Royal TMP 600-S - Surface pump EINHELL - Free user manual and instructions

Type de produit	Pompe submersible
Marque	Einhell
Modèle	Royal TMP 600-S
Tension secteur	230 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée	600 W
Débit max	12 000 l/h
Hauteur de refoulement max	7 m
Profondeur d'immersion max	5 m
Température max de l'eau	35 °C
Raccord de tuyau	5/4" FE
Corps étrangers max	8 mm
Hauteur marche / arrêt	env. 50 cm / env. 5 cm
Fusible recommandé	6 A minimum
Protection électrique	Disjoncteur différentiel 30 mA recommandé (selon VDE 0100)
Entretien	Nettoyage à l'eau claire après chaque usage ; vérifier interrupteur flotteur tous les 3 mois
Nettoyage roue à aubes	Démonter le panier d'aspiration (4 vis), nettoyer à l'eau claire, ne pas appuyer sur la roue
Réparabilité	Les réparations du câble électrique doivent être effectuées par un spécialiste
Pièces de rechange	Fournir le type, numéro d'article, numéro d'identification et numéro de pièce
Garantie	12 mois, ne couvre pas les dommages dus à une marche à sec ou corps étrangers

Frequently Asked Questions - Royal TMP 600-S EINHELL

How to connect the Royal TMP 600-S pump?

Connect the pump to a safety socket 220-230 V / 50 Hz protected by a fuse of at least 6 A. Use a residual current circuit breaker 30 mA if the pump is used near a swimming pool or pond.

What to do if the pump does not start?

First check the mains voltage. Then check the position of the float switch: it must be placed higher to start the pump.

The pump does not deliver water, why?

This may be due to a clogged inlet filter or a bent discharge hose. Clean the filter with a water jet and straighten the hose.

The pump does not stop, what to do?

The float switch may sink into the mud. Place the pump correctly at the bottom of the well so that the float can descend freely.

The water flow is insufficient, what are the causes?

A clogged inlet filter or a pump fouled by abrasive impurities reduces the flow. Clean the filter and the pump, replace sealing parts if necessary.

The pump stops after a short time, why?

The motor protection device stops the pump if the water is too dirty or too hot (>35 °C). Disconnect the pump, clean it and the well, and ensure a maximum water temperature of 35 °C.

How to clean the impeller?

Remove the 4 screws of the suction strainer, detach it, then clean the impeller with clean water. Do not place the pump on the impeller. Reassemble in reverse order.

How to adjust the float switch?

The switching point is adjusted by changing the position of the switch in the notching device. Check the operation by immersing the pump and raising/lowering the float manually.

What maximum temperature can the water reach?

The pump is designed to pump water up to a maximum of 35 °C. Beyond that, the thermal protector stops the motor.

How to ensure the electrical safety of the pump?

Have the grounding, neutral connection and residual current circuit breaker checked by an electrician. Protect the connectors from moisture and do not let the pump run dry.

USER MANUAL Royal TMP 600-S EINHELL

Before start-up, note the following!

●The pump can be connected to any shock-proof plug which has been installed according to regulations. The plug must have a supply voltage of 230 V \~ 50 Hz. Fuse min. 6 Amp.

Caution!

When the pump is to be used near swimming pools or garden ponds and in their area of protection, it must be equipped with a ground-fault circuit interruptor with a nominal trip current of max. 30 mA (according to VDE 0100, part 702 and 738). The pump must not be operated while people are in the swimming pool or in the garden pond! Please contact your electrician!

Attention!

(Important for your own security) Before starting to run your new submersible pump, please have the following items checked by an expert:

●Ground connection
●Zero conductor
●Fault current breaker switch must correspond the safety regulations of the power plants and they must work faultessly.
●The electrical connections must be protected from moisture.
- If there is danger of looding, the electrical connections must be taken to higher ground.
●Circulation of aggressiv fluids, as well as the circulation of abrasive materials must be avoided at all costs.
●The submersible motor-driven pump must be protected from frost.
●The pump must be protected from running dry. Access on the part of children should also be prevented with appropriate measures.

Consistency

Your submersible pump is designated for the circulation of water with a maximum temperature of 35^ C. This pump may not be used for other fluids, especially motor fuels, cleaning fluids, and other chemical products!

Installation

The submersible motor pumps is installed as follows:

●In a stationary position with fixed pipeline or
●in a stationary position with a flexible hose pipe.

Please note!

You should never install the pump by suspending it unsupported from its delivery pipe or power cable. The submersible motor pump must be suspended from the specially provided handle or be placed on the bottom of the shaft. To guarantee that the pump works properly, the bottom of the shaft must be kept free of sludge and dirt of all kinds.

If the level of water sinks too far, any sludge in the shaft will dry out quickly and stop the pump from starting up. It is necessary, therefore, to check the submersible motor pump regularly (by carrying out start-up tests).

The floater is adjusted in a way that the pump can immediately be started

Note!

The pump shaft should have minimum dimensions of 40 x 40 x 50 cm, so that the floating switch can move freely.

Mains supply

Your new submersible pump is equipped with a shock-proof plug according to regulations. The pump is designed to be connected to a 220/230 V \~ 50 Hz safety socket. Make sure that the socket is sufficiently secured (min. 6 Amp.) and is in excellent condition. Introduce the plug into the socket and the pump is ready to go.

Important Note!

If the mains cable or plug suffers any damage from external action, repairs to the cable are prohibited.

Important!

This work may only be performed by a qualified electrician or your ISC GmbH Customer Service.

Areas of use

This pump is used primarily as cellar pump. When installed in a shaft, this pump provides protection from flooding.

They are also used wherever water has to be moved from one place to another, e.g. in the home, agriculture, horticulture, plumbing and many other applications.

Setting to work

After having read these instructions carefully, you can set your pump to work, reconsidering the following items:

• Check if the pump rests on the ground of the shaft.
  ●Check of pressure cord has been attached properly.
• Check if electrical connection is 230 V \~ 50 Hz.
• Check if socket is in good condition.
  ●Make sure that water and humidity can never come to the mains supply.
  ●Avoid pump running dry.

Maintenance guidelines

This submersible pump is an approuved, maintenance-free high quality product, which is subject to severe final controls.

We recommend, regular inspection and maintenance to ensure long equipment life and uninterrupted operation.

GB

Important! Note!

• Remove the mains plug before all maintenance work.
  ●In the event that the pump is often transported in the course of operation, it should be cleaned out with clear water after every use.
  ●In case of stationary installation, the function of the loating switch should be checked every 3 months.
  ●All fibrous particles which may have built-up inside the pump housing should be removed with a water jet.
  ●Every 3 months the shaft ground and as should be cleaned from mud.
• Remove deposits on the floater with clear water.

Cleaning the impeller

If excessive deposits collect in the pump case you must dismantle the bottom part of the pump as follows:

1. Undo the 4 screws from the bottom of the intake cage.

2. Remove the intake cage from the pump case.

3. Clean the impeller with clear water.

Important! Do not put down or rest the pump onthe impeller!

1. Assemble in reverse order

Setting the ON/OFF operating point

The ON and OFF operating point of the float switch can be set by adjusting the float switch in its latching holder.

Before you put the pump into operation, please check the following:

●The float switch must be installed so that the level of the ON operating point and the level of the OFF operating point can be reached easily and with little force. To check this, place the pump in a vessel filled with water, raise the float switch carefully by hand and then lower it again. As you do so, note whether the pump switches on and off.

●Make sure that the distance between the float switch head and the latching holder is not too small. Proper operation is not guaranteed if the gap is too small.

- When you set the float switch, make sure that it does not touch the base before the pump switches off. Caution! Risk of dry-running.

Incidents – Causes – Remedies

Incidents	Causes	Remedies
Pumpe does not start	– No mains supply– Floater does not switch	– Check mains supply– Bring floater in a higher position
No flow	– Inlet sieve is clogged– Pressure hose in bent	– Clean inlet sieve water jet– Reset hose
Pump does not switch off	– Floater cannot sink down	– Place pump properly on shaft ground
Insufficient flow	– Inlet sieve is clogged– Reduced pumping capacity by dirty and abrasive water	– Clean inlet sieve– Clean pump and replace worn-out parts
Pump switches of after short operating period	– Thermal cutout stops pumps due to dirty water– Water too hot. Thermal-cutout stops pump	– Remove mains plug. Clean pump and shaft– Make sure that a water temperature of max. 35°C is not exceed

GB

Guarantee note:

Not covered by guarantee:

●Destruction of rotating mechanical seal by dry running or addition of foreign bodies in water
●Blockage of running wheel through foreign bodies
●Transport damage
●Damage caused by unauthorised persons

Ordering spare parts

1. Please provide the following information if you need any spare parts:
2. Type of unit
3. Article number
4. Identification number
5. Number of the required spare part

Technical data

ROYAL TMP 600-S
Power supply 230V ~ 50Hz
Power consumption 600 Watt
Delivery rate max.. 12000 l/h
Delivery height max 7 m
Immersion depth max. 5 m
Water temperature max. 35°C
Hose connection 5/4" threaded end
Foreign bodies up to dia. 8 mm
Switching point high: ON ca. 50 cm
Switching point high: OFF ca. 5 cm
Article No. 41.701.50

Performance data

Delivery head Delivery rate
1m	max.: 10.800 l/h
2m	max.: 9.600 l/h
3m	max.: 8.400 l/h
4m	max.: 6.600 l/h
5m	max.: 4.800 l/h
6 m	max.: 3.600 l/h

Attention! Important!

⑤ EINHELL GARANTIBEVIS

The guarantee period begins on the sales date and is valid for 1 year.

Responsibility is assumed for faulty construction or material or functional defects.

Any necessary replacement parts an necessary repair work are free of charge.

We do not assume responsibility for consequential damage.

Your customer service partner

NL EINHELL-GARANTIE

DK EINHELL GARANTIBEVIS

Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar (Germany)

GB Hans Einhell AG, UK Branch 32, Craven Court Winwick (Warrington, Cheshire, WA)

⑤ Agence Bellut Prudent, Service Après-Vente 5, allée Joseph Cugnot, Z.I. du Phare F-33700 Merignac

DK Danish Trading Co. Silkeborg ApS

⑤ Rodelundvej 11 - Rodelund

N DK-8653 Them