Poco F4 GT - Cellphone Xiaomi - Free user manual and instructions

Product type	Smartphone
Brand	Xiaomi
Model	Poco F4 GT
Dimensions	162.5 x 76.7 x 8.5 mm
Weight	210 g
Screen	6.67 inches AMOLED, 120 Hz
Processor	Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1
Operating system	MIUI (for POCO) based on Android
Battery capacity	4700 mAh
Fast charging	120 W
Power supply	Power adapter 100-240 V~, output 5V/3A, 9V/3A, 11V/6A, 20V/6A
Dual SIM	Yes, nano-SIM, dual 5G
Connectivity	5G, 4G, 3G, 2G, VoLTE
Security	Side fingerprint sensor, face unlock
Rear camera	64 MP + 8 MP (ultra-wide) + 2 MP (macro)
Front camera	20 MP
Maintenance	Keep dry, do not disassemble
Repairability	Do not repair yourself, contact customer service
Warranty	24 months
Included accessories	Cable and power adapter

Frequently Asked Questions - Poco F4 GT Xiaomi

How to turn on the Poco F4 GT?

Press and hold the power button to turn on the device. Then follow the on-screen instructions for initial setup.

Does the Poco F4 GT support 5G?

Yes, it supports dual 5G (depending on country, operator, and environment). The 5G connection depends on network availability.

Can I use two SIM cards?

Yes, the Poco F4 GT supports dual nano-SIM with no operator restrictions. You can set one card as the primary card for calls and data.

What is the battery capacity and charging speed?

The battery has a capacity of 4700 mAh and supports 120W fast charging with the included adapter. Full charge takes about 17 minutes.

How to recycle my Poco F4 GT?

Do not dispose of the device with household waste. Use WEEE collection points or contact the retailer. For more information, visit www.quefairedemesdechets.fr.

Can I replace the battery myself?

No, the battery is built-in and must not be removed. Attempting to replace it yourself may damage the device. Contact an authorized repair center.

What are the safety precautions for listening?

To avoid hearing damage, do not listen at full volume for more than one hour per day at medium volume. Use suitable headphones and avoid long periods at high volume.

Is the Poco F4 GT waterproof?

The device is not certified waterproof. It is recommended to keep the device dry and avoid any exposure to moisture or water.

How to update the software?

Use the built-in software update feature in the device settings (Settings > About phone > System update).

Where can I find the full version of the user manual?

The complete manual is available on the official Xiaomi website: www.mi.com/global/service/userguide. You can also download the manual in PDF format from notice-facile.com.

USER MANUAL Poco F4 GT Xiaomi

Thank you for choosing POCO F4 GT

Long press the power button to turn on the device.

Follow the on-screen instructions to configure the device.

For more information, visit our official website:

www.mi.com/global/service/userguide

MIUI (for POCO)

POCO F4 GT comes pre-installed with MIUI (for POCO), our customized Android-based OS which provides frequent updates and user-friendly features based on suggestions from over 200 million active users worldwide. For more information, please visit en.miui.com

About Dual SIM:

Supports Dual SIM cards with no carrier restrictions, dual 5G (1)
Supports Dual Nano-SIM card slots, either card can be set as the primary card
Supports Dual SIM 5G/4G/3G/2G
Supports Dual SIM VoLTE ②

Note ①: 5G connection depends on country, carrier, and user environment.

Note ②: VoLTE depends on carrier's network and related service deployment.

• Please do not insert non-standard SIM cards into the SIM card slot. They may damage the SIM card slot.
  WARNING: Do not disassemble this device.

WEEE

Special precautions must be taken to safely dispose of this product. This marking indicates that this product may not be discarded with other household waste in the EU.

To prevent harm to the environment or human health from inappropriate waste disposal, and to promote sustainable reuse of

material resources, please recycle responsibly.

To safely recycle your device, please use return and collection systems or contact the retailer where the device was originally purchased.

To view our Environmental Declaration, please refer to the following link: www.mi.com/en/about/environment

CAUTION

RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO INSTRUCTIONS.

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

Additional safety information and precautions can be accessed at

the following link: www.mi.com/en/certification

Important Safety Information

Read all safety information below before using your device:

• Use of unauthorized cables, power adapters, or batteries can cause fire, explosion, or pose other risks.

• Use only authorized accessories which are compatible with your device.

• This device's operating temperature range is 0^ to 40^ . Using this device in an environment outside of this temperature range may damage the device.
• If your device is provided with a built-in battery, to avoid damaging the battery or the device, do not attempt to replace the battery yourself.
• Charge this device only with the included or authorized cable and power adapter. Using other adapters may cause fire, electric shock, and damage the device and the adapter.
• After charging is complete, disconnect the adapter from both the device and the power outlet. Do not charge the device for more than 12 hours.
• The battery must be recycled or disposed of separately from household waste. Mishandling the battery may cause fire or explosion. Dispose of or recycle the device, its battery, and accessories according to your local regulations.

• Do not disassemble, hit, crush, or burn the battery. If the battery appears deformed or damaged, stop using it immediately.

• Do not short circuit the battery, as this may cause overheating, burns, or other injury.

• Do not place the battery in a high-temperature environment.

• Overheating may cause explosion.

• Do not disassemble, hit, or crush the battery, as this may cause the battery to leak, overheat, or explode.

• Do not burn the battery, as this may cause fire or explosion.

• If the battery appears deformed or damaged, stop using it immediately.

• User shall not remove or alter the battery. Removal or repair of the battery shall only be done by an authorized repair center of the manufacturer.

• Keep your device dry.
• Do not try to repair the device yourself. If any part of the device does not work properly, contact Mi customer support or bring your device to an authorized repair center.
• Connect other devices according to their instruction manuals. Do not connect incompatible devices to this device.
• For AC/DC adapters, the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

Safety Precautions

• Observe all applicable laws and rules restricting use of mobile phones in specific situations and environments.
• Do not use your phone at petrol stations or in any explosive atmosphere or potentially explosive environment, including fueling areas, below decks on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities, or areas where the air may contain chemicals or particles such as grain, dust, or metal powders. Obey all posted signs to turn off wireless devices such as your phone or other radio equipment. Turn off your mobile phone or wireless device when in a blasting area or in areas requiring "two-way radios" or "electronic devices" to be turned off to prevent potential hazards.

• Do not use your phone in hospital operating rooms, emergency rooms, or intensive care units. Always comply with all rules and regulations of hospitals and health centers. If you have a medical device, please consult your doctor and the device manufacturer to determine whether your phone may interfere with the device's operation. To avoid potential interference with a pacemaker, always maintain a minimum distance of 15cm between your mobile phone and the pacemaker. This can be done by using your phone on the ear opposite to your pacemaker and not carrying your phone in a breast pocket. To avoid interference with medical equipment, do not use your phone near hearing aids, cochlear implants, or other similar devices.

• Observe all aircraft safety regulations and turn off your phone on board aircraft when required.

• When driving a vehicle, use your phone in accordance with relevant traffic laws and regulations.
• To avoid being struck by lightning, do not use your phone outdoors during thunderstorms.
• Do not use your phone to make calls while it is charging.
• Do not use your phone in places with high humidity, such as bathrooms. Doing so may result in electric shock, injury, fire, and charger damage.

Security Statement

Please update your phone's operating system using the built-in software update feature, or visit any of our authorized service outlets. Updating software through other means may damage the device or result in data loss, security issues, and other risks.

Legal Information

This device may be operated in all member states of the EU.

Observe national and local regulations where the device is used.

This device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 to 5350 MHz, 5925 to 6425MHz frequency range in the following countries:

AT BE	BG HR CY CZ DK				B
EE F	FR DE EL HU IE
IT LV	LT LU MT NL PL
PT RO SK SI ES SE UK(NI)
IS LI NO CH TR

Wi-Fi 6E connectivity may vary based on region availability and local network support. The function may be added via OTA when and where applicable.

Restrictions in the 2.4 GHz band:

Norway: This subsection does not apply for the geographical area within a radius of 20km from the centre of Ny-Alesund.

Ensure the power adapter used meets the requirements of Clause 6.4.5 in IEC/EN 62368-1 and has been tested and approved according to national or local standards.

Disclaimer

This user guide is published by Xiaomi or its local affiliated company.

Improvements and changes to this user guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Xiaomi at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new online editions of the user guide (please see details at www.mi.com/global/service/userguide). All illustrations are for illustration purposes only and may not accurately depict the actual device.

FR

019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085

IT

www.mi.com/global/service/userguide

MIUI (voor POCO)

www.mi.com/en/about/environment

AVISO

RISCO DE EXPLOSÉO SE A BATERIA FOR SUBSTITUIDA POR UM TIPO INCORRETO.

ELIMINE AS BATORIAS USADAS DE ACORDO COM AS INSTRUÇÉS.

www.mi.com/en/about/environment

FIGYELEM

A NEM MEGFELELO TIPUSU CSEREAKKUMULATOR HASZNALATA ROBBANASVESZELYES.

A HASNZALT AKKUMULÁTORT AZ UTSITÁSOK SzerINT ÁRTALMATLANÍTSA.

www.mi.com/global/service/userguide

MIUI (ДлЯPOCO)

HaPOCO F4GT nonepenbO BCTaHOBHeo MIUI (nAPOCO)-nauy onepauinHy cnTeMy Ha 6a3i Android, 0u cacto OHOBIOEbcra Ta BKIOUac KOpNCIyHKui Ha oCHOBi BiIgKIB noHd 200 mIbNoHIB aKTNBHX KOpNCTyBaiv 3 yCbOrO CBity. 106 i3HaTnCBAibwe, BiDIAaTe caNT en.miui.com

Ihopmaizipno ntpmky Dbox SIM-kapT

-ПлдтчмкадBoxSIM-kapr6e3obMexeHbOdoOnepaTopiB;niTpumkaДBox Kapr5G①
-Два роз'емп дя кapт Nano-SIM;6удь-уку 3 KapT MoЖнБибрази KapTOIO 3a 3amOBuYBaHHaM.
-ПидтумkaДBox SIM-кAPT 5G/4G/3G/2G
-ПлдтумкадBox SIM-kapT VoLTE ②

Ppimitka ① .PiikJIOUeHn85G3aJIeKHTbBIDKpaIHn,onepaTopaTa yMOBpo6OTN KOpNCtYBaHa.

Pnmitka ②. VoLTE 3aJIeKntb BiI MepeKi onepaTopa Ta po3roptaHra BiIOBIDHOI noclyr.

• He BCtabJrTe HecTaHdApTHi SIM-kapTKn B cNOT dJa SIM-kapTKn. BOHmMOxyTb NOxKOdNTn Cnot dJa SIM-kapTKn.
• NOIPEDIXEHH! He p03npaute ue npncptpi.

BixoJn eJeKtpuHoro n eJeKtpoHoro 6naHaHHa (WEEE)

Ioo6 6e3neuHO yTuNl3yBaTn npOdyKT, Heo6xHIO BkNTn OOCbNBrX 3aON6IXHX 3axoJIB. Take MapkyBaHHraO3Haayc, 00 ue Bnpi6 3abOpHeHO yTuNl3yBaTn pa3om i3 NObTyOBmBixOdaMn B EC. Ioo6 He 3aBdaBAtn kOdo nobKIIIO a60 3dopOB'IO IIOJe uepe3 HehaneKHy TuNl3aUIO bIXOdbI cnpnTn CTALOMY NOBTOPHOMY

BnKOpNCaHHo MaTepiAlbHnx pecypciB, noTpi6Ho BiINOBiJaIbHO CTaBNTncrdo nepepo6kn.

Дябeз neuropoi nepepo6kn npuctpoio nobephit yoro do nyHKty npniomy a60 3bepHitcdo po0zpi6Horo npodabu, y koro npudan npuctpi.

O6 O3haonmtncs 3 haoo Deeknapaeio npo 3axnct doBkllna, nepeiitb 3a nocnlaHm www.mi.com/en/about/environment

YBAGA!

BKNOPNCTAHHHEINPABUNbHO TINYAKUMyJATOPAMOXCE CPNuHHTIN BnBX.

YTNJI3yIe BNIKOPNUCTAHI AKYMUYIATOPU 3TIDHO 3 IHCTPKUIEHO.

Uo6 3anobir moKnBOMy noripweHIO cnxy, He npocnyxoyte ayio Ha BnCoki ryuHocti BnpodOBk TpnbanoRr nepioy. IdaTkoBI biDomocTi npo 6e3neKy Ta 3anobixhI 3axoNn BnKnaDeHo 3a nocnlaHnM: www.mi.com/en/certification

BaxlnBa iHopmaiz npo 6e3neky

O3HaHOMTeC3 ycima BiIDOMocTAMn npo 6e3neky, nepu HIX BUKOpNCTOByBaTN npncpti.

BukopucanHH Heo3BolneHx Ka6enIb, aanTepiKnBHeHH a60 akymyIaTopi MoKe cnpuunHHT noXeKy, B6yx a6O cTaHOBHT iHwi p3KN.
BnKOpncToByTe tInbKn yXBaJIeHI akceCyapn, cymicHi 3 BaIIM npicTpoEM.
- TemnepaTpa HABKoJiHbOro cepeOBoNua dIe EKcPiyatauii npncTpO CTAHOBtB Bd 0 do 40^ .Pnpctpi MoKe NOwKOJntnc, KaIO BIKOpNCTOByBaTu NOrO 3a MeKaAMn 3a3HaueHoro TemnepaTypHoro diAna3OHy.
- RaKIO npncTpiO cHaSeHO B6yDoBaHm aKymJrTopOM, He HamaRaNTeC3aMInHTn NOro BlachOpuy, 06 3anobirTu NowKOxehHHIO aKymJrTopa abo npncTPOU.
3apJkaTe ue npucpi Tlkbn 3a donomoroIO Ka6eIO n aanTepa KINBHeHH, Aki NoctauoIbCBA KOMNKeTI a60 yXBaJIeHI. BkOpNCtAHHn IHNx aanTepiMoKe npu3BeCTn Do 3aMHaHH, ypaKeHH eJeKTPuHm cTpymom i NowKOdKeHH npucptoI aanTepa.
KoJI3apJxKaHn 3aBepunbsc, BiEeHaIte aanTe bi npictpoT apo3eKn. He 3apJxKaIte npictpi noHa12 roHN.
AkymyIaTOp notpi6HO BiDaTu Ha nepeo6Ky a60 yTuIm3yBaTu OkpMo BID no6yTOBux BiXoDIB. HenpaBnIbHe NOOxKeHHa 3kyMylrTopOM MoKe npu3BeCTn Do 3aMaHHa a6oB6yxy. YTuIm3yUte a60 3daBaHTe Ha nepeo6Ky npncTPI, Noro akymyIaTOp i akceCyapn BiINOBiHO do MICueBHX HopM.
3a6opohreTbca po36upatn, yaparTn, lamatn a6o cnaIOBaNtakymyIaTOp. Kkto akymyIaTOp BnrrJaac deΦOpMOBaHm a6o NOnKoJKeHm, HeaHO npinnHb Hm KopNCTyBaTncra.

-He donyckaiTe KopoTkoRo 3aMKaHH aKMyIaTopa, ockijbKn ce MoKe npn3BecTu Do neperpibaHH, onikib a60 iHux TpaBM.
-3a6opoho po3TaOoByBaTu aKymyIaTOp y cepenobu 3 BncoKOIO Tempepatyo.
-PerepripaHHMozKe npn3BecTNo Bn6yxy.
-3a6opoheno po36npatu, yapatn a6o lamatn akymyIaTOp, ockibkn ce MoKe npn3BecTu DO BNTOKy eNkTpOity, neperpibaHra 60 Bb6xv.
-3a60pOHeNo cnaIIOBATn akymyIaTOp, ockinbKn ce moKe npu3BeCTn do nokexi a6o Bn6yxy.
-kuO akmyIaTOp BuIraJae DeOpMOBaHUM a6o NooKoJKeHUM, HeraHo npnnHt Hm KopnctyBaTuC.

KopncTyBaam 3abOpOHeo BnMaTu a60 3mHOBaTu akyMylTOp. BnMaHHa 60peMOHTakMyJATopa NOBHHI 3diNCHIOBAtu IInWe npedCTaBHKn ABTOpNU3OBAHOPOpeMOTHORO CEHTpy BnPo6Hka.

CπiδκηγιTe, ζιος πριστρίη 3ανχιδιν 6υγις κυχιδι.
HeHAMaraiTecapeMOHTyBaTn npncTpni caMoTyKKn. JaQo 6yNb-ka Detalb npncTroIO He fynKciOHye HaleJxHm YHHom, 3BepHiTcNo cLyK6n NiItpMkn Mi a6o npnHexiB npncTpni do ABtopu3ObaHoro cepbichoro ceHTpy.
-Плкюаiteипсгро3riDno 3noci6nkaMn 3ix ekcnnyatauii. 3a60poHЯETbc nikiouaHTn Hecymichi npcrtpoI do zufo npucrtpo
AanTep 3miHHoro cTpyMy cnI B MNUkATN B po3eKy, Ka pO3aWOBaHa npoyi i3 npucTpoEm, i do koi MOxHa IerKO OTPMAtn DoCTyn.

3actepexeHHa odo 6e3neKn

IOTpmyTecbycixHHHxHOPM3aKoHOdaBCTBa,0cO6MeKyIOB BnKOpncTaHHMo6InhXTelefoHIByNeBHnxCITyaicjAxabcepeDoBNax.
- He BnKopncTobyTe TeteOoh y notehuHno Bn6bXoHe6e3neuHx cepeoBnuax, 3OKpema nO6n3y aBTO3aPabHnx CTAHui, y 3akpntnx npMiuueHHx Ha cydHax, y CXOBuIax naIBBa a60 ximiuHx peoBuH uHa TpaHCnOpTHN 3acO6ax dIaix nepeBe3EHnA, a TaKox y Micux, de NobITpy Moke 6Ty HacuHem imiHmnp eOoHAMn a60 dpHmN qactnHKamn nicky, nny, metaneBnx npoWKB TOIO. DToPMyTEc BUMor ycIX ony6NIkOBaHNx 3HaKIB 1oDo BIMKaHH 6e3dpOTOBHX pNCTpoB, k-OT BaWoTO TeEfoHa nn IHWO radoio6bIaNHaHH. BIMKaIte MOiBhN TeEFOH a6e3dpOTOBn npNCptpiY Bn6bXoHe63neuHX Micux a60 TaM, De BImaraTcBcBIMNKATn npnaDi DBOCTOPOHbOro paio3B'3ky a60 eNEKTPOHHi npNCptoi Ira 3ano6irAHn moKJIbIi He63neci.
- He kopncTyItecTelefoHOM B onepauiHnx 3anax likapenb, npmiueHHx Ira HadaHnaWBnKOI DOnomOrn a6o B peahimaii. 3axnnDtoTpmyItecayHHnx npabnI iperlameHtB iKapenb ieMnunHnx ceHTpIB. Raio y Bac e MeiunHn npucTpi, npokOHcyIbTyItec3 1ikapem IBuPbOHNKOM npicStpo, 06 Bu3HaunTu, nMoKe Telefoh nepeWkoJkATn Noro poboti. Uo6yHnKHytn MOxNlnBx nepewkoD y po6oTI KapIOCTmMyJLTopa, 3abKn TprmaTe MOibhni TelefoH Ha BiDctahi He MeHwe 15 cm BID HbOrO. Ira zuBoro npNKlaJaTe TelefoH Do Byxa 3 npOTnEeKHOro DO kapIOCTmMyJLTopa 60ky Ta He nepeHocBe NOro BHarpydHi KUnHe. Uo6 He nepeWkoJXatn po6oti

MeuHoro 06laHaHH, He KopncTyTecr TelefoHom 6Ia cnyxOBnx anapatIB, Koxheapnix imnnaHTiB a6o noi6hnx npunctpoiB.

• DToPmMyTeCb ycix npabn6e3neKn abianepeBe3eHb i BmNkaTe TelefoHHa 60py nItaka 3a BmOrn.
  -Пдчс Керуваньг abTOTpaHcnpTHm 3ac06OM KOpncTyIteCЯ TelefoHom 3rɪdno 3 BiɪnobɪdɪHMn 3aKoHaMn I npabɪlaMn IdoPoxhbo rO pyx.
• Uo6 yHnKHyTu npaxeHHa 6IuCKaBkoU, He KOpNCTyItecra TeJefoHom HaDbopi nIq uac rpo3n.
• He kopructyteca TelefoHom IJn BnKlnkIB, KOJI N BIH 3apJdxkaTebca.
  He Kopnctyntecr TelefoHom y Micx i3 BncoKoIO BOIoricIO, k-OT y BaHHnx KIMhatax. Lc MoKe Ipn3BecTn Do ypaKeHHe IeKtpuHm CTpyMOM, TpaBMN, NokejX, a TAKoX NOnkOxDKeHH 3apdHor npicTpOIO.

3aBa 0do 6e3neKn

OHOBIIOte onepauiHy cnCTemy TelefoHa 3a Donomoro B6ydoBaHOI fYHKUII OHOBLeHHN IporpamHOro 3a6e3neueHHN a60 B 6ydb-IAKOMY 3 Haunx ABTOPI3OBAHNX cepbichnx ceHTPIB. OHOBJIeHHN IporpamHOro 3a6e3neueHHN B IHIN CNOCi6 MoKe npn3BeCtN Do NOwKOJxEHH NpncTPO1 a60 BTPaTN DaHNX, BHNKHeHHN Ipo6lEm i3 6e3NeKOIO IHUNX pN3NKIB.

OpndnHa iHopmaia

Cen pncptpi MoKHa eKcnIyAtyBaN y BCix KpaiaHax EC.

DToPmMyTeCnIepKabHnximicueBnnpaBnI,aki dIObHa Teptupix,Be BKNOpNCTOByeTbc npntpi.

LcI npncpti npn3haeHn BnKIOUHO Ia BnKOpNCTAHn B npmIeHHI b qactOTHomy dianaohi 5150-5350 Mf i 5925-6425 Mf y 3aHaueHnx HnKpe KpaIHax:

AT BE	BG HR	CY CZ	DK				B
EE FI	FR DE	EL HU	E
IT LV	LT LU	MT NL	PL
PT RO	SK SI	ES SE	UK(NI)
IS LI	NO CH	TR

PiiknueHH Wi-Fi 6E moKe pi3HITc3 aJekHO BID doCTynHocTi B perioi niTpIMKn MicceBoI MepeKi. LIO fynKciIO MOXHa dOaTu Ypees OTA, KOni ne ce 3actOCOBHO.

O6MeXeHHHa diana3Ohi 2,4T

Hopberia. 9e iipo3iH He 3acTocoBycBcra do reorpaphiHoi TepuToppB paici 20 km bID ceHTpy HIO-OlecyHna.

BnKOpncToBouyOnu aadTep KInBleHnn, nepeKoHaItecN, 00 BIN BiIDNoBaAe BmOram nyHKTy 6.4.5 cTaHapTy IEC/EN 62368-1, a TakoK npoiwoB BnnpObYBaHHra OtpnMaB CxBaJIeHH 3rIdHO 3 depKaBHmMn abo MicueBmM n cTaHdaptAmn.

BIDMOBA BID BIDNOBIDAJbHOCTI

LcHnoc6HnK KopucTyBaHa ony6likoBaHO KOMnaiHieO Xiaomi a60 ii MicceBOU aphiioBAHOIO KOMnaiHieO. NOKpaueHHa Ta 3mHN zuoTO noc6HnKa KopncTyBaA o6ymOBJIeHI TINORpaΦcbkMn NOMIJKAMn, HETOHOCCTMa 60 noIIuHEHM nporpamN/a6oobnaHAnrTa MoKyTB BHCNTNCRA KOMnaiHIEO Xiaomi B 6yB-akn Yac 6e3 NOiDomMeHHa. Ipote, Taki 3mHN 6yde BKIOUeHO B HOBI OHnAH-Bepci ioc6HnKa KopucTyBaHa (TeaIbHy IHOpmaIQ DVB. Ha Be6-CTopIHci www.mi.com/global/service/userguide). Yci iIOCTpaQii HadaIoTbcra IInse IIN IOBIDKN, HACnpaBdi pncptpi MOKe DeIO BIDPI3HTNCB I3 3O6paXeHHA.

SR

Hvala sto ste odabrali POCO F4 GT

Dugo pritiskajte dugme za napajanje da biste uključili urežaj.
Pratite uputstva na ekranu da biste konfigurisali urežaj.
Više informacija potražite na našem zvaničnom veb-sajtu: www.mi.com/global/service/userguide

MIUI (za POCO)

Manufacturer: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Address: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District,

Beijing, China

Model: MDY-13-EE

Input Voltage 1: 100-240 V~

Input Frequency 2: 50 / 60Hz

Output Voltage 2: 5.0V / 9.0V / 11.0V / 20.0V

Output Current 2: 3.0 A/3.0 A/6.0 A Max./6.0 A Max.

Output power 2:15.0 W/27.0 W/66.0 W Max./120.0 W Max.

Average active efficiency: ≥ 82.0%

Adaptatateur

FR

Fabricant: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Adresse: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China

Modèle: MDY-13-EE

Puisssance de sortie 2:15,0 W/27,0 W/66,0 W Max/120,0 W Max

indirizzo: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China

Modello: MDY-13-EE

Potenza inuscita 2:15.0 W/27.0 W/66.0 W Max/120.0 W Max

Dirección: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District,

Beijing, China

Modelo: MDY-13-EE

Corriente de salute 2:3,0 A/3,0 A/6,0 A Max./6,0 A Max.

Potencia de calidad 2:15,0 W/27,0 W/66,0 W Max./120,0 W Max.

Adresse: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China

Modell: MDY-13-EE

Ausgangsstrom 2:3,0 A/3,0 A/6,0 A Max/6,0 A Max

Ausgangsleistung 2:15,0 W/27,0 W/66,0 W Max/120,0 W Max

Adres: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China

Model: MDY-13-EE

Ingangsspanning 1:100-240 V

Ingangs Frequentie 2:50/60 Hz

Uitgangsspanning 2:5,0 V/9,0 V/11,0 V/20,0 V

Uitgangsstroom 2:3,0 A/3,0 A/6,0 A Max/6,0 A Max

Uitgangsvermögen 2:15,0 W/27,0 W/66,0 W Max/120,0 W Max

Endereço: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District,

Beijing, China

Modelo: MDY-13-EE

Tensão de sácia 2: 5,0 V/9,0 V/11,0 V/20,0 V

Corrente de sáida 2:3,0 A/3,0 A/6,0 A Max/6,0 A Max

Potência de sina 2:15,0 W/27,0 W/66,0 W Max/120,0 W Max

Média de eficácia ativa: ≥82,0 %

Zasilacz

PL

Producecent: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Adres: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District,

Beijing, China

Model: MDY-13-EE

δεύθυνη: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian

District, Beijing, China

Movélo: MDY-13-EE

Tao 100-240 V~

EuXvOToTnTa EIOsO8ou 2:50/60Hz

Tao 2:5.0V/9.0V/11.0V/20.0V

Pεuα εξδou 2: 3.0 A/3.0 A/6.0 A Max/6.0 A Max

IoXuc 2:15.0 W/27.0 W/66.0 W Max/120.0 W Max

cfm: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China

Modell: MDY-13-EE

1. Bemeneti feszültseg: 100-240 V~

2. Bemeneti frekvencia: 50 / 60Hz

3. Kimeneti feszültseg: 5,0 V/9,0 V/11,0 V/20,0 V

4. Kimeneti aramerosseg: 3,0 A/3,0 A/6,0 A Max/6,0 A Max

5. Kimeneti teljesitmény: 15,0 W/27,0 W/66,0 W Max/120,0 W Max

adresa: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China

Model: MDY-13-EE

Vstupnnapet1:100-240 V~

Vstupni frekvence 2:50/60 Hz

Vystupnina napeti 2:5,0 V/9,0 V/11,0 V/20,0 V

Vystupni proud 2:3,0 A / 3,0 A / 6,0 A Max. / 6,0 A Max.

VystupniVykon 2:15,0 W/27,0 W/66,0 W Max./120,0 W Max.

Producator: Xiaomi Communications Co.,Ltd.

Adresa: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China

Model: MDY-13-EE

Tensiune de iesire 2:5,0 V/9,0 V/11,0 V/20,0 V

Current de iesire 2:3,0 A/3,0 A/6,0 A Max./6,0 A Max.

Putere de iesire 2:15,0 W/27,0 W/66,0 W Max./120,0 W Max.

Efficienta medie activa: ≥ 82.0%

Aanrep

UK

BupobnK: Xiaomi Communications Co.,Ltd.

Ampeca: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China

Mодь: MDY-13-EE

Bxidha Hanpyra 1:100-240 B~

Bxinda Ta 2:50/60

BuxiHa Hanpyra 2:5,0 B/9,0 B/11,0 B/20,0 B

BuxiHn Ctpym 2:3,0 A/3,0 A/MaKc.6,0 A/MaKc.6,0 A

BuxiHa noTyXHicTh 2:15,0 Bt/27,0 Bt/MaKc.66,0 Bt/MaKc.120,0 BT

Cepedhi aKTHBnKKd:≥82,0%

Adapter

SR

Proizvodac: Xiaomi Communications Co.,Ltd.

Adresa: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China

Model: MDY-13-EE

Ulazni napon 1: 100-240 V~

Ulazna frekvencija 2:50/60 Hz

Izlazni napon 2:5,0 V/9,0 V/11,0 V/20,0 V

Izlażna struja 2: 3,0 A/3,0 A/6,0 A Maks./6,0 A Maks.

Izlaznasnaga 2:15,0 W/27,0 W/66,0W Maks./120,0W Maks.