BE65A - TV SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL BE65A SAMSUNG

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com

Model Serial No.

Before Reading This User Manual

This TV comes with this User Manual and an embedded e-Manual.

Warning! Important Safety Instructions

Please read the Safety Instructions before using your TV. Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product.

CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
	This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product.
	This symbol indicates that this product has included important literature concerning operation and maintenance.
	Class II product: This symbol indicates that a safety connection to electrical earth (ground) is not required. If this symbol is not present on a product with a mains lead, the product MUST have a reliable connection to protective earth (ground).
~	AC voltage: Rated voltage marked with this symbol is AC voltage.
=	DC voltage: Rated voltage marked with this symbol is DC voltage.
Ai	Caution. Consult instructions for use: This symbol instructs the user to consult the user manual for further safety related information.

Power

• Do not overload wall outlets, extension cords, or adaptors beyond their voltage and capacity. It may cause fire or electric shock.
  Refer to the power specifications section of the manual and/or the power supply label on the product for voltage and amperage information.
• Power-supply cords should be placed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them. Pay particular attention to cords at the plug end, at wall outlets, and at the point where they exit from the appliance.
• Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus. This may cause electric shock.
• To avoid electric shock, never touch the inside of this apparatus. Only a qualified technician should open this apparatus.
• Be sure to plug in the power cord until it is firmly seated. When unplugging the power cord from a wall outlet, always pull on the power cord's plug. Never unplug it by pulling on the power cord. Do not touch the power cord with wet hands.
• If this apparatus does not operate normally - in particular, if there are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it immediately and contact an authorised dealer or Samsung service centre.

• To protect this apparatus from a lightning storm, or to leave it unattended and unused for a long time (especially when a kid, the elderly, or the disabled is left alone), be sure to unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system.

• Accumulated dust can cause an electric shock, an electric leakage, or a fire by causing the power cord to generate sparks and heat or by causing the insulation to deteriorate.

• Use only a properly grounded plug and wall outlet.

• An improper ground may cause electric shock or equipment damage. (Class I Equipment only.)
• To turn off this apparatus completely, disconnect it from the wall outlet. To ensure you can unplug this apparatus quickly if necessary, make sure that the wall outlet and power plug are readily accessible.

Installation

• Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register, or where it is exposed to direct sunlight.
• Do not place vessels (vases etc.) containing water on this apparatus, as this can result in a fire or electric shock.
• Do not expose this apparatus to rain or moisture.
• Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc. Failure to do so may lead to serious damage to your TV.
• Do not expose this apparatus to dripping or splashing.

Mounting the TV on a wall

If you mount this TV on a wall, follow the instructions exactly as set out by the manufacturer. If it is not correctly mounted, the TV may slide or fall and cause serious injury to a child or adult and serious damage to the TV.

• To order the Samsung wall mount kit, contact Samsung service centre.
  Samsung is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own.
  Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or when the consumer fails to follow the product installation instructions.
• You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board, contact your nearest dealer for additional information. If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury.
• When installing a wall mount kit, we recommend you fasten all four VESA screws.
• If you want to install a wall mount kit that attaches to the wall using two top screws only, be sure to use a Samsung wall mount kit that supports this type of installation. (You may not be able to purchase this type of wall mount kit, depending on the geographical area.)
• Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt.
• Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table on the Quick Setup Guide.

Do not install your wall mount kit while your TV is turned on. This may result in personal injury from electric shock.

• Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications. Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set.
• For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications.
• Do not fasten the screws too firmly. This may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents.
  Always have two people mount the TV onto a wall. For 82 inch or larger models, have four people mount the TV onto a wall.

Providing proper ventilation for your TV

When you install your TV, maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects (walls, cabinet sides, etc.) to ensure proper ventilation. Failing to maintain proper ventilation may result in a fire or a problem with the product caused by an increase in its internal temperature.

• When you install your TV with a stand or a wall mount, we strongly recommend you use parts provided by Samsung only. Using parts provided by another manufacturer may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling.

Safety Precaution

Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilise the TV. This action may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in the Safety Flyer included with your TV. For added stability and safety, you can purchase and install the anti-fall device, referring to "Preventing the TV from falling".

WARNING: Never place a television set in an unstable location. The television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as:

Always use cabinets or stands or mounting methods recommended by Samsung.
Always use furniture that can safely support the television set.
Always ensure the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture.
Always educate children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls.
Always route cords and cables connected to your television so they cannot be tripped over, pulled or grabbed.
- Never place a television set in an unstable location.
- Never place the television set on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support.
- Never place the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture.
- Never place items that might tempt children to climb, such as toys and remote controls, on the top of the television or furniture on which the television is placed.

If the existing television set is going to be retained and relocated, the same considerations as above should be applied.

• When you have to relocate or lift the TV for replacement or cleaning, be sure not to pull out the stand.

Preventing the TV from falling

1. Using the appropriate screws, firmly fasten a set of brackets to the wall. Confirm that the screws are firmly attached to the wall.

2. You may need additional material such as wall anchors depending on the type of wall.

3. Using the appropriately sized screws, firmly fasten a set of brackets to the TV.

4. For the screw specifications, refer to the standard screw part in the table on the Quick Setup Guide.

5. Connect the brackets fixed to the TV and the brackets fixed to the wall with a durable, heavy-duty string, and then tie the string tightly.

6. Install the TV near the wall so that it does not fall backwards.

7. Connect the string so that the brackets fixed to the wall are at the same height as or lower than the brackets fixed to the TV.

Operation

• This apparatus uses batteries. In your community, there might be environmental regulations that require you to dispose of these batteries properly. Please contact your local authorities for disposal or recycling information.
• Store the accessories (remote control, batteries, or etc.) in a location safely out of the reach of children.
• Do not drop or strike the product. If the product is damaged, disconnect the power cord and contact a Samsung service centre.
• Do not dispose of remote control or batteries in a fire.
• Do not short-circuit, disassemble, or overheat the batteries.
• CAUTION: There is danger of an explosion if you replace the batteries used in the remote with the wrong type of battery. Replace only with the same or equivalent type.
  WARNING-TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES AND OTHER ITEMS WITH OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.

Caring for the TV

To clean this apparatus, unplug the power cord from the wall outlet and wipe the product with a soft, dry cloth. Do not use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinkers, insecticide, aerial fresheners, lubricants, or detergents. These chemicals can damage the appearance of the TV or erase the printing on the product.
- The exterior and screen of the TV can get scratched during cleaning. Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to prevent scratches.
- Do not spray water or any liquid directly onto the TV. Any liquid that goes into the product may cause a failure, fire, or electric shock.

01 What's in the Box?

Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer.

Remote Control & Batteries (Depending on the model)
- User Manual
- CI Card Adapter
- Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in some locations)
TV Power Cable

The type of battery may vary depending on the model.
- The items' colours and shapes may vary depending on the models.
- Cables not included can be purchased separately.
- Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box.

Warning: Screens can be damaged from direct pressure when handled incorrectly. We recommend lifting the TV at the edges, as shown. For more information about handling, refer to the Quick Setup Guide came with this product.

02 Initial Setup

When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. Follow the instructions displayed on the screen and configure the TV's basic settings to suit your viewing environment.

Using the TV Controller

You can turn on the TV with the TV Controller button at the bottom of the TV, and then use the Control menu. The Control menu appears when the TV Controller button is pressed while the TV is On.

• The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG logo or the bottom of the TV is not detached. Please remove the protective film.

A Control menu
TV Controller button / Remote control sensor

03 About the Buttons on the Remote Control

The images, buttons, and functions of the Remote Control may differ with the model or geographical area.
- If you use the remote control that comes with your TV to control another TV, some functions may not operate normally.

1. (Power)

Press to turn the TV on or off.

1. Number button)

Press to bring up the virtual numeric pad on the screen. Use the numeric keypad to enter numeric values. Select numbers and then select Done to enter a numeric value. Use to change the channel, enter a PIN, enter a ZIP code, etc.

• When pressed for 1 second or more, the TTX menu appears.

• (Colour button)

When pressed, coloured buttons appear on the screen. Use this button to access additional options that are specific to the feature in use.

1. 1 Directional button (up, down, left, right)

Moves the focus and changes the values seen on the TV's menu.

1. 2 Select

Selects or runs a focused item. When pressed while you are watching a broadcast programme, detailed programme information appears.

1. (Return)

Press to return to the previous menu. When pressed for 1 second or more, the running function is terminated. When pressed while you are watching a programme, the previous channel appears.

1. (SmartHub)

Returns to the Home Screen.

1. (play/pause)

When pressed, the playback controls appear. Using these controls, you can control the media content that is playing.

1. (Volume)

Move the button up or down to adjust the volume. To mute the sound, press the button. When pressed for 1 second or more, the Accessibility Shortcuts menu appears.

1. (Channel)

Move the button up or down to change the channel. To see the Guide screen, press the button.

• When pressed for 1 second or more, the Channel List screen appears.

English-6

04 Troubleshooting and Maintenance

Troubleshooting

For more information, see "Troubleshooting" or "FAQ" in the e-Manual.

Settings >e-Manual >Troubleshooting or FAQ

If none of the troubleshooting tips apply, please visit "www.samsung.com" and click Support or contact the Samsung service centre.

This TFT LED panel is made up of sub pixels which require sophisticated technology to produce. There may be, however, a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product.
To keep your TV in optimum condition, upgrade to the latest software. Use the Update Now or Auto update functions on the TV's menu ( 品 Settings > Support > Software Update > Update Now or Auto update).

The TV won't turn on.

Make sure that the AC power cable is securely plugged in to the TV and the wall outlet.
Make sure that the wall outlet is working and the remote control sensor at the bottom of the TV is lit and glowing a solid red.
Try pressing the TV Controller button at the bottom of the TV to make sure that the problem is not with the remote control. If the TV turns on, refer to "The remote control does not work".

The remote control does not work.

• Check if the power indicator at the bottom of the TV blinks when you press the remote's Power button.
• If it does not blink, replace the remote control's batteries. Make sure that the batteries are installed with their poles (+/-) in the correct direction. Alkaline batteries are recommended for longer battery life.
  Try pointing the remote directly at the TV from 1.5-1.8 m away.

Eco Sensor and screen brightness

Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically. This feature measures the light in your room and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power consumption. If you want to turn this off, go to Settings > General > Power and Energy Saving > Brightness Optimisation.

• The eco sensor is located at the bottom of the TV. Do not block the sensor with any object. This can decrease picture brightness.

05 Specifications and Other Information

Specifications

Display Resolution 3840 x 2160

Sound (Output) 20 W

Operating Temperature 10^ to 40^ (50^ to 104^)

Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing

Storage Temperature -20oC to 45oC (-4oF to 113oF)

Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing

Notes

This device is a Class B digital apparatus.
- For information about the powersupply, and more information about power consumption, refer to the information on the label attached to the product.

• On most models, the label is attached to the back of the TV. (On some models, the label is inside the cover terminal.)

Typical power consumption is measured according to IEC 62087.
To connect a LAN cable, use a CAT 7 (*STP type) cable for the connection. (100/10 Mbps)

• Shielded Twisted Pair

• The images and specifications of the Quick Setup Guide may differ from the actual product.

• An administration fee may be charged in the following situations:

(a) An engineer is called out at your request, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read).
(b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read).
- You will be informed of the administration fee amount before a technician visits.
* Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from the actual product appearance. Product design and specifications may change without notice.

Following the repair by a non-authorised service provider, self-repair or non-professional repair of the product, Samsung is not liable for any damage to the product, any injury or any other product safety issue caused by any attempt to repair the product which does not carefully follow these repair and maintenance instructions. Any damage to the product caused by an attempt to repair the product by any person other than a Samsung certified service provider will not be covered by the warranty.

Please visit samsung.com/support to find further information about external power adapter and remote control associated with EU Ecodesign directive - ErP regulation

Decreasing power consumption

When you shut the TV off, it enters Standby mode. In Standby mode, it continues to draw a small amount of power. To decrease power consumption, unplug the power cord when you don't intend to use the TV for a long time.

Licences

Dolby Audio

POWERED BY

QUICKSET

rovi guide

HEVCAvance ™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU and the relevant UK statutory requirements.

The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address:

http://www.samsung.com go to Support and enter the model name.

This equipment may be operated in all EU countries and in the UK.

The 5 GHz WLAN(Wi-Fi) function of this equipment may only be operated indoors.

BT max transmitter power: 100mW at 2.4GHz - 2.4835GHz

Wi-Fi max transmitter power: 100mW at 2.4GHz-2.4835GHz,

200mW at 5.15GHz-5.25GHz, 100mW 5.25GHz-5.35GHz & 5.47GHz -5.725GHz

Correct Disposal of This Product (Waste

Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate

collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Correct disposal of the batteries in this

product

(Applicable in countries with separate

collection systems)

This marking on battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

IpeiHa IpooyTeToBa pBkoBOdCTBO 3a NOTpe6nteJra

3aEINO cTeBn3opa nOlyaBaTe hAcToIIO pBkoBOJCTBO 3a notpe6nTeJI IN BrpaJeHO eNeKtpoHNO pbKOBOJCTBO >

Hac troknu -Manual).

IpeDynpexKdene! BaXnHnHnCTpyKcnn 3a 6e30paCHOcT

Ipooyete INCHTpykunite 3a 6e3onacnoct, npedn da n3no13BaTe TeneBn3opa. HanpaBeTe cnpabKa B Ta6nucata no-dony 3a o6rchenHe Na CnMBONITE, KOINTo MOKe da ce HAMnPaT Ha BaWnna npOdyKT Samsung.

BHIMAHINE
ОПАСHОCT OT ELEKТРИСЕСКИ YДAP. HE OTВAPRIITE.
BHIMAHINE: 3A ДА HAMAJINTE OПАСHОCTTA OT TOKOB YДAP, HE ИЗВАЖДАЛТЕ KANAKA (Или 3АДИЙ KANAK). ВБТРЕ НЯМA VAЧТИ, KOINTO ДА CE 3AMEHRT OT NOTPEБИTEЛЯ. 3A CEPВИЗИРАЕ CE OБьPHETE KБM KBАЛПФИЦИРАН ПЕСОHAЛ.
	Този символ пokedуаBA, Que BБТре Има Виско наразжени. Опасно e ДА осьшостявате Камьтю Ид e БИЮ.KONTAKT C ВБТрeshната чадот haПрodyкту.
!	Този симвOL пokedуаBA, Que BПразчКТ e ВКлочера Ваджна дokumentаць 3a pa6otatam и подрьжкata.
	ПрodiaуКТ OT Клac II: Този симвOL пokedуаBA, Que He e NeobxODIMo 3aZemЯВанe c ZeIл 6e3ОпаласHT. Ако ТОзи симвOL He ce НамURA HaПрodiaуКТ сбc 3axpaHbaш Ka6el,ПрodiaуКТТТРЯБBA Дд Има надждпа Врьзka сбc 3aДИТHо 3aZemЯВанe (Hyla).
~	AC наразжени: НоминалноTo наразжени, МаркираHoC TОЗ ИсIMВОЛ, e AC наразжени.
=	DC наразжени: НоминалноTo наразжени, МаркираHoC TОЗ ИсIMВОЛ, e DC наразжени.
i	Вимане. Наразовete сравka с Инструкшипente 3a ИЗПОЛЗВанe: Този симвOL пokedуаBA, Que TrябWA Дд ИразвITEпсравka в рьковodICTBOTO 3a NotpeбNTeJЯ 3a ДОпьлнITeЛнa ИнфорmaцьЯ OTHOCN6be3ОпаласHTТa.

3axpaHBaHe

• He npetobapbaite cteHHnTe KOtakTn, ydbjnkntenHnTe Ka6eIIN aanTpTe c HnpeXeHne, npeBnabaaTO TxAHOTo HnpeXeHne i KanaaHTet. ToBa MoKeJa npuHnIOxKap IINI TOKOB yad.
  HanpaBete cnpaBA Ka ba3dena 3a cneuФkaun Ha 3axpaHbAHeTo Ha pKBOOJCTBTO N/INIeTnKeTa 3a eJeKtpo3axpaHbAHe Ha npOdyKaTa 3a INHΦOpMaunra 3a HapexKeHHeTo n amNepaKa.
  3axpaHbauNTe Ka6eI Tp6Ba Da 6bDat noCTaBHe TaKa, Ye da He 6bDat HAcTbNBAHn IIN PrntuCKaHn OT eJeMeHTn BbpxTAX. O6bpHete Oco6eHO BnMaHne Ha Ka6eI NT B 6n3OcT Do UeNCeI NTe, Do KOHTaKTtE N TaM, KbTeo n3n3aT otypeda.
  Hnkora He noctabTMe MetaIHN ppeMEn B OTBopeHnTe qactn Ha anapata. Toba MoKe da npuHHN TOKOB ynap.
  3a da n36eHete ToKOB yIap, Hn nnnaTe BbTpueHocTtHa anapata. CaMo KBaJIuΦuIupaH TexNk Tpr6Ba Da OTbApra anapata.
• YBepete ce, che cte Bkapani DOKpau 3axpaHbuaia Ka6eI. Pn n3BaJdahe Ha 3axpaHbuaia Ka6eI OT KONTAKTA, BnHaRn Ibprnai Te Ka6eIa 3a uencena. Hnkora He n3BaJdaIte, kato Ibprnate camna Ka6eI. He nnaiTe 3axpaHbuaia Ka6eI C Mokpn Pbce.
• Ako to3n anapat He yhKIOHnpa npabuHNO, oO6eHO aKO n3daBa Heo6uayHn 3ByuN IIN Mnpu3Mn, INBaTe BeDHa r3axpaHbAsu Ka6eN iCe CbpyKeTe C OTOpuHpaH DInIbp Nn cepBn3eH ueHTbp Ha Samsung.
• 3aДаЗAUNTIe yCTPOIcTBOTO ot rPbMOTeBUNHa 6ypЯиNkoTATO ro OCTaBATE 6e3 HAD3Op npOdbLJIKeTIENHO BpeMe (oco6eHOB ClyaHTe KOrato Bb3pactEH OOBek NII DeTe 6bDatOCTaBEHN cAM), HnpeMeHHO ro NIKIOUByAte OT CTehHnQKontAKr I N3KJIIOUBAITE aHTeHATA NIN Ka6eHnTA CnCTema.- HatpynaIaRr Ce npax MoKeJa npuHn TOKOB yDap, yTeUka Ha ToK IIN NOxkap Upe3 reHepipaHe Ha NCKPNI INToPInHa Ha 3axpaHbAUZRA Ja6eN iIN HApUbaBaHe Ha n3OlaunraMy.
  -Излбайтсамо дбретаименцели Контг. -Неравиноу таимявае мочьда ппдзвка.ToKOB yад пооведа на урда.(camo урdenклacL)
  3aJa n3KJIIOUHTe TO3n anapat HAnbIHO, 3BaIaeTe 3axpaHbAunr My Ka6eI OT KOHTAKTa. 3aJa MoKeTe Da n3KJIIOUHTe 6bp30 TeLEBUN3opa npI Heo6XOIMOCt, eJeKTPnuecknT KOHTAK N IeNcEla Ha 3axpaHbAunr Ka6eI Tp8Ba Da ca IecHOIOCTbIHN.

HCTaIpaHe

• He noctabraye anapata 6n3o do yphna nn paanatop nnn TempeaTypeH3TOUHNK nn Ha npka CbHueBa CBEtnHa.
  He nocTabaTe cbIOBe c BOa (Ba3n I.T.H.) Ha anapata, TbI KaTO TOBa MoKe Da IOBede Do pNCK OT NOKap INI TOKOB yIap.
  He n3naarTe TOBA yCTPOIcTBo HA dBxJn Blra.
• HenpemeHno ce CbpxKeTe c OTOpn3upaH cepBn3eH ueHTbp Ha Samsung, ako Bb3HaMepBaTe Da MoHTnpaTe TeLeBn3opa Ha MxCTo C MHOrO Ipax, HnCKN IIN BvCOKN TeMnepaTpyn, BvCOKa BnAHHocT INN XIMnueCK NBeIeCTBa INN Ha MxCTO, KbDeTo 1e pa60tn 24 Yaca, HnPnMep IeTIse, rapa n T.H. B npOTuBHe cnUyai MoXe Da Bb3HnKHe cepNo3Ha NobpeDa Ha TeLeBn3opa.
  AnapabTHe 6bIa Da ce I3IarHa npbckane H kanehe.

MOnTnHa He TeneBn3opa Ha cTeHa

AkoMOHTnpaTeTO3nTeLEBn3OpHaCTeHa, CLeDBAIteTOHnTeMHCTpyKcnnOT npOn3BOJnteJI.AKOHeepnabINHO MOHTnpaH, TeLEBn3OpbT MoKeJa Ce nlb3Ne Ia NaHne I Da npuHHnTeKko HapAHBaHe Ha DetE IiN B3paTeHn cepno3Ha NobpeHa TELEBn3Opa.

3a da npbayate KOMTneKta 3a MOHTnpaHe Ha CTeHa Ha Samsung ce Cbpxte Cbc cepBn3eH ueHTbp Ha Samsung.
Samsung He Hocn OTROBOPHOCT 3a BCJAKBN NOBpeN no npdykta nIIN TEeCNH HapAHBaHNA, aKo n36epTe da MOHTnPATE KOH30JATA 3a CTEHa CAMN.
Samsung He Hocn OTROBOPHOCT 3a NOBpeHn Ha npOyKta nn HapaHbAHn Ha Xopa, B CnyauYe e N3noI3BaHa CTENHa KOH3Ola, HeOTROBAPUa Ha cTaNdapTa VESA nn OT HEn3BeCTeN DOCTABuNK, nn B CnyauYe nOTpe6nteJIrT He e CnAIN INCHTPKcUNTE 3a MOHTaX Ha npOyKTA.
- Mojete Da MoHTnPaTe CTeHHaTa KOH3OJa BbPxy 3dpaBaCTeHa, nepHeNdkyIapHa Ha noJa. Ppei Da MoHTnPaTe CTeHHaTa KOH3OJa Ha DpyrN CTpOnTEHN MaTePnaII, CBpbKeTe Ce c Hai-6bn3Kn TaPBOEu Ha Dpe6Ho 3a DonbHnTHe NaHFOpMaun. Ako TeleBn3OpbT 6bDe MOHTPaN Ha TabaHa NnHaKaNoHEHa CTeHa, MoJte Da naHe NDa npuHHn TeneChn Nobpei.
Korato MOHTnpate KOMJIeKT 3a CTHeH MOHTax, npenopbUBaMe da 3aterHeTe N uetnpTe BInHa VESA.
- Ako nckate da moHTnpate KOMnIeKT 3a CTHeH MoNTaK, KOTo ce 3aKpEnBa KbM CTeHaTa CaMo C DBa TOpHN BnHTa, HENpeMeHH OINON3BaIte KOMnIeKT 3a CTHeH MoNTaK Ha Samsung, KoTo NOdBpxKa TO3n TnT MoHTaK. (B 3aBcIMoCT ot reOraPfCKN pereIOH e Bb3MOKHO Da HMaTe Bb3MOKHOCT Da NopbAte TO3n TnT KOMnIeKT 3a MOHTaK Ha CTeHa.)
He montnpaTe TeIeBn3opa NoHaKNoH, no-roJAM ot 15 rpaDyca.
- CtaHapTHTne pa3Mepn Ha KOMPNeKNTte 3a MOHTaK Ha cTeHa ca npedctabehn B tabNiuaTa B Quick Setup Guide.

He moHTnpaIte KOMIIeKTA 3a CTHeH MOHTaX, DOKaT0 TeJIeBn3OpbTe BkJIouChE. TOba MoKe Ja DoBede Do ToIeCEHa NoBpeDa nopadn EneKTpUueCKn yIap.

He n3no3BaIte BnHTOBe, NO-dbIgN OT cTahdapTHna pa3Mep nn HeCboTBcTBAuN Ha CneuNfKaunTe 3a BnHTOBe Ha cTahdapTa VESA. IpekaneHo DblrBnHTOBe Morat da npinyHnT nobpeDn BBB bTpewHocTtHa TeNeBu3Opa.
- 3a KOH30JI3a CTeHa, KOHTO He OTROBaprTa Ha cNeuNΦKauNTte 3a BINTObe Ha cTaNdApTa VESA, bJLKnHaTa Ha BINTOBeTe MOKe Da e pa3JInuHa, B 3aBnCmOcT O T cNeuΦKauNTte Ha KOMNJIeKTa 3a MOHTnpaHe Ha CTeHa.
- He 3aTaraTe BnHbOBeTe TBbpIe Mhoro. Toba MoKe da Nobpei npOdykTa IIN Da CTHe npUyHa 3a HerOBOTO naDaHe I Da IOBede Do TeNecha nobpeJa. Samsung He Hocu OTROBOPHOCT 3a TaKbB TnI 3NoNOnyKn.
- MoThIpaHTo Ha CTeHa Ha TeIeBn3opa BInHarN TpI6Ba Da ce H3BbPbWA OT DbMa DYsU. - 3a MOthIpaHTo Ha 82-nHcOBtne NIN NO-tOnemM MoDeHN Ha CTeHa Ca HyKHN YeTIPu DYsU.

OcnpyBaHe Ha aDekBaTHo PPOBETpaBe 3a BaIu IeBu3Op

Korato moHTnape TeleBnOpa, octabete nohe 10 cm pa3ctoHne MeJdy Hero n dpyrnte npedMeTn (CTehn, shkafoBe n T.H.), 3a da oCnrgpnte doctaTbHNO do6pa BeHTnlaun. HeocnrypBaHeto Ha DoCTaTbHNO npoBeTpRaBe Me OKe Da npuHHN NoXkap nn npo6nem C npOykTA, CBp3AH C NOBnWabaHe Na BtpeHnata Tempeatypa.

Korato MOnHTnape TeIeBn3opa Ha cTOnKa IIN Ha cTeHaTa, ropeo npenopbYBaMe Da n3NoJ3BaTe CaMo YaactN, npedocTabeHn ot Samsung. Ako n3noJ3BaTe qaTn ot dpyr npoN3BOJNTe, MoKe Da Bb3HKnHAT npo6JeMn C npOdyKta IIN HapaHnBaHe nopAin NaJaHe Ha npOdyKta.

IpeDnA3Hm MepKn 3a 6e30nacNoCT

BnMaHHe:lbpNaHe,6yTaHe nn
katepehe Bbpy TeLeBn3Opa MoKe Da ro
cb6opn.OCo6eNo BnMabaiTe DeaTda
He Ce yBncBaT Ha TeLEBn3Opa N da He ro
deCTa6nI3npat. Toba MoKe Da DoBeE do
naDAnHe Ha TeLEBn3Opa, KOeTo Da npuynHn
cepno3Hn HapaHbAHHN Nm Cmbpt.
CleDaBte BCnuKn PpeJa3HN MepKn,
nocouehn B ppeIOCTaBeHaT NaCTOBKa 3a
6e30nAcHOCT. 3a DonbInHTeHa CTa6nIHocT
n 6e30nAcHOCT MOKeTe Da 3akynITE n
MOHTnPATE yCTpoICTBO, OcNpyraBaIo 3aUnita
cpeu naDane, Kato 3a ceTt pa3rIeDeTae
"PpeoTbPaTaBAHe Ha naDane Ha TeLEBn3Opa".

PPEUYPKJDEHNE: HNKORA He noctabYIte TeneBn3Op Ha HeCTa6uHIO MRCTo.. TeneBn3OpbT MoKe Da NaIHe, KoETO Da DoBePeDo cepno3Ha TeneCHa NobpeDa Nm CMBpt. MHoro HapAHBaHHa, Oc6eHo Ha Deca, Morat Da Ce n36erHat, KaTO CE B3eMaT CLeDHNTE npIMepHIn npocTI ppeNa3Hm MepKn:

BbIrapcn-3

BnHnIu3nO3BaNteUkafoBe,CToKNuINMeToNiHa MoNTax,NpeOpOpBuAHOnOT Samsung.
-ИзлгьаутcaMoMe6eHn，KoITOMaT6e3OanHO da noIbpxkaTeneBnOpa.
BnHnCe yBepBaIe,Ye TeIeBn3OpbT He IeKu n3BbH KpaIaTaHa NoIdbpKaaTa Me6en.
BunarHn INCTpykTpaNte DeaTa OTHOCHO ONaCHOCTnTe ot KaTepeHe no Me6eJIte 3a DoCTnraHe do TeLeBnOpa n HerOBIne orpAhn 3a ynpabIeHne.
BnHn npi6npaTe Ka6eJIte, CbP3aHN KbM TeleBn3opa, Taka ye n He npeeat, Da He 6bDaT n3DbpnaHn da He cnBnat HAKORO.
- Hnkora He noctabray Te TeneBn3Op Ha Hecta6nHNo MRCTo..
- Hnkora He noctabraye Te neBn3opa Ha BvcoKn Me6en (Hanpimep cekun nn 6hoetn), 6e3 da fncnpaTe KaKTo TneBn3opa, taka n me6ena KbM IOnxOJa7a onopa.
- HnKora He noctabyTe TelenBn3opa Ha Kbprn nn npyrMaTepeaann, KOTo MoRaT da ca pa3noJokHeH MeJdyTelenBn3opa H noDttbpjkaaata Me6en.
- HnKora He NoCTabRyTe PpeMEn, KOnto Morat da N3kyuata DeaTata de peNOKaTePrt, Hanpimep nrrpaKn I nctaHIOHH ynpabHeHry, Bbpy TeIeBnO3opa an nn Me6eJIte, Bbpy KOnTO TeIeBnO3OpBT e NoCTaBeH.

Ako 3ana3BaTe N pemeCTBaTe CbIeCTBByBaU TeneBn3Op, Tp86Ba Da nMaTe PneBnD CbO6paKeHnTa No- rope H 3a Hero.

Korato npemecBaTe NnIOBnIraTe TeneBn3Opa 3a CMHaNnNoHCTBaHe,BHMMaBaIe Ta He N3DbPNaTe CToiKaTa.

IpeoTbpaTbaHe Na naDaHe Na TeleBn3opa

1.ИЗнолзвашиюхаяи винтое,за да зakрпente здраво скобпес кьм сөната.Провете далы винтоberе с здраво 3axBaHaTNВСөнтА.

-MoKeJaCaBnHeo6xOuMnDOnbHInTeHnMaTePnaHn, HApnPmEpIIO6eNn,B3aBcncMoCtOT BnDaCTeHa..

2.ИЗнолзвайтпохдяилpo рамер ВИNTOBe,3aда 3akpenite 3dparBO CKO6nTe KbM TeIeBn3opa.

• 3a INHOPMaIgA OTHOCHO CNEUΦNkAUINTE 3a BHTOBePe pahrdaIte YacTtA 3a BHTOBeB Ta6nucTa nO, Quick Setup Guide.

3.CbpyKeTe cKoBnTe,ФИКСИРаHи KbM TeIeBn3Opa,ИТeЗИ,ФИКСИРaHи KbM CTeHATA,CbC 3dPaB 3uHyp 3a TOrlaMoHaTOBapBaHe N CneI TOBA 3aBpyKeTe 3dpaBO.

-Пoctabete TeIeBn3opa 6IIm3o Do cTeHaTa, Taka Ye da He nada Ha3aJ.
- Cbpykete shypa taKa, YeCKo6nTe, fNKCuPAH NkM CTehaTa, Da Ca Ha CbIaTa BnCOUHa HIN No-HNCKOOT CKo6KnTe, fNKCuPAH Km TEJIeBn30pa.

ДeИCTBnE

To3n anapat n3no13Ba 6aTeepu. BvB BaWJa paon HoMoKe da
HMa peYJauznn, KOINTo N3NCKBaT N3XBpJrHeTO Ha 6aTepePnte
No noXoJaH NaHn, CbO6paEh C OKoHata cpeHa. CbPjHeTe
Ce C MeCTHnTe Bnactn 3a HOpMaunr 3a N3XBpJrHe n
peuNKIpaHe.
- CbxpahraBaiTe aKcecoapTe (nCTaHcnoHHOTo ynpaBHeHne, 6aTePnn n np.) Ha 6e3onacn MeCTa, daNeY OTO DocTbNa Ha neCa.
- He n3nyckaIte n He ydpraIte npOdykTa. Ppi nobpeHa TeIeBn3opa n3KIIouTe 3axpaHbauia K6eI OT KOHTaKa n Ce CBpXeTe CbC cepBn3eH cENTbP Ha Samsung.
He n3xBpIaTe InCTaHcNHOHTo ynpabLeHne nn 6atepeInTE BOrbH.
He c3daBaTe Kbco HanpexKeHne, He pa3rno6BaTe HnperpaBaiTe 6aTepuInte.
BHIMAHHE:Ima onachocOT eKcNIO3nA,aKO 3aMeHHTe 6aTePnIte,INIOJIbAHnB INCTaHIOHOHTo ynpabLeHne,C rpeHHnTn6aTePn. CMeHJTe cMo cbc sbuHn Tn nnn EKBBaJIeHTHn.

• PINEyPENKJEHNE - 3A DA
  PINEOTBPATNTE PA3NPOCTPAHEHNETO
  HA NOXAP, DpBXTE CBEUIN DpyTN
  PINEMETN COTKPNT PIAAMbK DALECH OT
  PINOYKTAPPE3 LJIATO BPEME.

Грига 3a TeileBn3opa

3aДа noHCTnTe To3n anapat, n3BaDeTe 3axpaHbAunna Ka6eIOT KOHTaTaN36bPwTe npOdykTa CbC cyxa N MeKa Kbpna. He n3noJ3BaIte XmNkaJIu KaTO BocBzU, 6eH3eH, aIKoxoJI, pa3peJntEINHcKtUNiOcBeKabau npenapATn, ly6pnKaHTn INI nepINH npenapATn. Te3n xmNkaJIIn MOrat Da nOBpeJrT Oblnka Ha anapata INI DA n3TpInr THe neuataHOTo Bbpxy Hero.
BbHnHTe qactn n ekpaht Na TeleBn3opa MoarTa ca Ce Hndpackat npn nouchTbahe. YbepeTe ce, ye nouchTbaTe BbHnHTe qactn n ekpaHa BHmAtenHo, Kato n3NoJ3BaTe Meka Kbpa, 3a da npedOTbpaTne HaapckBaHna.
He npbckaiTe C BODa HIN Dpyr TeuHocTn INpeKTHo Bpxy TeneBn3opa.BcKaKaBA TeuHOCT,KoTO Bne3e BnpOdykTA, MOKe da npuHH HeN3npaBHOCT, NOkap NIn TKOB ydap.

01 KaKBO nMa B KytTnTa?

IpoBepete Dani CneHnTe Yactn Ca DocTaBeHn 3aeJHo C TebeNtopa.Ako HraKoYacT LnncBa,ce O6bpHeTe KbM DoCTabHnKa CN.

-Дистанционноуправлеснe&Батугь(B3aBnCmocTOT moEDA)
PbKOBoDCTBO3aNoTpe6nteJIa
- AДанТер 3a CI Card
- TapaHnOHHa KapTa/HopMaTINBHO pKOBoDCTBO (He ce npedna B HkON pernoH)
- 3axpaHBaAa Ka6eHa TeleBn3opa

TnBt Ha 6aTePnTa MoKe Da e pa3nueH B 3aBnCmOcT OT MoDena.
- LcBeTOBETe HΦOpMHTe Ha YACTHTe MoKe Da Ce pa3JIuHbAT 3a pa3JIuHHTe MoJeI.
KaBEnTe, KOnto He Ca BKNIOUeHn B CbIbPkaHHeTo Ha KOMNKeTAt, MOrat Da Ce 3aKynrT OTdEHNHO.
-Поберета BCЯквн Akcecoapn,СКРТN NOДИ NIN B ONAKOBYHNTe MaTePnaJI, KORATO OTBaprTe KyTmTA.

PpeDynpexJeHne:EkpaHbT MoKe Da ce NOBpeDN OT DnpeKTeH HATNCK, aKO C Hero ce 6opabn HnpeBaINHO. Korato Nobdngate TeIeBn3Opa, npenOpbYBaMe Da ro DbpXHTe B KpAunata, KaKTo e noka3Ho. 3a nobeeu INΦOpMaun 3a 6opBaHeTo, HanpaBeTe cnpaBA B Quick Setup Guide, npedocTaBeHo C npoDyKTa.

02Пьрвонаннанстpoиka

Korato BKNIOUHTe TELEBN3Opa Cn 3a npbB nT, Toi BeHara cIapTnpa NbpBOHaunHata HAcTPOKa. CneBaIte INCTpykUHTe, NOKa3AHn Ha ekpaHa, N KOHfNpypauTe OCHOBHTe HAcTPOKn Ha TELEBN3Opa Cnopeed CpeDaTa Ha rIeJaHe.

I3noI3BaHe Ha KoHTpOJIep Ha TeJeBn3Opa

MooKTe Da BkIIOUHTe TeteBn3Opa c 6yToHa KoHTpOpe Ha TeBn3Opa Hau-dony Ha TeBn3Opa, a nocne n3non3BaTte MeHIO 3a ynpablenHe. MeHIO To MeHIO 3a ynpablenHe ce noRBA, KOrATo Ce HATNCHE 6yTObT KoHTpOep Ha TeBn3Opa npBkIIOUHe TeteBn3Op.

Ekpaht MoKeJa Ce 3aTbMnH, Ako npEpa3HnT fNIM Ha Ioroto SAMSUNG nIOTOny Ha TeneBn3opa He e npemaxhat. Tp6Ba Da CbAInTe npEpa3HnHa fNIM.

A MeHIO 3a ynpaBHeHne

ByToH KoHTpOneP Ha TeNEBn3Opa/CeH3OpHa DnCTAHuOHHOTo ynpabHeHne

03 3a 6yToHnTe Ha nCTaHcNoHHOTO ynpabHeHne

-ИЗбрахенята,6уTOHNTeиФУнкцINTEHaДиCTaHNoHHO ynpabLnHneMoKeJaBapnPcTcnopeMDoEnaNreorgpafcknperHO.
-Ako n3no3BaTe dntaHOnHo ynpabHeHne, KoTo ce npedocTabe C TebeN3Opa 3a ynpabLeHne Ha dpyr TebeN3Op, HkON fYHKUMOKe da He pa60rT HopMaHNo.

1. (EneKtpo3axpaHbaHe) Hatnche 3a BkIOUbaHe nnNn3KnIOUbaHe Ha TeneBn30pa.
2. TOH HOpE) HaTnCHete,3a Da nokkete BnptyAunnna UΦpOB naneHa ekpana. N3non3BaIte uΦpOBA tKaIbnaIatpy, 3a Da BBBeKdTe UΦpOBN cToHocTN. N36epete uΦpn i CneT ToB aN36epete FTOBO,3a Da BBBeDEte UΦpOBA cToHocT. N3non3BaIte,3a Da CmEHnTE KaHaJIa, BBBeDEte PIN nn ZIP KOD nT.H.

Korato ce HATNCHE 3a 1 cekyHda nn noBue, ce nOBBA meHHTO TTX.

1. TOH CBeTeH) Pn HATNCKaHe, Ha ekpaHa ce noBBA bat CBETHn 6yToH. N3no3BaIte To3n 6yTOH 3a DOCTbN DoDnBnHTeHNHTe ONuM, cneuΦuHn 3a TeKyuO n3no3BaHaT a FyHKua.
2. ByToH cBc CTePJIKn (HaIrope, HaIOny, HaJIaBO, HaJrACHO) IpEmeCTBa MapKepa HnpOMeHc TcOIOCTnTe, KOITo Ce BnKdT B MeHOTo Ha TeJIeBn3Opa.
3. 136epn I36npa nnn cnapnpa Mapkpapn enemeH. Ppi HataNcKaHe, dokato rleate n3nbUbaHa nporpama, ce noRBA noDpo6Ha HHΦopMaun 3a nporpaMata.
4. (Bpuahe) HATNCHE Te 3a Bpuahe Ha npeduHOTo MeHIO. Korato ce HATNCHe 3a1 cekyHa nll noBuey, pa6oteuata fynKcna Cnnpa. Pn HATNCKaHe, DOkato rIeIate nporpaMa, ce NOBBA npdunHnT KaHAn.
5. (Smart Hub) Bpba ce kblm PbpBn ekpan.
6. 33npo3BExJaHe/lay3a) PnHaTnCKaHe ce noBBAbOpraHnte 3a ynpabIeHne Ha B3npo3BExJaHTo.C TxAHa NOMOuM oKeTe Da npabIaBaTe B3npo3BExJaHO To MytImMeiHo CbDbpKaHne.
7. (Eua 3Byk) MecTee 6yToHa HArOp e nn HaOny, 3a da perynipate cnata Ha 3Byka. 3a da n3KnIOuHte 3Byka, HATcHete To3n 6yToH. Korato ce HATcHc 3a 1 cekyHda nn nobuee, ce NOKa3Ba MeHIOTO Ppekn nbTmua 3a DoCTbNHOCT menu appears.
   10.（Kan） MecTe6yToHaHaropeIINHaIOny,3aDcMeHInTeKaHaHa. 3aDaBnInTeEkpAHaPbKOBOCTBO，HaTNCHeTe6yToHa.
   Korato ce HATNCHE 3a 1 cekyHda nn noBHe, ce nOBBA ekpaHbT CnncbKaHaJI.

04 OTeTpaHЯBaHe Ha HEn3npaBHOCTn I NOIdpbXka

OTCTpaHЯBaHe Ha Heu3npaBHOCTn

3a DoIbIHNHTeHa INHΦopMaIg BnKTe,OTcPaHraBaHe Ha Hen3npabHocTn"JIn,3B"Be-Manual.

HactpoKn -Manual OtctpaHbAbeHa HEN3npaBHOCTN UIN Y3B

Ako HnTo eAnH OT CbBte NTe B pa3dEa 3a OCTpaHBAHe Ha Hen3npabHocTn He BN NOMOrHe, NocTeTe "WWW.samsung.com" nI pakHe Tbpxy ,POnDpBkKa"nnCe CbBpKTe COTdeJa 3a texHnuecko o6cnykBaHe Ha Samsung.

ToTFTLED naheI ce cbctOn ot cy6nKcei,3a qyeTo npoN3BODCTBOe Heo6xOdIma CnoXHa texHoiGra. BbnpKe ToBaHa ekpaHa MoKe Da Ima HkoJIKO CBetIn NIN TbMHn NIKcena. Te3n NIKCeI IN Ha da NOBJIyRr Ha KaueCTBOTo Ha pa6ota Ha npOdykTa.
3aJaNoIbPjKATETeJIeBn3Opa CN BONITMaJHO CbCToHHe, HAnCTpOJeTdo HaN-HOBncofTyep.13non3BaIte 4yHKUInTeOT MeHHOTOHaTeJIeBn3Opa AKTuAn3npaCe cer An ABToMaTHNo aKTuAyn3npaHe (m) >FactpOIKn>

Ioppbkka > Aktyaun3npahe Ha coqthyep > Aktyaun3npahe cera nnn ABtomatnuho akytaun3npahe).

TeLeBn3OpbT He NsKa Da Ce BkIIOU.

• YBepTe Ce, Ye aanTpebT 3a npomeHnVB TOK e BKIOueH 3dpaBO B KOHTAKTa N TELEIN3Opa.
• YBepeTeCe, Ye eNeKTPnuecknT KOtAK Tpa6Ot n Ye ceH3OpbT 3a INCTaHcUOnHOTo UnpaBHeHne OTdOly Ha TeLEBn3Opa CBETn HnpeKbCHaTO BuePBeHo.
• OnntaTe Da HaTnChTe 6yToHa KoHTpOlep Ha TeLEBn3Opa OTdoNy Ha TeLEBn3Opa, 3a Da ce yBepnte, Ye npo6IembT He e B DnCTAHUOnHOTO ynpabLeHne. Ako TELEBn3OpbT CE BKlIOuH, BnKTe, NCTAHUOnHOTo ynpabLeHne He pa60Tu".

IInctaHcHIOHHOTO ynpabVeHne He pa6oTN.

-Пюверете дали Индкаторьт 3а зхранвае одoly Na телевизора мига, korato натусөгүбүдүйдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүд应有的ы.
-Ako He Mira, cMeHeTe 6aTePnIte Ha NcTaHcNHOHHoTo ynpablenHe. Ybepe Ce, ye 6aTePnIte Ca nocTaben C texHnTe noJIOsc (+/−) B npaBnHata nocoka. 3a no-DbIbIg KINBOT Ce npenOpbUba Da n3No3BaTe aKakHn 6aTePnn.
- OπιταιΤη έλαςθυτή ένισταγιουντό έγραβλεύνη έπιρεκτΗ ΚΚΜ Ετένησερος Αναλίνης 1,5-1,8 Μετρα.

ECO cen3op n npKoCT Ha ekpaHa

Eco ceH3Op abTOMaTHUO peryIuPa rkocCTHa TEleBn3Op. Ta3n FyHKuN HA3MepBa OCBeTIeHNTo B CTaTa N ONTMUN3Pap rkocCTHa TEleBn3Op aBTOMaTHUHO, 3a Da HaMaJIN KOHCyMaUNrHa eHeprn.AKO NCKaTe Da n3KIOUHTe Ta3n FyHKuN,OTnDEtB HAcTpoKn> O6uN> NecTeHe Ha eHeprn> ONTMUN3PAne Ha rkocCTA.

Eco ceH3OpbT ce HAMipa OTdOny Ha TeleBn3opa. He 6IokpaIte ceH3Opa C HnKaKBn IpeMTe. ToBa MoKe da HAmaII npKoCTTa Ha KapTuHaTa.

05 CpeunphiKaunn npyra HOpMaun

Cneunfkauni

Pa3dIeIteHa CnOc6HocT Ha IucnJIe 3840x2160

3Byk (V3xoD) 20W

Pa6oTHa TemnepaTypa

10°C Do 40°C (50°F Do 104°F)

Pa60tha BnaXhoCT

10%do 80%,6e3 KOHdEh3

TempepaTpaHa cxbxpaHraBaHe

-20°C 45°C (-4°F 10113°F)

BlaJxHocT Ha cxbxaHbAbe

5%do95%,6e3 KOHdEh3

3a6enek

ToBa yctpoictBo e uΦpOBO n3dene O Tknac B.
- 3a InHΦopMaζηra 3a 3axpaHbAHeTo n nobEue HnΦopMaζηra 3a KOHCyMaζηraTa Ha eHeprna IpoBepeTe DaHHnte OT etHKeta, 3aIeneneHa npOdykta.

• Ha NOBeyeTo MOdeN eTKeTbTe NoCTaBeH Ha Tbp6a Ha TeNeBn3Opa. (Ha HraKoN MoDeN eTKeTbTe Ha BbTpEuHaTa CtpaHa Ha KanaKa Ha TepMHaHaNTe.)

TINHHTa KOHCMAuHa eHeprnCe H3MepBa cnopeI EC 62087.
3a da cBpKte LAN ka6en, n3noJ3BaIe Ka6en CAT 7 (*STP TIN) 3a CbP3BaHTo. (100/10 Mbps)

• Shielded Twisted Pair

• 1306paqhenraTn CneuΦkaunTe B Quick Setup Guide MoKe da ce pa3nUaBt OT cbuHcKn npOdyKT.

• MoXe Da Ce HauNcnn aDmHnCTpaTnBHa TaKca B CneHNTe cnTyauu:

(a)ИЗВИКАн eТexHик no BaIe HactoBaH e NЯMa DeΦeK T B npOуКТa (T.e. He cTe npOчeN pБKOBoDcTBOTO 3a notpe6nTeJI).
(b)3aHacrTe ypeDa B cepBn3e HcHTbP Ha Samsung, Ho He yctaHOBe HdeΦeKt B npOdykTa (T.e. He cTe npOchEn pkoBOCTBOTO 3a Notpe6ntela).
LsE6bTeHΦOpMnpaH3a aMmHnCTpaTnBHaTa TakCa npEnI NOceHHeHTo HaTexHnKa.

*UfPnTe H NIOCTpaunTe B TOBA pBKOBOcTBO 3a nOTpe6nteIa C npEOCTaBeHn 3a CnpaBka N MoT a Ce pa3NuaBaT O NaHnHa, NO KOnTo I3rJIeKJa npOyKbT. TexHnuecknTe cneuNkauMn IN3aHbT Ha npOyKta NoJleXaT Ha npOMHa 6e3 PpeIN3BecTne.

Pn peMOHT Ha npOyKT OT HeoTOp3nupan DoCTaBnK Ha yCnyr (cepBn3), CamoCToTEnH peMOHT nI Ie HnpOpeCnoHaIe HpeMOHT, CamcyHr He Hocn OTROBOPHOCT 3a KaKBTO n Da e 5eTn HA npOykTA, HapaHbAHN IIN np6IeMn C 6e30aNCHOCCTA Ha npOykTA IIN dpyrN pOdykTK, PpUHNHeH ON KaKBTO n da e ONIT 3a peMOHT Ha npOykTA, KOITOn HE CNEBa BHIMATEH INHCTpyKcIInTE 3a peMOHT N IOdPbXkKa. BcKaKBr 5eTn Ha npOykTA, PpUHNHeH ON KaKBTO n Da e ONIT 3a peMOHT Ha npOykTA OT KoETOn I Da e IInCe, pa3JIuHOr OT cTeTHΦuIpaHOT CamcyHr DoCTabYHK Ha ycLyr, HMa Da 6bDat NOKpNTn OT rapAHnraTa.

Mona, nocetete samsung.com/support, 3a da hamepnte dOnbHnTeHa HOpMaun, OTHcHc CBbp3aHnTe C dIpeKTHBa Ha EC 3a ekOuHa - ErP perynaphe, BbHnH 3axpaHbAun aAnTepn n DnctanHOnHn ynpablenn

HaMaJIaBaHe Ha KOHCymaIraTa Ha eHepnIa

Korato n3kIIOHTe TELBUNa,TOBn3Ba BpeKIM Ha roTOBHOCT. BpeKIM HA rTOBHOCT ToI npOdbJNkaBa Da n3NoJIbBA MaIKo KOJIueCTBO eHepn. 3a Da HAMNIte KOHCyMaIraTa Ha eHepn, INBaXdaTe Ucncela Ha 3axpaHbUaNna Ka6eI OT KOHTAKTA, KOrato HMA Da n3NOJbATE TELBUN3Opa npOdbJNKeTIENHO BpeMe.

JIuHcEH3n

Dolby Audio

POWERED BY

QUICKSET

rovi guide

HEVCAvance

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

3aToba Samsung deklapnpa, ye ToBa paAno o6OpdyBaHe cbOTBeCTBa Ha DnpeKtNbA 2014/53/EC n npInIOxumnte 3aKOHOBu N3NCKBaHn, BAlINHn 3a BeInKo6pTuHa.

Пьнг TeKCT HaДКларaTа 3a CbBmecTmOcT Ie HamePte HA CLEHIN INTEpHET aIpeC:

http://www.samsung.com;otndeHaSupport（PoaPbKa）BbBeTeHMeToHaMoena.

ToBa 06OpUdBaHe MoKe Da ce H3NoI3Ba BbB BCnKc CTpaHn Ha EC n BeNko6pItaHn.

HEVCAvance™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Samsung ovime izjavljube da je ova radijska oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU i relevantnim zakonskim odredbama Ujedinjene Kraljevine.

HEVCAdvance ™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

HEVCAdvance ™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

HEVCAvance™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

HEVCAdvance ™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

HEVCAdvance ™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

HEVCAvance™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HDMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

HEVCAdvance ™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

• Shielded Twisted Pair

OleKovc kal ot npodaypapoc tou Quick Setup Guide evextal va diaepouv ano autec tou npayatko npoiovtoc.
Evexetalva npwaeTe paXpewn dEeepaiwoonc otcapakatw nepttwoec:

HEVCAvance™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Aia nns npouo, n Samsung 8n wvei ot autoc o
paioeEonaiouoc oumuopwvetai e tv Odyia 2014/53/EE ka
tis oxetikc vukce aatthoeic tou Hvovou Baouieiou.

To nIpeK eIevo TcN dIomegaO uMopPomegaEivai diaea o
oTnv akolouTh diakTuakn 8leuBuvon:
http://www.samsung.com metaeite oTo npapauo Support
(YnootpIen) kal eayyete to ovua toumvteau.

Autoc o Eonaiouc npoei va xpnauonountei oe 0e c tix wepc tnc E.E. kai oTo HvwoEvo Baoueio. H eitoupyia aupuatou dktou WLAN 5 GHz (Wi-Fi) autou tou Eonaiou mnpoei va xpnauonouitei ta movo e eowtepkouc xyoupoc.

Mév. toxuc πouu BT: 100 mW oτa 2,4 GHz-2,4835 GHz
Mév. toxuc πouu Wi-Fi: 100 mW oτa 2,4 GHz-2,4835 GHz, 200 mW oτa 5,15 GHz-5,25 GHz, 100 mW oτa 5,25 GHz-5,35 GHz & 5,47 GHz - 5,725 GHz

(AoBnTa nEeKtpko uEeKtpovkuO
EonAou)
(1xue e xwpe c me Eexwplota ouotnma
oulloync)

Autn anmav n avw o npov, a eouap n 0
auvoetko evtu unodekvue ot to piov kai ta
nkeptovka tou ecaptna (nx. fopntc, akoutka,
kawlo USB) dev npenei va anoppinovta ua ie alaa
oikak a anbeta nata oto tao cou kukou zwn soc. Ia va
anoeuxov n thavo i kivduoi yia to nepiabalov n th dnoia
yieia ato tv avelekyktan apppu anobaltow, diaxwpiot
auta ta eion anot tou c alouc tounoc anobaltow kai
avakukwate ta uteubva, wote va evoxoete tvnpootaeia
biomega enavaxpnaomoinonc tow uakuvnpov.
O oikakoi xphotec 0 npel v ouubouovtai eite to
kataotma ano onou ayopaav to napov poiov etic tic tonikec
kpatikc utpeia c yia nnpopopiec oxetika me tov to
kai topo nou npopoov va siaheosov auta ta eis npoc
piipalaovtka aphiain avakokwon.
Ol etaipki o xphotec 0 npel va enikovwov uve tov
pointhetautn touc kalva eeyovv touc opous kal tic
pointhetaeic tnc omubaong ayopac.Auto to pioov kal ta
nkeptovka tou aeeovapsev 0 npel va anoppintetai paiz
me alouc touncc emnopikuv anoBhntwv.

Swot anoppuyn twy mataipiwy autou tounpoiovtoc (Ioxue 6xwpec me Eexwpiota ouothmuataoulambdaovnc)

Autn anjavon navw otny uataipia, oto evxelpidio n otoukeuaia unodeikvoei otl o uatapiecnsou npepixovtae auto to npoiov dev npeneva atoppittovat maqi me alaa okiak a anobnta oto teao tou kukauo wnc tou. Otnou npaxei n oxetik anjavan, ta auuolo xnukuv ouoiuv Hg, Cd npb unodeikvouov ot n uatapiia nepiexei ubpapyupo, kaio n oalboe ce eniteea nou uepbaivouv ta emiteba avapopac tnc Osnyiac 2006/66 tnc E.K. Av ol uatapiies dev anopplboov owata, autc oc ol ouics motei va bawov tn dnoia uyia n to piaalov.
Iva v npoatapeetouqaukoic npouc kal v eviauaete tvnpoanaeia enavaxpnoianoinonttwv ulikw, dlaxwiote tic npataipes anotouc alaous tuntoc anoBntwv kal avakukwote tic meawtou tonikow ouotnmuatoc swpeav
entotpohnc matapatiw.

• Shielded Twisted Pair

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

HEVCAvance™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Ar so uzemums Samsung pazino, ka sis radio aprikojums atbilst Direktivai 2014/53/ES un atbilstošajam Apvienotas Karalistes likuma NOTEiktajam prasibam.

Pilns atbilstibas deklaracijas teksts ir pieejams interneta adres: http://www.samsung.com atveriet sadalu „Atbalsts" un ivadiet modela nosaukumu.

HEVCAvance™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Forhindre at TV-en faller

HEVCAvance™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Samsung erklaerer herved at dette radioutstyret er i samsvar med direktiv 2014/53/EU og relevante britske lovkrav.

Hele teksten i samsvarserklageringen er tilgengelig pa falgende Internett-adresse:

HEVCAdvance ™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

HEVCAdvance ™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

HEVCAdvance ™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

HEVCAvance™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Ovim putem Samsung izjavljube da je ova radio oprema uskladena sa Direktivom 2014/53/EU i relevantnim ustavnim zahtevima u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Celokupan tekst izjave o uskadenosti dostupan je na sledecoj internet adresi: http://www.samsung.com u odomjku "Podrška"unesite naziv modela.

Ova oprema se moze koristiti u svim zempljama EU i u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Funkcija WLAN(Wi-Fi) od 5 GHz ove opreme moze da se koristi Same u zatvorenom prostorima.

BT maks. snaga predajnika: 100 mW pri 2,4 GHz - 2,4835 GHz
Wi-Fi maks. snaga predajnika: 100 mW pri 2,4 GHz - 2,4835 GHz
200 mW pri 5,15 GHz - 5,25 GHz, 100 mW 5,25 GHz - 5,35 GHz
5,47 GHz - 5,725 GHz

HEVCAdvance ™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

HEVCAvance™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

S tem druzba Samsung izjavla, da je ta radijska oprema skladna z Direktivo 2014/53/EU in veljavnimi normativnimi zahtevami ZK.

HEVCAvance™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

HEVCAdvance ™ Covered by Patents at patentlist.hevcAdvance.com

HOMI

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

HEVCAdvance™ Covered by Patents at patentlist.hevcadvance.com

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre.

Country	Samsung Service Centre®	Web Site
ROMANIA	*8000 (apel in retea) 08008-726-78-64 (08008-SAMSUNG) Apel GRATUIT Atentie: Dacă efectuți apelul din rețeaua Digi (RCS/RDS), că rugăm și ne contactuți formân'd numărul Telverde fãră ultimele două cifre, astfel: 0800872678.	www.samsung.com/ro/support
SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs/support
KOSOVO 0800 10 10	1www.samsung.com/support
SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk/support
SPAIN 91 175 00 15 www.samsung.com/es/support
SWEDEN 0771 726 786 www.samsung.com/se/support
SWITZERLAND 0800 726 786		www.samsung.com/ch/support (German) www.samsung.com/ch_fr/support (French)
UK 0333 000 0333 www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE) 0818 717100		www.samsung.com/ie/support
LITHUANIA	8-800-77777 www.samsung.com/lt/support
LATVIA	8000-7267	www.samsung.com/lv/support
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ee/support
TURKEY	444 7711	www.samsung.com/tr/support

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre.

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

Country	Samsung Service Centre	Web Site
AUSTRIA 0800 72 67	864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support
BELGIUM 02-201-24	-18	www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French)
BOSNIA 055 233 999	www.samsung.com/ba/support
ALBANIA 045 620 202	www.samsung.com/al/support
BULGARIA	*3000 Zeha наedoин градский раztовор 0800 111 31 Бразлaten за восточи оретату	www.samsung.com/bg/support
CROATIA 072 726 786	www.samsung.com/hr/support
CZECH	800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support
	Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2323/14, 148 00 - Praha 4
DENMARK 707 019	0 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6227	515 www.samsung.com/fe/support
FRANCE 01 48 63 00	00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY	06196 77 555 77	www.samsung.com/de/support
CYPRUS	8009 4000 only from landline, toll free	www.samsung.com/gr/support
GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line ([phone] from mobile and land line
HUNGARY	0680SAMSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
ITALIA	800-SAMSUNG (800.7267864)	www.samsung.com/it/support
LUXEMBURG	261 03 710	www.samsung.com/be_fr/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplačna številka)	www.samsung.com/si/support
NETHERLANDS	088 90 90 100	www.samsung.com/nl/support
NORWAY	21629099	www.samsung.com/no/support
POLAND	801-172-678* lub [phone]* * (optata wedtug taryfy operadora)	www.samsung.com/pl/support
PORTUGAL	808 207 267	www.samsung.com/pt/support