Phantom E60 S - Speaker Dali - Free user manual and instructions

USER MANUAL Phantom E60 S Dali

DALI PHANTOM E-Series

MANUAL

E-50
E-60
E-60 S
E-60 WR
E-80
E-80 WR

DALI

IN ADMINATION OF MUSIC

TABLE 1

ITEM	E-series
Speakers 1 pc
Grilles 1 pc
Cut-out template 1 pc
DALI logo badge 1 pc
Owner's manual 1 pc

FIGURE 1A

FIGURE 1C

FIGURE 1B

FIGURE 2 FIGURE 3 FIGURE 4

FIGURE 5

FIGURE 6

FIGURE 6B

FIGURE 7 FIGURE 7B

FIGURE 8

FIGURE 9 FIGURE 10

TABLE 2 - PHANTOM E-Series TECHNICAL SPECIFICATIONS

PHANTOM E-60 S PHANTOM E-60 WR PHANTOM E-80 WR
Frequency range 57 - 25,000 Hz +3 dB	B 52 - 25,000 Hz +3 dB 49 - 25,000 Hz +3 dB
Sensitivity 90 dB @ 1 m for 2.83 V (both channels) 88 dB @ 1 m for 2.83 V 89 dB @ 1 m for 2.83 V
Nominal impedance 8 + 8 ohm 8 ohm 8 ohm
Maximum SPL 105 dB 105 dB 107 dB
Crossover frequency 2,600 Hz 3,300 Hz 3,200 Hz
Crossover principle	2+2-way	2-way	2-way
Recommended amplifier power	2 x 20 - 80 Watt	30 - 120 Watt	30 - 150 Watt
High frequency driver	2 x 20 mm soft dome	1 x 25 mm soft dome	1 x 25 mm soft dome
High frequency diaphragm	Soft woven fabric	Soft woven fabric	Soft woven fabric
Low/Mid frequency driver	1 x 6½ inch dual voice coil	1 x 6½ inch	1 x 8 inch
Low/Mid frequency diaphragm	Polypropylene	Polypropylene	Polypropylene
Connection input	2 x Single wire	Single wire	Single wire
Enclosure type	Open back	Open back	Open back
Other features	Normal L High+ Normal R High+	Normal/High+ Normal/Mid+ Galvanized grille	Normal/High+ Normal/Mid+ Galvanized grille
Installation location	In-ceiling/In-wall	In-ceiling/In-wall	In-ceiling/In-wall
Recommended placement	Ceiling/Front/Centre/Surround	Ceiling/Front/Centre/Surround	Ceiling/Front/Centre/Surround
IP rating	N/A	IP65	IP65
Outer dimensions incl. grille(H x W x D)	Ø 258 x 109 mm Ø 10.16 x 4.30 inches	Ø 258 x 104 mm Ø 10.16 x 4.09 inches	Ø295 x 116 mm Ø 11.61 x 4.57 inches
Outer dimensions excl. grille(H x W x D)	Ø 242 x 105 mm Ø 9.53 x 4.14 inches	Ø 242 x 100 mm Ø 9.52 x 3.94 inches	Ø 278 x 113 mm Ø10.94 x 4.45 inches
Cut-out dimensions	Ø 225 mm Ø 8.86 inches	Ø 225 mm Ø 8.86 inches	Ø 261 mm Ø 10.28 inches
Mounting depth	101 mm 3.98 inches	96 mm 3.78 inches	109 mm 4.29 inches
Recommended rear volume(backbox)	5 - 35 litres	5 - 50 litres	10 - 100 litres
Optimum rear volume	15 litres 15 litres	30 litres
Ceiling/wall thickness(total dog leg span)	10 - 70 mm 0.39 - 2.76 inches	10 - 70 mm 0.39 - 2.76 inches	10 - 70 mm 0.39 - 2.76 inches
Weight incl.grille	2 kg 4.40 lb	2 kg 4.40 lb	2.50 kg 5.51 lb
Shipping weight	3 kg 6.60 lb	3 kg 6.60 lb	3.50 kg 7.71 lb
Finish	White White White
Accessories	Manual Cut-out template Front grille Logo badge	Manual Cut-out template Front grille Logo badge	Manual Cut-out template Front grille Logo badge
Optional accessories	CLASSIC, SQUARE and DESIGN grilles Pre-construction Kit PHANTOM UNIVERSAL 25 backbox	Pre-construction Kit PHANTOM UNIVERSAL 25 backbox	Pre-construction Kit PHANTOM UNIVERSAL 25 backbox

All technical specifications are subject to change without notice.

TABLE 3 - PHANTOM E-Series TECHNICAL SPECIFICATIONS

PHANTOM E-50 PHANTOM E-60 PHANTOM E-80
Frequency range 58 - 25,000 Hz -3 dB 52 - 25,000 Hz +3 dB 49 - 25,000 Hz +3 dB	dB 52 - 25,000 Hz +3 dB 49 - 25,000 Hz +3 dB	dB
Sensitivity 87 dB @ 1 m for 2.83 V 88 dB @ 1 m for 2.83 V 88 dB @ 1 m for 2.83 V 88 dB @ 1 m for 2.83 V 88 dB @ 1 m for 2.83 V 88 dB @ 1 m for 2.83 V 88 dB @ 1 m for 2.83 V 88 dB @ 1 m for 2.6 mm
Nominal impedance 8 ohm 8 ohm 6 ohm
Maximum SPL 104 dB 105 dB 107 dB
Crossover frequency 3,800 Hz 3,300 Hz 3,200 Hz
Crossover principle 2-way	2-way	2-way
Recommended amplifier power	40 - 120 Watt	30 - 120 Watt	30 - 150 Watt
High frequency driver	1 x 25 mm soft dome	1 x 25 mm soft dome	1 x 25 mm soft dome
High frequency diaphragm	Soft woven fabric	Soft woven fabric	Soft woven fabric
Low/Mid frequency driver	1 x 5½ inch	1 x 6½ inch	1 x 8 inch
Low/Mid frequency diaphragm	Polypropylene	Polypropylene	Polypropylene
Connection input	Single wire	Single wire	Single wire
Enclosure type	Open back	Open back	Open back
Other features	Normal/High+Normal/Mid+	Normal/High+Normal/Mid+	Normal/High+Normal/Mid+
Installation location	In ceiling/In wall	In ceiling/In wall	In ceiling/In wall
Recommended placement	Ceiling/Front/Centre/Surround	Ceiling/Front/Centre/Surround	Ceiling/Front/Centre/Surround
IP rating	N/A	N/A	N/A
Outer dimensions incl. grille(H x W x D)	Ø 231 x 105 mmØ 9.09 x 4.13 inches	Ø 258 x 104 mmØ 10.16 x 4.08 inches	Ø 295 x 116 mmØ 11.61 x 4.57 inches
Outer dimensions excl. grille(H x W x D)	Ø 214 x 101 mmØ 8.43 x 3.98 inches	Ø 242 x 100 mmØ 9.53 x 3.94 inches	Ø 278 x 113 mmØ 10.94 x 4.45 inches
Cut-out dimensions	Ø 197 mmØ 7.76 inches	Ø 225 mmØ 8.66 inches	Ø 261 mmØ 10.28 inches
Mounting depth	97 mm3.82 inches	96 mm3.78 inches	109 mm4.29 inches
Recommended rear volume(backbox)	5 - 35 litres	5 - 50 litres	10 - 100 litres
Optimum rear volume	12 litres	15 litres	30 litres
Ceiling/wall thickness(total dog leg span)	10 - 70 mm0.39 - 2.76 inches	10 - 70 mm0.39 - 2.76 inches	10 - 70 mm0.39 - 2.76 inches
Weight incl grille	2 kg4.40 lb	2 kg4.40 lb	2.50 kg5.51 lb
Shipping weight	2.50 kg5.51 lb	3 kg6.60 lb	3.50 kg7.71 lb
Finish	White White White
Accessories	ManualCut-out templateFront grilleLogo badge	ManualCut-out templateFront grilleLogo badge	ManualCut-out templateFront grilleLogo badge
Optional accessories	CLASSIC and SQUARE grillesPre-construction KitPHANTOM UNIVERSAL 25 backbox	CLASSIC, SQUARE and DESIGN grillesPre-construction KitPHANTOM UNIVERSAL 25 backbox	CLASSIC, SQUARE and DESIGN grillesPre-construction KitPHANTOM UNIVERSAL 25 backbox

All technical specifications are subject to change without notice.

CONTENTS / INHALT / INDHOLD / 目录 / CONTENU / CONTENIDO

ENGLISH 7

DEUTSCH 14

简体中文 21

FRANÇAIS 26

ESPANOL 34

CONTENTS

1.0 OWNER'S MANUAL 8
2.0 SAFETY PRECAUTIONS 8
3.0 UNPACKING/PARTS LIST 8
4.0 DALI PHANTOM E/E WR-SERIES - SETUP AND POSITIONING 8
5.0 CUT-OUT TEMPLATE 11
6.0 INSTALLATION 11
7.0 RUNNING-IN 12
8.0 MAGNETIC SHIELDING 12
9.0 MAINTENANCE 13
10.0 ENVIRONMENTAL INFORMATION AND DISPOSAL 13
11.0 TECHNICAL SPECIFICATIONS 13

1.0 OWNER'S MANUAL

Congratulations on your new loudspeakers. Please read this manual carefully before you unpack and install your new loudspeakers to get the most out of your purchase. You can find more information on our website: www.dali-speakers.com or by contacting your authorized DALI dealer.

2.0 SAFETY PRECAUTIONS

• Always follow all safety guidelines.
  DALI PHANTOM E models are intended for indoor use.
• The PHANTOM E models must only be used indoors and never in extreme hot or cold temperatures.
• The PHANTOM E WR models (Weather Resistant) are suitable for high humidity and covered outdoor locations (IP 65 rated).
• DALI PHANTOM E models must not be exposed to direct sunlight. For use in direct sunlight, we recommend the E WR models.
• Power off the amplifier when connecting the loudspeaker cables to the loudspeaker and the amplifier.
  DALI PHANTOM E series must be installed by professionals.
• Always make sure that there are no installations such as gas pipes, ventilation, cables, etc. in the ceiling or wall at the mounting location.
• The wall or ceiling must be able to support the speaker's weight - see the technical specifications.
• If the loudspeakers are mounted in a ceiling or wall where there is a vapor barrier inside the wall, make sure not to pierce/damage the barrier.
• For extreme SPL performance we advise to low cut the signal in the amplifier or processor driving the speaker.
• Extended use of loudspeakers at high volume levels may cause hearing damage. Do not raise the volume beyond comfortable levels.

3.0 UNPACKING/PARTS LIST

Be careful not to damage the contents when you unpack the parts. Check that all parts are contained in the cardboard box, see table 1. Keep the packaging materials if your loudspeakers should need to be relocated or serviced.

4.0 DALI PHANTOM E/E WR-SERIES -SETUP AND POSITIONING

DALI PHANTOM E-series provides the unique, acclaimed sound of a true DALI PHANTOM loudspeaker for easy and discreet integration into your home.

DALI PHANTOM E-series is equally suited for stereo and home cinema systems where good sound quality is a high priority. DALI PHANTOM E-series is also very suitable in larger areas where high quality sound is desired, e.g. in hallways or shop areas. DALI recommends the use of a subwoofer together with DALI PHANTOM E-series to permit reproduction of the lowest frequencies and an overall enhancement of your sound system.

For stereo and home cinema we recommend that you position the loudspeakers symmetrically around your favorite listening position to achieve optimum soundstage (see figure 1A + 1B + 1C ). To avoid compromising clarity from the loudspeaker, it is also important, that you do not position the speaker too far away from the listening position. We recommend that the greatest off axis listening angle is 45 degrees (measured between the center axis of the loudspeaker and the listening position - see figure 2).

In a distributed sound system setup it is important, that the loudspeakers are positioned so that the main area of the room(s) is covered with sound (see chapter 4.4). To achieve an even sound coverage, the loudspeakers should be installed evenly in the room(s) (see figure 3).

Objects positioned between the loudspeaker and listening position might negatively affect the sound quality. The PHANTOM E-series is designed to meet our wide dispersion sound principle. By using loudspeakers with wide dispersion technology, the distortion in the main listening area will be lowered and the room integration will be better. The wide dispersion principle will also ensure that sound is spread evenly within a large area in the listening room.

Every room has its own distinctive acoustics, which influence the way we experience sound from a loudspeaker. The sound you hear consists of both direct sound from the loudspeakers and reflected sound from the floor, ceiling and walls. The latter will affect how you experience the sound. As a basic rule, try to avoid large, hard and reflective areas in the immediate vicinity of your loudspeakers as it will typically cause strong reflections, which might disturb the precision and spatial effect of the sound reproduction. Soft items such as carpets, curtains etc. might help if the sound is too bright.

Both the amount and quality of the deep bass depend on the size and shape of the room, and the position of the loudspeakers. Positioning the loudspeakers near a side or back wall will accentuate the bass. A corner location will accentuate it even more, but will also increase the reflections.

4.1 Mounting the dogleg brackets

DALI PHANTOM E-series incorporates dogleg brackets for ceiling/wall mounting. The brackets attach the loudspeaker firmly to the rear of the surface on which it is mounted. The dogleg brackets extend out at a 90-degree angle when the screws are tightened (see figure 4). The screws should be tightened so that the loudspeaker sits securely in place - but be careful not to over tighten the screws. To tighten the screws, use an appropriate bit. The bit should be used with a hand bit screwdriver or a drilling machine with build-in torque setting. If using a drilling machine, set the torque to the minimum setting. The screws are appropriately tightened, when the gasket on the rear of the loudspeaker is compressed and the bezel of the loudspeaker is flush with the mounting surface.

If you need to remove the loudspeaker, loosen the screws approximately 5 to 20 turns counter clockwise and the brackets will loosen their grip. NOTE: do not unscrew more than 20 to 25 turns or the brackets may fall off the screws.

If you are mounting the loudspeaker in very thick wall material, it might be needed to dismount the dogleg brackets from the screws and afterwards mounting them upside down. Opposite mounting of the doglegs will make it possible to mount the loudspeaker in boards with up to 2.76" / 70 mm thickness (see figure 5).

4.2 Grille

The front grille is fixed in place by the magnets incorporated into the front baffle of the DALI PHANTOM E-series.

NOTE: There is an optional square grille available for order.

NOTE: On the inside of the grille there is a piece of non-woven. The non-woven is on the grille to protect the drivers against dust and dirt. Therefore the non-woven must remain on the grille.

4.3 Adjustment of Switches

When the grille is removed from the loudspeaker, you will see the woofer and the tweeter and one or two switches (see figure 6). The switches can be used to adjust the sound from the loudspeaker to a custom setup. The switches can be operated independent of each other.

The PHANTOM E/E WR loudspeakers incorporate midrange and high frequency level adjustment switches offering Normal (0dB) and Mid+ / High+ (+3dB) options. Used either individually or together, midrange and high frequency level adjustment can not only help tune the performance to suit listener preferences, but also better accommodate off-axis listening positions through higher off-axis output.

When the listeners are relatively close to the center axis of the loudspeaker (closer than 25 degrees off-axis) we recommend setting the switches to the "Normal" setting. When listening far away from the center axis of the loudspeaker (more than 25 degrees off-axis) or if the speaker is used to fill a large area with sound, we recommend setting the switches to "Mid+ / High+".

The PHANTOM E-60 S comprises a woofer, two tweeters and two switches (see figure 6B). The switches can be used to adjust the sound to suit the listening room and personal preferences. The switches can be operated independent of each other.

One switch will increase the left channel tweeter level by 3 dB between the "Normal" and "High+" settings. The second switch similarly adjusts the right channel tweeter.

When listeners are relatively close to the center axis of the loudspeaker (closer than 25 degrees off-axis) we recommend setting the switches to the "Normal" setting. When listeners are further away from the center axis of the loudspeaker (more than 25 degrees off-axis), or if the loudspeaker is required to fill a large listening area, we recommend setting the switches to "High+".

4.4 Loudspeaker Rotation - Using the Compass

When the grille is removed you can see a compass ring round the edge of the loudspeaker bezel, which can be used to read out the rotation of the loudspeaker relatively to, for example, a fixed line on the ceiling. The tweeter is slightly off-center and should be positioned so it is closest to the main listening position (see figure 7).

The PHANTOM E-60 S incorporates a compass ring around the edge of its bezel (see figure 7B), that can be used to read out the rotation of the loudspeaker relative to, for example, a fixed line on the ceiling. The tweeters should be positioned so they are closest to the main listening position.

4.5 Connection of Cables/Selection of Cables

Your choice of cables is a crucial element in your installation. Be aware that replacing cables after installation is a difficult task. Therefore, select quality cables from the beginning. Please consult your authorized DALI dealer for further advice on which cable to select.

When connecting the cable to the loudspeaker and the amplifier, it is important that the loudspeaker is connected in correct phase. The red (+) loudspeaker terminal must be connected to the red (+) amplifier terminal. The black (-) loudspeaker terminal must be connected to the black (-) amplifier terminal. If the loudspeakers are not connected in correct phase, the soundstage will typically be diffuse and the bass will be weak.

Additionally for the E-60 S, the stereo (left and right) cables require connection to the correct terminals. Connect the left channel cable to the terminals on the side marked "L" on the product label, and connect the right channel cable to the terminals on the side marked "R".

To insert the cable end into the spring loaded terminals of the loudspeaker, remove cable insulation so that approximately 12 / 12 mm of bare wire is exposed. Press the top of the terminal down and insert the bare wire into the opening. When the wire is fully in place with no loose strands exposed, release the terminal. The cable is now connected. Please refer to figure 8 for correct cable connection.

5.0 CUT-OUT TEMPLATE

The enclosed cut-out template (see figure 9) can be used to initially visualize how your loudspeakers should be mounted and for marking where the cut-out should be made. Tape the template at the preferred mounting position, so that you can mark the necessary opening. The minimum mounting depth for the DALI PHANTOM E/E WR models can be found in the Technical Specifications.

6.0 INSTALLATION

Please study and follow the safety guidelines found in chapter 2.0 of this manual! Use a trained professional to ensure that all safety requirements are met to prevent the loudspeaker from falling.

The following tools and items are necessary for proper installation:

• Tape measure
• Pencil and saw or knife
• Appropriate bit or screwdriver
  ·Tape
• Cut-out template

When the correct placement has been found, tape the mounting template to the surface. Outline the cut-out area with a pencil.

Remove the template and drill holes for insertion of saw or knife. Saw/cut carefully along the line marked with pencil.

When the hole for the loudspeaker is made, make sure that the loudspeaker cable is not hanging loose inside the ceiling/wall. It must be securely fastened to the inside of the ceiling/wall to prevent tension on the cable when the cable is connected with the terminals of the loudspeaker. If left unsupported, cable can gradually come loose, creating a poor electrical connection between wire and terminals (see figure 8 for correct fastening of the cable).

When the loudspeaker cable is fastened and the hole for the loudspeaker is prepared, you are ready to connect the speaker cables. Connect cable to the terminals - being careful to connect the amplifier's red (+) terminal to the loudspeaker's red (+) terminal and the amplifier's black (-) terminal to the loudspeaker's black (-) terminal. Please refer to chapter 4.5 of this manual.

When the cables are connected, turn on the system and listen to the loudspeakers before final mounting to make sure that all connections are correct. Insert the loudspeaker in the ceiling/wall opening and align the loudspeaker as described in chapter 4.4.

NOTE: Be careful not to touch the drivers during installation. When the loudspeaker is aligned, tighten the 4 screws in the loudspeaker brackets with an appropriate screwdriver or bit so that the loudspeaker is firmly mounted in place. Be careful to avoid over-tightening the screws and shredding the threads.

7.0 RUNNING-IN

You should expect the sound quality from your new loudspeakers to gradually improve during the first period of use. Nothing particular has to be done in order to run in the loudspeakers - but expect up to 100 hours of playback (depending on playback level) before full performance level is reached.

8.0 MAGNETIC SHIELDING

The loudspeaker drive units produce a magnetic field which may interfere with CRT televisions/monitors, hard drives, audio and video tapes as well as swipe cards etc. Therefore keep such items away from the loudspeaker to avoid damage. LCD and plasma televisions/monitors are not affected by magnetic fields.

9.0 MAINTENANCE

Cleaning the loudspeaker surfaces can be done with ordinary household cleaning agents. Avoid using products that are abrasive, or contain acid, alkali or antibacterial agents. Avoid using aerosols. Avoid using cleaning agents directly on the drive units and clean them with extreme care, particularly the tweeter. The grille may be cleaned using a vacuum cleaner or a normal clothes brush.

10.0 ENVIRONMENTAL INFORMATION AND DISPOSAL

DALI products are designed to meet the international directives concerning Restriction of Hazardous Substances (RoHS) and disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). The waste symbol indicates that the speakers meet the directives (see figure 10). The loudspeakers must be processed or recycled appropriately. Please consult your local waste authority for guidance.

11.0 TECHNICAL SPECIFICATIONS

In Table 2/3 (see page 4/5) you will find most common specifications for our loudspeakers. Please bear in mind, that the sound quality from a loudspeaker cannot be judged by technical specifications only. To compare the different loudspeakers, we recommend you to listen to the different loudspeakers in question.

INHALT