RT34K5512S8 - Freezer SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL RT34K5512S8 SAMSUNG

Free Standing Appliance

SAMSUNG

SAMSUNG

Contents

Safety information 3

Important safety symbols and precautions: 5
Severe warning signs for transportation and site 5
Critical installation warnings 6
Installation cautions 10
Critical usage warnings 10
Usage cautions 15
Cleaning cautions 18
Critical disposal warnings 20
Additional tips for proper usage 21
Saving Energy Tips 22
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as 23
Instructions about the WEEE 23

Installation 24

Refrigerator at a glance 24
Step-by-step installation 27

Operations 31

Feature panel 31 Special features 39

Maintenance 45

Handle and care 45 Cleaning 46 Replacement 46

Troubleshooting 47

General 47

English2

Safety information

• Before using your new Samsung Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers safely and efficiently.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or those who lack experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Warnings and Important Safety Instructions in this manual do not cover all possible conditions and situations that may occur.

It is your responsibility to use common sense, caution, and care when installing, maintaining, and operating your appliance.

- Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your refrigerator may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable. If you have any questions or concerns, contact your nearest service center or find help and information online at www.samsung.com.

Safety information

• R-600a or R-134a is used as a refrigerant. Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the fridge to see which refrigerant is used for your refrigerator. When this product contains flammable gas (Refrigerant R-600a), contact your local authority in regard to safe disposal of this product.
• In order to avoid the creation of a flammable gas-air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs, the size of the room in which the appliance may be sited depends on the amount of refrigerant used.
• Never start up an appliance showing any signs of damage. If in doubt, consult your dealer. The room must be 1 m ^3 in size for every 8 g of R-600a refrigerant inside the appliance.
  The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identification plate inside the appliance.
• Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury. When refrigerant leaks from the pipe, avoid any naked flames and move anything flammable away from the product and ventilate the room immediately.
• Failing to do so may result in fire or explosion.
• It is hazardous for anyone other than an Authorised Service Person to service this appliance.

Warning; Risk of fire / flammable materials

English4

Important safety symbols and precautions:

WARNING

Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death.

CAUTION

Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage.

These warning signs are here to prevent injury to you and others.

Please follow them carefully.

After reading this section, keep it in a safe place for future reference.

Severe warning signs for transportation and site

WARNING

- When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged.

- Refrigerant leaking from the pipe work could ignite or cause an eye injury. If a leak is detected, avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the appliance is standing for several minutes.

Safety information

- This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant (R-600a), a natural gas with high environmental compatibility that is, however, also combustible. When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged.

Critical installation warnings

WARNING

• Do not install the refrigerator in a damp location or place where it may come in contact with water.
• Deteriorated insulation on electrical parts may cause an electric shock or fire.
• Do not place this refrigerator in direct sunlight or expose it to the heat from stoves, room heaters, or other appliances.
• Do not plug several appliances into the same multiple power strip. The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the voltage listed on the refrigerator's rating plate.
• This provides the best performance and also prevents overloading of house wiring circuits, which could cause a fire hazard from overheated wires.
• If the wall socket is loose, do not insert the power plug.
• There is a risk of electric shock of fire.
• Do not use a power cord that has cracks or abrasion damage along its length or at either end.

English6

• Do not bend the power cord excessively or place heavy objects on it.
• Do not pull or excessively bend the power cord.
• Do not twist or tie the power cord.
• Do not hook the power cord over a metal object, place a heavy object on the power cord, insert the power cord between objects, or push the power cord into the space behind the appliance.
• When moving the refrigerator, be careful not to roll over or damage the power cord.

- This may result in an electric shock or fire.

- Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord. Always grip the plug firmly and pull straight out from the outlet.

- Damage to the cord may cause a short-circuit, fire, and/or electric shock.

• Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.
• Do not install this appliance near a heater or inflammable material.
• Do not install this appliance in a location where gas may leak.

- This may result in an electric shock or fire.

• This refrigerator must be properly located and installed in accordance with the instructions in this manual before you use it.
• Connect the power plug in the proper position with the cord hanging down.

- If you connect the power plug upside down, the wire can get cut off and cause a fire or electric shock.

Safety information

• Make sure that the power plug is not crushed or damaged by the back of the refrigerator.
• Keep the packing materials out of reach of children.
• There is a risk of death from suffocation if a child puts the packing materials on his or her head.
• The appliance must be positioned so that the plug is accessible after installation.

- Failing to do so may result in an electric shock or fire due to electric leakage.

- Do not install this appliance in a humid, oily or dusty location, in a location exposed to direct sunlight and water (rain drops).

- Deteriorated insulation of electrical parts may cause an electric shock or fire.

• If any dust or water is in the refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center.
• Otherwise there is a risk of fire.
• Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance.

- This may result in an electric shock, fire, problems with the product, or injury.

• You need to remove all the protective plastic film before you initially plug the product in.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the snap rings used for door adjustment or the water tube clips.

- There is risk of death by suffocation if a child swallows a snap ring or water tube clip. Keep the snap rings and water tube clips out of children's reach.

English8

- The refrigerator must be safely grounded.

- Always make sure that you have grounded the refrigerator before attempting to investigate or repair any part of the appliance. Power leakages can cause severe electric shock.

- Never use gas pipes, telephone lines, or other potential lightning attractors as an electrical ground.

- You must ground the refrigerator to prevent any power leakages or electric shocks caused by current leakage from the refrigerator. - This may result in an electric shock, fire, explosion, or problems with the product.

- Plug the power plug into the wall socket firmly. Do not use a damaged power plug, damaged power cord, or loose wall socket. - This may result in an electric shock or fire.

- If the power cord is damaged, have it replaced immediately by the manufacturer or one of its service agents.

- The fuse on the refrigerator must be changed by a qualified technician or service company.

- Failing to do so may result in an electric shock or personal injury.

- When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.

- Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.

Safety information

Installation cautions

CAUTION

• Allow sufficient space around the refrigerator and install it on a flat surface.
• Keep the ventilation space in the appliance enclosure or mounting structure clear of obstructions.
• Allow the appliance to stand for 2 hours before loading foods after installation and turning on.
  • We strongly recommend you have a qualified technician or service company install the refrigerator.
• Failing to do so may result in an electric shock, fire, explosion, problems with the product, or injury.
  • Overload on any one door may fell the refrigerator, causing physical injury.

Critical usage warnings

WARNING

• Do not insert the power plug into a wall socket with wet hands.
• This may result in an electric shock.
• Do not store articles on the top of the appliance.
• When you open or close the door, the articles may fall and cause personal injury and/or material damage.
• Do not insert hands, feet or metal objects (such as chopsticks, etc.) into the bottom or the back of the refrigerator.
• This may result in an electric shock or injury.

English10

- Any sharp edges may cause a personal injury.

- Do not touch the inside walls of the freezer or products stored in the freezer with wet hands.

- This may cause frostbite.

- Do not put a container filled with water on the refrigerator. - If spilled, there is a risk of fire or electric shock.

- Do not keep volatile or flammable objects or substances (benzene, thinner, propane gas, alcohol, ether, LP gas, and other such products) in the refrigerator.

- This refrigerator is for storing food only.

- This may result in fire or explosion.

- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

- Keep fingers out of “pinch point” areas. Clearances between the doors and cabinet are necessarily small. Be careful when you open the doors if children are in the area.

- Do not let children hang on the door or door bins. A serious injury may occur.

- Do not let children go inside the refrigerator. They could become trapped.

- Do not insert your hands into the bottom area under the appliance.

- Any sharp edges may cause personal injury.

- Do not store pharmaceutical products, scientific materials, or temperature sensitive products in the refrigerator.

- Products that require strict temperature controls must not be stored in the refrigerator.

Safety information

• Do not place or use electrical appliance inside the refrigerator/freezer, unless they are of a type recommended by the manufacturer.
• If you smell pharmaceutical or smoke, pull out power plug immediately and contact your Samsung Electronics service center.
• If any dust or water is in Refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center.
• Otherwise there is a risk of fire.
• Do not let children step on a drawer.
• The drawer may break and cause them to slip.
• Do not leave the doors of the refrigerator open while the refrigerator is unattended and do not let children enter inside the refrigerator.
• Do not allow babies or children go inside the drawer.
• It can cause death from suffocation by entrapment or personal injury.
• Do not overfill the refrigerator with food.
• When you open the door, an item may fall out and cause personal injury or material damage.
• Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance.
• As well as being harmful to humans, it may also result in an electric shock, fire, or problems with the product.
• Do not use or place any substances sensitive to temperature such as flammable sprays, flammable objects, dry ice, medicine, or chemicals near or inside of the refrigerator.

English12

- Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator. Do not place a lighted candle in the refrigerator for removing bad odours.

- This may result in an electric shock or fire.

- Fill the water tank, ice tray and water cubes only with potable water (mineral water or purified water).

- Do not fill the tank with tea, juice or sports drink, this may damage the refrigerator.

- Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. This may result in an electric shock, fire, problems with the product, or injury. Do not put a container filled with water on the appliance.

- If spilled, there is a risk of fire or electric shock.

- Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

- Do not damage the refrigerant circuit.

- Never stare directly at the UV LED lamp for long periods of time.

- This may result in eye strain due to the ultraviolet rays.

- Do not put fridge shelf in upside down. Shelf stopper could not work.

- It may cause a personal injury because of glass shelf drop.

- Keep fingers out of “pinch point” areas. Clearances between the doors and cabinet are necessarily small. Be careful when you open the doors if children are in the area.

Safety information

• If a gas leak is detected, avoid any naked flames or potential sources of ignition, and air the room in which the appliance is standing for several minutes.
• Do not touch the appliance or power cord.
• Do not use a ventilating fan.
• A spark may result in explosion or fire.
• Use only the LED Lamps provided by the manufacturer or its service agents.
• Bottles should be stored tightly together so that they do not fall out.
• This product is intended only for the storage of food in a domestic environment.
• Do not attempt to repair, disassemble, or modify the refrigerator yourself.
• Unauthorized modifications can cause safety problems. To reverse an unauthorized modification, we will charge the full cost of parts and labor.
• Do not use any fuse (such as cooper, steel wire, etc.) other than a standard fuse.
• If your refrigerator needs to be repaired or reinstalled, contact your nearest service center.
• Failing to do so may result in an electric shock, fire, problems with the product, or injury.
• If the interior or exterior LED lamp has gone out, contact your nearest service center.
• If the refrigerator emits a burning smell or smoke, unplug the refrigerator immediately and contact your Samsung Electronics service center.
• Failing to do so may result in an electric or fire hazards.

English14

• Pull the power plug out of the socket before changing the interior lamps of the refrigerator.
• Otherwise, there is a risk of electric shock.
• If you experience difficulty changing a non-LED light, contact a Samsung service center.
• If the product is equipped with LED lamps, do not disassemble the Lamp Covers and LED lamps yourself.
• Contact a Samsung service center.
• Plug the power plug into the wall socket firmly.
• Do not use a damaged power plug, damaged power cord or loose wall socket.
• This may result in an electric shock or fire.

Usage cautions

CAUTION

- Do not re-freeze frozen foods that have thawed completely. Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment. Do not put bottles or glass containers in the freezer.

- When the contents freeze, the glass may break and cause personal injury.

- Use only the ice maker provided with the refrigerator.

• To get the best performance from the product:

- Do not place food too close to the vents at the rear of the refrigerator as this can obstruct free air circulation in the refrigerator compartment.

- Wrap food up properly or place it in airtight containers before putting it into the refrigerator.

Safety information

• Do not place glass bottles or carbonated beverages into the freezer. They can freeze and break. Broken beverage containers can cause injury.
• Please observe maximum storage times and expiration dates of frozen goods.

- Do not place glass or bottles or carbonated beverages into the freezer.

- The container may freeze and break, and this may result in injury.

- Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment. Do not put bottles or glass containers in the freezer.

- When the contents freeze, the glass may break and cause personal injury and property damage.

• Service Warranty and Modification.

- Any changes or modifications performed by a 3rd party on this finished appliance are not covered under Samsung warranty service, nor is Samsung responsible for safety issues that result from 3rd party modifications.

- Do not block the air vents inside the refrigerator.

- If the air vents are blocked, especially with a plastic bag, the refrigerator can be over cooled. If a cooling period lasts too long, the water filter may break and cause water leakage.

- Use only the ice-maker provided with the refrigerator.

- Wipe excess moisture from the inside and leave the doors open.

- Otherwise, odor and mold may develop.

English16

• If the refrigerator is disconnected from the power supply, you should wait for at least five minutes before plugging it back in.
• When the refrigerator got wet by water, pull out the power plug and contact your Samsung Electronics service center.
• Do not strike or apply excessive force to any glass surface.
• Broken glass may result in a personal injury and/or property damage.
• Fill the water tank and ice cube trays with potable water only (tap water, mineral water, or purified water).
• Do not fill the tank with tea or a sports drink. This may damage the refrigerator.

Line drawing of a hand holding a rectangular object with a starburst effect, no text or symbols present

- Be careful that your fingers are not caught in.

- The lamps in the freezer and refrigerator can be turned off if the doors of the freezer and refrigerator are left open for 2 seconds or longer.

- The lamps will turn back on when the doors are closed and opened again.

- If the refrigerator is flooded, make sure to contact your nearest service center.

- There is a risk of electric shock or fire.

Safety information

- Do not keep vegetable oil in your refrigerator's door bins. The oil can solidify, making it foul-tasting and difficult to use. In addition, the open container can leak and the leaked oil can cause the door bin to crack. After opening an oil container, it is best to keep the container in a cool and shaded place such as a cupboard or pantry.

- Examples of vegetable oil: olive oil, corn oil, grape-seed oil, etc.

Cleaning cautions

CAUTION

• Do not spray water directly on the inside or outside the refrigerator.
• There is a risk of fire or electric shock.
• Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator.
• Do not place a lighted candle in the refrigerator to remove bad odors.
• This may result in an electric shock or fire.
• Do not spray cleaning products directly on the display.
• Printed letters on the display may come off.
• If any foreign substance such as water has entered the appliance, unplug the power plug and contact your nearest service center.
• Failing to do so may result in an electric shock or fire.

English18

- Use a clean, dry cloth to remove any foreign matter or dust from the power plug blades. Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug.

- Otherwise, there is a risk of fire or electric shock.

- Do not clean the appliance by spraying water directly onto it.

- Do not use benzene, thinner, or Clorox, Chloride for cleaning.

- They may damage the surface of the appliance and may cause a fire.

- Never put fingers or other objects into the dispenser hole. - It may cause a personal injury or material damage.

- Before cleaning or performing maintenance, unplug the appliance from the wall socket.

- Failing to do so may result in an electric shock or fire.

- Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water to clean the refrigerator.

- Do not use abrasive or harsh cleansers such as window sprays, scouring cleansers, flammable fluids, muriatic acid, cleaning waxes, concentrated detergents, bleaches, or cleansers containing petroleum products on exterior surfaces (doors and cabinet), plastic parts, door and interior liners, and gaskets.

- These can scratch or damage the material.

- Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold. Glass shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impacts such as bumping or dropping.

Safety information

Critical disposal warnings

WARNING

• Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner.
• Ensure that none of the pipes on the back of the refrigerator are damaged prior to disposal.
• R-600a or R-134a is used as a refrigerant. Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the fridge to see which refrigerant is used for your refrigerator. If this refrigerator contains flammable gas (Refrigerant R-600a), contact your local authority in regard to safe disposal of this product.
• When disposing of this refrigerator, remove the door/door seals and door latch so that small children or animals cannot become trapped inside. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. If trapped inside, a child may get hurt or suffocate to death.

- If trapped inside, the child may become injury and suffocate to death.

• Cyclopentane is used in the insulation. The gases in the insulation material require a special disposal procedure. Please contact your local authorities in regard to the environmentally safe disposal of this product.
• Keep all packaging materials well out of the reach of children, as packaging materials can be dangerous to children.

- If a child places a bag over his or her head, the child could suffocate.

English20

Additional tips for proper usage

• In the event of a power failure, call the local office of your electric company and ask how long the failure is going to last.
• Most power failures that are corrected in an hour or two will not affect your refrigerator temperatures. However, you should minimize the number of door openings while the power is off.
• Should the power failure last more than 24 hours, remove and discard all frozen food.
• The refrigerator might not operate consistently (frozen contents can thaw or temperatures can become too warm in the frozen food compartment) if sited for an extended period of time in a location where ambient air temperatures are constantly below the temperatures for which the appliance is designed.
• In case of particular foods, keeping it under refrigeration can have a bad effect on preservation due to its properties.
• Your appliance is frost free, which means there is no need to manually defrost your appliance. This will be carried out automatically.
• Temperature rise during defrosting complies with ISO requirements. If you want to prevent an undue rise in the temperature of frozen food while the appliance defrosts, wrap the frozen food in several layers of newspaper.
• Do not re-freeze frozen foods that have thawed completely.

Safety information

- The temperature of two star section (sections) or compartment (compartments) which have two star symbol (*) is slightly higher than other freezer compartment (compartments). The two star section (sections) or compartment (compartments) is (are) based on the instruction and/or the condition as delivered.

Saving Energy Tips

• Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation. Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat (a radiator, for example).
• Not to block any vents and grilles is recommended for energy efficiency.
• Allow warm food to cool down before placing it in the appliance.
• Put frozen food in the refrigerator to thaw. You can then use the low temperatures of the frozen products to cool food in the refrigerator.
• Do not keep the door of the refrigerator open for too long when putting food in or taking food out. The shorter the time the door is open, the less frost build-up you'll have in the freezer.
• It is recommended to install the refrigerator with clearance to the back and sides. This will help reduce power consumption and keep your energy bills lower.

English22-

- For the most efficient use of energy, please keep the all inner fittings such as baskets, drawers, shelves on the position supplied by manufacturer.

This appliance is intended to be used in household and similar applications such as

• staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
• farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;
  • bed and breakfast type environments;
  • catering and similar non-retail applications.

Instructions about the WEEE

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels, representing waste sorting or disposal (no text present)

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Installation

Follow these instructions carefully to ensure a proper installation of this refrigerator and to prevent accidents before using it.

WARNING

• Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual.
• Any servicing must be performed by a qualified technician.
• Dispose of the product packaging material in compliance with the local regulations.

Refrigerator at a glance

NOTE

The actual image and provided component parts of the refrigerator may differ, depending on the model and the country.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

01 Shelf Fre *
02 Ice Maker *
03 Fresh Room *
04 Egg bin
05 Slide Shelf
06 Deodorizer *
07 Movable VEG Box *
08 Vegetable Drawer *
09 Freezer bin
10 Water Tank *
11 Multi Storage Basket *
12 Bottle bin
* applicable models only

English24

Optional accessories \*

Two gray rectangular blocks arranged side by side on a white background (no text or symbols)

Spacer: This helps keep the refrigerator cool.

Isometric line drawing of a rectangular electronic component or tray (no text or symbols)

Cool pack: This helps keep the refrigerator cool.

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with grid pattern (no text or symbols)

Ice tray: Used to make ice.

Line drawing of a rectangular electronic device with a top panel and side ports (no text or symbols)

Twist Ice Maker: Used to make ice.

* Your refrigerator may not include optional accessories listed above. Provision of optional accessories depends on the model and the country.

To secure more room for storage in the freezer compartment

Remove one or more optional accessories such as cool pack(s), shelf or shelves, twist ice maker(s), ice storage bins and their supports, all of which can be removed manually without a tool.

• These optional accessories do not affect thermal and mechanical performance.
• A declared storage volume of the freezer is based on the nonexistence of those optional accessories.
• To remove both ice makers, remove the right-handed one first (applicable to Ice Max models).
• For best energy efficiency, make sure all of shelves, drawers, and baskets are placed in their original position.

Installation

Load limit indicator (applicable models only)

Diagram showing a mechanical assembly with a magnified inset of a cylindrical component (no text or symbols)

The refrigerator has a load limit indicator on the top right side of the freezer compartment.

CAUTION

- Do not put or keep food items over the load limit indicator. Otherwise, energy efficiency may be affected.

English26

Step-by-step installation

STEP 1 Select a site

Site requirements:

• Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation
- Away from direct sunlight
- Adequate room for opening and closing the door
• Away from a heat source
• Room for maintenance and servicing
• Temperature range: between 10 °C and 43 °C

Effective temperature range

The refrigerator is designed to operate normally in the temperature range specified by its class rating.

Class Symbol		Ambient Temperature range (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502)	ISO 8561
Extended Temperate SN	+10 to +32 +10 to +32
Temperate N +16 to +32 +16 to +32
Subtropical ST +16 to +38 +18 to +38
Tropical T +16 to +43 +18 to +43

NOTE

The cooling performance and power consumption of the refrigerator may be affected by the ambient temperature, the door-opening frequency, and the location of the refrigerator. We recommend adjusting the temperature settings as appropriate.

Installation

Clearance

See the pictures and table below for space requirements for installation.

01 02

Model A B C
RT38 1275	1001 1	15^
RT38 (Glass Door Only)	1290	1001 115^
RT35 1275	1001 1	15^
RT35 (Glass Door Only)	1290	1001 115^
RT32 1221	1040	135^
RT29 1221	1040	135^

(unit: mm)
01 100 mm
02 more than 50 mm recommended

A B C

English28

STEP 2 Spacing (applicable models only)

graph TD
    A["Device"] --> B["Control Panel"]
    B --> C["Arrow pointing to the Control Panel"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333

1. Open the door and locate the provided spacers (x2).
2. Unpack both spacers and attach them to the rear of the refrigerator as shown. They help ventilate air to the rear wall and save power consumption.

STEP 3 Flooring

Diagram showing two refrigerator doors with directional arrows and a prohibition sign, indicating no movement or clearance.

• The surface to install the refrigerator must support a fully loaded refrigerator, or approximately 90 kg.
• To protect the floor, put a large piece of cardboard on each leg of the refrigerator.
• Once the refrigerator is in its final position, do not move it unless necessary to protect the floor. If you have to, use a thick paper or cloth such as old carpets along the movement path.

STEP 4 Adjust the levelling feet

Diagram showing two circular views of a mechanical component with a curved arrow, no text or symbols present

Level the refrigerator by manually adjusting the levelling feet. Turn the levelling feet clockwise to lower the position, or turn counter clockwise to raise. For safety reasons, adjust the front side a little higher than the rear side.

Installation

Technical line drawing of a screwdriver tool interacting with a mechanical clamp (no text or symbols)

CAUTION

Before moving the refrigerator, make sure to turn the levelling feet counter clockwise so that the bottom of the refrigerator at least 66 mm from the floor.

STEP 5 Initial settings

By completing the following steps, the refrigerator should be fully functioning.

1. Plug the power cord into the wall socket to turn the refrigerator on.
2. Open the door, and check if the interior light lights up.
3. Set the temperature to the coldest, and wait for about an hour. Then, the freezer will be slightly chilled, and the motor will run smoothly.
4. Wait until the refrigerator reaches the set temperature. Now the refrigerator is ready for use.

STEP 6 Final check

When installation is complete, confirm that:

• The refrigerator is plugged into an electrical outlet and grounded properly.
- The refrigerator is installed on a flat, level surface with a reasonable clearance from the wall or the cabinet.
- The refrigerator is level and is sitting firmly on the floor.
- The door opens and closes freely, and the interior light turns on automatically when you open the door.

English30

Operations

Feature panel

Button type

Twin Cooling Plus Freezer Convert Fridge 1°C -23°C Fridge off 2°C -21°C 3°C -19°C 5°C -17°C 7°C -15°C Ice On/Off Freezer Power Freeze (3sec) Freezer Convert (3sec) Fridge Power Cool (3sec) 010203010203

Twin Cooling Plus Freezer Convert Fridge 1°C -23°C Fridge off 2°C -21°C -19°C 3°C -17°C 5°C -15°C 7°C Freezer Power Freeze (3 sec) | Freezer Convert (3 sec) | Fridge Power Cool (3 sec)

01 Freezer (Power Freeze) 02 Freezer Convert / Ice On/Off (applicable models only)
03 Fridge (Power Cool)

English 31

Operations

01 Freezer (Power Freeze)

Freezer

The Freezer button can be used to set the freezer temperature between -15 °C and -23 °C.Each time you press the button, the temperature changes in this sequence:-23 °C → -15 °C → -17 °C → -19 °C → -21 °C → -23 °C⚠️ CAUTIONTo prevent system failure or food spoiling, do not set the temperature to -15 °C in summer (above 35 °C).Do not store glass bottles containing liquid in the freezer. Glass bottles will crack or break into pieces when the liquid freezes.

Power Freeze

Power Freeze speeds up the freezing process at maximum fan speed.The freezer keeps running at full speed for several hours and then returns to the previous temperature.To activate Power Freeze, press and hold Freezer for 3 seconds.The corresponding indicator lights up, and the refrigerator will speed up the cooling process for you.To deactivate, press and hold Freezer again for 3 seconds. The freezer returns to the previous temperature setting.To freeze large amounts of food, activate Power Freeze for at least 20 hours before putting food in the freezer.The freezer keeps running at full speed for 50 hours and then returns to the previous temperature.💡 NOTEUsing Power Freeze increases power consumption. Make sure you turn it off and return to the previous temperature if you do not intend to use it.

English32-

02 Freezer Convert / Ice On/Off (applicable models only)

Freezer Convert

You can use the entire refrigerator with Fridge mode, or turn off the freezer.To change the default freezer mode, press and hold Freezer Convert for 3 seconds to enter the selection mode.The mode changes in this sequence: Fridge → Off → Freezer → Fridge setting mode.If you select Fridge, the Fridge indicator turns on. Power Freeze will be deactivated if active, and Ice On will turn off if enabled.If you select Off, the Off indicator turns on. The freezer will be turned off.If you select the Freezer setting mode, the freezer temperature indicators turn on for your selection.Your changes will be set and activated after 10 seconds. To cancel or change the mode again, press and hold Freezer Convert again for 3 seconds. Then, follow the instructions as mentioned above.NOTEIf you press and hold Freezer Convert for 3 seconds in Freezer mode, the refrigerator switches to Fridge mode and you can select a mode (selection mode).If you press and hold Freezer convert for 3 seconds in other modes, the refrigerator switches to selection mode where you can press Freezer Convert to select a different mode.When refrigeration or freezing functions are at 'Off mode', the temperature of the fridge or freezer remains under 15 °C to prevent mold and odors, using low electricityFridge or Freezer cannot be powered off independently.Do not store food or beverage in refrigerator when refrigeration or freezing functions are at 'Off mode'. 15 °C is not cool enough to prevent spoilage.

WARNING

• Do not put glass bottles containing liquid in the freezer. When cancelling Freezer Convert, the glass bottles may break or burst in the freezer.
• Make sure to remove frozen foods from the freezer before enabling the Freezer Convert. Frozen foods melt and spoil as the temperature increases (Freezer mode changes to Fridge mode).
• Make sure to remove chilled foods from the freezer before disabling the Freezer Convert. Chilled foods may freeze as the temperature decreases (Fridge mode changes to Freezer mode).

NOTE

If you want to use Freezer Convert, it is strongly recommend to use plastic containers to store food, especially vegetables.

Operations

Ice On/Off

(Applicable models only)By default, the refrigerator is set to make ice with the corresponding indicator off. To disable this function, press Ice On/Off to turn it off.We recommend disabling the function in the following cases:The ice bucket is already full of ice.You want to save power consumption.The water tank is empty.NOTEIf you press Freezer Convert to select Fridge or Off, the refrigerator enters Ice Off mode.

03 Fridge (Power Cool)

Fridge

To adjust the fridge temperature, pressFridgeto select the corresponding temperature. You can change the temperature between 1 °C and 7 °C.With the temperature set to 1 °C, pressFridgeto turn the vacation indicator on. The temperature bar turns off. Press again to deactivate Vacation mode. The temperature bar displays 7 °C.CAUTIONIn winter, do not set the temperature control to 1 °C. This may cause problems with the cooling performance.In summer, do not set the temperature control to 5-7 °C. This may also cause problems with the cooling performance.

Power Cool

Power Cool speeds up the cooling process at maximum fan speed. The fridge keeps running at full speed for several hours and then returns to the previous temperature.To activate Power Cool, press and holdFridgefor 3 seconds. The corresponding indicator (lights up, and the refrigerator will speed up the cooling process for you.To deactivate Power Cool, press and holdFridgeagain for 3 seconds. The fridge returns to the previous temperature setting.NOTEUsing Power Cool increases power consumption. Make sure you turn it off and return to the previous temperature if you don't intend to use it.

English34

Vacation

If you are going on vacation or a business trip, or if you do not intend to use the fridge for an extended time, use the Vacation mode.To activate Vacation mode, pressFridgewith the 1 °C indicator selected. The vacation indicator turns on while the display of the fridge temperatures will turn off. The fridge temperature will be controlled under 17 °C, but the freezer remains active as previously set.To deactivate Vacation mode, pressFridgeagain.NOTEIt is strongly recommended to empty the fridge compartment and make sure the door is closed.

Operations

Dial type

Fridge

To ensure optimal performance, we recommend setting the temperature to Optimal or **.

TYPE A

Temp. Optimal 2 3 4 5 Coldest Cold 1 Vacation

• To decrease the temperature for strong cooling, set the temperature control to level 4-5.
• To increase the temperature for weak cooling, set the temperature control to level 1-2.

TYPE B

1 2 3 4 5*** **

CAUTION

• In winter, do not set the temperature control to level 4-5. This may cause problems with the cooling performance.
• In summer, do not set the temperature control to level 1-2. This may also cause problems with the cooling performance.

English36-

Vacation

If you are going on vacation or a business trip, or if you do not intend to use the fridge for an extended time, use the Vacation mode.

TYPE A

Temp. Optimal 2 3 4 5 Coldest Cold 1 Vacation

To activate Vacation mode, turn the fridge dial to select Vacation or ☒ (vacation level). The fridge temperature will be controlled under 17 °C, but the freezer remains active as previously set. The Vacation mode will be deactivated automatically if you adjust the fridge temperature.

TYPE B

2 3 4 5*** *1 **

NOTE

It is strongly recommended to empty the fridge compartment and make sure the door is closed.

Operations

Freezer

TYPE A

Temp. Optimal 2 3 4 5 Coldest Cold 1 Fridge (Convertible) 5 Coldest

• To decrease the temperature for strong cooling, set the temperature control to level 4-5.
- To increase the temperature for weak cooling, set the temperature control to level 1-2.

TYPE B

1 2 3 4 5 *1 **

CAUTION

• In winter, do not set the temperature control to level 4-5. This may cause problems with the cooling performance.
• In summer, do not set the temperature control to level 1-2. This may also cause problems with the cooling performance.

Fridge (Convertible)

You use the freezer as Fridge mode.

To enable Fridge mode for the freezer, turn the Freezer Temp. Control dial to a Fridge (Convertible) or level.

Once setup is complete, the temperature of the freezer is controlled to about 3 °C.

NOTE

It is strongly recommended to empty the fridge compartment and make sure the door is closed.

English38

Special features

The actual image and special functions of your refrigerator may differ, depending on the model and the country.

Ice making (applicable models only)

Twist ice maker

Diagram of a container being poured into a rack with an inset showing a grid structure (no text or symbols)

1. Open the freezer door, and slide open the ice tray.
2. Fill the tray with water up to the maximum level (A) marked on the inner rear of the tray.
3. Slide the tray back into position.

NOTE

The ice making time depends on your temperature settings.

Line drawing of a device with a scroll wheel and directional arrow indicating rotation (no text or symbols)

NOTE

• Make sure the ice cube storage bin is in place under the ice tray.
• To dispense the ice cubes, turn the handle of the bin to the right to empty half of the ice cubes into the bin. Then, turn it to the left to empty the other half.
  • Take out the bin by slightly twisting and pulling to the front.

Tray type

Diagram illustrating a container being poured into a tray with a magnified inset showing the grid structure, labeled with point A.

To make ice cubes, fill the tray with water up to the maximum level (A) marked on the inner rear of the tray.

Operations

Illustration of hands holding a grid-based object with arrows indicating rotation or movement (no text or symbols)

To empty the ice tray, hold both ends of the tray and gently twist to remove the ice cubes.

Water dispenser (applicable models only)

With the water dispenser, you can dispense chilled water without opening the fridge door.

NOTE

If you keep pushing the dispenser lever for about 1 minute, the dispenser will stop operating for performance issues. To dispense more water, wait a few seconds and try again.

To fill the water tank

Technical line drawing of two 3D mechanical components with arrows indicating movement (no text or symbols)

For first-time use, clean the inner side of the water tank and dry well.

1. Hold both handgrips on the front of the tank, and slide out as shown.

Two diagrams showing a printer with arrows indicating motion, labeled A and B (no text or symbols on the devices themselves)

1. Open the front lid (A) of the cover or the entire cover (B) and fill the tank with a max of 5 L water.

CAUTION

Do not exceed the max line. Water overflows.

Two technical diagrams of a device with no visible text or symbols, including a circle and a prohibition sign (no text or symbols on the devices themselves)

1. Reinsert the water tank and fit into the dispenser mechanism. Make sure the front side (with the front lid) of the tank faces to the front.

English40-

CAUTION

• Make sure the water tank fits into the shelf. Otherwise, the water tank may not operate properly.
• Do not use the refrigerator without inserting the water tank. This may decrease the cooling performance.
• Fill the tank only with potable water such as mineral or purified water. Do not use other liquid.
• Use caution when moving a filled tank. Physical injury may occur if the tank is dropped.
• Do not try to disassemble the internal pump yourself. If the internal pump is damaged or disconnected from the water tank, the dispenser does not operate.

For first-time use

• Push the dispenser lever for 10 seconds to emit air from the hoses of the water supply system.
• Discard the first six glasses of water to remove impurities in the water supply system.

To dispense water

Put a glass under the water outlet, and gently push against the dispenser lever with the glass.

CAUTION

• Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the dispensed water from spilling out.
• If you do not use the water dispenser for 2-3 days, the dispensed water may have an abnormal smell or taste. This is not a system failure. Discard the first 1-2 glasses of water.

Operations

Auto ice maker (applicable models only)

For first-time use

Audio Text Maker

• Let the ice maker make ice for 1-2 days.
• Discard the first 1-2 buckets of ice to remove impurities in the water supply system.
• When the upper ice tray is full, use the lower ice tray.

Test button

Technical line drawing of a mechanical component with labeled point A (no text or symbols beyond label)

If the auto ice maker does not make ice, remove the ice bucket and press Test (A) to check if the auto ice maker operates properly.

English42-

Water dispenser

With the water dispenser, you can dispense water without opening the fridge door. The water tank must be filled with potable water before use.

To fill the water tank with potable water

Open the door and locate the water tank that is located in the door shelf area.

Technical diagram of a mechanical bracket with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1. Hold the handgrips on both sides of the water tank and lift up to remove.

Diagram showing a device being placed on a tray with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols present)

1. Fill the water tank with potable water up to 2.3 liters. You can remove either the top cap or the cover and pour water.

NOTE

For first-time use, clean inside the water tank.

Mechanical assembly diagram showing a bracket with a circular knob and an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. Reinsert the water tank and close the door. Make sure the water outlet of the water tank faces forward.

Operations

a b LOCK UNLOCK

1. Put a water glass under the water outlet of the dispenser, and gently push the dispenser lever to dispense water. Make sure the water dispenser is unlocked.

CAUTION

• The water dispenser is designed to dispense potable water. Fill the water tank only with potable water. Do not fill with any other liquids.
• Do not fill the water tank excessively, which causes an overflow.
• Do not try to fill the water tank without removing it from the door.
  • Make sure that water tank is seated properly.
• Do not use the refrigerator without the water tank. This may reduce performance and efficiency.
  • To prevent water bouncing, make sure the glass is in line with the dispenser lever.

NOTE

To secure more room, you can use the water tank to store food. In this case, remove the lid of the tank.

English44

Maintenance

Handle and care

Ice tray provided models

Pure diagram of a rectangular container with internal structure and directional arrows, no text or symbols present

First remove the ice tray, and then lift up the freezer shelf to remove.

Freezer and fridge shelves

Two technical diagrams showing a platform with a circular symbol and a prohibition sign, no text or labels present.

• To remove a shelf, first open the door completely. Pull the shelf forward, lift up, and then pull out.
• When reinserting the shelf, make sure the "Front" label of the shelf faces forward.
• Do not attempt to tilt the shelf into position.

Door bins

Illustration of hands holding a cylindrical object with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Slightly lift up and pull out the door bin.

CAUTION

To prevent accidents, empty the door bins before removing.

Maintenance

Cleaning

Regularly use a dry cloth to remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points.

1. Unplug the power cord of the refrigerator.
2. Use a moistened soft lint-free cloth or paper towel to clean the refrigerator's interior and exterior.
3. When done, use a dry cloth or paper towel to dry well.
4. Plug in the power cord of the refrigerator to turn the refrigerator on.

NOTE

If you have removed any removable parts such as shelves for cleaning, refer to the overall layout in the What's included section to make sure you have reinserted correctly.

WARNING

• Do not use benzene, thinner, or home/car detergent such as Clorox™ for cleaning purposes. They may damage the surface of the refrigerator and cause a fire.
• Do not spray water onto the refrigerator. This may cause electric shock.
• Do not put fingers or other objects into the dispenser hole.

Replacement

Deodorizer filter (applicable models only)

Diagram showing a device with a grid panel connected to an ammeter (no text or symbols present)

While holding the top and bottom sides of the filter case, unlock the filter case to reveal the deodorizer filter (A). Replace the filter, and then reinsert the case.

Lamps

The lamps are not user-serviceable. To replace the lamps of the refrigerator, contact a local Samsung service centre.

English46

Troubleshooting

If you encounter an abnormal situation with the refrigerator, first check the table below and try the suggestions.

General

Symptom Action
Does not operate or cool.	Make sure the power cord is connected properly.Make sure the temperature control is set correctly.Make sure to keep the refrigerator away from direct sunlight or a heat source. Failing to do so may affect the cooling performance.Make sure the refrigerator has enough room from the rear and side walls or the cabinet. Failing to do so may affect the cooling performance.Too much food may block the ventilation of the refrigerator. To keep the refrigerator in normal operation, do not put too much food inside.
Food in the fridge freezes.	Check if the temperature control is set to the lowest temperature. If so, change the temperature to higher or optimal or **This happens if the ambient temperature is too low. Set the temperature higher.Check if food containing a high portion of water is put in the coldest area of the fridge or near the cooling vent. If this happens, move the food to other shelves in the fridge.
Emits noises.	Make sure the refrigerator is installed on a stable, flat surface.Make sure the refrigerator has enough room from the rear and side walls or the cabinet.Make sure to keep the refrigerator from impurities or foreign objects inside or underneath.The refrigerator may produce a ticking sound from inside, which occurs when the various removable parts contract or expand. This is not a system failure.
The front corners and sides become warm and form condensation.	To prevent condensation from forming, the refrigerator has heat-proof piping in the front corners. If the ambient temperature rises, this equipment may not work effectively. This is not a system failure.Condensation may form on the exterior surface of the refrigerator if humid air comes into contact with the cool surface of the refrigerator.

Troubleshooting

Symptom Action
The ice maker does not make ice.	You must wait for 12 hours until the refrigerator makes ice.Make sure the ice maker is not stopped while making ice.Make sure the freezer is set below 0 °C (or -5 °C in warm ambient air).Make sure the water tank is filled with water.
The water dispenser is not functioning.	Check if the water tank is frozen. If so, select a higher fridge temperature.Make sure the water tank is filled with water.Make sure the water tank is installed properly.Make sure the water filter is installed properly.
Produces a bubbling sound.	The refrigerator makes this sound during the cooling process, which is normal.
A bad smell comes from inside the refrigerator.	Check for any spoiled food. We recommend cleaning the refrigerator on a regular basis and remove any spoiled or suspect food items.Make sure strong smelling food is wrapped up airtight.
Frost forms on the interior walls.	Make sure no food blocks the vents of the refrigerator. It is also important to arrange food items evenly for ventilation.Make sure the door is closed properly.
Condensation forms on the interior walls or around vegetables.	This happens when food containing a high portion of water is stored uncovered, or the door has been left open for a while.Make sure food is covered or put in sealed containers.

English48-

Memo

Memo

Memo

SAMSUNG

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.

Country Contact Center Web Site
SOUTH AFRICA 0860	SAMSUNG (726 7864)	www.samsung.com/support
NAMIBIA 08 197	267 864
ZAMBIA 3434
MAURITIUS 800 5050
REUNION 0262 50 88 80
MOZAMBIQUE 84 726 7864
NIGERIA 0800 726 7864		www.samsung.com/africa_en/support
Ghana 0800 100 077
Cote D'Ivoire 8000	0077	www.samsung.com/africa_fr/supportSENE
CAMEROON 67095	0077
KENYA 0800 545 545		www.samsung.com/support
UGANDA 0800 300 300
TANZANIA	0800 780 089
RWANDA	9999
DRC	499 999
SUDAN	1969

DA68-03377K-05

Réfrigérateur

Guide d'utilisation

Appareil non encastrable

SAMSUNG

SAMSUNG

Sommaire

Line drawing of a hand using a tool to mark a starburst effect (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels, accompanied by a black rectangular block below (no readable text or symbols)

Two gray rectangular blocks arranged side by side on a white background (no text or symbols)

Isometric line drawing of a rectangular electronic component or tray (no text or symbols)

Isometric line drawing of a rectangular ice cream tray with grid pattern (no text or symbols)

Line drawing of a rectangular electronic device with internal components (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical assembly with a highlighted section and a dashed circle indicating a specific part (no text or symbols present)

Diagram showing two refrigerator doors with directional arrows indicating movement, one marked with a circle and the other with a prohibition sign (no text or symbols present)

Diagram showing two circular views of a mechanical component with a hook, connected by wires (no text or symbols)

Line drawing of a screwdriver holding a mechanical knob or knob (no text or symbols present)

ATTENTION

Diagram of a container being poured into a rack, with an inset showing a magnified view of the tray (no text or symbols present)

Line drawing of a microwave oven with a handle and internal compartments (no text or symbols)

Type bac

Diagram showing a container being inserted into a tray with a water dispenser, and a magnified inset highlighting the grid pattern (no text or symbols)

Illustration of hands holding a smartphone with cubes being processed (no text or symbols)

Technical illustration of two mechanical components with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Two diagrams showing a printer with a paper feeding into a box, labeled A and B (no text or symbols on the devices themselves)

Two technical diagrams showing a device with a circular and a prohibition sign, no text or symbols present.

Technical line drawing of a mechanical component with a labeled point A (no text or symbols beyond the label)

Mechanical component with a circular knob and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with a curved arrow indicating rotation, next to a rectangular housing (no text or symbols)

Mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Pure diagram of a rectangular container with internal flow arrows, no text or symbols present

Two technical diagrams showing a horizontal shelf with a circular symbol and a prohibition sign, no text or labels present.

Illustration of hands holding a cylindrical object with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Diagram showing a device with a grid panel connected to an ammeter (no text or symbols present)

Diagram showing a device with a grid panel connected to an output line, with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

المصابح

Diagram of a rectangular container with internal structure and directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Simple line drawing of a horizontal shelf with a circular inset showing a magnified view (no text or symbols)

Simple line drawing of a horizontal beam with a no-smoking symbol above, no text or labels present.

أدراج الباب

Illustration of hands holding a transparent cylindrical object with an arrow indicating direction (no text or symbols)

العربية

LOCK UNLOCK

تنبيه

Technical diagram of a mechanical bracket with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of a mechanical device with a curved arrow indicating rotation, next to a rectangular housing (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a bracket with a circular hole and a black arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with labeled point A (no text or symbols beyond label)

٤٠ العربية

العربيya

Illustration of hands holding a grid-based object with arrows indicating rotation (no text or symbols)

Technical line drawing of two mechanical components with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Two diagrams showing a device being inserted into a box, labeled A and B (no text or symbols on the devices themselves)

Two technical diagrams of a vehicle or container with circular and diagonal lines indicating absence or prohibition (no text or symbols present)

تنبيه

Diagram of a container being poured into a rack with a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

ملحوظة

Line drawing of a microwave oven with a scroll wheel and directional arrow indicating rotation (no text or symbols)

نوع الدرج

Diagram showing a container being poured into a tray with a magnified inset highlighting a grid pattern (no text or symbols)

العربية

الجemd

(A) النوع

Technical line drawing of a tool interacting with a mechanical component (no text or symbols)

Diagram showing two refrigerator units with directional arrows indicating movement, one marked with a circle and the other with a prohibition sign (no text or symbols present)

Diagram showing two circular views of a mechanical component with a curved base, connected by wires (no text or symbols)

العربية

ترك السافة الناسة

Line drawing of a refrigerator with two doors and an air conditioner, showing height measurement arrows (no text or symbols)

$$ \mu \dots 1 $$

•Discounted Objective: 1. و٣٤ Degree of opportunity

Diagram showing a mechanical assembly with a dashed circle highlighting a component, no text or symbols present

*اللغقات الاختيارية

Diagram of a refrigerator with labeled compartments and door indicators for identification

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels

العربية

Line drawing of a hand holding a small object with a starburst effect (no text or symbols)

- لا trades commonly Groove the way.

Line drawing of a hand using a tool to mark a starburst effect (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no visible text or labels

Two gray rectangular blocks arranged side by side on a white background (no text or symbols)

Isometric line drawing of a rectangular electronic component or tray (no text or symbols)

Isometric line drawing of a rectangular ice cream tray with grid pattern (no text or symbols)

Line drawing of a rectangular electronic device with internal components (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical assembly with a highlighted section and a dashed circle indicating a specific part (no text or symbols present)

Diagram showing two refrigerator doors with opposing directional arrows and a prohibition sign, indicating no movement or clearance.

Diagram showing two circular views of a mechanical or electrical component with internal components and connecting rods (no text or symbols)

Line drawing of a screwdriver holding a mechanical clamp or connector (no text or symbols)

ATENÇÃO

Diagram of a container being poured into a rack with a magnified inset showing internal structure (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a rotating knob and handle (no text or symbols)

NOTA

Diagram showing a container being inserted into a tray with a water dispenser, labeled with point A.

Illustration of hands holding a smartphone with cubes being processed (no text or symbols)

Technical line drawing of two mechanical components with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Two diagrams showing a printer or printer device being inserted into a paper, labeled A and B (no text or symbols on the devices themselves)

Two technical diagrams of a device with circular and cross-sectional views, one marked with a prohibition sign (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with labeled point A (no text or symbols beyond label)

Mechanical component with a circular knob and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with a curved arrow indicating rotation, next to a rectangular housing (no text or symbols)

Mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Pure diagram of a rectangular container with internal components and directional arrows, no text or symbols present.

Two technical diagrams showing a horizontal shelf with a circular symbol and a prohibition sign, no text or labels present.

Illustration of hands holding a cylindrical object with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Diagram showing a device with a grid panel connected to an ammeter (no text or symbols present)