ODL 40750FSTIB - TV OK - Free user manual and instructions

Find the device manual for free ODL 40750FSTIB OK in PDF.

📄 92 pages English EN 💬 AI Question
Notice OK ODL 40750FSTIB - page 18
Table of contents Cliquez un titre pour y accéder
Manual assistant
Powered by ChatGPT
Waiting for your message
Product information

Brand : OK

Model : ODL 40750FSTIB

Category : TV

Download the instructions for your TV in PDF format for free! Find your manual ODL 40750FSTIB - OK and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. ODL 40750FSTIB by OK.

USER MANUAL ODL 40750FSTIB OK

Unpacking and Installation

Note: The pictures are only for reference.

  1. Open the package. 2. Take out the TV. 3. Install the TV stands. 4. Connect the power cord.

OK ODL 40750FSTIB - Unpacking and Installation - 1

OK ODL 40750FSTIB - Unpacking and Installation - 2

OK ODL 40750FSTIB - Unpacking and Installation - 3

OK ODL 40750FSTIB - Unpacking and Installation - 4

Accessories

Note: The pictures are only for reference.

OK ODL 40750FSTIB - Accessories - 1

OK ODL 40750FSTIB - Accessories - 2

OK ODL 40750FSTIB - Accessories - 3

OK ODL 40750FSTIB - Accessories - 4

2x Batteries Remote Control Quick Start Guide 2x Base stands

OK ODL 40750FSTIB - Accessories - 5

OK ODL 40750FSTIB - Accessories - 6

OK ODL 40750FSTIB - Accessories - 7

4x Screws Power Cord Base Installation Manual

Warning and Precaution

CONGRATULATIONS

Thank you for choosing an ok. product. Please read the instructions carefully and retain them for future reference.

Note: A detailed instruction manual for this TV is available on the following website: http://de.ok-online.com/nc/de/service/downloads.html

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.

Safety information

OK ODL 40750FSTIB - Safety information - 1

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

OK ODL 40750FSTIB - CAUTION - 1

CAUTION: IN ORDER TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE LID (OR THE BACK PART) THIS DEVICE CONTAINS NO PARTS THAT MAY BE MAINTENANCE BY THE USER. LEAVE ALL MAINTENANCE WORK TO QUALIFIED CUSTOMER SERVICE STAFF.

In extreme weather conditions (storms, lightning) and for extended periods of disuse (vacation), unplug the device's power plug.

The power plug is used to disconnect the TV from the power supply and must therefore be easily accessible at all times. The device also uses power in standby mode if it is not fully disconnected from the power supply.

Note: Please follow the instructions on the screen for the corresponding features.

IMPORTANT - Please read this manual in its entirety before installation or operation.

OK ODL 40750FSTIB - CAUTION - 2

WARNING: Never allow persons (including children) with reduced physical, sensory or mental abilities or lack of experience and/or knowledge operate electrical devices without supervision!

  1. This TV is intended for use at altitudes of less than 2000 meters above sea level at a dry location and in regions with a moderate climate.
  2. The device is intended for household use or similar uses; it is not permitted for use in public places.
  3. Allow at least 10cm of space around the TV for ventilation.
  4. Ventilation may not be hindered by covering or adjusting the ventilation openings with objects such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
  5. The power cable's plug should be easily accessible. Do not place any objects on the power cable (neither the device itself nor furniture, etc.) and do not pinch the cable. Damage to the power cable/plug may result in fires or electric shock. Always touch the power cable by the plug, do not unplug the TV by pulling the power cable from the outlet. Never touch the power cable/plug with wet hands as this may lead to short circuiting or electric shock. Never tie knots in the power cable and never tie it together with other cables. If it is damaged, the cable must be replaced. Replacements must be carried out by a qualified professional only.
  6. Shield the TV from dripping and splashing water and do not place any objects filled with water such as vases, cups, etc. on or above (e.g. in shelves overhead) the TV.
  7. Shield the TV from direct sunlight and do not place any open flames (such as burning candles) on or next to the TV.
  8. Do not operate any heat sources such as electric heaters, radiators, etc. in the immediate vicinity of the device.
  9. Do not place the TV on the floor or slanted surfaces.

EN

Warning and Precaution

  1. In order to prevent the risk of suffocation, keep plastic bags out of the reach of infants, children and pets.
  2. Fasten the stand carefully to the TV. If the delivery includes screws with the stand, tighten the screws in order to prevent the TV from tipping. However, do not overtighten the screws and attach the rubber stoppers properly.
  3. Never dispose of batteries in an open fire or together with hazardous and/or flammable substances.

Warning: Batteries may not be exposed to excessive heat such as direct sunlight, fire or the like.

!Caution Risk of severe or fatal injury
4Risk of electric shock Risk of dangerous voltage
!Maintenance Important maintenance components

Label on the device

The following symbols are used on the device as labels for restrictions and safety precautions as well as safety instructions. Each label should be followed only if it is present on the device. Please heed this information for reasons of safety.

OK ODL 40750FSTIB - Label on the device - 1

Protection class II device:

This device was designed to not require a protective conductor (electrical grounding) for connection to the power supply.

OK ODL 40750FSTIB - Protection class II device: - 1

Protection class II device with functional protective conductor:

This device was designed to not require a protective conductor (electrical grounding) for connection to the power supply. The protective conductor serves functional purposes.

OK ODL 40750FSTIB - Protection class II device with functional protective conductor: - 1

Protective conductor (grounding):

The marked terminal is intended for connection to the protective conductor (grounding) connected to the power supply line.

OK ODL 40750FSTIB - Protective conductor (grounding): - 1

Potentially fatal terminal:

The marked terminal(s) is/are potentially fatal in normal operation mode.

OK ODL 40750FSTIB - Potentially fatal terminal: - 1

Caution. Please follow the instruction manual:

The marked area(s) contain(s) coin-cell batteries that must be replaced by the user.

Warning and Precaution

WARNING

Batteries may not be swallowed as they pose a risk of chemical burns.

This device or the included accessories may contain a coin-cell battery. If a coin-cell battery is swallowed, this will lead within 2 hours to potentially fatal, serious internal burns.

Keep new and used batteries out of the reach of children.

If the battery compartment is not securely closed, stop using the device and keep it out of the reach of children.

If you suspect that batteries have been swallowed or inserted in any body part, seek medical attention immediately.

Please dispose of batteries in accordance with all relevant regulations and restrictions. Remove the batteries from the product before disposal of the product.

WARNING: Do not expose batteries to extreme heat such as direct sunlight or fire.

ATTENTION: Replace the batteries only with the same or equivalent type of battery. Never

attempt to recharge non-rechargeable batteries.

WARNING

Do not place the TV on an unstable or slanted surfaces. Otherwise the TV may tip over and cause potentially fatal, serious injury. Many injuries, especially involving children, can be avoided if the following simple safety precautions are taken;

  • Only use TV furniture or stands recommended by the device manufacturer.
  • Only use furniture that can carry the weight of the TV.
    Make sure that the TV does not extend beyond the edges of the furniture.
  • Do not place the TV on high pieces of furniture (e.g. shelves or bookshelves) without securely supporting the furniture itself and the TV.
  • Do not place the TV devices on fabrics or other materials that are located between the TV and the furniture.
  • Inform your children about the dangers of climbing on high pieces of furniture to reach the TV or the remote control. If you change the location of your TV, follow the same safety precautions.

WARNING FOR WALL MOUNTING

  • Read the instruction manual thoroughly before mounting the device to the wall.
  • The set for wall mounting is optional. It can be purchased from a local retailer if you did not purchase it with your device.
  • Do not mount the TV to the ceiling or a slanted wall.
  • Only use the intended screws and accessory parts for wall mounting.
  • Tighten the screws for wall mounting securely to prevent the TV from falling. Do not overtighten the screws.

WARNING

Connecting devices that are connected to the building's protective grounding via a network connection or other devices or to a TV distribution system via a coaxial cable may pose a fire hazard. Connection via a cable distribution system is only permitted when the device provides insulation below a certain frequency range (galvanic insulation, see EN 60728-11).

EN

Warning and Precaution

Positioning the TV

  • Install the TV on a solid horizontal surface such as a table or desk. For ventilation, leave a space of at least 10cm free all around the set. To prevent any fault and unsafe situations, please do not place any objects on top of the set. This apparatus can be used in tropical and/or moderate climates.

OK ODL 40750FSTIB - Positioning the TV - 1
Note: The picture is only for reference.

  • Warning: Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: -Using cabinets or stands recommended by the manufacture of the television.

-Only using furniture that can safely support the television.

-Ensuring the television is not overhanging the edge of the supporting furniture.

-Not placing the television on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support.

-Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture.

-Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television or its controls.

If your existing television set is being retained and relocated, the same considerations as above should be applied.

Wall-hanging bracket

  • An optional wall mount can be used with your television. Consult with your local dealer to purchase the recommended wall mount. Carefully attach the wall mount bracket at the rear of the TV. Install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor. If you are attaching the TV to other building materials, please contact qualified personnel to install the wall mount. Detailed instructions will be included with the wall mount. Please use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices.

OK ODL 40750FSTIB - Wall-hanging bracket - 1
Note: The picture is only for reference.

  • Disconnect the power before moving or installing the TV. Otherwise electric shock may occur.
  • Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse.
  • If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe injury. Use an authorized wall mount and contact the local dealer or qualified personnel. Otherwise it is not covered by the warranty.
  • Do not over tighten the screws as this may cause damage to the TV and void your warranty.
  • To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the floor/wall in accordance with the installation instructions.
  • Use the screws and wall mounts that meet the following specifications. Any damages or injuries by misuse or using an improper accessory are not covered by the warranty.

Warning and Precaution

OK ODL 40750FSTIB - Warning and Precaution - 1

OK ODL 40750FSTIB - Warning and Precaution - 2

Model Size: 40" Top Down
ScrewDiameter (mm) "E"M6 M6
Depth (mm) "D"Max25 15
Min13 6
Quantity 2 2
A x B x C 200 x 200x 200

Note:

1) The pictures in this manual are for reference only.
2) For the TV sets with terminals towards the wall, in order to leave enough space to use the terminals, a rubber cushion is needed together with the screw to fix the wall mount. It is a small hollow pillar whose internal diameter is 8mm , external diameter is 18mm and height is ≥ 30mm .
3) The information in this document is subject to change without notice. The manufacturer accepts no liability for damage resulting directly or indirectly from faults, incompleteness or discrepancies between the user manual and the product described.
4) In dry environment due to static electricity, the product may restart and return to the main OSD interface, USB player interface or the previous source mode. It is normal and please continue to operate the TV as you will.
5) In dry environment due to static electricity, the product may disconnect WLAN network, and please restart the TV to recover the WLAN connection automatically.

Operating Environment

  • Do not install this equipment in a confined space such as a bookcase or similar unit.
  • Do not use the set near damp, and cold areas, protect the set from overheating.
  • Keep away from direct sunlight.
  • Do not use the set in dusty areas.
  • Do not attach candles to the TV to avoid flammable foreign material from entering the TV.

Precautions For Using Remote Control

  • Use the remote control by pointing it towards the remote sensor. The items between the remote control and the remote sensor might interfere the normal operation.
  • Do not shake the remote control violently. Also, do not splash liquid on the remote control, also do not put the remote control in high humidity place.
  • Do not place the remote control under direct sunlight which might cause deformation of the unit by heat.
  • When the remote sensor is under direct sunlight or strong lighting, the remote control might not function properly. If so please change the lighting or TV's position, or operate the remote control closer to the remote sensor.

Precautions For Using Battery

Improper usage of batteries might cause leakage. Take care when handling batteries and observe the following information.

  1. Please note the batteries' polarity, to avoid short circuit.
  2. When the battery's voltage is insufficient, which might impair the possible range of usage, you should replace the batteries. Remove the batteries from the remote control unit if you do not intend to use it for a long time.
  3. Do not use different types of batteries (for example, Manganese and Alkaline batteries) together.
  4. Do not place the batteries in fire or conditions of extreme heat, attempt to charge non-rechargeable batteries, or decompose of the batteries in regular household waste.
  5. Please dispose batteries according to relevant environmental protection regulation.
  6. WARNING: The batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.

EN

Remote Control Function

Note:

1). The pictures are for reference only.
2). Some buttons may not be available for some regions or some models.
3). If you want to return to the home page while using an application, please press EXIT button to exit the application directly, then press HOME button to enter the home page. Buttons in applications may have different functions, which is controlled by the third parties.

OK ODL 40750FSTIB - Note: - 1

  1. POWER (B): Turn the TV on or to standby mode.
  2. Mute (1k): Mute or restore the TV sound.
  3. Number buttons: Select the channel directly, or input a number.
  4. SOURCE: Select the input source.
  5. LIST: Access the channel list.
  6. MENU: Access the main menu.
  7. HOME: Access the home page.
  8. Navigation Buttons: (UP/DOWN/LEFT/RIGHT (▲/▼/▲/▶)

Navigate the menu to select the content you need.

9.0K: Confirm or enter the selected content.
10. EXIT: Exit the current operation.
11. BACK: Return to the previously-viewed program, or return to the upper-level screen.
12. Prime Video: Access the application of Prime Video.
13. NETFLIX: Access the application of Netflix.
14. YouTube: Access the application of YouTube.
15. Browser ( ): Access the browser to surf the internet.

  1. Teletext Buttons

  2. TEXT: Access or exit the teletext menu.

  3. REVEAL: Display or hide the concealed information.
  4. INDEX: Display index page.
  5. HOLD: Hold the teletext page on screen without updates or changes.

  6. Volume Up/Down (VOL +/-): Increase or decrease the volume.

  7. Channel Up/Down ( ) : Change to next or previous channel.
  8. Apps: Access the application center.
  9. GUIDE: Access the EPG interface in DTV mode.
  10. SUBTITLE: Turn on or turn off the subtitle function.
    22. USB Play Control Buttons

-Play( ):Start the playback.
- Pause (Ⅱ): Pause the playback.
- Fast Backward (←): Fast backward the playback.
- Fast Forward: Fast forward the playback.

  1. Color Buttons (R/G/Y/B):
    Execute the prompt function in specific mode.
  2. AD: Turn on or turn off the function of audio description.

Basic Operation

How to use E-Manual

E-Manual is built into your TV and can be displayed on the screen. To learn more about your TV features, access your E-Manual by referring to the following.

OK ODL 40750FSTIB - How to use E-Manual - 1
Note: The picture is only for reference.

  1. Press MENU button to access the main menu.
  2. Press / button to select the submenu "SETUP".
  3. Press button to enter the "SETUP" menu.
  4. Press / button to select "E-Manual".
  5. Press OK button to enter the "E-Manual". to check the instructions of basic function.
  6. The following buttons of remote control are used to help you operate the TV set in E-Manual.
0~9 Number ButtonsSelect Page
OKGo to page
press← to the previous page. press→ to the next page.
Blue ButtonExit the E-Manual.

TV Control Button

Note: The pictures are only for reference.

OK ODL 40750FSTIB - TV Control Button - 1

In standby mode, short press TV control button to turn on the TV.
In working status, short press TV control button to call out the following menu of soft keyboard. Short press TV control button to move the cursor and select the desired item. Long press TV control button to enter the selected item.

OK ODL 40750FSTIB - TV Control Button - 2

After entering the selected item, short press TV control button to adjust its settings. Long press TV control button to return back to the upper-level menu.

OK ODL 40750FSTIB - TV Control Button - 3

Install Remote Control Battery

Place two AAA size batteries in the remote controls battery compartment, making sure to match the polarity markings inside the compartment.

OK ODL 40750FSTIB - Install Remote Control Battery - 1
Note: The picture is only for reference.

EN

Terminal Connection

Terminal

OK ODL 40750FSTIB - Terminal - 1

ANTENNAIN

Connect a coaxial cable to receive a signal from the antenna, cable or satellite.

OK ODL 40750FSTIB - ANTENNAIN - 1

USB

USB port.

OK ODL 40750FSTIB - USB - 1

DIGITAL AUDIO OUT

Use an optical cable to output your TV audio signal to a compatible audio receiver.

OK ODL 40750FSTIB - DIGITAL AUDIO OUT - 1
Digital audio device

HDMI

Connect a HDMI input signal source, such as a DVD player, via the HDMI interfaces.

OK ODL 40750FSTIB - HDMI - 1

AVIN

Connect audio and video signal sources, via AV IN

OK ODL 40750FSTIB - AVIN - 1

#

Cl card port.

OK ODL 40750FSTIB - # - 1

LAN

Network port.

OK ODL 40750FSTIB - LAN - 1

Note:

  1. The pictures are only for reference.
  2. External equipment and cables shown herein are not supplied with the TV.
  3. Some terminals may differ by different regions or models, and please take your actual TV set as the standard.

Troubleshooting

Before calling a service technician, please check the following table for a possible cause of the symptom and some solutions.

GENERAL PROBLEM / SOLUTION Remote control does not work

  • Check the remote sensor on the remote control.
  • Change the batteries.
  • Batteries are not installed correctly.
  • Main power is not connected.

Poor Signal

This is usually caused by interference from cell phones, walkie-talkie, electric drill or other electronic equipment or radio interference sources.

PICTURE & SOUND / SOLUTION No picture, no sound

  • Check the signal source.
  • Plug another electrical device into the outlet to make sure it is working or turned on.
  • Power Plug isn't properly connected to the outlet.

No sound, picture OK

  • Check if the sound is muted or increase the volume.
  • Open the sound menu and adjust 'Balance'.
  • Check if a headphone has been connected, if so, pull out the headphone.

Abnormal picture

  • In case of poor color or bad picture quality, you may:

  • Adjust the color option in menu settings.

  • Keep the TV at a sufficient distance from other electronic products.
  • Try another channel, maybe exit broadcasting signal problem.

  • Bad TV signal (Display mosaic or snowflakes)

  • Check the signal cable and adjust the antenna.

  • Fine tune the channel.
  • Try another channel.

MULTIMEDIA PLAYER / SOLUTION

'This file is invalid' appears or audio is normal but video is abnormal

  • The media file may be damaged, check if the file can be played on a PC.
  • Check if the video and audio codec is supported.

'Unsupported audio' appears or video is normal but audio is abnormal

  • The media file may be damaged, check if the file can be played on a PC.
  • Check if the video and audio codec is supported.

NETWORK/SOLUTION (May not be available)

Network failure

  • Check if the router works well.
  • For models needing USB dongle to connect to internet, check if the USB dongle is inserted well.
  • Make sure the TV is connected to the router successfully.

BROWSER/SOLUTION

(May not be available)

Web page can not be displayed completely

  • Flash is not supported.

Browser is forced to be shut down

  • Web page includes too many large pictures, thus leads to insufficient memory and close the browser.

EN

Specification

Working voltage 110 - 240V 50 / 60Hz

Rated power consumption 74W

Dimensions (W x H x D) without stand 893.6 X 507.9 X 86.3 mm

Net weight without stand 5.76

Kg

RF aerial input 75Ω unbalanced

Language of OSD Multiple options

System

DTV: DVB-T/T2/C/S/S2

ATV: PAL/SECAM BG/DK/I/NTSC-M

Channel coverage

DTV: DVB-T: 174 MHz ~ 230 MHz

470 MHz 870 MHz

DVB-C:50 MHz~858 MHz

DVB-S/S2:950MHz 2150MHz

ATV: 45,25 MHz ~ 863,25 MHz

Environment

Working temperature: 5^ 45^

(only for Tropical climates zone)

Working humidity: 20% 80%

Storage temperature: -15^ 50^

Storage humidity: 10% 90%

Environment

Working temperature: 5^ 35^

(only for Moderate climates zone)

Working humidity: 20% 80%

Storage temperature: -15^ 45^

Storage humidity: 10% 90%

Note: Some specifications may differ by different regions or models, and please take your actual TV set as the standard.

Specification

The information in this product data sheet is given in accordance with Annex III of the Commission delegated Regulation (EU) No 1062/2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of televisions.

a) Supplier's trade mark ok.
b)Model IdentificationODL 40750FS-TIB
c)Energy efficiency classA
Value Unit
d)Visible screen diagonal
in centimeters 101 cm
in inches 40"
e) On-mode power consumption 61,0 W
f) Annual energy consumption '90 kWh/year
g)Power consumption in standby mode0,33 W
Power consumption in off modeNo off-mode
h)Screen resolution in physical
Horizontal pixel count1920
Vertical pixel count1080

OK ODL 40750FSTIB - Specification - 1

EN

Specification

Country restrictions

This device is intended or household and/or office use in all EU countries (and other countries where the corresponding EU guideline is in place) without any restrictions excluding the countries listed below.

Country Restriction
Bulgaria General permit for outdoor use and use in public facilities
France Use in closed spaces only for 2454-2483.5 MHz.
Italy A general permit is required for use outside of private spaces.
Greece Use in closed spaces only for 5470-5725 MHz.
Luxembourg General permit for network and service offers (not for spectrum)
Norway Broadcasting radio waves is not permitted in a geographic radius of 20 km around the center of Ny-Ålesund.
Russian Federation Use in closed spaces only permitted

The regulations of individual countries are subject to change at any time. It is recommended that the user make an inquiry to the relevant agencies about the current stand of national regulations for 2.4 GHz and 5 GHz WiFi.

ENVIRONMENTAL INFORMATION

Throughout the development of this TV, great value was set upon environmental performance. In order to lower energy consumption, proceed as follows:

The following methods are effective for lowering energy consumption:

  • Reduce the TV's backlight
  • Turn off the "Wake-on-WiFi" (WoW) function
  • Reduce the time after which the TV automatically power off (automatic power-off)

Turn the product off and unplug the power cord when the TV is not in use. This will also reduce energy consumption.

User information on the disposal of used devices and batteries

Devices that bear this symbol may not be disposed of with household waste. Please inform yourself about suitable recycling centers or systems to dispose of these products.

DISPOSAL

OK ODL 40750FSTIB - DISPOSAL - 1

The symbol with the crossed-out waste bin requires separate disposal of waste electrical and electronic devices (WEEE). Electrical and electronic devices may contain materials which represent a health and environmental hazard. Do not dispose of this device with unsorted household waste; dispose at a designated collection point for waste electrical and electronic

devices. In this way, you will do your part to protect our natural resources and environment. For further information, please contact your retailer or your local authorities.

OK ODL 40750FSTIB - DISPOSAL - 2

Please dispose of batteries in an environmentally friendly manner. Do not throw batteries away with household waste. Please use local recycling and collection points or contact the retailer where you purchased the product.

License

OK ODL 40750FSTIB - License - 1

The terms HDMI

and HDMI

High-Definition Multimedia

Interface, and the HDMI logo are trademarks of registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

OK ODL 40750FSTIB - License - 2

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

The terms HDMI and High Definition Multimedia Interface and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the USA and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Dolby, Dolby Audio and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

This product contains free software that is subject to the GNU General Public License (GPL) and/or the GNU Lesser General Public License (LGPL). You may redistribute and/or publish it under the terms of the GNU General Public License or the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation, either according to Version 2 or (at your option) any later version.

This program is published in the hope that it is of use to you but WITHOUT ANY GUARANTEE and especially without the implicit guarantee of BEING READY FOR THE MARKET or USE FOR A CERTAIN PURPOSE. You can find details in the GNU General Public License (GPL) and the GNU Lesser General Public License (LGPL). You can obtain the software from Imtron GmbH's customer service (per email at contact@imtron.eu or via the postal address Imtron GmbH, Wankelstr. 5,85046 Ingolstadt, Germany). You can download the GNU General Public License (GPL) and the GNU Lesser General Public License (LGPL) at www.gnu.org/licenses/.

This device is suited solely for use in closed spaces. This device maybe used in all EU countries.

Imtron GmbH hereby declares that the radio equipment ODL 40750FS-TIB complies with the EU directive 2014/53/EU. Click on the following link to read the full text of the EU Declaration of Conformity: http://de.ok-online.com/nc/de/service/downloads.html

FR

Preparation

RISQUE D' ELECTROCUTION, NE PAS OUVRIR

OK ODL 40750FSTIB - Preparation - 1

ATTENTION:POUR LIMITER LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION,NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE).CET APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ TOUT TRAVAIL DE MAINTENANCE AU PERSONNEL DE SERVICE APRESVENTE QUALIFIÉ.

Support mural de suspension

Pas de son, image OK

CYFROWE WYJSCIE AUDIO

OGOLNY PROBLEM/ROZWIAZANIE PROBLEMU