

Is the bulb compatible with the IKEA Home Smart gateway?

Yes, this bulb is part of the TRÅDFRI range and is compatible with the IKEA Home Smart gateway (sold separately) for control via the app.

What is the signal range between the remote control and the bulb?

The optimal range is about 10 meters indoors with no obstacles. Thick walls or metal structures may reduce the range.

Can I use this bulb outdoors?

This bulb is designed for indoor use only. For outdoor use, protect it from moisture and use a suitable luminaire.

How to replace a defective TRÅDFRI bulb?

Turn off the power, unscrew the old bulb and replace it with a new TRÅDFRI bulb. Follow the pairing procedure to add it to your system.

Does the bulb heat up normally?

Yes, it is normal for the bulb to heat up slightly during operation. However, it should remain touchable. If it becomes hot to the touch, turn off the power and check compatibility with the luminaire.

What to do if the bulb flashes for no reason?

Unexpected flashing may indicate interference or a connection problem. Try to reset the bulb by toggling the switch 6 times, and move it away from other electronic devices.

USER MANUAL TRÅDFRI 004.520.92 IKEA

Diagram illustrating a process of lighting and switching from a light bulb to a device, with Chinese annotations.

i

max 5 cm (max 2") >10 s

English 8

Deutsch 11

Français 14

Nederlands 17

Dansk 20

Íslenska 23

Norsk 26

Suomi 29

Svenska 32

Česky 35

Español 38

Italiano 41

Magyar 44

Polski 47

Eesti 50

Latviešu 53

Lietuvių 56

Português 59

Româna 62

Slovensky 65

Български 68

Hrvatski 71

Ελληνικα 74

Русский 77

Українська 80

Srpski 83

Slovenščina 86

Türkçe 89

92 عرب

ADD LIGHT SOURCES TO YOUR STEERING DEVICE:

Before you can use your light source you'll need to pair it with a steering device.

To add more light sources, just repeat the steps below:

1. Make sure that your light source is installed and the main power switch is turned on.
2. Hold the steering device close to the light source you want to add (no more than 5 cm away).
3. Press and hold the pairing button for at least 10 seconds. A red light will shine steadily on the steering device. Your light source will begin to dim and finally flash one time to indicate that it has been successfully paired.

Up to 10 light sources can be paired with 1 steering device.

Make sure to pair them one at a time. If the light sources are close to each other, disconnect those that have already been paired from the main power switch.

CAUTION:

DO NOT USE WITH STANDARD DIMMERS. Only use the control provided with or specified by these instructions to control this bulb. This bulb will not operate properly when connected to a standard (incandescent) dimmer or dimming control. Only controllable by IKEA Smart lighting products.

RESET YOUR DEVICE

Toggle the main switch 6 times.

TECHNICAL DATA:

Operating frequency: 2405 - 2480 MHz

Output power: 10 dBm

Manufacturer: IKEA of Sweden AB

Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN

The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste. The item should be handed in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal. By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.

AJOUT SOURCES LUMINEUSES AU DISPOSITIF DE COMMANDE

Fabricant : IKEA of Sweden AB

Adresse : Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUÈDE

JE APPARAAT RESETTEN

Producent: IKEA of Sweden AB

Framleiðandi: IKEA of Sweden AB

Heimilisfang: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN

TILBAKESTILL PRODUKTET

Produsent: IKEA of Sweden AB

Adresse: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN

Producent: IKEA of Sweden AB

Adres: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SZWECJA

Tootja: IKEA of Sweden AB

Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN