Saint Princess - Remote control toy Carson - Free user manual and instructions

USER MANUAL Saint Princess Carson

RC Motoryacht Saint Princess

Achtung - Attention - Attention

Attenzione - Atención - Pas op 02

Before using your product for the first time or ordering any spare parts, check that your manual is fully up-to-date. This manual contains the technical appendices, important instructions for correct start-up and use and product information, all fully up-to-

date before going to press. The contents of this manual and the technical data of the product can change without prior notice.

For the latest version of your manual, see: www.carson-modelsport.com

FR // Remarque importante

4x AA (LR06)

OFF ON

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and directional arrows indicating assembly or operation (no text or symbols present)

Technical diagram showing two mechanical assembly steps with checkmark and cross symbols indicating selection or validation.

Diagram illustrating a boat's internal components and parts of a motor or motor assembly, with numbered annotations indicating steps.

graph TD
    A["Top: Initial component"] --> B["Step ①: Internal part"]
    B --> C["Step ②: Component inside boat"]
    C --> D["Step ③: Outer part"]

Anmerkung:

Illustration of hands connecting a battery to a connector with an inset showing two connected components (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

BINDING

graph TD
    A["Top: Air intake device with control panel"] --> B["Arrow pointing to air intake device"]
    B --> C["Bottom: Air intake device with control panel"]
    C --> D["Arrow pointing to car body"]

Diagram showing two labeled buttons with directional arrows pointing upward, likely indicating movement or navigation directions.

E 1 OFF ON 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

1. Vorwärts

Diagram of a handheld device control panel with labeled buttons and an arrow indicating direction

Diagram of a hand holding a device with labeled buttons and a directional arrow indicating rotation or change.

Top-down view of a boat's interior layout with no visible text or symbols

1. Links

Line drawing of a car dashboard with two rotary controls and directional arrows indicating orientation (no text or symbols)

Line drawing of a car dashboard with two rotary gauges and directional arrows indicating orientation (no text or symbols)

Cross-sectional diagram of a boat showing internal components and a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

1. Rechts

Front view of a car dashboard with two gauges and directional arrows indicating orientation (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a car dashboard with control knobs and buttons (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a curved arrow indicating rotation or movement (no text or symbols present)

Diagram showing a speedboat before and after switching to an electronic device with OFF/ON buttons, illustrating the process.

Line drawing of a speedboat with visible hull, side-mounted mast, and side-mounted rig (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a small object near a vertical structure (no text or symbols)

Line drawing of a boat being lifted by a battery (no text or symbols)

Diagram showing a car interior with battery symbols below indicating charge distribution or status

Line drawing of a person using a jet ski pod to lift water (no text or symbols)

Line drawing of a person using a handheld device on a table (no text or symbols)

Diagram of a vehicle's rearview and side view showing engine, dashboard, and seat components (no text or labels)

Technical diagram of a mechanical assembly with two circular components labeled 'R2' (no text or symbols present)

Diagram of a hand pressing down on a car seatbelt with an arrow indicating the force or direction (no text or symbols present)

Hand holding a sponge with water droplets falling (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

A B

WATERPROOF LOOK ACQUED LOOK WATERFROOF LOOK

Wichtig!

Cartoon illustration of a speedboat on clouds with a large 'X' symbol and a cross symbol above it, under stormy sky (no text or symbols)

Illustration of a ship launching from water with a downward arrow indicating impact (no text or symbols)

DANGER

Line drawing of a speedboat and a person swimming in water (no text or symbols)

Line drawing of a speedboat on water with floating objects and a flag (no text or symbols)

Simple line drawing of a boat surfacing rocks on water, with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Achtung!!!!

Hand holding a pair of eyeglasses with directional arrows indicating rotation (no text or symbols)

We congratulate you for buying this CARSON product, which is designed and manufactured using state of the art technology.

According to our policy of continued development and product improvement we reserve the right to make changes in specifications regarding equipment, material and design at any time without notice.

Specifications or designs of the actual product may vary from those shown in this manual or on the box.

The manual forms part of this product. Should you ignore the operating and safety instructions, the warranty will be void.

Keep this guide for future reference.

Limited Warranty

This product is warranted by CARSON against manufacturing defects in materials and workmanship under normal use for 24 months from the date of purchase from authorised franchisees and dealers. In the event of a product defect during the warranty period, return the product along with your receipt as proof of purchase to any CARSON store.

CARSON will, at its option, unless otherwise provided by law:

(a) Correct the defect by repairing the product without charging for parts and labour;
(b) Replace the product with one of the same or similar design.

All replacement parts and products, and products on which a refund is made, become the property of CARSON. New or reconditioned parts and products may be used in the performance of warranty services.

Repaired or replaced parts and products are warranted for the remainder of the original warranty period. You will be charged for repair or replacement of the product made after the expiration of the warranty period.

The Warranty does not cover:

• Damage or failure caused by or attributable to acts of God, abuse, accident, misuse, improper or abnormal usage, failure to follow instructions, improper installation or maintenance, alteration, lightning or other incidence of excess voltage or current;
• Damage caused by losing control of your model;
• Any repairs other than those provided by a CARSON authorised service facility;
• Consumables such as fuses or batteries;
• Cosmetic damage;
• Transportation, shipping or insurance costs; or
• Costs of product removal, installation, set-up service adjustment or reinstallation;
• Any changes to plugs and cables, open the housing and damage the sticker.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary according to the country of purchase.

Declaration of conformity

TAMIYA-CARSON Modellbau GmbH & Co. KG hereby declares that the radio equipment type 500108007 conforms to Directive 2014/53/EU. The complete text for the EU declaration of conformity is available at the following Internet address.

The explanation of the symbol on the product, packaging or instructions: Electronic devices are valuable products and should not be disposed of with the household waste when they reach the end of their service life! Help us to protect the environment and respect our resources by delivering this appliance to the relevant recycling point.

We wish you a lots of fun using your CARSON product!

Before use, read this manual carefully!

SAFETY PRECAUTIONS NIMH BATTERIES

1. General

Nickel-metal hydride (NiMH) batteries (accumulators) are energy storage devices with a high energy density and can present risks. For this reason, particular care is needed when charging, discharging, storing and handling.

Read these instructions very carefully before first using the battery. Do not fail to take note of the warning notices and instructions for use.

Misuse can lead to risks such as explosion, overheating or fire.

Failure to observe the instructions for use leads to early failure and other defects.

The instructions should therefore be kept in a safe place and it is essential that they are handed over to the second user if the batteries are passed on.

2. Warning notices

• Avoid short-circuits. A short-circuit may well destroy the product. Cables and connections must be well insulated.
• It is essential when connecting the battery to ensure that the polarity is correct.
• Original plug connectors and cables may not be cut off or changed (if need be, use an adapter cable).
• Do not expose the battery to excessive heat or cold or to direct sunlight. Do not throw in the fire. Do not place the battery in contact with water or other liquids.
• Charge the battery only with charging units intended for the purpose. Before charging, always first allow the battery to cool to ambient temperature. Never charge while hot.
• When charging, place the battery on a non-flammable, heat-resistant support. There should be no flammable or readily ignited objects in the vicinity of the battery.
• During charging or operation, never leave the battery unsupervised.
• Do not fail to keep to the recommended charge/discharge current. Under no circumstances exceed these maxim values.
• The battery casing must not be damaged. It is essential to avoid damage by sharp objects such as knives or the like, from dropping, impact, bending etc. Damaged batteries may no longer be used.
• Batteries are not toys. They should be kept away from children.

3. Charging instructions

Before they are first used, NiMH batteries must always be charged. The first charge should not be carried out in rapid charge mode, otherwise the battery may not reach its full capacity. We recommend a charging current of 1/10 of its capacity, i.e. charging at the 10-hour rate.. The maximum charging current for the battery is 1C (C=nominal capacity of the battery, e.g. for a battery with a nominal capacity of 2700 mA, the maximum charging current for the battery is 2700 mA (2.7 A)). Exact information for the charging current will be marked on the battery.

Charging should be stopped immediately if there is a significant rise in battery temperature. !!

Completely avoid deep discharge - in no event should the cell voltage be allowed to fall below 0.9 V.

It is not necessary to always fully discharge the battery before each charge. Occasionally (e.g. after every 10th charge), however, or if it has not been used for a long time, it should be discharged before charging.

Never charge several batteries together from a single charger. Differing states of charge and capacities can lead to overcharging and destruction.

4. Storage instructions

Batteries should never be stored at too high a temperature, otherwise accelerated self-discharge will occur. Cool and dry storage conditions are also important to avoid contact corrosion, which leads to poor contact and high contact resistance.

Batteries should never be stored fully discharged.

5. General terms of guarantee

There is a legal guarantee for production and material faults as applicable at the time of dispatch. No liability is accepted for normal wear and tear. This guarantee does not apply for defects attributable to improper use, inadequate maintenance, third-party interference or mechanical damage. This applies, in particular, to used batteries and batteries clearly showing signs of use.

Damage and loss of performance due to improper handling and/or overload are not product faults. Batteries are consumables and subject to a certain ageing. This is influenced by factors such as the charge/discharge currents, the charging procedure, the operating and storage temperatures and the state of charge during storage. The ageing shows itself in, among other things, an irreversible loss of capacity. In the model field, where batteries are frequently used to supply motors, very high currents can flow from time to time.

6. Exclusion of liability

Since we are unable to have any control over charge/discharge, handling, compliance with assembly and operating instructions, battery replacement and its care and maintenance, TAMIYA / CARSON can accept no liability for loss, damage or costs incurred. Any claim for damages that may result from operation, failure or faulty operation or that is in any way related thereto will therefore be refused. We accept no liability for personal injury or material damage and their consequences that arise from our delivery.

7. Disposal instructions

Batteries are hazardous waste. Damaged or unusable cells must be disposed of in the correct manner.

No liability for printing errors, we reserve the right to make changes!

SAFETY PRECAUTIONS (KEEP IN A SAFE PLACE!)

Safety precautions (please keep!) CAUTION!

Not suitable for children under 3 years. A danger of choking exists due to small parts that might be swallowed! Due to the cable, there is a danger of

strangulation. CAUTION: Do not touch the running propeller! Please keep these instructions for possible correspondence. We reserve the right to change colours or make technical changes. Help from adults is required to remove the transport protection. Please do not operate the boat in strong winds, in waves or with strong currents. Please note that a boat with run-down batteries can only be controlled to a limited extent. This toy may only be operated in a fully assembled state and in water, according to the instructions. For hygienic reasons, we recommend that you completely drain and dry the toy after use. Use only the specified

batteries! Insert the batteries so that the positive and negative poles are in the correct position! Do not throw used batteries in the household rubbish — take them to a collection point or dispose of them at a hazardous waste depot. Flat batteries must be removed from the toy. Do not attempt to charge non-rechargeable batteries. If the

design allows, rechargeable batteries must be removed from the toy before charging. Rechargeable batteries must only be

recharged under adult supervision. Do not use different types of battery, and do not insert new and used batteries at the same time. Do not short-circuit the connecting webs. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) and rechargeable batteries. To ensure optimum operation, we recommend that only rechargeable or alkaline batteries should be used for the vehicle. Please do not insert any cables into plug-in socket connections. Not suitable for operation in salt water! The toy may only be connected to class II devices that are marked with the following symbol:

TECHNICAL DATA

- Model with 2.4 GHz 3 channel RC system (max. transmitter power 10 mW)

• Transmitter operating voltage: 4.8-6 V

• Vehicle operating voltage 8.4 V

• Function: Move forwards/left/right

SCOPE OF DELIVERY

1. RC model

2. Remote Control

3. 8.4V/2000mAh rechargeable NiMH battery

4. DC 10.5V/500mA, plug-in charger

5. Operating Instructions

INSERT THE BATTERY IN THE REMOTE CONTROL

1. Open the battery compartment lid on the reverse of the transmitter.

2. Insert 4 fully charged rechargeable batteries or new AA batteries observing the correct polarity.

3. Close the cover on the battery compartment again. Ensure that the cover clicks properly into place. Check that it is in its correct position.

4x AA (LR06)

OFF ON

PREPARATION AND INSERT THE BATTERIES

Technical line drawing of a mechanical device with internal components and directional arrows indicating assembly or operation (no text or symbols present)

Technical diagram showing two mechanical assembly steps with checkmark and cross symbols indicating selection or validation.

Technical diagram illustrating a boat's internal components and parts, with numbered annotations indicating steps of lifting or disassembly.

graph TD
    A["Top: Initial component"] --> B["Step ①: Internal part"]
    B --> C["Step ②: Component inside boat"]
    C --> D["Step ③: Outer part"]

Note:

Charge the battery for the first time 6 hours, up from the second time 4.5 hours.

Charging instructions: Attention!!!!

Important information about your rechargeable 8.4V NiMH Battery pack. (See drawing)

1. The charging time for these 8.4V NiMH Battery pack is max. 4.5 hours, an overload damage it and shortens the life.
2. Let the charger and the battery during charging never unattended.
3. If the speed / performance of your RC model decreases or even stops, immediately stop operation and charge the battery (Note the charge time: point 1) again.

Illustration of hands connecting a battery to a connector with an inset showing two output terminals (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

BINDING

1. Switch on the model.

2. Now switch on the transmitter. The red LED should begin to flash.

3. Now actuate a joy stick. When the LED is lit continuously, the binding process is complete.

4. The RC system is ready for use.

STEERING YOUR MODEL

CAUTION! To avoid loss of control: ALWAYS move the controls S-L-O-W-L-Y! Attention!! The model has no reverse function.

max. 100m WATER

1. Trim
   

graph TD
    A["Device Control Panel"] --> B["Transfer Fuel Outlet"]
    B --> C["Delivery Fuel Outlet"]
    D["Device Display Panel"] --> E["Delivery Fuel Outlet"]

„Reverse“ function

Diagram showing two labeled buttons with directional arrows pointing upward, likely indicating movement or navigation directions.

E 1 OFF ON 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

1. Forward

Line drawing of a vintage analog device front panel with control buttons and a directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a hand holding a device with labeled buttons and a directional arrow indicating rotation or change.

Top-down view of a boat's interior layout with no visible text or symbols

1. Left

Line drawing of a hand holding a device with two rotary buttons and a display panel (no text or symbols)

Line drawing of a car dashboard with two rotary gauges and directional arrows indicating left and right (no text or symbols)

Cross-sectional diagram of a boat showing internal components and a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

1. Right

Front view of a car dashboard with two gauges and directional arrows indicating orientation (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a car dashboard with control knobs and buttons (no text or symbols)

Diagram of a car interior showing a curved arrow indicating rotation or change (no text or symbols present)

AFTER FINISHING THE JOURNEY

Diagram showing a speedboat before and after switching to an electronic device with OFF/ON buttons, illustrating the process.

Line drawing of a speedboat with visible hull, side-mounted mast, and side-mounted rig (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a small object near a vertical structure (no text or symbols)

Diagram showing a boat being lowered into a battery (no text or symbols present)

Diagram showing a car interior with battery symbols below indicating charge distribution or status

CLEANING THE MODEL

Line drawing of a person using a jet ski pod to lift water (no text or symbols)

Line drawing of a person using a handheld device on a table (no text or symbols)

Diagram of a vehicle interior showing dashboard and steering wheel (no text or labels)

Technical diagram of a mechanical assembly with two circular components labeled 'R2' (no text or symbols present)

Diagram of a hand pressing down on a car seatbelt with an arrow indicating the force or direction (no text or symbols present)

Hand holding a sponge with water droplets falling (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

A B

WATERPROOF LOCK WATERPROOF LOCK WATERPROOF LOCK

IMPORTANT!

Close the seal again after cleaning.

Attention!!!!

Cartoon illustration of a speedboat on clouds with a large 'X' symbol and a cross symbol above it, under stormy sky (no text or symbols)

Illustration of a ship launching from water with a downward arrow indicating impact (no text or symbols)

DANGER

Line drawing of a speedboat and a person swimming in water (no text or symbols)

Line drawing of a speedboat on water with floating objects and a flag (no text or symbols)

Simple line drawing of a boat crashing against rocks in water, with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Attention!

Never touch the propeller when the model is switched on.

This can lead to serious injuries.

Hand holding a pair of eyeglasses with directional arrows indicating rotation (no text or symbols)

Transport the boat safely (no contact with the propeller)

TROUBLESHOOTING

1. Check the battery connections on the remote control or replace the depleted battery with a freshness.

2. Check the battery connector in the battery compartment of the model or charge the new battery.

Cher client