PLC163WH - Fridge PROLINE - Free user manual and instructions

Product type	Freestanding fridge-freezer
Brand	Proline
Model	PLC163WH
Dimensions (H x W x D)	1422 x 500 x 560 mm
Total volume	173 L (refrigerator 121 L, freezer 52 L)
Energy efficiency class	F
Annual energy consumption	243 kWh/year
Noise level	40 dB(A) - Class C
Refrigerant	R600a (53 g)
Insulation blowing gas	Cyclopentane
Net weight	39 kg
Power supply	220-240 V ~ 50 Hz, 0,7 A, 100 W
Lighting	LED (1.5 W, not user replaceable)
Climate class	Temperate / Subtropical (16 °C to 38 °C)
Freezing capacity	2.6 kg/24 h
Refrigerator defrosting	Automatic
Freezer defrosting	Manual
Adjustable thermostat	7 positions (0 = off, 1 = less cold, 7 = colder)
Coldest zone indicator	Yes (with temperature indicator)
Door opening direction	Reversible (changeable)
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - PLC163WH PROLINE

How to adjust the refrigerator temperature?

The thermostat is located in the top right corner. Turn the knob from 1 (less cold) to 7 (colder). Position 0 stops cooling. For first use, set to 7 for 2 hours, then to a middle position.

What to do in case of a power outage?

Do not open the doors. Frozen food stays good for up to 7 hours. Do not refreeze completely thawed food.

How to defrost the freezer?

Unplug the appliance, remove the food and place it in a cool place. Leave the door open. Use a plastic spatula to remove ice. Do not use metal objects or hair dryers. Clean and dry before restarting.

How to clean the inside of the refrigerator?

Remove all accessories. Wash them in warm soapy water. Wipe the walls with a damp cloth and dish soap. For stubborn stains, use baking soda. Dry thoroughly.

Can I change the door opening direction?

Yes, the door is reversible. Follow the instructions in the manual: unscrew the hinges, reverse the parts and reassemble. Note that some steps require two people.

What to do if the appliance is not cooling?

Check that the thermostat is set correctly (not on 0). Ensure the door is properly closed and the ventilation openings are not obstructed. Reduce the frequency of opening. If the problem persists, contact customer service.

The appliance makes noise, is that normal?

Some noise is normal (compressor, gas circulation). If the noise is excessive, check that the appliance is level and stable. Adjust the adjustable feet if necessary.

What is the energy class of this refrigerator?

The energy efficiency class is F (scale from A to G). The annual consumption is 243 kWh.

How to use the temperature indicator?

The indicator is located in the coldest zone. If it is green with 'OK', the temperature is correct. If it turns white, the temperature is too high: increase the thermostat setting and wait 12 hours to check again.

Where can I find spare parts?

Contact the FNAC DARTY after-sales service. Parts are delivered within 15 working days after order. Do not try to repair the appliance yourself.

USER MANUAL PLC163WH PROLINE

Exterior view of a white refrigerator with no visible text or symbols on the cabinet surface

Table des matières

AVERTISSEMENTS ......2

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ....7

DESCRIPTION DES PIÈCES 8

AVANT D'INSTALLER L'APPAREIL 9

INSTALLATION 9

TEMPÉRATURE AMBIANTE 9

AVANT DE PLACER DES ALIMENTS DANS L'APPAREIL....9

COUPURE DE COURANT 9

CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE....9

DÉPLACEMENT DE VOTRE APPAREIL ....10

CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE COMPARTIMENT DU RÉFRIGÉRATEUR ....11

CONGÉLATION ET CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE COMPARTIMENT DU CONGÉLATEUR .....14

FABRICATION DE GLAÇONS ....17

DÉGIVRAGE....18

INVERSION DU SENS DES PORTES ....19

CONSEILS D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE ....21

BRUITS DE FONCTIONNEMENT ......21

ENTRETIEN ET NETTOYAGE....22

GUIDE DE DÉPANNAGE....2(

SPÉCIFICATIONS....2(

FIC)E D'INFORMATION SUR LE PRODUIT....24

SERVICE DE RÉPARATION ET PIÈCES DE REC)ANGE....26

MISE AU REBUT....27

MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL ET DE LES CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE.

AVERTISSEMENTS

Illustration of a milk carton, cheese bowl, and plate of milk (no text or symbols)

•L, B,900, /,9- ê-0, ;;5-.m156 /.0 4,3
.21m,5-3 4, D;0-, ;4,90 4, 3;0-, q9'12 ,3-/06D60.B2, 4, 2, ;;53,0v,0 4.53 95 06:1/1,5- F,0m6-1q9,.
•L,3 oe9D3 /,9v,5- ê-0, 3-;;k63 4.53 2, 06D01g60.-,90.

Viande rouge

●P2.:,N 2. v1.54, 0;9g, D0.î:F, 390 95, .331,--, ,- 0,;;9v0,N-2. 4, /./1,0 :106, 4, D12m /2.3-1q9, ;9 4, /./1,0 4'.29m1519m.

●R.5g,N 2,3 v1.54,3 :91-,3 ,- :09,3 4.53 4,3 .331,--,3 36/.06,3. C,2. /,0m,--0. 4'6v1-,0 q9, 2,3 M93 3'6:;92.5- 4, 2. v1.54, :09, ;:5-.m15,5- 2,3 v1.54,3 :91-,3.

Line drawing of a biological or geological cross-section with no visible text or symbols

Volaille

•L,3 v;2.122,3 ,5-1H0,3 D0.î:F,3 4;1v,5- ê-0,015:6,3 à 2'15-601,90 ,- à 2',x-601,90 .v,: 4, 2',.9 D0;14,, 36:F6,3 ,- /2.:6,3 390 95,.331,--,. C;9v0,N-2,3 ,5391-, .v,: 49 D12m /2.3-1q9, ;9 49 /./1,0 4'.29m1519m.

•L,3 m;0:.,.9x 4, v;2.122, 4;1v,5-.9331 ê-0, 3-::k63 4, :,--, m.51H0,. L,3 v;2.122,3 ,5-1H0,3 4;1v,5- ê-0, D.0:1,3 M93-, .v.5- 2. :9133;5 ,- /.3 .v.5-, :.0 :,2. /;900.1- ,5-0.î5,0 95, 15-;x1:-1;5 .21m,5-.10,.

Simple line drawing of a roasted chicken with legs and decorative base (no text or symbols)

Illustration of a fish with scales and decorative elements (no text or symbols)

Illustration of assorted vegetables including carrots, tomatoes, and a pomegranate (no text or symbols)

●P0,5,N 3;15 4, 5, /.3 3-;;k,0 2,3 .21m,5-3
391v.5-3 à 4,3 -,m/60.-90,3
15D601,90,3 à 7 °C /,54.5- 4, 2;5g9,3 /601;4,3 :
Ag09m,3, m,2;53, .9B,0g15,3, .5.5.3,
/./.1,3, :;90g,--,3, D091-3 4, 2. /.331;5,
::5::mB0,3, /;1v0;53, -;m.-,3.
•D,3 :F.5g,m,5-3 1546310.B2,3 3, /0;4913,5- à
B.33, -,m/60.-90, ;;mm, 2'.m;22133,m,5-4,
2,90 :F.10, 95 B095133,m,5- ,-/;9 95,
46::m/;31-1;5 ..:62606,.
•N, 06D01g60,N /.3 2,3 .v;:-3 (M93q9'à :, q9'123
3;1,5- mû03), 2,3 B.5.5,3 ,- 2,3 m.5g9,3.

CONGÉLATION ET CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE COMPARTIMENT DU CONGÉLATEUR

P;90 ::53,0v,0 2, m1,9x /;331B2, 2. v.2,90 59-01-1v,,

1. 3.v,90,- 2. ;;92,90, 2,3 26g9m,3 4;1v,5- ê-0,

B2.5:F13 .v.5- 4'ê-0, ;;5g,263.

I2 5',3-/.3 56:,33.10,4,B2.5:F10 2,3 .9B,0g15,3,2,3

/;1v0;53, 2,3 ::90g,--,3 ,- 2,3 .3/,0g,3.

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a hand holding a circular component (no text or symbols present)

Illustration of a hand holding a pen, with an inset showing a hand holding a tool near a surface (no text or symbols)

(. S;9-,5,N 2. /;0-, 49 ;;5g62.-,90 -,52,v,N 2. :F.051H0, ;,5-0.2, ,5 0,-10.5- 2,3 4,9x v13.

Line drawing of a hand holding a tray with a small object nearby, alongside a magnified inset showing a device (no text or symbols visible)

1. R,-10,N 2,3 -0;13 v13 /913 ,52,v,N 2. :F.051H0, 39/601,90, q91 -1,5- 2. /;0-, ,5 /2..:. E52,v,N 2. /;0-, 49 06D01g60.-,90 ,-/2.:N-2. 390 95, 390D.:, 0,mB;9006, /;90 6v1-,0 q9',22, 5, 3, 0.I,.

Line drawing of a hand using a tool to lift a small object on a surface (no text or symbols)

1. E52,v,N 2. /;0-, 49 :;5g62.-,90 4, 2. :F.051H0, 15D601,90, ,- /2.:,N-2. 390 95, 390D.:, 0,mB;9006, /;90 6v1-,0 q9',22, 5, 3, 0.I,.

Sketch of a person standing beside a door, viewed from the side (no text or symbols)

1. R,-10,N 2,3 v13 49 B.3, 2.: F.051H0, 15D601,90, /1,4 06g2.B2, 49 B.3 4, 2'//.0,12. P2.:N 2, /1,4 06g2.B2, 4.53 2. /;31-1;5 :;00,3/;54.5-, ,5 B.3 49 :ô-6 ;//;36.

2. E52,v,N 2'.x, 4'.0-1:92.-1;5 4, 2. :F.051H0, 15D601,90, ,5 9-1213.5- 95, :26. R,-;905,N 2. :F.051H0,,-/2.;N-2. 4.53 2. /;31-1;5 :;00,3/;54.5-, 49 :ô-6 ;//;36.

Simple line drawing of a person holding a tool near a wall, with an inset showing a cylindrical object (no text or symbols)

1. R,-10,N,-0,m,--,N 2,3 :./9:F;53 390 2,3 -0;93 ;;00,3/;54.5-3 .9 m121,9 4, 2'.//.0,12.

Illustration of a hand using a wrench to adjust or install a mechanical component, with no visible text or symbols.

1. R,/2.:,N 3;1g5,93,m,5- 2. /;0-, 49 :;5g62.-,90 ,5 /;31-1;5. A3390,N-v;93 q9, 2. /;0-, ,3-. 21g56, F;01N;5-.2,m,5- ,- v,0-1:.2,m,5- 4, 3;0-, q9, 2,3 M;15-3 3;1,5- 3:,2263 390 -;93 2,3 :ô-63 .v.5- 4, 0,33,00,0 2. :F.051H0, 49 m121,9. R,/2.:,N 2. :F.051H0, 49 m121,9.N, 3,00,N /.3 :;m/2H-,m,5- 2,3 v13 .D15 4, D.10, 2,3 4,051,03 .M93-,m,5-3.

Line drawing of a hand pressing down on a small object on a surface, with no visible text or symbols

1. D6v133,N 2'.x,4'.0-1:92.-1;5 4,2.:F.051H0,39/601,90,,5 9-1213.5-95,:26.R,-;905,N 2.:F.051H0,-/2.,N-2.4.53 2./;31-1;5:00,3/;54.5-,49:6-6;//;36.
   

Simple line drawing of a bed tray with a cup and towel, no text or symbols present

1. R,m,--,N 2. :F.051H0, 39/601,90, ,5 /2.: 2;03 49 0,m;5-.g, 4, 2. /;0-, 49 06D01g60.-,90. N, 3,00,N /.3 ,5:;0, :;m/2H-,m,5- 2,3 v13. R,m,--,N 2, :;9v,0:2, 39/601,90 ,5 /2.: ,D1x,N-2, 4, 5;9v,.9 .v.: 2,3 v13.
   

Two technical diagrams showing a mechanical component with mounting holes and a base plate, no text or symbols present.

Simple line drawing of a mechanical assembly or mounting bracket with no text or symbols

1. Av,: 2,3 /;0-,3 D,0m6,3, v601D1,N q9, 2,3 /;0-,3 3;5-.21g56,3 F;01N;5-.2,m,5-,- v,0-1:.2,m,5-,- q9, 2,3 M;15-3 3, D,0m,5-B1,5 390 -;93 2,3 :ô-63 .v.5-4, D15.2,m,5- 0,33,00,0 2,3 :F.051H0,3. R6.M93-,N 2,3 /1,43 06g2.B2,3 31 56:,33.10,.

Simple line drawing of a door frame with no text or symbols

CONSEILS D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE

P;90 95, 9-1213.-1;5 ;/-1m.2, 4, 2'65,0g1, 4, v;-0, .//.0,12:

• A3390,N-v;93 q9, v;-0, 06D01g60.-,90 ;5g62.-,90 413/;3, 4'95, v,5-12.-1;5 .46q9.-, ;mm, 0,;mm.546 4.53 2,3 153-09:-1;53 4'153-.22.-1;5.
  • L.133,N 2,3 B;133;53 ,-.21m,5-3 :F.943 0,D0;1410 à -,m/60.-90, .mB1.5-, .v.5- 4, 2,3 /2.:,0 4.53 2'//.0,12.
• D6::5g,2,N 2,3 .21m,5-3 ::5g,263 4.53 2, ::m/.0-1m,5- 49 06D01g60.-,90 ,- 9-1213,N .1531 2. B.33, -,m/60.-90, 4,3 .21m,5-3 ::5g,263 /;90 0,D0;1410 2,3 .21m,5-3 06D01g6063.
  •N';9v0,N/.3 -0;/ 3;9v,5-2,3 /;0-,3 4, 2'.//.0,12.
  •O9v0,N 2'.//.0,12 .9331 B01Hv,m,5- q9, /;331B2,.
  • V,122,N à :, q9, 2,3 /;0-,3 49 06D01g60.-,90 ,- 49 :;5g62.-,90 3;1,5- -;9M;903 B1,5 D,0m6,3.

BRUITS DE FONCTIONNEMENT

B091-3 5;0m.9x

•F;5:-1;55,m,5-49 m;-,90
•L, 21q914, 06D01g60.5- :10:92, 4.53 2, -9B,.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

N'9-1213,N/.3 4,/0;491-3 5,--;I.5-3 .B0.31D3 ;9 4,3 3;2v.5-3.

1.R6g2,N 2, B;9-;5 4, ;;5-0ô2, 4, 2. -,m/60.-90, ,5 /;31-1;5 0 (ARRÊT) ,- 46B0.5:F,N 2, :âB2, 4'.21m,5-.-1;5 4, 2. /013, m90.2,.

2.S;0-,N 2,3 .21m,5-3 ,- :;53,0v,N-2,3 4.53 95 ,540;1- D0.13.

(.N,--;I,N 2'.//.0,12 .v,: 95 :F1DD;5 4;9x 1m/06g56 4',.9 :F.94,,- 4, 46-,0g,5-.

4.N,--;I,N 2,3 M;15-3 4,3 /;0-,3 .v,: 4, 2',.9 :2.10, 951q9,m,5-, /913 ,339I,N-2,3 3;1g5,93,m,5-.

5.A/0H3 2, 5,--;l.g,, 0,;;55,:-,N 2'.//.0,12,-06g2,N 2. -,m/60.-90, 463106,.

1. R,/2.:,N 2,3 .21m,5-3 4.53 2'.//.0,12.

https://eprel.ec.europa.eu/screen/product/refrigeratingappliances2019/344004

SERVICE DE RÉPARATION ET PIÈCES DE RECHANGE

Warning symbol with exclamation mark and circular dot (no text)

Diagram showing a refrigerator with an open door and a numbered label pointing to the door panel.

VERIFICATION DE LA TEMPERATURE DANS LA ZONE LA PLUS FROIDE

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ....6

NAMES OF PARTS....7

BEFORE INSTALLING THE FRIDGE 8

INSTALLATION 8

AMBIENT TEMPERATURE....8

BEFORE PLACING FOOD IN THE APPLIANCE....8

POWER FAILURE....8

TEMPERATURE CONTROL 8

MOVING YOUR APPLIANCE 9

STORING FOOD IN THE FRIDGE COMPARTMENT 9

FREEZING AND STORING FOOD IN THE FREEZER COMPARTMENT 12

MAKING ICE CUBES....15

DEFROSTING 15

DOOR CONVERSION 16

TIPS FOR SAVING ENERGY 18

OPERATING NOISES 18

CLEANING AND MAINTENANCE 19

TROUBLESHOOTING 20

SPECIFICATIONS 20

PRODUCT INFORMATION S)EET....21

REPAIR AND SPARE PARTS SERVICE....2(

DISPOSAL....24

PLEASE READ T)E FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING T)E APPLIANCE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

WARNINGS

This appliance is intended to be used in household and similar applications such as

• staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
• farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;
• bed and breakfast type environments;
• catering and similar non-retail applications.
  If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

Regarding the details instructions for cleaning the surfaces in contact with food and splash area, refer to the section “Cleaning and Maintenance” in pages GB-19&20.

The appliance shall not be exposed to rain. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

WARNING: Do not use electrical appliances

inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.

Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.

WARNING: For making ice (ice cubes), use potable water only.

CAUTION: The cooling system is under high pressure. Do not touch it. Contact qualified maintenance services before disposal.

INSTALLATION: DO NOT INSTALL THIS APPLIANCE IN AREAS THAT ARE TOO HUMID OR TOO COLD, SUCH AS THE OUTBUILDINGS, GARAGES OR WINE CELLARS.

For disposal of the appliance:

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle the appliance responsibly to promote the sustainable reuse of material resources, the refrigerants and the flammable insulation blowing gases. The disposal should only be done through

public collection points; contact the waste treatment center nearest your home for more details on the correct procedures for disposal.

For installation, servicing:

Appliance should be placed on a horizontal floor and keep the ventilation freely. Don’t try to replace or repair any components by yourself, ask the service agency for help if necessary.

For handling:

Always handle the appliance to avoid any damage.

Never freeze defrosted food except if they have been cooked before, in order to eliminate harmful bacteria. Never refreeze seafood that has been defrosted.

Warning; Risk of fire / flammable materials

• WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
• WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  • Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances.

- To avoid contamination of food, please respect the following instructions:

- Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance.

- Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.

- Clean water tanks if they have not been used for 48 h; flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days.

- Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food.

- Two-star frozen-food compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or making ice cream and making ice cubes.

- One-, two- and three-star compartments are not suitable for the freezing of fresh food.

- If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• If you are discarding an old fridge freezer with a lock / catch fitted to the door, ensure that it is left in a disabled condition to prevent the entrapment of young children when playing.
• Unplug the appliance from the mains socket when not in operation and before cleaning. Remove food before cleaning the appliance.
• Do not insert oversized food as this could cause incorrect operation.
• Extreme caution must be used when moving the appliance.
• Do not use pointed or sharp-edged tools to remove frost or layers or ice. Use a plastic scraper (not supplied).
• Do not give children ice-cream and water ices direct from the freezer compartment as the low temperature may cause 'freezer burns' on the lips.
• Do not stand or support yourself on the base or door, etc.
• Effervescent drinks should not be stored in the freezer compartment.

Dispose of your old appliance

Fridge freezers contain refrigerant and gases in the insulation.

Refrigerant and blowing gases must be disposed of professionally. Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damaged prior to proper disposal.

NAMES OF PARTS

1 2 3 4 5 6 7

1. Temperature control knob
2. Fridge shelves
   (. Vegetable container
3. Fridge door shelves
4. Fridge door bottle shelf
5. Freezer drawers
6. Levelling feet

Recommended food arrangement

Refrigerator compartment (2°C \~ 4°C)

Cold air sinks so the bottom part is the coldest. Store your food in the optimal space to enjoy the fresh taste.

Topsec tion:	canned food, bread, cake...
Middle section:	dairy products, readymade food, desserts...
Bottom section:	meat, meat products, delicatessen ...
Container:	fresh fruit, vegetables, salads...

Refrigerator door shelves (2°C \~ 8°C)

Top sec tion: eggs, butter, cheese...

Middle section:	beverages, cans, bottles...
Bottom section:	beverages, cans, bottles...

Freezer compartment (-18°C \~ -22°C)

Freezer drawers:

Freezing, storage of frozen food

BEFORE INSTALLING THE FRIDGE

Before connecting your fridge freezer to the power supply, check that the voltage stated on the rating label of your appliance corresponds to the voltage in your home. A different voltage could damage the appliance.

The plug is the only way to unplug the appliance and should therefore be accessible at all times. To turn off main power to the appliance, turn it off and then detach the plug from the outlet.

The appliance must be grounded. The manufacturer is not responsible for damages that may occur as a result of usage without grounding.

INSTALLATION

Install the appliance in a dry, well ventilated room. The installation location should neither be exposed to direct sunlight nor near a heat source, e.g. a cooker, radiator, etc.

To ensure adequate ventilation for the appliance, allow a minimum of 10 cm of airspace on each side of the cabinet.

For uneven surfaces, front feet can be aligned.

AMBIENT TEMPERATURE

This appliance is designed to operate in ambient temperature between 16^ C and ( 8^ C. If these temperatures are exceeded, i.e. colder or warmer, the appliance will not operate correctly. If the ambient temperatures are exceeded for long periods, the temperature in the freezer compartment will rise above -18^ C and food spoilage may occur.

BEFORE PLACING FOOD IN THE APPLIANCE

• Remove all packaging.
• Allow the appliance to run empty for 2 – 3 hours so the compartments can cool to the appropriate temperature.
• Clean the inside of the appliance with warm water and a little liquid detergent to remove manufacturing and transportation dust.

POWER FAILURE

If there is a power failure, do not open the door. Frozen food should not be affected if the power failure lasts for less than 7 hours.

Do not refreeze frozen foods that have thawed completely. The food may be dangerous to eat.

TEMPERATURE CONTROL

The fridge freezer is controlled with a temperature control knob located inside the appliance. Adjust the control knob as desired to suit your individual preference.

0 is off setting

1 is warmest setting

7 is coldest setting

0 7 | 8

In the 0 position the appliance does not operate (the cooling system is switched off), but power supply is not interrupted.

The running time and temperature are affected by where the fridge is located, how often the door is opened and the temperature of the room the fridge is located in.

When you use the appliance for the first time or after defrosting, adjust the control knob to the coldest setting for at least 2 hours before introducing food to be stored, and then readjust to the middle setting.

MOVING YOUR APPLIANCE

If the appliance is turned off for any reason, wait for 10 minutes before turning it back on. This will allow the refrigeration system pressures to equalise before restarting.

• Turn off the appliance and unplug it from the mains socket. Remove all food. Also remove all mobile parts (shelves, accessories, etc.) or fix them into the fridge to avoid any shock.
• Relocate and install. If the appliance has been left on its side for any length of time, leave it standing upright for at least 10 minutes before turning on.

Your appliance uses isobutane (R600a) as a refrigerant. Although R600a is an environmentally friendly and natural gas, it is explosive. Therefore you should be careful during shipment and installation to prevent your appliance's cooler elements from being damaged. In the event of a leak caused by damage to the cooler elements, move your fridge from open flame or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.

STORING FOOD IN THE FRIDGE COMPARTMENT

The appliance helps to extend the storage times of fresh perishable foods.

Fresh food care

For best results:

• Store foods that are very fresh and of good quality.
• Ensure that food is well wrapped or covered before it is stored. This will prevent food from dehydrating, deteriorating in colour or losing taste and will help maintain freshness. It will also prevent odour transfer.
• Make sure that strong smelling foods are wrapped or covered and stored away from foods such as butter, milk and cream which can be tainted by strong odours.
• Cool hot foods down before placing them in the fridge compartment.

Dairy foods and eggs

●M;3-/0,-/.:k,4 4.10l D;;43 F.v, .0,;;mm,54,4 '93, BI /B,3- B,D;0,/B,3-BI/' 4.-, 3-.m/,4 ;5 -F,m. S-;0, -F,m 15-F, D014g, :;m/.0-m,5-.54 93, w1-F15-F, 0,;;mm,54,4 -1m,.

●B9--,0 :.5 B,;;m, -.15-,4 BI 3-0;5g 3m,2215g D;;43 3; 1- 13 B,3- 3-;0,4 15 . 3,.2,4 :;5-.15,0.

- Egg3 :.5 B, 3-;0,4 15 -F, D014g, ;m/.0-m,5-.

Red meat

- P2.:, D0,3F 0,4 m,-;5 . /2.-, .54 2;;3,2I :;v,0 w1-F w.x,4 /./,0, /2.3-1: w0./ ;0 D;12.

- S-;0, :;;k,4 .54 0.w m,- ;5 3,/.0.-, /2.-,3. TF13 w122 /0,v,5-.5l M91:, 2;3-D0;m -F, 0.w m,- D0;m :;5-.m15.-15g -F, :;;k,4 /0;49:-.

Poultry

●F0,3F wF;2, B1043 3F;924 B, 0153,4 15314, .54 ;9- w1-F ;;24 095515g w.-,0, 401,4 .54 /2..,4 ;5 . /2.-,. C;v,0 2;;3,2l w1-F /2.3-1: w0./ ;0 D;12.

●P;92-0I /1, :,3 3F;924 .23; B, 3-;0,4 -F13 w.l. WF;2, /;92-0I 3F;924 5,v,0 B, 3-9DD,4 95-12 M93- B,D;0, :;;k15g, ;-F,0w13, D;;4 /;13;515g m.I 0,392-.

Illustration of a milk carton, plate of cheese, and a glass of milk bottle (no text or symbols)

Simple line drawing of a biological or geological cross-section (no text or symbols)

Simple line drawing of a roasted chicken (no text or symbols)

Fish and seafood

- WF;2, D13F .54 D122,-3 3F;924 B, 93,4 ;5 -F, 4.I ;D /90:F.3,. U5-12 0,q910,4, 0,D01g,0.-, ;5 . /2.-, 2;;3,2I ::v,0,4 w1-F /2.3-1: w0./, w.x,4 /./,0 ;0 D;12.

- ID 3-;015g ;v,051gF- ;0 2;5g,0, -.k,/.0-1:92.0 :.0, -; 3,2,:- v,0l D0,3F D13F.WF;2, D13F 3F;924 B, 0153,4 15 :;24 w.-,0-; 0,m;v, 2;;3, 3:.2,3 .54 410-.54 -F,5/.--,4 40l w1-F /./,0 -;w,23. P2.:,wF;2, D13F ;0 D122,-3 15 . 3,.2,4 /2.3-1: B.g.

•K,,/ 3F,22D13F :F122,4 -.22 -1m,3. U3, w1-F15 1-2 4.I3.

Line drawing of a fish with decorative elements (no text or symbols)

Precoo:ed foods and leftovers

- TF,3, 3F;924 B, 3-;0,4 15 391-.B2, ;v,0,4 ;;5-.15,03 3; -F.--F, D;;4 w122 5;- 40I ;9-.

•K,,/ D;0 ;521 1 - 2 4.13.

•R,F,.- 2,D-;v,03 ;52I ;5:., .54 95-12 3-,..m15g F;-.

Vegetable and fresh fruit

- TF, v,g,-.B2, ;;5-.15,0 13 -F, ;/-1m9m 3-;0.g, 2;:-1;5 D;0 D0,3F D091-.54 v,g,-.B2,3.

•T.k, :.0, 5;- -; 3-;0, -F, D;22;w15g .- -,m/,0.-90,3 ;D 2,33 -F.5 7°C D;0 2;5g /,01;43: C1-093 D091-, m,2;53, .9B,0g15,3, /15,//2,, /./.l., :;90g,--,3, /.331;5 D091-, :9:9mB,0, /,//,03, -;m.-;,3

- U54,310.B2, :F.5g,3 w122 ;::90 .- 2;w-,m/,0.-90,3 39:F .3 3;D-,515g ;D -F, D2,3F, B0;w515g .54/;0 ..:,2,0.-,4 4,..l15g.

•D; 5;- 0,D01g,0.-, .v;:.4;3 (95-12 -F,I .0, 01/,), B.5.5.3, .54 m.5g;,3.

Illustration of assorted vegetables including carrots, bok choy, and garlic (no text or symbols)

FREEZING AND STORING FOOD IN THE FREEZER COMPARTMENT

Use the freezer compartment

• T; 3-;0, 4,,/-D0;N,5 D;;4.
• T; m.k, 1:, :9B,3.
• T; D0,,N, D;;4.

Note: E5390, -F.--F, D0,,N,0 ;;m/.0-m,5-4;;0 F.3 B,,5 :2;3,4 /0;/,021.

Purchasing frozen food

• P.:k.g15g m93- 5;- B, 4.m.g,4.
• U3, BI -F, '93, BI /B,3- B,D;0,/B,3- BI/' 4.-,.
- ID /;331B2,, -0.53/;0- 4,,/-D0;N,5 D;;4 15 .5 15392.-,4 B.g .54 /2., q91:k2l 15 -F, D0,,N,0 :;m/.0-m,5-.

Storing frozen food

S-;0, .--18°C ;0 ;;24,0. Av;14 ;/,515g -F, D0,,N,0 4;;0 955,33.012I.

Freezing fresh food

F0,,N, D0,3F .54 954.m.g,4 D;;4 ;52I.

T; 0,-.15 -F, B,3- /;331B2, 59-01-1;5.2 v.29,, D2.v;90

.54 ;;2;90, v,g,-.B2,3 3F;924 B, B2.5:F,4 B,D;0, D0,,N15g.

A9B,0g15,3,/,//,03, N9::F151 .54 .3/.0.g93 4; 5;-0,q910, B2.5:F15g.

Note: K,,/ D;;4 -; B, D0;N,5 .w.I D0;m D;;4 wF1:F 13 .20,.4I D0;N,5.

- TF, D;22;w15g D;;43 .0, 391-.B2, D;0 D0,,N15g: C.k,3 .54 /.3-01,3, D13F .54 3,.D;;4, m,., g.m,, /;92-0l, v,g,-.B2,3, D091-, F,0B3, ,gg3 w1-F;9- 3F,223, 4.10l /0;49:-3 39:F .3 :F,,3, .54 B9--,0, 0,.4l m,.23 .54 2,D-;v,03 39:F .3 3;9/3, 3-,w3, ;;;k,4 m,.- .54 D13F, /;-.-; 413F,3, 3;9DD263 .54 4,33,0-3.

- TF, D;22;w15g D;;43 .0, 5;- 391-.B2, D;0 D0,,N15g: TI/,3 ;D v,g,-.B2,3 wF1:F .0, 939.22I ::539m,4 0.w, 39:F .3 2,--9:, ;0 0.413F,3, ,gg3 15 3F,223, g0./,3, wF;2, .//2,3, /,.03 .54 /,.:F,3, F.04 - B;12,4 ,gg3, l;gF90-, 3;90,4 m12k, 3;90 :0,.m, .54 m.l;55.13,.

Pac:ing frozen food

T; /0,v,5- D;;4 D0;m 2;315g 1-3 D2.v;90 ;0 40l15g ;9-, /2., D;;4 15 .10-1gF- /.:k.g15g.

1. P2.:, D;;4 15 /.:k.g15g.
2. R,m;v,.10.
   (. S,.2 -F, w0.//15g.
3. L.B,2 /.:k.g15g w1-F :;5-,5-3 .54 4.-,3 ;D D0,,N15g.
   S91-.B2, /.:k.g15g:
   P2.3-1: D12m, -9B92.0 D12m m.4, ;D /;2I,-FI2,5,,
   .29m1519m D;12, D0,,N,0 ::5-.15,03.
   TF,3,/0;49:-3.0,.v.12.B2,D0;m 3/,:1.213-;9-2,-3.

Recommended storage times of frozen food in the freezer compartment

TF,3,-1m,3 v.0l 4/,/,5415g ;5 -F,-I/,;D D;;4.TF,

D;;4 -F.- I;9 D0,,N, :.5 B, /0,3,0v,4 D0;m 1 -; 12

m;5-F3 (m151m9m .--18°C).

Food	Storage time
B.;;5, :.33,0;2,3, m12k	1 m;5-F
B0,.4, 1:, :0,.m, 3.93.g,3, /1,3,/0,/.0,4 3F,22D13F, ;12I D13F	2 m;5-F3
N;5-;12I D13F, 3F,22D13F, /1NN., 3:;5,3 .54 m9DD153	( m;5-F3
).m, :.k,3, B13:91-3, B,,D .54 2.mB:F;/3, /;92-0l /1,:3	4 m;5-F3
B9--,0, v,g,-.B2,3 (B2.5:F,4), ,gg3 wF;2,.54 l;2k3, :;;k,4 :0.ID13F, m15:,4 m,-(0.w), /;0k (0.w)	6 m;5-F3
F091-(40l ;0 15 3l09/), ,gg wF1-,3, B,,D (0.w), wF;2, :F1:k,5, 2.mB (0.w), D091-..k,3	12 m;5-F3

Never forget:

• When you freeze fresh foods with a ‘use by /best before/best by/’ date, you must freeze them before the expiry of this date.
• Check that the food was not already frozen. Indeed, frozen food that has thawed completely must not be refrozen.
• Once defrosted, food should be consumed quickly.

Ma:ing ice cubes

Fill the ice cube tray (not supplied) with 34 full of drinking water and place in the freezer drawer. If the ice cube tray is stuck to the freezer drawer, loosen with a blunt tool only.

To loosen the ice cubes, twist the ice cube tray slightly or hold briefly under flowing water.

DEFROSTING

Fridge compartment defrosting

The fridge compartment defrosting process is carried out automatically every time the compressor stops. The defrost water is automatically routed to the drain port and into a tray placed on the top of the compressor to the rear of the appliance from which it evaporates.

Make sure the drain port on the fridge compartment at the rear of the appliance is kept clear.

Technical line drawing of a structural component with an inset showing a hand holding a circular object (no text or symbols present)

Freezer compartment defrosting

Frost will accumulate inside the freezer compartment depending upon the length of time during which the door is left open or the amount of moisture introduced.

It is essential to ensure that no frost or ice is allowed to form at places where it will affect the close fitting of the door seal.

This might allow air to penetrate the cabinet, thus encouraging continuous running of the compressor.

Thin frost formation is quite soft and can be removed with a brush or plastic scraper. Do not use metal or sharp scrapers, mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process. Remove all dislodged frost from the cabinet floor.

For the removal of thin frost it is not necessary to switch off the appliance.

For the removal of heavy ice deposits, disconnect the appliance from the mains supply and empty the contents into cardboard boxes and wrap in thick blankets or layers of paper to keep them cold. Defrosting will be most effective if carried out when the freezer compartment is empty, and it should be carried out as quickly as possible.

Any increase in temperature of frozen food packages during defrosting will shorten the storage life. Provided that the contents are well wrapped and placed in a cool area, they can be kept outside the appliance for several hours.

Before replacing the food in the freezer compartment, check that it has not thawed out.

After defrosting is finished clean the inside with a solution of warm water with a little bicarbonate of soda and then dry thoroughly. Wash all removable parts in the same way and reassemble.

Reconnect the appliance to the mains supply and leave for 2 to 3 hours on the temperature setting 7 before introducing the food back into the freezer compartment and setting the temperature to your normal setting.

DOOR CONVERSION

If you need to hinge your doors on the opposite sides it is recommended that you call your local authorised service agent to make this conversion or ask a technician.

Before you reverse the doors, you should ensure the appliance is unplugged and empty. It is recommended to use a crosshead screwdriver and a spanner (both not supplied).

1. Remove the four screws on the top cover and then remove the top cover.

Illustration of a hand using a pipette to measure a surface, with an inset showing hand positioning (no text or symbols)

1. Remove the three screws and then remove the top hinge that holds the door in place. Lift the door and place it on a padded surface to prevent it from being scratched.

Illustration of a hand using a screwdriver to adjust or install a small component on a surface (no text or symbols visible)

1. Support the freezer door and remove the central hinge by removing the two screws.

Diagram showing a hand inserting a card into a device, with an inset image showing a magnified view of the card's internal structure.

1. Remove the bottom screws, bottom hinge and adjustable foot from the bottom of the appliance. Transfer the foot to the corresponding position on the opposite side of the bottom.

Simple line drawing of a mechanical component with an inset view showing a cylindrical component (no text or symbols)

1. Remove and refit the blank plugs on the corresponding holes in the middle of the appliance.

Line drawing of a hand pressing down on a small component with circular buttons (no text or symbols)

1. Remove the freezer door from the bottom hinge. Place the freezer door on a padded surface to prevent it from being scratched.

Line drawing of a person standing near a door, no text or symbols present

1. Remove the bottom hinge pin using a spanner. Turn over the hinge and replace it to the corresponding position on the opposite side.

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component, with no visible text or symbols.

1. Carefully set the freezer door back into place. Ensure the door is aligned horizontally and vertically so that the seals are closed on all sides before finally tightening the middle hinge.

Replace the middle hinge. Do not fully tighten the screws to make the final adjustments.

Simple line drawing of a medical bed tray with a cup and handle (no text or symbols)

1. Unscrew the hinge pin from the top hinge using a spanner. Turn oven the hinge and replace it to the corresponding position on the opposite side.

2. Refit the top hinge when refitting the fridge door. Do not fully tighten the screws. Put the top cover back and fix it in place with the screws.

Two 3D-rendered diagrams showing a curved surface with small protrusions and a central object, no text or symbols present.

1. With the doors closed, check that the doors are aligned horizontally and vertically and that the seals are closed on all sides before finally tightening the hinges. Readjust the levelling feet as required.

Line drawing of a mechanical assembly with a vertical rod and base mount (no text or symbols)

Simple vertical panel with a horizontal line inside, no text or symbols visible

TIPS FOR SAVING ENERGY

For the most energy efficient use of your appliance:

• Ensure your fridge freezer has adequate ventilation as recommended in the installation instructions.
• Allow warm food and drinks to cool down before placing in the appliance.
• Thaw frozen food in the refrigerator compartment and use the low temperature of the frozen food to cool refrigerated food.
• Keep door openings to a minimum.
• Open the appliance as briefly as possible.
• Ensure that the doors are always closed properly.

OPERATING NOISES

Normal noises

• Motors are running.
  •Refrigerant is flowing through the tubing.

CLEANING AND MAINTENANCE

Do not use abrasive cleaning agents or solvents.

1. Set the temperature control knob to the 0 position and disconnect the mains plug from the mains socket.
2. Take out the food and store in a cool location.

(. Clean the appliance with a soft cloth, warm water and detergent.

1. Wipe the door seal with clear water only and then wipe dry thoroughly.

2. After cleaning, reconnect and adjust the temperature control knob as desired.

3. Put the food back into the appliance.

Cleaning Tips

• Remove all shelves, door shelves, vegetable containers, removable accessories (such as egg tray and ice cube tray if included) and/or drawers from the appliance. Wash them in warm soapy water with a soft sponge. Rinse and dry thoroughly.
• Wipe the interior parts (including door switch, temperature control knob and lamp cover) with a damp cloth soaked in a mixture of warm water and dishwashing liquid. For stubborn stains, use baking soda.
• Wipe down the doors, including edges, with a microfiber cloth dampened with a mild dishwashing liquid and water. Use a wetsponge and soft brush (such as toothbrush) to remove any stuck-on food.

The LED light in the fridge compartment cannot be replaced by the user. If the LED light stops working, please contact the local authorised service agent.

TROUBLESHOOTING

If there is a problem with your appliance, please check the following points before contacting customer service.

Problem Possible causes Possible solution
Appliance does not operate.	No electricity at power outlet. Check that the plug is correctly connected and power switched on.
Appliance is noisy.	Cabinet not stable or level. See installation section.
Appliance not cool	Temperature setting not correct.	See temperature control section.
	Frequent door openings.	Minimise door openings to allow temperatures to stabilise.
	Large amount of food recently added.

SPECIFICATIONS

Electric shock protection class I
Rated voltage and frequency 220-240V~	50Hz
Rated current	0.7A
Rated power input	100W
Maximum lamp power 1.5W
Refrigerant/Amount R600a/ 5(g)
Net weight	(9kg
Insulation blowing gas Cyclopentane
Temperature rise time 7 hours

Product Information Sheet COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 with regard to energy labelling of refrigerating appliances
Supplier's name or trade mark: Etablissements Darty & fils © | Proline
Supplier's address: 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France
Model identifier: PLC163WH
Type of refrigerating appliance:
Low-noise appliance:		no	Design type:		freestanding
Wine storage appliance:		no	Other refrigerating appliance:		yes
General product parameters:
Parameter		Value	Parameter		Value
Overall dimensions (millimeter)	Height	1422	Total volume (dm3 or l)		173
	Width	500
	Depth	560
EEI		125	Energy efficiency class		F
Airborne acoustical noise emissions (dB(A) re 1 pW)		40	Airborne acoustical noise emission class		C
Annual energy consumption (kWh/a)		243	Climate class:		temperate/subtropical
Minimum ambient temperature (°C), for which the refrigerating appliance is suitable		16	Maximum ambient temperature (°C), for which the refrigerating appliance is suitable		38
Winter setting		no
Compartment Parameters:
Compartment type		Compartment parameters and values
		Compartment Volume (dm3 or l)	Recommended temperature setting for optimised food storage (°C)	Freezing capacity (kg/24 h)	Defrosting type (auto-defrost = A, manual defrost = M)
Pantry	no	—	—	—	—
Wine storage	no	—	—	—	—
Cellar	no	—	—	—	—
Fresh food	yes	121,0	4	—	A
Chill	no	—	—	—	—
0-star or ice-making	no —	— — —
1-star no — —	— —
2-star no — —	— —
3-star no — —	— —
4-star	yes	52,0	-18	2,6	M
2-star section	no	—	—	—	—
Variable temperature compartment	no —	— — —
For 4-star compartments
Fast freeze facility			no
For wine storage appliances
Number of standard wine bottles			—
Light source parameters (a) :
Type of light source			LED
Energy efficiency class			—
Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer: 24 months
Additional information:
Weblink to the supplier's website, where the information in point 4 of Annex II of Commission Regulation (EU)2019/2019 is found : www.darty.com

(a) as determined in accordance with Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2015.

Climate class:

• Temperate: 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 32 °C'.
• Subtropical: 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 38 °C'.

This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance.

To find the model information in the product database :

Click the link

https://eprel.ec.europa.eu/screen/product/refrigeratingappliances2019/344004

REPAIR AND SPARE PARTS SERVICE

Do not disassemble or repair the appliance by yourself. Failure to do so may result in an electric shock or personal injury.

To access to professional repair and order spare parts, please get the support from FNAC DARTY after-sales service.

Spare parts for your appliances will be delivered within 15 working days after having received the order.

Please Note!

All appliances have a 2-year warranty.

Warranty does not cover damages caused due to improper installation, unauthorized modification, self-repair or non-professional repair.

Contact us at :

www.darty.com0978 970 97024 Hours7 Days a week9 Rue des Bateaux-Lavoirs,94200 Ivry-sur-Seine,France

Vanden Borrein alle vertrouwenwww.vandenborre.be02 334 00 008 AM – 6 PMMon to Sat[Slesbroekstraat 1011600 Sint-Pieters-LeeuwBelgium

Vanden Borre

DISPOSAL

As a responsible retailer we care about the environment.

As such we urge you to follow the correct disposal procedure for the appliance and packaging materials. This will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects health and the environment.

You must dispose of this appliance and its packaging according to local laws and regulations. Because this appliance contains electronic components, the appliance and its accessories must be disposed of separately from household waste when the appliance reaches its end of life.

Contact your local authority to learn about disposal and recycling.

The appliance should be taken to your local collection point for recycling. Some collection points accept appliance free of charge.

We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these instructions, which may occur as a result of product improvement and development.

Warning symbol with exclamation mark and circular dot (no text)

The symbol indicates the location of the coldest part of your refrigerator. This area is in between the vegetable compartment at the bottom and the symbol at the top, or the shelf at the same height. In order to maintain the temperature in this area, make sure not to change the position of this shelf.

In pulsed air refrigerators (equipped with a fan) or No Frost models, the coldest area symbol is not shown because the temperature is uniform throughout the interior.

INSTALLING THE TEMPERATURE INDICATOR

To help you adjust your refrigerator correctly, it is equipped with a temperature indicator that you can use to control the average temperature in the coldest area.

WARNING: This indicator is only intended for use in your refrigerator. Do not use it in another refrigerator (as the coldest area will not be the same) or for any other purpose.

TEMPERATURE INDICATOR: THE COLDEST PART OF YOUR REFRIGERATOR

Diagram showing a refrigerator with an open door and a numbered label pointing to the interior panel.

CHECKING THE TEMPERATURE IN THE COLDEST AREA

• Using the temperature indicator, you should regularly check that the temperature is correct in the coldest part of your refrigerator. The temperature inside your refrigerator depends on a number of factors, such as the outside room temperature, how full your refrigerator is, and how often you open the door. Take these factors into consideration when adjusting your appliance.

When the indicator shows "OK", it means your thermostat is set properly and the temperature inside your refrigerator is correct.

If the indicator is white it means the temperature is too high, so you should

increase the thermostat and wait for 12 hours before checking the indicator

again.

After loading the refrigerator or opening the door, the indicator may turn white for a few seconds.

Correct setting

Temperature too high – adjust the thermostat

Inhoudsopgave

WAARSCHUWINGEN 2

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 7

BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN 7

VOOR INSTALLATIE VAN DE KOELKAST 8

INSTALLATIE 8

OMGEVINGSTEMPERATUUR 8

ALVORENS LEVENSMIDDELEN IN HET APPARAAT TE PLAATSEN 9

STROOMUITVAL....9

TEMPERATUURREGELING 9

UW APPARAAT VERPLAATSEN 9

LEVENSMIDDELEN IN DE KOELKAST BEWAREN....10

LEVENSMIDDELEN IN DE VRIESKAST INVRIEZEN EN BEWAREN.... 1(

IJSBLOKJES MAKEN 17

ONTDOOIEN 17

PROBLEEMOPLOSSING 22

SPECIFICATIONS 22

PRODUCTINFORMATIEBLAD 2(

SERVICE VOOR REPARATIES EN RESERVEONDERDELEN 25

VERWIJDERING 26

LEES DE VOLGENDE INSTRUCTIES AANDAC)TIG DOOR ALVORENS )ET APPARAAT TEGEBRUIKEN ENBEWAAR ZEVOOR LATERE RAADPLEGING.

WAARSCHUWINGEN

UW APPARAAT VERPLAATSEN

Illustration of a milk carton, a bowl of milk with eggs, and a plate of bread (no text or symbols)

Simple line drawing of a biological or geological cross-section (no text or symbols)

Line drawing of a whole roasted chicken with bridle and fluted skirt (no text or symbols)

Line drawing of a fish with scales and fins, no text or symbols present

Verse groente en fruit

•D, g0;,5-,2.4, 13 4, 14,.2, /B,0g091m-, v;;0 v,03, g0;,5-, ,5 D091-.

- Z;0g 4.-9 ;54,03-.54, 2,v,53m144,2,5 51,- g,490,54, ,,5 2.5g, /,01;4, ;/ ,,5 -,m/,0.-990 2.g,0 4.5 7°C B,w..0-: C1-093v09:F-,5, m,2;,5,5, .9B,0g15,3, .5.5.3, /./.M.'3, ::90g,--,3, /.331,v09:F-,5, k;mk;mm,03, /./01k.'3 ,5 -;m.-,5.

- O5g,w,53-, w1MN1g15g,5 4;,5 N1:F B1M 2.g, -,m/,0.-90,5 v;;0, N;.23 F,- v,ON.:F-,5 v.5 F,- v09:F-v2,,3, B0915 w;04,5 ,5/;D 35,22,0, B,4,0v15g.

- B,w..0 g,,5 .v;:.4;'3 (-;-4.- N, 01M/ N1M5), B.5.5,5 ,5 m.5g;'3 15 4, k;,2k.3-.

Illustration of assorted vegetables including carrots, bok choy, and peaches (no text or symbols)

LEVENSMIDDELEN IN DE VRIESKAST INVRIEZEN EN BEWAREN

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a hand holding a circular component (no text or symbols present)

Vrieskast ontdooien

Illustration of a hand holding a pen, with an inset showing hands holding a tool near a surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand using a tool to press or install a component on a surface (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a small object near a window, with an inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Line drawing of a person standing near a door with shelves, no text or symbols present

Simple line drawing of a person cleaning a wall with a tool, next to an inset showing a bucket (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component, with no visible text or symbols.

Line drawing of a door handle with two buttons and a small inset showing a hand adjusting a small object (no text or symbols)

Line drawing of a medical tray with a cup and handle (no text or symbols)

Two 3D-rendered mechanical components with mounting holes and mounting points, no text or symbols visible

Simple line drawing of a mechanical assembly with no text or symbols

https://eprel.ec.europa.eu/screen/product/refrigeratingappliances2019/344004

Warning symbol with exclamation mark and circular dot (no text or numbers)

Diagram showing a refrigerator with an open door and a hand holding a small object, labeled with number ①.

VERIFICATIE VAN DE TEMPERATUUR IN DE KOUDSTE ZONE

Low Voltage Directive (LVD)

Eco design requirements for energy-related products (ErP)

RoHS

EMC:

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

LVD :

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A14:2019+A1:2019+A2:2019

EN 60335-2-24:2010+A1:2019+A2:2019

EN 62233:2008

ErP :

(EU) 2019/2016

(EU) 2019/2019

(EU) 2021/340

(EU) 2021/341

EN 62552-1:2020

EN 62552-2:2020

EN 62552-3:2020

EN 60704-1:2010+A11:2012

EN 60704-2-14:2013+A11:2015+A1:2019

This declaration of conformity is drawn up under the sole responsibility of the manufacturer.

The person responsible for this declaration is:

Place, Date / Lieu :

Ivry-sur-Seine, mars 10, 2022

DocuSigned by:

Prndrag Petricevic

EA30F3FB8F314D0..

ASSURANCE SERVICE QUALITY FNAC DARTY