VC151 - Multimeter VOLTCRAFT - Free user manual and instructions

USER MANUAL VC151 VOLTCRAFT

GB Operating Instructions

VC151 Digital multimeter

Item No. 2446477 Page 34 - 60

Notice d'emploi

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Symbol-Erklärung

das Symbol VOLTERTAFT

1. Introduction......36
2. Explanation of symbols ....36
3. Intended use....37
4. Delivery content....37
5. Up-to-date operating instructions ....37
6. Features and functions....37
7. Safety instructions....38

a) General information....38
b) Connected devices....39
c) Fuse 39
d) (Rechargeable) batteries....39
e) Multimeter....39
f) Probes....40

1. Operating elements....41

a) Overview 41
b) Dial....42

1. Display and symbols 43

2. Insert / replace batteries....44

3. Operation....44

a) Power ON....44
b) DC/AC voltage Measurement....45
c) Resistance measurement (Ω) 46
d) Continuity test ( ·s )....47
e) Temperature measurement....47
f) Current measurement 48
g) Non-contact AC voltage test "NCV" 49

h) Battery test....50

1. Additional functions ....51

a) Access sub functions....51

b) Range....51

c) Hold....51

d) Automatic power off....51

e) Torch function....52

1. Replacing the Fuse ....52

2. Troubleshooting....53

3. Cleaning and maintenance....54

a) Cleaning 54

b) Maintenance....54

1. Disposal....54

a) Product....54

b) (Rechargeable) batteries....54

1. Technical data ....55

a) General....55

b) Fuses....56

c) Measurement tolerances....56

d) DC voltage measurement....56

e) AC voltage measurement....57

f) Resistance measurement (Ω) 57

g) DC current measurement....58

h) Temperature measurement....58

i) AC current measurement....59

j) Continuity test....60

k) Battery test....60

1. Introduction

Dear customer,

Thank you for purchasing this product.

This product complies with the statutory national and European requirements.

To maintain this status and to ensure safe operation, you as the user must observe these operating instructions!

These operating instructions are part of this product. They contain important notes on commissioning and handling. Also consider this if you pass on the product to any third party. Therefore, retain these operating instructions for reference!

If there are any technical questions, please contact: www.conrad.com/contact

2. Explanation of symbols

The symbol with the lightning in the triangle is used if there is a risk to your health, e.g. due to an electric shock.

The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important information in these operating instructions. Always read this information carefully.

The arrow symbol indicates special information and advice on operation.

This device is CE-compliant and meets applicable European directives.

Protection class 2 (double or reinforced insulation, protective insulation).

Earth ground

This device is UK conformity assessed and meets applicable Great Britain directives.

CAT II It is applicable to test and measuring circuits connected directly to utilization points (socket outlets and similar points) of the low-voltage MAINS installation.

CAT III It is applicable to test and measuring circuits connected to the distribution part of the building's low-voltage MAINS installation.

Direct current

Alternating current

3. Intended use

The product is intended to be used as a digital multimeter (DMM), measured values are shown on a digital display. The DMM can be used for professional, industrial and do-it-yourself applications up to CAT III. It is intended for indoor use only. Contact with moisture must be avoided under all circumstances.

For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. In addition, improper use can result in short circuits, fires, electric shocks or other hazards. Read the instructions carefully and store them in a safe place. Make this product available to third parties only together with its operating instructions.

All company names and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

4. Delivery content

• Digital multimeter
• Test leads (pair)

• Point contact temperature probe

• 9 V block battery

• Operating instructions

5. Up-to-date operating instructions

Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

6. Features and functions

• AC / DC voltage measurement
• AC / DC current measurement up to 10 A
• Acoustic continuity tester
- Hold function
- Auto power off
- Backlight
- 4000 counts

• True RMS
• Auto range
• 600 V high performance fuses
  • CAT III 600 V measuring category
• Temperature testing
• Torch function

7. Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information. If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.

a) General information

• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
• Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become dangerous playing material for children.
• Protect the appliance from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high humidity, moisture, flammable gases, steam and solvents.
• Do not place the product under any mechanical stress.

• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:

• is visibly damaged,

• is no longer working properly,
• has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
• has been subjected to any serious transport-related stresses.

- Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage the product.

- Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the appliance.

- Maintenance, modifications and repairs must only be completed by a technician or an authorised repair centre.

- If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, contact our technical support service or other technical personnel.

- In commercial institutions, the accident prevention regulations of the Employer's Liability Insurance Association for Electrical Systems and Operating Materials are to be observed.

- In schools, training centres, computer and self-help workshops, handling of meters must be supervised by trained personnel in a responsible manner.

- Before each use verify tester operation by measuring a known voltage.

b) Connected devices

- Observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected to the product.

c) Fuse

- A defective fuse must be replaced with a new fuse with the same specifications. Do not repair or bridge a defective fuse, as this may cause a fire or result in fatal electric shock!

d) (Rechargeable) batteries

• Correct polarity must be observed while inserting the (rechargeable) battery.
• The (rechargeable) batteries should be removed from the device if it is not used for a long period of time to avoid damage through leaking. Leaking or damaged (rechargeable) batteries might cause acid burns when in contact with skin, therefore use suitable protective gloves to handle corrupted (rechargeable) batteries.
• (Rechargeable) batteries must be kept out of reach of children. Do not leave (rechargeable) batteries lying around, as there is risk, that children or pets swallow them.
• All (rechargeable) batteries should be replaced at the same time. Mixing old and new (rechargeable) batteries in the device can lead to (rechargeable) battery leakage and device damage.
• (Rechargeable) batteries must not be dismantled, short-circuited or thrown into fire. Never recharge non-rechargeable batteries. There is a risk of explosion!

e) Multimeter

• Do not switch the meter on after it has been taken from a cold to a warm environment. The condensation that forms might destroy the device. Allow the device to reach room temperature before switching it on.
• Check that the multimeter is set to the correct function before each measurement.
• To avoid electric shock, do not touch the connections/measuring points directly or indirectly during measurement. Check the meter for damage before each measurement. Never carry out any measurements if the protecting insulation is defective (torn, ripped off etc.)

• Do not use the during thunderstorms.

• Never operate the product in direct proximity of strong magnetic or electromagnetic fields or transmitter aerials or HF generators. This could affect measurement.

• For accurate measurements, replace the battery when the low battery symbol appears on the display.
• Pay attention to the information besides the warning signs at the test lead terminals. The measured voltage or current must not exceed the values shown!
• Never operate the meter when the case is open. !DANGER TO LIFE!

f) Probes

• The probe cables have a wear indicator. When damaged, a second insulation layer in a different colour becomes visible. The measuring accessories must no longer be used and must be replaced.
• During measuring, do not grip beyond the grip range markings indicated on the measuring probes.

- When using the measuring probes without cover caps, measurements between the meter and the earth potential must not be performed above the measuring category CAT II.

- When measuring in the measuring category CAT III. Measuring probes with

CAT II CAT III

cover caps (max. 4 mm free contact length) must be used to avoid accidental short circuits during measurement. They are enclosed.

• The measuring probes must be removed from the measured object each time the measuring function is changed.
• Risk of fatal electric shock! Be careful when dealing with voltages higher than AC 30 Vr.m.s, 42.4 Vpeak or DC 60 V.
• Probe assemblies to be used for MAINS measurements should meet EN 61010-031 standard, rated CAT III 600 V, 10 A or better.

8. Operating elements

a) Overview

1 2 3 5 6 13 4 VOLTCRAFT VC 151 Auto μmVA HbO °C AC DC MCV BATT 4002 Counts True RMS Digital Multimeter HOLD RANGE SEL 7 12 °C°F 1.5V BATT 9V BATT 12V BATT HV- NCV μA= V= mA= OFF A= 8 10A max COM mApA VD-4°C 10A max COM mApA FUSS 10mA max FUSS 10V max BAU 10mA BATT 10mA CAT ■■■■ 9 10 11

WARNING • Laccas 31e de Bedeizungenleistung • Found die operating Instrumentel • Laccas de bedinglungsleistung • Live le node d'oeptel ■ BV 804 5F22 DISTRIBUTED BY CONRAD ELECTRONIC SE CE 202 WEEE-Pag-Hk: DE2800HTB 14

1. HOLD button
2. Non-contact voltage measuring area
3. Torch
4. Tri-color NCV indicator LED
5. Display
6. SEL button

7. RANGE button

8. Function dial

9. 10 A max terminal
10. COM terminal
11. terminal
12. (torch) button
13. Battery compartment cover
14. Fold-out stand

b) Dial

1.5V BATT 9V BATT 12V BATT Ω ~ °C~F mV~ NCV V~ OFF μA≈ mA≈ A≈

• Adjust the dial to choose a function.
• Automatic range selection "Auto" is active for most measuring functions.
• Some functions have sub functions, these are marked in red can be accessed by pressing the SEL button.
• Always set the dial to "OFF" when not in use.

Function Description
V,~V , mV AC/DC voltage measurement
Ω	Resistance measurement
···)	Continuity test
°C/°F Temperature measurement
μA,∞mA , A≈ ≈	AC/DC current measurement
NCV Non-contact AC voltage measurement
BATT 1.5 V / 9 V /12 V battery voltage measurement
OFF Shutdown

9. Display and symbols

Auto µm VA MkΩ °C°F AC 8.8.8.8 DC H NCV BATT

Icon Description
	Low battery
	Auto power off
Auto Auto range
	Data hold
[DSWT]	High voltage
AC AC signal
DC DC signal
mV, V Voltage units: millivolt, volt
μA, mA, A Current units: microampere, milliampere, ampere
Ω, kΩ, MΩ Resistance units: ohm, kilo ohm, megaohm
°C/°F Temperature measurement
OL Non-continuity (open loop) or resistance exceeds max. range.
NCV Non-contact AC voltage measurement non-contact AC voltage measurement

10. Insert / replace batteries

Before opening the rear cover, switch off the power supply and disconnect the test leads from the input terminals and the circuit.

1. When the battery voltage is ≤6 V, the low battery symbol will be displayed.
2. Turn the function dial to the "OFF" position, and remove the test leads from the input terminals.
3. Unscrew and remove the battery cover to replace the battery.

V 0.2 VOLT/EBAF

11. Operation

Replace the battery if the low battery warning shows. Pay attention to the information besides the warning signs marked on the DMM beside the test lead terminals. The measured voltage or current must not exceed the values shown!

Test on known voltages to verify that the DMM is functioning correctly.

For accurate measurement results, make sure the probe tips and any areas of contact are free from debris or residue.

a) Power ON

• Turn ON: Set the function dial to the corresponding measurement function.
• Turn OFF: Set the function dial to "OFF". Always turn the meter off when it is not in use.

b) DC/AC voltage Measurement

The input impedance is approximately 10 circuit.

MΩ and will not put much strain on t

1. Set the function dial to the required setting:

- DC voltage measurement (V—), "DC" will show on the display.

- Short press RANGE to toggle through ranges (indicated by decimal position).

- AC voltage measurement (V\~), "AC" will show on the display.

- Short press the SEL button to cycle through "DC", "AC"

1. Connect the test leads to the terminals:

- Red test lead to the terminal.

- Black test lead to the COM terminal.

1. Connect the test lead probes to the correct test points in the circuit:

- Red: Positive polarity “+”.

- Black: Negative polarity “-”.

1.5V BATT 12V BATT mA mA A °C °F Ω mV~ NCV V≡ OFF 10A max COM mA mA mA mA mA 10A max F/SSD 60V max MAX (Max) EACT CCT=900V mA mA

1. Read the voltage values on the display.

- DC voltage measurements (V=): If a minus “-” sign appears in front of the value, the measured voltage is negative (or the measuring lines are swapped).

- AC voltage measurements are given in true RMS.

A warning will sound when measured values are out of range >600 V.

1. When finished measuring, disconnect the test leads and switch the power OFF.

c) Resistance measurement (Ω)

Make sure all circuit parts, circuits, components, and other objects of measurement are disconnected from the voltage supply and fully discharged..

1. Set the function dial to
2. “Ω” will show on the display.

3. Connect the test leads to the terminals:

4. Red test lead to the terminal.

5. Black test lead to the COM terminal.

6. Connect the test lead probes to the correct test points in the circuit:

7. Red: Positive polarity “+”.

8. Black: Negative polarity “-”.

Check the lines for continuity by connecting the two test leads. The impedance value should be ≤ 0.5 (inherent impedance of the measuring lines). If the value is ≥ 0.5 , check the terminal connections or if there is any damage.

1.5V BATT 9V BATT 12V BATT Ω·A mV~ NCV V≡ OFF μA≡ mA≡ A≡ 10A max COM 10A max PANOS 800V max MAX Block EACH 800A max PANOS 800V max BAT 4×100A mAµA VD-6°C

1. Read the resistance values on the display.

2. "OL" will appear on the display if the maximum range is exceeded or if the circuit is open.

3. When measuring high resistance, it is normal to take a few seconds for readings to stabilize.

4. When finished measuring, disconnect the test leads and switch the power OFF

d) Continuity test (·))

Make sure all circuit parts, circuits, components, and other objects of measurement are disconnected from the voltage supply and fully discharged.

1. Set the function dial to
2. Short press the SEL button 1x to select continuity test, “…” will show on the display.
3. Connect the test leads to the terminals:

• Red test lead to the terminal.

• Black test lead to the COM terminal.

• Connect the test lead probes to the correct test points in the circuit.

• A resistance of ≤ 10 is considered continuity, and a beep will sound.

• The measuring range is ≤ 400 Ω.

• "OL" will appear on the display if the maximum range is exceeded or if the circuit is open.

• When finished measuring, disconnect the leads and switch the power OFF.

1.5V BATT 9V BATT 12V BATT Ω -φ mV~ NCV V≡ OFF μA≡ mA≡ A≡ inuity, 10A max COM mApA VD=4°C 10A max FLABD 327F max MAX 10A max (MAX) CAT = 100V test

e) Temperature measurement

Do not get the temperature probe wet!

1. Set the function dial to ^ C°F.
2. Short press the SEL button to select a unit of measurement, "°C" or "°F" will show on the display.

3. Connect the K-type thermocouple to the terminals.

4. "TEMP +" plug to the terminal.

5. "COM -" plug to the COM terminal.

6. Measure the temperature at the probe tip.

Ω -θ °C-F 1.2V BATT 3V BATT 12V BATT mV~ NCV V≡ OFF μA= mA= A= 10A max COM 12A max FLAME MAX 20mm BACK 15cm mApA VB-4°C CAP = 800V

• "OL" will appear on the display when the DMM is turned on.

• The measured temperature should be < 400^ / 752^ (^ = ^× 1.8 + 32)

• When finished measuring, disconnect the test leads and switch the power OFF.

f) Current measurement

This measuring function is suitable for measuring mains current.

To prevent possible electric shock, fire or personal injury, switch off the power supply of the circuit, and then connect the DMM to the circuit in series before measuring the current.

If the range of the measured current is unknown, always start at the highest measurement range and switch down to lower ranges if needed.

There are fuses inside "10 A" and "mA μA" input terminals. Do not connect the test leads to circuits in parallel.

A warning will sound when measured values are out of range >10 A.

Measuring >5 A must only be performed for max. 30 seconds and at 15 minute intervals.

1. Set the function dial to A mA or A the corresponding unit of measurement will appear on the display.
2. Short press the SEL button to cycle through "DC" or "AC"
3. Connect the test leads to the terminals:

- Red test lead to the terminal.

- Black test lead to the COM terminal.

1. Connect the test lead probes to the circuit in series.

2. Read the value on the display.

3. DC current: The polarity is shown together with the measured value.

4. AC current: Values are given in true RMS.

5. When finished measuring, disconnect the leads, power the circuit down and switch the DMM power OFF.

1.5V 6V 12V BATT C+F Ω mV- NCV V≡ OFF μA≡ mA≡ A≡ 10A max COM mAµA Vo←°C 10A max PUBSC Power max 300A max PUBSC Power max C4T=0.0kV

1.5V BATT 3V BATT 12V BATT °C-Φ Ω-Φ mV- NCV V= OFF μA≡ mA≡ A≡ 10A max COM 10A max PLUMB MAX Max COM mAμA VD-4°C test

g) Non-contact AC voltage test "NCV"

Make sure that all measuring sockets are ing leads and adapters from the measuring device.

This function only serves as an aid. Prior to performing work on these cables, you must perform contact measuring operations to check for the absence of voltage.

Test this function beforehand on a known AC voltage source.

1. Set the function dial to NCV
2. Short press the SEL button 1x to select non-contact voltage test, "EF" and "NCV" will show on the display.

1.5V BATT 9V BATT 12V BATT μA≡ mA≡ A≡ °C°F Ω·Φ mV- NCV V≡ OFF 10A max COM mAµA VD-4°C 10A max FUSBED 800V max MAX Linear DAC 1000V 600mA max FUSBED 800V max CAT ■ 800M

1. Guide the non-contact voltage sensor area to the test location (max. 5 mm). For twisted cables, it is recommended to touch the cable with the end of non-contact voltage sensor.

2. If AC power is sensed, the tri-color indicator LED will light up and the buzzer will sound.

3. The higher the voltage, the higher the frequency at which the buzzer will beep.

4. The tri-color indicator LED will change from green to yellow to red as the voltage increases.

5. When finished measuring, switch the power OFF.

h) Battery test

Input voltage should not exceed 30 Vrms. Higher voltages may damage the meter.

If the 400 mA fuse is blown, the internal load resistance of the meter will be open, the battery voltage can still be measured, but the measured voltage is the end voltage of the battery without load. To judge the battery power accurately, replace with a new fuse and take the measurement again.

1. Set the function dial to 1.5V BATT / 9V BATT / 12V BATT, "BATT" will show on the display.

2. Connect the test leads to the terminals:

3. Red test lead to the mAμA VΩ·°C

4. Black test lead to the COM terminal.

5. Connect the test leads to the battery as follows:

6. Red test lead probe to battery (+)

7. Black test lead probe to battery (-).

If the contacts are reversed, reversed voltage will be produced.

1. Read the value on the display.
2. When finished measuring, disconnect the leads and switch the DMM power OFF.

1.5V 9V 12V RATT C~F BATT RATT mV~ NCV V~ OFF μA~ mA~ A~ 10A max COM mAµA VD-4°C 10A max +0.000 +0.000 +0.000 +0.000 +0.000 +0.000 +0.000 +0.000 +0.000 +0.000 +0.000 +0.000 +0.000 +0.000 +0.000 CAT 860V test

Button press:

• Short press = <2 sec.
• Long press = >2 sec.

a) Access sub functions

Several measuring functions are assigned sub functions, and are marked in red around the function dial. Short press the SEL button to cycle through each sub function.

b) Range

Pressing the RANGE button will switch the DMM from automatic "Auto" range to manual range.

This mode is only applicable with the following functions: V\~, V\~, Ω, μA\~, mA\~, and A\~

- Enter manual range: Short press the RANGE button.

• "Auto" will disappear from the display.
• Short press RANGE to toggle through ranges (indicated by decimal position).

- Exit manual range: Long press the RANGE button or rotate the function dial, "Auto" will appear on the display.

c) Hold

The hold function keeps the indicated value on the display so you have more time to read or record it.

If you test live wires, make sure this function is deactivated before the measurement starts. Otherwise, the measurement will not be correct.

• Short press the HOLD button to activate/deactivate the hold.
• The symbol will appear to indicate that hold is active.

d) Automatic power off

Automatic power off is an energy saving feature. When activated, the power will turn off if there is no activity is detected for approximately 15 mins. Press any button or adjust the function dial to wake.

Disable auto-power off

1. Set the function dial to the OFF position.
2. While pressing and holding the SEL button, turn the function dial to any position.
3. The symbol will disappear.

Activate auto-power off

• Restart the device by setting the function dial OFF then ON again.
  • The symbol will show.

e) Torch function

- Press the button to switch the torch ON/OFF.

13. Replacing the Fuse

Never operate the meter if the case is open. !DANGER TO LIFE!

1. Turn the function dial to the "OFF" position.
2. Remove the test leads from the input terminals.
3. Unscrew then remove the battery cover.
4. Unscrew the rear cover screws.
5. Replace the fuse with one that is of the same type and specification. Refer to the section "Technical data" for further information.
6. Carefully replace the covers.

YOLIGRART

14. Troubleshooting

Problem Possible cause Suggested solution
The DMM will not power up.	Flat battery Replace with new battery.
Cannot measure changes in value.	Is the wrong measuring function activated (AC/DC)?	Check display (AC/DC) and switch the function if required.
	Are the incorrect leads used?	Check the terminal assignment or connection of the probe leads.
	Is the HOLD function activated?	Deactivate the HOLD function.
No measurement possible in the A measurement range	Is the fuse of the A measuring range defective?	Check the 10 A F2 fuse
No measurement possible in the mA/μA measurement range	Is the fuse of the mA/μA measurement range defective?	Check the 0.4 A F1 fuse.

15. Cleaning and maintenance

a) Cleaning

Do not use aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions as they can cause damage to the housing and malfunctioning.

• Disconnect the product from the mains before each cleaning.
• Clean the product with a dry, fibre-free cloth.
• If there is any malfunction, stop using the meter and send it for maintenance. Maintenance and service must only be carried out by qualified professionals.

b) Maintenance

• The DMM should be calibrated once a year for maximum accuracy.
• The DMM does not require maintenance other than battery and fuse replacement.
• Check the device and measuring lines for signs of wear and damage.

16. Disposal

a) Product

Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste. At the end of its service life, dispose of the product in accordance with applicable regulatory guidelines.

Remove any inserted (rechargeable) batteries and dispose of them separately from the product.

b) (Rechargeable) batteries

You as the end user are required by law (Battery Ordinance) to return all used (rechargeable) batteries. Disposing of them in the household waste is prohibited.

Contaminated (rechargeable) batteries are labeled with this symbol to indicate that disposal in the domestic waste is forbidden. The designations for the heavy metals involved are: Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead (name on (rechargeable) batteries, e.g. below the trash icon on the left).

Used (rechargeable) batteries can be returned to collection points in your municipality, our stores or wherever (rechargeable) batteries are sold.

You thus fulfill your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.

17. Technical data

a) General

Intended use....Indoor use

Voltage supply....9 V block battery (6F22, NEDA 1604 or same)

Operating time/battery......approx. 35 h (backlight always on, torch off, buzzer off)

Measuring impedance ....approx. 10 MΩ (400 mV: ≥100 MΩ)

Display range......4000 counts (characters)

Refresh rate....2-3x per sec

Temperature measurement ......-40 to +400 °C (-40 to 752 °F)

Measuring method AC......True RMS

Measuring line length ....each approx. 90 cm

Low battery indicator ....≤6 V ±0.2 V

Measuring jacks distance .....19 mm (COM-V)

Auto power off ....approx. 15 minutes

Data hold ....approx. 15 minutes

Measuring category ....≤ CAT III 600 V

Degree of contamination .....2

Direct voltage.....max. 600.0 V / DC

Alternating voltage....max. 600.0 V / AC

Direct current....max. 10.00 A / DC

Alternating current....max. 10.00 A / AC

Resistance.....max. 40 MΩ

Operating temperature ....0 to 40 °C

Storage temperature....-10 to +50 °C

Operating/storage humidity ....0 °C to 30 °C: ≤75 % RH (non-condensing)

30 °C to 40 °C: ≤ 50 % RH (non-condensing)

Operating altitude ....max. 2000 m (above sea level)

Dimensions (W x H x D): 76.5 x 157.5 x 40 mm

Weight ....approx. 262 g (without battery)

b) Fuses

F1 Fuse .... 5 × 20 mm, FF 400 mA H 600 V,

Breaking capacity: 500 A min.

Input terminal protection (μA, mA)

F2 Fuse .... 6 × 32 mm, FF 10 A, H 600 V,

Breaking capacity: 10 KA,

Input terminal protection (A)

c) Measurement tolerances

Accuracy: ± (% of reading + count)

The accuracy is valid for one year at:

- Ambient temperature: +3 °C (± 5 °C), ≤75 %, RH non-condensing

- Operating temperature*: 18 to 28^ ( ± 1^ )

*A temperature coefficient applies outside of this temperature range: +0.1 x (specified accuracy) / °C.

The measurement can be impaired when the device is operated within a high-frequency electromagnetic field.

d) DC voltage measurement

Range Resolution Accuracy
4.000 V 0.001 V
40.00 V 0.01 V
400.0 V 0.1 V
600 V 1 V
• Input impedance: approx 10 MΩ• Input voltage: max. 600 V

e) AC voltage measurement

Range Resolution Accuracy
400.0 mV 0.1m V ± (1.5 % + 8)
4.000 V 0.001 V ± (1.2 % + 6)
40.00 V 0.01 V ± (1.2 % + 6)
400.0 V 0.1 V ± (1.2 % + 6)
600 V 1 V ± (1.5 % + 4)
Input impedance: approx. 10 MΩ.True RMS display.Frequency response: 40 - 400 Hz.Accuracy guarantee range: 5~100% of range, short circuit allows least significant digit <5.Non-sinusoidal waveforms:- When the crest factor is 1.0 to 2.0, the accuracy must be increased by 4.0%.- When the crest factor is 2.0 to 2.5, the accuracy must be increased by 5.0%.- When the crest factor is 2.5 to 3.0, the accuracy must be increased by 7.0%.Input voltage: max. 600 Vrms.

f) Resistance measurement (Ω)

Range	Resolution	Accuracy
400.0 Ω	0.1 Ω	± (1.3 % + 5)
4.000 kΩ 1 Ω		± (1.3 % + 5)
40.00 kΩ 10 Ω
400.0 kΩ 100 Ω
4.000 MΩ	1 kΩ	± (1.5 % + 9)
40.00 MΩ	10 kΩ	± (2.5 % + 5)
Overload protection: 600 V

g) DC current measurement

Range Resolution Accuracy
μA	400.0 μA 0.1 μA		± (1.0 % + 6)
	4000 μA 1 μA
mA	40.00 mA 10 μA
	400.0 mA 0.1 mA
A	4.000 A 1 mA ± (1.3 % + 4)
	10.00 A 10 mA ± (1.5 % + 6)
·When the measured current is >5 A, each measurement time should be ≤30 s and the rest interval should be ≥15 minutes.·Overload protection:- F1 Fuse: Φ5×20mm, FF 400mA, H 600V, Breaking capacity: 500 A min., Input terminal protection (μA, mA)- F2 Fuse: Φ6×32mm, FF 10A, H 600V, Breaking capacity:10 KA, Input terminal protection (A)

h) Temperature measurement

Range			Resolution	Accuracy
°C	-40 to +400 °C	-40 to +300 °C	1 °C% +3) for 300	±(2.0 % +4) for -40.0 to +300 °C
		300 to 400 °C ±(2.5)		to 400 °C
°F	-40 to +752 °F	-40 to +572 °F	2 °F% +6) for 572	±(2.0 % +7) for -40.0 to +572.0 °F
		572 to 752°F ±(2.5)		to 752 °F
Overload protection: 600 VThe K-type thermocouple is only suitable for measuring temperatures < 400 °C (752 °F).

i) AC current measurement

Range Resolution		Accuracy
μA	400.0μA 0.1 μA		± (1.5 % + 6)
	4000μA 1 μA
mA	40.00 mA 10 μA
	400.0 mA 0.1 mA
A	4.000 A 1 mA ± (1.5 % + 6)
	10.00 A 10 mA ± (1.8 % + 6)
·When the measured current is >5 A, each measurement time should be ≤30 s and the rest interval should be ≥15 minutes.·True RMS display.·Frequency response: 40 - 400 Hz.·Accuracy guarantee range: 5 - 100 % of range, open circuit allows least significant digit <5.·Non-sinusoidal waveforms:- When the crest factor is 1.0 - 2.0, the accuracy must be increased by 4.0%.- When the crest factor is 2.0 - 2.5, the accuracy must be increased by 5.0%.- When the crest factor is 2.5 - 3.0, the accuracy must be increased by 7.0%.·Overload protection:- F1 Fuse: Φ5×20mm, FF 400mA, H 600V, Breaking capacity: 500 A min., Input terminal protection (μA, mA)

j) Continuity test

Range Resolution Remark
400.0 Ω 0.1 Ω		Open circuit:Resistance >100 Ω, no beepClosed circuit:Resistance ≤10 Ω, consecutive beeps
Overload protection: 600 Vrms

k) Battery test

Range Resolution Accuracy
1.5 V 0.001 V		± (1.0 % +8)9 V 0.01 V
12 V 0.01 V
• The internal load resistance of the meter is approximately:- 100 Ω for 1.5 V range.- 900 Ω for 9 V range.- 240 Ω for 12 V range.• Overload protection:- F1 Fuse: Φ5×20mm, FF 400mA, H 600V, Breaking capacity: 500 A min., Input terminal protection (μA, mA)- F2 Fuse: Φ6×32mm, FF 10A, H 600V, Breaking capacity:10 KA, Input terminal protection (A)

France (email): [e-mail]

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Explication des symboles

VoltaGas VOLTA Gas

11. Fonctionnement

VOLT/ER/45 ation

14. Dépannage

Tension continue....600,0 V/CC max.

Tension alternative....600,0 V/CA max.

Courant continu 10,00 A/CC max.

Courant alternatif....10,00 A/CA max.

Résistance....40 MΩ max.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Copyright 2023 by Conrad Electronic SE.

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent the technical status at the time of printing.

Copyright 2023 by Conrad Electronic SE.

Copyright 2023 by Conrad Electronic SE.

Copyright 2023 by Conrad Electronic SE.