AP12RT - Air-conditioner LG - Free user manual and instructions

USER MANUAL AP12RT LG

Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times.

TYPE: WALL MOUNTED

Original instruction

EN ENGLISH

PL POLSKI

CZ ČEŠTINA

SK SLOVENČINA

LT LIETUVIŲ

МК МАКЕДОНСКИ

FR FRANÇAIS

HU MAGYAR

ET EESTI

SL SLOVENŠČINA

GA GAEILGE

SQ SHQIP

EL EΛΛΗΝΙΚΑ

BG БЪЛГАРСКИ

MT MALTI

LV LATVIEŠU

SR SRPSKI

BS BOSANSKI

NL NEDERLANDS

HR HRVATSKI

RO ROMÂNĂ

Barcode image containing encoded digital information

MFL69780815

Rev.02_072621

LG Electronics Inc. Single Point of Contact (EU/UK) & EU Importer:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

This manual may contain images or content different from the model you purchased. This manual is subject to revision by the manufacturer.

SAFETY INSTRUCTIONS ....3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ....4

OPERATION 11

Notes for Operation....11

Parts and Functions....11

Wireless Remote Control 12

Restarting the Air Conditioner Automatically....17

Using the Mode Function 17

Using the Jet Mode Function 20

Using the Fan Speed Function....21

Using the Air Flow Direction Function 21

Setting the On/Off Timer 22

Using the Sleep Function (Optional)....23

Using the Simple Timer Function (Optional) 23

Using the Energy Display Function (Optional) 24

Using the Light Off Function (Optional)....24

Using the Comfort Air Function (Optional) 24

Using the Energy Control Function (Optional) 25

How to Use Air Purification....25

Checking Overall Cleanliness 26

Using Special Functions....28

SMART FUNCTIONS....29

LG ThinQ Application 29

Smart Diagnosis....31

MAINTENANCE....32

Replace and Clean the Micro Dust Filter 34

Replace the Triple Filter (Optional) 35

Clean the PM1.0 Sensor 36

TROUBLESHOOTING....37

The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance.

The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below.

This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk. Read the part with this symbol carefully and follow the instructions in order to avoid risk.

WARNING

This indicates that the failure to follow the instructions can cause serious injury or death.

CAUTION

This indicates that the failure to follow the instructions can cause the minor injury or damage to the product.

The following symbols are displayed on indoor and outdoor units. (for R32)

This symbol indicates that this appliance uses a flammable refrigerant. If the refrigerant is leaked and exposure to an external ignition source, there is a risk of fire.

This symbol indicates that the Operation Manual should be read carefully.

This symbol indicates that a service personnel should be handling this equipment with reference to the Installation Manual.

This symbol indicates that information is available such as the Operating Manual or Installation Manual.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

To reduce the risk of explosion, fire, death, electric shock, injury or scalding to persons when using this product, follow basic precautions, including the following:

Children in the Household

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

For use in Europe:

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Installation

• Do not install the air conditioner on an unstable surface or in a place where there is danger of it falling.

• Contact an authorized service center when installing or relocating the air conditioner.
  • Install the panel and the cover of the control box safely.

• Do not install the air conditioner in a place where flammable liquids or gases such as gasoline, propane, paint thinner, etc., are stored.

• Make sure that the pipe and the power cable connecting the indoor and outdoor units are not pulled too tight when installing the air conditioner.
• Use standard circuit breaker and fuse that conform to the rating of the air conditioner.
• Do not input air or gas into the system except with the specific refrigerant.
• Use non-flammable gas (nitrogen) to check for leak and to purge air; using compressed air or flammable gas may cause fire or explosion.
• The indoor/outdoor wiring connections must be secured tightly, and the cable should be routed properly so that there is no force pulling the cable from the connection terminals. Improper or loose connections can cause heat generation or fire.
• Install dedicated electric outlet and circuit breaker before using the air conditioner.
• Do not connect the ground wire to a gas pipe, a lightning rod, or a telephone ground wire.
• Keep any required ventilation openings clear of obstruction. (for R32)
• Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.
• Do not install the unit in potentially explosive atmospheres.

Operation

• Be sure to use only those parts listed in the service parts list. Never attempt to modify the equipment.
• Make sure that children do not climb on or hit the outdoor unit.
• Dispose of the batteries in a place where there is no danger of fire.

• Use only the refrigerant specified on the air conditioner label.

• Cut off the power supply if there is any noise, smell, or smoke coming from the air conditioner.

• Do not leave flammable substances such as gasoline, benzene, or thinner near the air conditioner.
• Contact an authorized service center when the air conditioner is submerged by flood waters.
• Do not use the air conditioner for an extended period of time in a small place without proper ventilation.
• In the event of a gas leak (such as Freon, propane gas, LP gas, etc.) ventilate sufficiently before using the air conditioner again.
• To clean the interior, contact an authorized service center or dealer. Using harsh detergents may cause corrosion or damage to the unit.
• Be sure to ventilate sufficiently when the air conditioner and a heating appliance such as a heater are used simultaneously.
• Do not block the inlet or outlet of air flow.
• Do not insert hands or other objects through the air inlet or outlet while the air conditioner is operating.
• Make sure that the power cable is neither dirty, loose, nor broken.
• Never touch, operate, or repair the air conditioner with wet hands.
• Do not place any objects on the power cable.
• Do not place a heater or other heating appliances near the power cable.
• Do not modify or extend the power cable. Scratches or peeling insulation on the power cables may result in fire or electric shock, and should be replaced.
• Cut off the power supply immediately in the event of a blackout or a thunderstorm.

• Take care to ensure that power cable could not be pulled out or damaged during operation.
- Do not touch refrigerant pipe, water pipe and any internal parts while the unit is operating or immediately after operation.

Maintenance

• Do not clean the appliance by spraying water directly onto the product.
• Before cleaning or performing maintenance, disconnect the power supply and wait until the fan stops.

Technical Safety

• Installation or repairs made by unauthorized persons can pose hazards to you and others.
- Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit should hold a current valid certificate from an industry-accredited assessment authority, which authorizes their competence to handle refrigerants safely in accordance with an industry recognized assessment specification. (for R32)
- Servicing shall only be performed as recommended by the equipment manufacturer. Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigerants. (for R32)
- The information contained in the manual is intended for use by a qualified service technician who is familiar with the safety procedures and equipped with the proper tools and test instruments.
- Failure to read and follow all instructions in this manual can result in equipment malfunction, property damage, personal injury and/or death.

• The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations.
• When the power cord is to be replaced, the replacement work shall be performed by authorized personnel using only genuine replacement parts.
• This appliance must be properly grounded to minimize risk of electric shock.
• Do not cut or remove the grounding prong from the power plug.
• Attaching the earth wire to the power outlet cover screw does not ground the appliance unless the cover screw is metal, uninsulated, and the power outlet is grounded through house wiring.
• If you have any doubt whether the air conditioner is properly grounded, have the power outlet and circuit checked by a qualified electrician.
• The refrigerant and insulation blowing gas used in the appliance require special disposal procedures. Consult a service agent or a similarly qualified person before disposing of them.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.
• The appliance shall be stored in a well-ventilated area where the room size corresponds to the room area as specified for operation. (for R32)
• The appliance shall be stored in a room without continuously operating open flames (for example an operating gas appliance) and ignition sources (for example an operating electric heater). (for R32)
• The appliance shall be stored so as to prevent mechanical damage from occurring. (for R32)

CAUTION

To reduce the risk of minor injury to persons, malfunction, or damage to the product or property when using this product, follow basic precautions, including the following:

Installation

• Do not install the air conditioner in an area where it is directly exposed to sea wind (salt spray).
• Install the drain hose properly for the smooth drainage of water condensation.
  • Exercise caution when unpacking or installing the air conditioner.
• Do not touch the leaking refrigerant during installation or repair.
• Transport the air conditioner with two or more people or use a forklift.
• Install the outdoor unit such that it is protected from direct sunlight. Do not place the indoor unit in a place where it is directly exposed to sunlight via the windows.
• Safely dispose of packing materials such as screws, nails, plastic bag or batteries using proper packaging after installation or repair.
• Install the air conditioner in a place where the noise from the outdoor unit or the exhaust fumes will not inconvenience the neighbors.
  Failure to do so may result in conflict with the neighbors.

Operation

- Remove the batteries if the remote control is not to be used for an extended period of time.

• Make sure that the filter is installed before operating the air conditioner.
• Be sure to check if there is a refrigerant leak after installing or repairing the air conditioner.
• Do not place any object on the air conditioner.
• Never mix different types of batteries, or old and new batteries for the remote control.
• Do not let the air conditioner run for a long time when humidity is very high or when a door or a window has been left open.
• Stop using the remote control if there is a fluid leak in the battery. If your clothes or skin are exposed to the leaking battery fluid, wash off with clean water.
• Do not expose people, animals, or plants to the cold or hot wind from the air conditioner for extended periods of time.
• If the leaking battery fluid has been swallowed, rinse the inside of the mouth thoroughly and consult a doctor.
• Do not drink the water drained from the air conditioner.
• Do not use the product for special purposes, such as preserving foods, works of art, and etc. It is an air conditioner for consumer purposes, not a precision refrigeration system. There is risk of damage or loss of property.
• Do not recharge or disassemble the batteries.

Maintenance

• Never touch the metal parts of the air conditioner when removing the micro dust filter.
• Use a sturdy stool or ladder when cleaning, maintaining, or repairing the air conditioner at a height.
• Never use strong cleaning agents or solvents when cleaning the air conditioner or spray water. Use a smooth cloth.

Notes for Operation

Suggestion for Energy Saving

• Do not over-cool the space. This may be harmful for your health and may consume more electricity.
• Block sunlight with blinds or curtains while you are operating the air conditioner.
• Keep doors or windows closed tightly while you are operating the air conditioner.
• Adjust the direction of the air flow vertically or horizontally to circulate indoor air.
  • Speed up the fan to cool or warm indoor air quickly, within a short period of time.
• Open windows regularly for ventilation. The indoor air quality may deteriorate if the air conditioner is used for long durations.
• Clean the micro dust filter once a month, or more, if necessary. Dust and impurities collected in the micro dust filter may block the air flow or reduce the unit performance.

Parts and Functions

Indoor Unit Outdoor Unit

Diagram of a car air conditioner with numbered parts labeled for identification.

Line drawing of a mechanical fan or air conditioner unit with labeled components (no text or symbols present)

1 Air Filter + Micro Dust Filter
2 lonizer
3 Air Intake
4 Front Cover
5 PM1.0 Sensor
6 On/Off Button
7 Air Deflector (Vertical Louver)
8 Air Deflector (Horizontal Vane)
9 Air Outlet

1 Air Intake Vents

2 Air Outlet Vents

NOTE

• The number and location of operation lamps may vary according to the model of the air conditioner.
• The feature may be changed according to the type of model.

Wireless Remote Control

Inserting Batteries

If the display screen of the remote control begins to fade, replace the batteries. Insert AAA (1.5 V) batteries before using the remote control.

1 Remove the battery cover.

2 Insert the new batteries and make sure that the + and - terminals of the batteries are installed correctly.

Installing the Remote Control Holder

To protect the remote control, install the holder where there is no direct sunlight.

1 Choose a safe and easily accessible location.

2 Fix the holder by fastening 2 screws firmly with a screwdriver.

Operating Method

Point the remote control towards the signal receiver at the right side of the air conditioner to operate it.

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit nearby (no text or symbols)

NOTE

- The remote control may operate other electronic devices if it is directed towards them. Make sure to point the remote control towards the air conditioner signal receiver.

- For proper operation, use a soft cloth to clean the signal transmitter and receiver.

- In case of a function not provided in the product, no buzzer sound occurs from the product when a button for such function on the remote control is pressed except for Air Flow Direction (SWING), Energy Display (○), Air Purification function (

Setting the Current Time

1 Insert batteries.

- The icon below blinks at the bottom of the display screen.

AM 12:00

2 Press or button to select the minutes.
3 Press SET/CANCEL button to finish.

NOTE

- The On/Off Timer is available after setting the current time.

Operating the Air Conditioner without the Remote Control

You can use the ON/OFF button of the indoor unit to operate the air conditioner when the remote control is unavailable.

1 Open the front cover (Type 2) or horizontal vane (Type 1).
2 Press the ON/OFF button.

Type 1

ON/OFF

Type 2

ON/OFF

NOTE

• The stepping motor may be broken, if the horizontal vane opens rapidly.
  • The fan speed is set to high.
• The feature may be changed according to the type of model.
• The temperature cannot be altered when using this emergency ON/OFF button.
• For cooling-only models, the temperature is set to 22 °C
• For cooling & heating models, the temperature is set from 22 °C to 24 °C

Using Wireless Remote Control

You can operate the air conditioner more conveniently with the remote control.

1Button	2Display Screen	Description	Available Function
			Single Split	Multi
	-	To turn on/off the air conditioner.	O	O
	88°	To adjust the desired room temperature in cooling, heating or auto changeover mode.	O	O
MODE	*	To select the cooling mode.	O	O
		To select the heating mode.	O	O
		To select the dehumidification mode.	O	O
		To select the fan mode.	O O
		To select the auto changeover/auto operation mode.	O	O
JET MODE	Po	To change room temperature quickly.	O	O
FAN SPEED		To adjust the fan speed.	O	O
		To adjust the air flow direction vertically or horizontally.	O	O

NOTE

• * buttons may be changed according to the type of model.
• When connected to the Multi Outdoor unit, the Energy Display, Energy Control, Silent and Smart Diagnosis function may not be supported.

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

1Button	2Display Screen	Description	Available Function
			Single Split	Multi
		To turn on/off air conditioner automatically at desired time.	O	O
SET/CANCEL	-	To set/cancel the special functions and timer.	O	O
	-	To cancel the timer settings.	O	O
	-	To adjust time. O O
LIGHT [3 s]	-	To set the brightness of the display on the indoor unit.	O	O
ROOM TEMP [3 s]		To display the room temperature.	O	O
*COMFORT AIR		To adjust the air flow to deflect wind.	O	O
kW [3 s]	-	To set whether or not to display information regarding energy.	O	X
*ENERGY CTRL		To bring the effect of the power saving.	O	X
DIAGNOSIS [5 s]	-	To conveniently check maintenance information of a product.	O	X
PM SENSOR	-	To check indoor dust status.	O	O
*AIR PURIFY	-	The lon generator uses millions of ions to help improve indoor air quality.	O	O

S ON OFF * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE W(3 s) ROOM TEMP(3 s) SWING SWING PM SENSOR LIGHT(3 s) DIAGNOSIS(5 s) SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL

2

		Description	Available Function
			Single Split	Multi
		To reduce noise from outdoor units.	O	X
	[K730]	To remove moisture generated inside the indoor unit.	O	O
RESET -		To initialize the remote control settings.	O	O

NOTE

• Some functions may not be supported, depending on the model.
• * buttons may be changed according to the type of model.
• Press the SET/CANCEL button to operate the selected FUNC.

RESET

Restarting the Air Conditioner Automatically

When the air conditioner is turned on again after a power failure, this function restores the previous settings.

Disabling Auto Restart

1 Open the front cover (Type 2) or horizontal vane (Type 1).

2 Press the ON/OFF button and hold it for 6 seconds, then the unit will beep twice and the lamp will blink twice 4 times.

- To re-enable the function, press the ON/OFF button and hold it for 6 seconds. The unit will beep twice and the lamp will blink 4 times.

Type 1

ON/OFF

Type 2

ON/OFF

NOTE

- The feature may be changed according to the type of model.

- If you press and hold the ON/OFF button for 3 – 5 seconds, instead of 6 seconds, the unit will switch to the test operation. In the test operation, the unit blows out strong cooling air for 18 minutes and then returns to factory default settings.

Using the Mode Function

This function allows you to select the desired function.

graph TD
    A["★ Cooling Mode"] --> B["A️ Auto Changeover Mode / Auto Operation(AI) Mode"]
    B --> C["○ Dehumidification Mode"]
    C --> D["● Heating Mode"]
    D --> E["◆ Fan Mode"]

Cooling Mode

1 Turn the appliance on.

2 Press MODE button repeatedly to select the Cooling Mode.

• ✱ is displayed on the display screen.

3 Press or button to set the desired temperature.

Auto Operation (Artificial Intelligence)

Multi Model

In this operation mode, the system is automatically operated by the electronic controls.

1 Turn the appliance on.

2 Press MODE button repeatedly to select the Auto Operation.

• A is displayed on the display screen.

3 Press or button to set the desired temperature.

4 Press FAN SPEED button to adjust the fan speed.

Auto Changeover Mode

Single Split Model

This mode changes the mode automatically to maintain the set temperature at ±2 ^

1 Turn the appliance on.

2 Press MODE button repeatedly to select the Auto Changeover Mode.

• A is displayed on the display screen.

3 Press or button to set the desired temperature.

4 Press FAN SPEED button to adjust the fan speed.

Dehumidification Mode

This mode removes excess moisture from a highly humid environment or during the rainy season, in order to prevent mildew from setting in. This mode adjusts the room temperature and the fan speed automatically to maintain the optimal level of humidity.

1 Turn the appliance on.

2 Press MODE button repeatedly to select the Dehumidification Mode.

- is displayed on the display screen.

NOTE

• In this mode you cannot adjust the room temperature, it is adjusted automatically.
• The room temperature is not displayed on the display screen.
• In the dehumidification mode, compressor and indoor fan may not operate when the room temperature is below 24 °C

Heating Mode

1 Turn the appliance on.

2 Press MODE button repeatedly to select the Heating Mode.

- is displayed on the display screen.

3 Press or button to set the desired temperature.

NOTE

• will be displayed on the indoor unit when defrosting is operating.
• Furthermore, this indication will be displayed on the indoor unit:

• When preheating is operating.
• When the room temperature has been reached to the set temperature.

Fan Mode

This mode only circulates the indoor air without changing the room temperature.

1 Turn the appliance on.

2 Press MODE button repeatedly to select the Fan Mode.

• is displayed on the display screen.

3 Press FAN SPEED button to adjust the fan speed.

NOTE

- On will be displayed on the indoor unit when fan mode is operating.

Using the Jet Mode Function

Changing Room Temperature Quickly

This function allows you to cool indoor air quickly during the summer or warm it quickly during winter.

- The Jet Mode function is available with Cooling, Heating and Dehumidification Mode.

1 Turn the appliance on.

2 Press MODE button repeatedly to select the desired mode.

3 Press JET MODE button.

- P_0 is displayed on the display screen.

NOTE

• Jet Heating Mode is not available on some models.
• In Jet Cooling Mode, strong air blows out for 30 minutes.
• After 30 minutes later, setting temperature is maintaining 18^ C If you want to change the temperature, Press or button to set the desired temperature.
• In Jet Heating Mode, strong air blows out for 30 minutes.
• After 30 minutes later, setting temperature is maintaining 30^ If you want to change the temperature, Press or button to set the desired temperature.
• This function may operate differently from the remote control display.

Using the Fan Speed Function

Adjusting the Fan Speed

- Press FAN SPEED button repeatedly to adjust the fan speed.

Display Screen Speed
	High
	Medium - High
	Medium
	Medium - Low
	Low
- Natural Wind

NOTE

- The fan speed of Natural Wind adjusts automatically.

- The fan speed icons are displayed on some indoor units.

- Indoor unit display is displayed only 5 seconds and return to the setting temperature on some models.

Using the Air Flow Direction Function

This function adjusts the direction of the air flow vertically (horizontally).

- Press SWING (SWING) button repeatedly and select the desired direction.

- Select() to adjust the direction of the air flow automatically.

NOTE

• Adjusting the air flow direction horizontally may not be supported, depending on the model.
• Adjusting the air deflector arbitrarily may cause product failure.
• If you restart the air conditioner, it starts to operate with the previously set direction of air flow, so the air deflector may not match the icon displayed on the remote control. When this occurs, press SWING or SWING button to adjust the direction of the air flow again.
• This function may operate differently from the remote control display.

Setting the On/Off Timer

This function sets the air conditioner to turn on/off automatically at desired time.

On/Off Timer can be set together.

Setting the On Timer

1 Press TIMER button repeatedly.

- The icon below blinks at the bottom of the display screen.

2 Press or button to select the minutes.

3 Press SET/CANCEL button to finish.

- After setting the timer, current time and ON icon are displayed on the display screen indicating that the desired time is set.

Canceling the On Timer

1 Press TIMER button repeatedly.

- The icon below blinks at the bottom of the display screen.

2 Press SET/CANCEL button to cancel the setting.

Setting the Off Timer

1 Press TIMER button repeatedly.

- The icon below blinks at the bottom of the display screen.

2 Press or button to select the minutes.

3 Press SET/CANCEL button to finish.

• After setting the timer, current time and OFF icon are displayed on the display screen indicating that the desired time is set.

NOTE

- This function is disabled when you set Simple Timer.

Canceling the Off Timer

1 Press TIMER button repeatedly.

- The icon below blinks at the bottom of the display screen.

2 Press SET/CANCEL button to cancel the setting.

Canceling the Timer Setting

- Press CANCEL button to cancel all timer settings.

Using the Sleep Function (Optional)

This function turns off the air conditioner automatically when you go to sleep.

1 Turn the appliance on.

2 Press TIMER button repeatedly.

- The icon below blinks at the bottom of the display screen.

3 Press or button to select the hour (up to 7 hours).

4 Press SET/CANCEL button to finish.

• [is] displayed on the display screen.

NOTE

• \$ displayed on some indoor units.
• Indoor unit display is displayed from 1H to 7H which is displayed only 5 seconds and then return to the setting temperature.
• In the Cooling and Dehumidification Mode, the temperature increases by 1 °C after 30 minutes and additional 1 °C after another 30 minutes for a more comfortable sleep.
• The temperature increases up to 2 °C from the preset temperature.
• Although the remark for fan speed on the display screen may be changed, the fan speed is adjusted automatically.

Using the Simple Timer Function (Optional)

This function turns off the air conditioner automatically when you go to sleep.

1 Turn the appliance on.
2 Press TIMER button repeatedly.

- The icon below blinks at the bottom of the display screen.

3 Press or button to select the hour (up to 7 hours).
4 Press SET/CANCEL button to finish.

- [S] displayed on the display screen.

NOTE

- This function is disabled when you set Off Timer.

Using the Energy Display Function (Optional)

This function displays the amount of electricity generated on the indoor display as the product operates.

Display the Current Energy Usage

1 Turn the appliance on.

2 Press kW [3 s] button and hold it about 3 seconds.

- The instantaneous power consumption (88) is displayed for a while on some indoor units.

NOTE

• The unit of the displayed value is kW.
• It is not displayed on the wireless remote control.
• If it is more than 99 kW, which is the range of expression, maintain it as 99 kW.
• Display wattage under 10 kW with 0.1 kW unit, and display one over 10 kW with 1 kW unit.
• The actual power may differ from the power displayed.
• When connected to the Multi Outdoor unit, this function may not be supported.

Using the Light Off Function (Optional)

Display Screen Brightness

You can set the brightness of the indoor unit display screen.

- Press SWING LIGHT [3 s] button and hold it about 3 seconds.

NOTE

- Turn on/off the Display screen.

Using the Comfort Air Function (Optional)

Comfort Vane Operation

This function conveniently sets the vane to a preset position to deflect the supply air away from blowing directly onto the occupants in the room.

1 Turn the appliance on.

2 Press COMFORT AIR button repeatedly and select the desired direction.

• or is displayed on the display screen.

18°C 12:00 18°C 12:00

NOTE

• or is displayed on some indoor units.
• This function is disabled when you press MODE or JET MODE button.
• This function is disabled and auto swing of vertical direction is set up when you press button.
• When this function is off, the horizontal vane operates automatically depending on the set mode.

Using the Energy Control Function (Optional)

1 Turn the appliance on.

2 Press ENERGY CTRL button.

- Press ENERGY CTRL button repeatedly to select each step.

1 step 2 step 3 step

NOTE

• 1 step: The power Input is decreased by 20% compared to rated power input.
  -80 is displayed on the display screen.
• 2 step : The power Input is decreased by 40 % compared to rated power input.
  -60 is displayed on the display screen.
• 3 step (Optional): The power Input is decreased by 60% compared to rated power input.
  40 is displayed on the display screen.
• L (1 step), LL (2 step) is displayed on some indoor units.
• This function is available with Cooling Mode.
• Capacity may decrease when Energy Control mode is selected.
• Desired temperature is displayed about 5 seconds if you press FAN SPEED, or button.
• Room temperature is displayed about 5 seconds if you press 🟢 JET MODE button for 3 seconds. ROOM TEMP I3 s
• When connected to the Multi Outdoor unit, this function may not be supported.

How to Use Air Purification

Ionizer and air purification filter make the indoor air pleasant.

- Press AIR PURIFY button to start the air purification operation.

is displayed on the display screen.

Using Air Purification During Operation Modes

• During cooling, dehumidification, heating or auto changeover operation, if you press AIR PURIFY button, you can use air purification operation at the same time.
• During air purification operation, if you press MODE button, you can use cooling, dehumidification, heating or auto changeover operation at the same time.

Smart Air Purification

• Dust sensor detects the indoor air contamination level, and if overall cleanliness is Orange (Bad) or more, it automatically starts air purification operation. When overall cleanliness reaches Green (Good), air purification operation stops. If you do not want smart air purification operation, clear by pressing AIR PURIFY button. Until you turn off the product and turn on again, air purification operation is not operated automatically.
• It works only in overall cleanliness function applied model.

CAUTION

• During air purification operation, do not touch top side of the product. (Static electricity may be generated by anion created from dust collection ionizer.)
• Do not put metal objects near the appliance. (Static electricity may be generated by anion created from dust collection ionizer.)

NOTE

• Air purification single operation is the operation with low energy consumption.
• During air purification single operation, wind direction function can be used, but temperature control function cannot be used.
• During cooling operation or dehumidification operation, if you want air purification single operation, press power button to turn off the product, and press AIR PURIFY button.
• Ionizer and filter components may be different for each model.

Checking Overall Cleanliness

It displays the indoor cleanliness.

1 Turn the appliance on.
2 During the operation, if you press PM SENSOR button, you can check the indoor cleanliness in each level.

PM 10 PM 2.5 PM 1.0 80 μg/m³ ① ②

1 Overall cleanliness color display
2 Dust size dust concentration display

• Dust concentration is displayed in unit of 1 within 8\~999 g/m ^3 . Dust concentration referred to the data sheet of the sensor manufacturer.
• Dust concentration may continuously change according to the change of the indoor environment.
• Overall cleanliness color is displayed based on the highest contamination level among fine dust(PM10), ultra fine dust(PM2.5), and super ultra fine dust(PM1.0).
• Overall cleanliness color is displayed in 4 levels according to the indoor contamination level.
• If dust concentration is high, the difference between the displayed dust concentration and the actual dust concentration may become bigger.

Color Level		Display standard ( g/m^3 )
		Super ultra fine dust (PM1.0)	Ultra fine dust (PM2.5)	Fine dust (PM10)
Green	Green (Good)	12 or less 12	or less 54 or less
Yellow	Yellow (Normal)	13 - 35 13	- 35 55 - 154
Orange	Orange (Bad)	36 - 55 36	- 55 155 - 254
Red	Red (Very bad)	56 or more	56 or more	255 or more

NOTE

• Fine / Ultra fine / Super ultra fine dust concentration may be different according to the surrounding environment. (Construction site, road side, factory, etc.)
• Dust concentration may be different according to the installation environment. It is influenced by couches, beds, carpets, cleaners, humidity, smoke, insects, pets, etc.
• In the environment with external air inflow such as near the door, window, or ventilation gate, etc., dust concentration may be measured as high.
• Even in the same space, due to the air circulation, dust concentration may be displayed differently from other products.
• Cleanliness display displays the fine dust comprehensively, so it may be different from fine dust, ultra fine dust, or super ultra fine dust concentration value.
• Fine dust / ultra fine dust concentration displayed on the product may be different from Ministry of Environment announcement, and it may be different from other measurement devices or other products' measurement standards.
• The displayed fine dust, ultra fine dust, and super ultra fine dust concentration value may be different from Ministry of Environment forecast.
• If products generating steam or fine particles (humidifiers, cooking apparatus, sprays, etc.) are used, fine dust concentration may change.

• You can check cleanliness only when the air conditioner is in operation state.

• Dust concentration display value may be different from the actual dust concentration, and it may display different cleanliness color from the actual dust concentration level.

• Guide to dust particles' size
  – Fine dust: Dust with particle size of 10 m or less (Generated from workplace combustion, vehicle exhaust, etc.)
• Ultra fine dust: Dust with particle size of 2.5 m or less (Composed of ion component, carbon compound, and metal compound)
  – Super ultra fine dust: Dust with particle size of 1.0 m or less (Cigarette smoke, etc.)
• Dust concentration and overall cleanliness level displayed on the product may be different from Ministry of Environment announcements.
• Ministry of Environment uses weight method or beta ray absorption method to measure the dust concentration, but LG product measures the number of dusts and converts to mass concentration, so it may be different from the actual dust concentration.
• The same standard as ultra fine dust is applied to super ultra fine dust's dust concentration level. (LG standard)
• Dust concentration evaluation is carried out with LG standard test dust.
• The shaking around the dust sensor may hinder the normal operation of the dust sensor, and the displayed concentration may be different from the actual dust concentration.
• You can use it only in overall cleanliness function applied models.
• PM SENSOR button in the remote controller can make to check each dust particle's size dust concentration for 10 seconds.
• After 10 seconds, the display is displayed the worst dust concentration among Fine, Ultra fine, Super ultra fine Dust particle's size.

Using Special Functions

1 Turn the appliance on.
2 Press FUNC button repeatedly to select the desired function.
3 Press SET/CANCEL button to finish.

80 LH GEN

Display Screen	Description
	To reduce noise from outdoor units.
	To remove moisture generated inside the indoor unit.

NOTE

• Some functions may not be supported, depending on the model.
• Some functions may operate differently from the remote control display.

Canceling Special Functions

1 Press FUNC button repeatedly to select the desired function.
2 Press SET/CANCEL button to cancel the function.

Using the Silent Function

This function prevents potential claims by neighbors, reducing noise from outdoor units.

• is displayed on the display screen.

NOTE

• This function is disabled when you press MODE or ENERGY CTRL or JET MODE button.
• This function is available with Cooling, Heating, Auto Changeover, Auto Operation Mode.
• When connected to the Multi Outdoor unit, this function may not be supported.

Using the Auto Clean Function

In the Cooling and Dehumidification Mode, moisture is generated inside the indoor unit. This function removes such moisture.

• is displayed on the display screen.

NOTE

• Some functions cannot be used while the Auto Clean function is in operation.
• If you turn off the unit, the fan continues to run for 30 minutes and cleans the inside of the indoor unit.
• is displayed on some indoor units, depending on the model.

LG ThinQ Application

This feature is only available on models with the 📄 or ThinQ logo.

The LG ThinQ application allows you to communicate with the appliance using a smartphone.

LG ThinQ Application Features

Communicate with the appliance from a smartphone using the convenient smart features.

Smart Diagnosis

If you experience a problem while using the appliance, this smart diagnosis feature will help you diagnose the problem.

Settings

Allows you to set various options on the appliance and in the application.

NOTE

• If you change your wireless router, internet service provider, or password, delete the registered appliance from the LG ThinQ application and register it again.
• The application is subject to change for appliance improvement purposes without notice to users.
  • Functions may vary by model.

Before Using LG ThinQ Application

1 Check the distance between the appliance and the wireless router (Wi-Fi network).

- If the distance between the appliance and the wireless router is too far, the signal strength becomes weak. It may take a long time to register or installation may fail.

2 Turn off the Mobile data or Cellular Data on your smartphone.

Diagram showing hand finger pressing up and pointing to a circular button with double-headed arrows

3 Connect your smartphone to the wireless router.

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by an arrow to indicate wireless connectivity.

NOTE

• To verify the Wi-Fi connection, check that icon on the control panel is lit.
• The appliance supports 2.4 GHz Wi-Fi networks only. To check your network frequency, contact your Internet service provider or refer to your wireless router manual.
• LG ThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults, malfunctions, or errors caused by network connection.
• If the appliance is having trouble connecting to the Wi-Fi network, it may be too far from the router. Purchase a Wi-Fi repeater (range extender) to improve the Wi-Fi signal strength.
• The Wi-Fi connection may not connect or may be interrupted because of the home network environment.
• The network connection may not work properly depending on the Internet service provider.

• The surrounding wireless environment can make the wireless network service run slowly.

• The appliance cannot be registered due to problems with the wireless signal transmission. Unplug the appliance and wait about a minute before trying again.

• If the firewall on your wireless router is enabled, disable the firewall or add an exception to it.
• The wireless network name (SSID) should be a combination of English letters and numbers. (Do not use special characters.)
• Smartphone user interface (UI) may vary depending on the mobile operating system (OS) and the manufacturer.
• If the security protocol of the router is set to WEP, you may fail to set up the network. Please change it to other security protocols (WPA2 is recommended) and register the product again.

Installing the LG ThinQ Application

Search for the LG ThinQ application from the Google Play Store or Apple App Store on a smartphone. Follow instructions to download and install the application.

Open Source Software Notice Information

To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in this product, please visit https://opensource.lge.com.

In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download.

LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to [e-mail]. This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product. This offer is valid to anyone in receipt of this information.

Smart Diagnosis

This feature is only available on models with the 🧑 or 📁lego.

Use this feature to help you diagnose and solve problems with your appliance.

NOTE

• For reasons not attributable to LGE's negligence, the service may not operate due to external factors such as, but not limited to, Wi-Fi unavailability, Wi-Fi disconnection, local app store policy, or app unavailability.
• The feature may be subject to change without prior notice and may have a different form depending on where you are located.

Using LG ThinQ to Diagnose Issues

If you experience a problem with your Wi-Fi equipped appliance, it can transmit troubleshooting data to a smartphone using the LG ThinQ application.

- Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow the instructions provided in the LG ThinQ application.

Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues

Follow the instructions below to use the audible diagnosis method.

- Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow the instructions for audible diagnosis provided in the LG ThinQ application.

1 Plug the power plug in the outlet properly.
2 Place the mouthpiece of your smartphone close to the or logo.
3 Press and hold the DIAGNOSIS [5 s] button for 5 seconds or longer while holding the smartphone mouthpiece to the logo until the data transfer is complete.

- Keep the smartphone in place until the data transfer has finished. Time remaining for data transfer is displayed.

4 After the data transfer is complete, the diagnosis will be displayed in the application.

NOTE

• For best results, do not move the phone while the tones are being transmitted.
• Be sure to keep ambient noise to a minimum or the phone may not correctly receive the buzzer beeps from the indoor unit.

WARNING

- Before cleaning or performing maintenance, disconnect the power supply and wait until the fan stops.

If the air conditioner will not be used for an extended period of time, dry the air conditioner to maintain it in best condition. Clean the product regularly to maintain optimal performance and to prevent possible breakdown.

• Dry the air conditioner in Fan mode for 3 to 4 hours and disconnect the power. There may be internal damage if moisture is left in its components.
• Before using the air conditioner again, dry the inner components of the air conditioner in Fan mode for 3 to 4 hours. This will help to remove the odor generated from moisture.

Line drawing of a hand cleaning a rectangular appliance with a cloth (no text or symbols)

Micro Dust Filter

- The feature may be changed according to the type of model.

Type Description	Option Interval
Micro dust filter	Clean with a vacuum or brush.	Once a month
Triple filter	Do not clean the Triple filter. (It can be replaced only.)	-
Ionizer (Optional)	Use dry cotton bud to remove any dust.	Every 6 months
Indoor unit	Clean the Indoor unit surface by using a soft, dry cloth.	Regularly
	Have a professional clean the condensate drain pan.	Once a year
	Have a professional clean the condensate drain pipe.	Every 4 months
	Replace the remote control batteries.	Once a year
Outdoor unit	Have a professional clean the heat exchanger coils and the panel vents. (Consult with technician.)	Once a year
	Have a professional clean the fan.	Once a year
	Have a professional clean the condensate drain pan.	Once a year
	Have a professional verify that all the fan assembly is firmly tightened.	Once a year
	Clean the electric components with air.	Once a year

NOTE

• Never use water that is higher than 40 °C when you clean the filters. It may cause deformation or discoloration.
• Never use volatile substances when you clean the filters. They may damage the surface of the product.
• Do not wash the Triple filter with water, because the filter can be damaged (Optional).
• Do not wash the Micro dust filter with water, because the filter can be damaged.

Replace and Clean the Micro Dust Filter

Clean the micro dust filter once a month, or more, if necessary.

Disassemble and Clean the Micro Dust Filter

If you look at the indoor unit from above it, can assemble the top filter easily.

1 Turn off the power to the unit.

2 Hold the ionizer, lift it up slightly. And then, hold the knobs of the micro dust filter, lift it up slightly.

Diagram of a device with two circular insets showing upward arrows, no text or symbols present

3 Remove it from the indoor unit.

4 Clean the filter with a vacuum cleaner or brush. (Do not wash the micro dust filter with water.)

Assemble the Micro Dust Filter

1 Turn off the power to the unit.

2 Hold the ionizer, lift it up slightly. And then insert the hooks of the micro dust filter into the front cover.

Diagram of a mechanical setup with a circular component and downward arrows, no text or symbols present

3 Push down hooks to assemble the micro dust filter.

Diagram of a boat hull with pulley system and a magnified inset showing a boat's side view (no text or symbols)

4 Check the side of the front cover for correct assembly of the micro dust filter.

NOTE

• The micro dust filter can be broken when it is bent.
• When the micro dust filter is not assembled correctly, dust and other substances can enter into the indoor unit.
• If dust is caught in the filter, cooling performance is degraded, wind sound gets rough, and the electricity bill increases, so clean the micro dust filter once a month and replace it once every 6 months.

Replace the Triple Filter (Optional)

It effectively removes indoor odor using activated carbon.

1 Take out the micro dust filter.

• See the Disassemble and clean the micro dust filter.

2 Take out the Triple filter (1).

Diagram showing a mechanical or structural assembly with labeled component '1' and directional arrow indicating movement or force.

3 Assemble the new Triple filter (1) in the micro dust filter (2).

Technical diagram showing two labeled components (1 and 2) of a mechanical or architectural assembly with internal structure and directional arrow.

4 Assemble Triple filter and micro dust filter in the reverse order of disassembly.

CAUTION

• The front panel may fall and cause injury, so be careful.
• After filter replacement, during the re-insertion, completely insert entire micro dust filter. (If it is not fully inserted, it may cause performance degradation or other product failures.)
• Operating air conditioner without filter causes performance degradation and failure of the air conditioner.
• Do not disassemble Triple filter itself, and prevent damage or deformation of it. It may cause no-operation of the product or failure by abnormal operation.
• When you replace the filter, be careful not to drop it under the product.
• For safety, before cleaning or replacement, turn off the product power and pull out the power plug or turn down the main power switch.

NOTE

• The shape and composition of the filter may be different for each model.
• If you want filter replacement, you can purchase it at nearby service center.
• If contamination is severe, or if filter effect is degraded, replace with a new filter.
• During Triple filter storage, do not rip the packaging. (Filter's lifespan will be reduced.)
• Be careful not to have water enter inside Triple filter. (Filter's effect will be degraded.)

Clean the PM1.0 Sensor

1 Open the PM1.0 sensor cover on the side of the product.

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

2 Put a little water on a cotton swab, wipe the lens, and wipe again it with a dry cotton swab to remove the moisture.

Illustration of a hand inserting a component into a circular device (no text or symbols visible)

NOTE

- It is applied only for overall cleanliness display models.

Self-diagnosis Function

This product has a built-in self-diagnosis function. If an error occurs, the lamp of the indoor unit will blink in 2 second intervals. If this occurs, contact your local dealer or service center.

Before Calling for Service

Please check the following before you contact the service center. If the problem persists, contact your local service center.

Symptoms	Possible Causes & Solution
The air conditioner does not work normally.	Burning smell and strange sounds are coming from the unit.Turn off the air conditioner, switch OFF, or disconnect the power supply, and contact the service center.
	Water leaks from the indoor unit even when the humidity level is low.Turn off the air conditioner, switch OFF, or disconnect the power supply, and contact the service center.
	The power cable is damaged or it is generating excessive heat.Turn off the air conditioner, switch OFF, or disconnect the power supply, and contact the service center.
	A switch, a circuit breaker (safety, ground), or a fuse is not operated properly.Turn off the air conditioner, switch OFF, or disconnect the power supply, and contact the service center.
	The unit generates an error code from its self-diagnosis.Turn off the air conditioner, switch OFF, or disconnect the power supply, and contact the service center.
The air conditioner does not work.	The air conditioner is unplugged.Check whether the power cord is plugged into the outlet or the power isolators are switched on.
	A fuse exploded, or the power supply is blocked.Replace the fuse or check if the circuit breaker has tripped.
	A power failure has occurred.Turn off the air conditioner when a power failure occurs.When the power is restored, wait 3 minutes, and then turn on the air conditioner.
	The voltage is too high or too low.Check if the circuit breaker has tripped.
	The air conditioner was turned off automatically at a preset time.Turn the air conditioner on.
	The battery setting in the remote controller is incorrect.Make sure that the batteries are inserted correctly in your remote controller.If the batteries are placed correctly, but the air conditioner still does not operate, replace the batteries and try again.
The air conditioner does not emit cool air.	Air is not circulating properly. • Make sure that there are no curtains, blinds, or pieces of furniture blocking the front of the air conditioner.
	The micro dust filter is dirty. • Clean the micro dust filter once a month. • See “Replace and Clean the Micro Dust Filter” for more information.
	The room temperature is too high. • In summer, cooling the indoor air fully may take some time. In this case, select the Jet Mode to cool the indoor air quickly.
	Cold air is escaping from the room. • Make sure that no cold air is escaping through the ventilation points in the room.
	The desired temperature is higher than the current temperature. • Set the desired temperature to a level lower than the current temperature.
	There is a heating source nearby. • Avoid using heat generators like electric ovens or gas burners while the air conditioner is in operation.
	Fan Mode is selected. • During Fan Mode, air blows from the air conditioner without cooling or heating the indoor air. • Switch the operation mode to cooling operation.
	Outside temperature is too high. • The cooling effect may not be sufficient.
The fan speed cannot be adjusted.	The Jet Mode, or Auto Operation Mode is selected. • In some operation modes, you cannot adjust the fan speed. Select an operation mode in which you can adjust the fan speed.
The temperature cannot be adjusted.	The Fan Mode or Jet Mode is selected. • In some operation modes, you cannot adjust the temperature. Select an operation mode in which you can adjust the temperature.
The air conditioner stops during operation.	The air conditioner is suddenly turned off. • The Timer Function may have timed out, which turns the unit off. Check the timer settings.
	A power failure has occurred during operation. • Wait for the power to come back. If you have the Auto Restart function enabled, your unit will resume its last operation several minutes after power is restored.
The indoor unit is still operating even when the unit has been turned off.	The Auto Clean function is being operated.Allow the Auto Clean function to continue since it removes any remaining moisture inside the indoor unit. If you do not want this feature, you can turn the unit off.
The air outlet on the indoor unit is discharging mist.	The cooled air from the air conditioner makes mist.When the room temperature decreases, this phenomenon will disappear.
Water leaks from the outdoor unit.	In the heating operations, condensed water drops from the heat exchanger.This symptom requires installing a drain hose under the base pan. Contact the installer.
There is noise or vibration.	A clicking sound can be heard when the unit starts or stops due to movement of the reversing valve.Creaking sound: The plastic parts of the indoor unit creak when they shrink or expand due to sudden temperature changes.Flowing or Blowing sound: This is the flow of refrigerant through the air conditioner.These are normal symptoms. The noise will stop.
The indoor unit gives off an odor.	Odors (such as cigarette smoke) may be absorbed into the indoor unit and discharged with airflow.If the smell does not disappear, you need to wash the filter. If this does not work, contact the service center to clean your heat exchanger.
The air conditioner does not emit warm air.	When Heating Mode starts, the vane is almost closed, and no air comes out, even though the outdoor unit is operating.This symptom is normal. Please wait until the unit has generated enough warm air to blow through the indoor unit.
	The outdoor unit is in Defrosting Mode.In Heating Mode, ice/frost is built up on the coils when the outside temperature falls. This function removes a layer of frost on the coil, and it should finish in approximately 15 minutes.
	Outside temperature is too low.The heating effect may not be sufficient.
There are differences of overall cleanliness display values and colors for each product.	Air circulation is continued after the product operation.If products of different models are used in one space, the contamination concentration value may be displayed differently by the indoor air circulation, and if it is a closed space, as more fine dusts are removed, the difference of the values gets smaller.
Overall cleanliness does not change from Good. All the windows of the room are closed.	If it is a closed space with almost no air circulation, the level may not change from Good.If overall cleanliness changes when the window or door of the room is opened and air is circulated, it is normal.
	The PM1.0 Sensor is dirty.Clean the PM1.0 Sensor.
Your home appliance and smartphone is not connected to the Wi-Fi network.	The password for the Wi-Fi that you are trying to connect to is incorrect.Find the Wi-Fi network connected to your smartphone and remove it, then register your appliance on LG ThinQ.
	Mobile data for your smartphone is turned on.Turn off the Mobile data of your smartphone and register the appliance using the Wi-Fi network.
	The wireless network name (SSID) is set incorrectly.The wireless network name (SSID) should be a combination of English letters and numbers. (Do not use special characters.)
	The router frequency is not 2.4 GHz.Only a 2.4 GHz router frequency is supported. Set the wireless router to 2.4 GHz and connect the appliance to the wireless router. To check the router frequency, check with your Internet service provider or the router manufacturer.
	The distance between the appliance and the router is too far.If the distance between the appliance and the router is too far, the signal may be weak and the connection may not be configured correctly. Move the location of the router so that it is closer to the appliance.

NOTE

- Some functions may not be supported, depending on the model.

MANUEL' PROPRIÉTAIRE

CLIMATISATION

FONCTIONS SMART....29

Application LG ThinQ....29

Smart Diagnosis (Diagnostic intelligent) 31

MAINTENANCE....32

Labeled diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Line drawing of a mechanical fan or air conditioner unit with labeled parts (1 and 2), no text or symbols present.

Line drawing of a rectangular air conditioner with a remote control unit emitting signal waves (no text or symbols)

REMARQUE

2 MODE FAN SPEED TEMP JET MODE MW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

S ON OFF * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE W (3 x) ROOM TEMP (3 x) SWING SWING PM SENSOR LIGHT (3 x) DIAGNOSIS (5 x) SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

2

Application LG ThinQ

Smart Diagnosis (Diagnostic intelligent)

Diagram showing hand finger pressing up and pointing to a circular button with double-headed arrows

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi button icon with signal symbols, followed by an arrow to indicate wireless connectivity.

REMARQUE

Smart Diagnosis (Diagnostic intelligent)

Line drawing of a hand cleaning a rectangular appliance with a cloth (no text or symbols)

Diagram showing two circular insets with upward arrows pointing to a central object, no text or symbols present.

Simple line drawing of a device with two upward arrows pointing to the top panel (no text or symbols)

Technical diagram showing two views of a boat with an upward arrow and a circular inset view (no text or symbols)

Diagram of a boat hull with a circular valve and a magnified inset showing a bird flying above water (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Technical diagram showing a mechanical or architectural component with labeled parts 1 and 2, and an arrow indicating direction.

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a device into a circular device (no text or symbols visible)

REMARQUE

Smart Diagnosis....31

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 32

Labeled diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Line drawing of a front-mounted air conditioner unit with fan and vent slots (no text or symbols)

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit emitting signal waves (no text or symbols)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

2 MODE FAN SPEED TEMP JET MODE MW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

2 MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

18°C 12:00 18°C 12:00

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Diagram showing hand finger pressing up and clicking a circle with an arrow symbol, next to a separate circular button labeled '↓↑'

Diagram showing a hand interacting with wireless signals to form a Wi-Fi symbol, indicating signal input or interaction.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Simple line drawing of a hand cleaning a rectangular object with a circular mark above (no text or symbols)

1 Φίλτρο Micro Dust

Diagram showing two circular insets with upward arrows pointing to a device component (no text or symbols present)

Simple line drawing of a rectangular device with two upward arrows pointing to the top panel (no text or symbols)

Diagram of a mechanical setup with a circular component and two downward arrows on a base (no text or symbols)

Diagram of a boat with two circular ports and an inset showing a speedboat (no text or symbols)

Technical diagram showing two labeled components (1 and 2) with internal structure and directional arrow indicating flow or movement.

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a hand pointing to a slot (no text or symbols)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

SMART FUNCTIONS....29

LG ThinQ applicatie 29

Smart Diagnosis....31

ONDERHOUD 32

Vervangen en reinigen van de microstoffilter....34

PROBLEEMOPLOSSING....37

Labeled diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Line drawing of a mechanical fan or air conditioner unit with labeled components (no text or symbols present)

Line drawing of a modern air conditioner with a remote control unit and a circular annotation highlighting the portion of the device (no text or symbols present)

OPMERKING

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 x] ROOM TEMP [3 x] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 x] DIAGNOSIS [5 x] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

18°C 12:00 18°C 12:00

OPMERKING

Diagram showing hand finger pressing a circle with directional arrows, indicating press or navigation action

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a rightward arrow indicating wireless signal transformation.

OPMERKING

Line drawing of a hand cleaning a car air conditioner with a cloth (no text or symbols)

1 Micro-stofffilter

Diagram showing two circular insets with upward arrows pointing to a central object, no text or symbols present.

Simple line drawing of a container with two upward arrows indicating top and bottom positions (no text or symbols)

Diagram of a mechanical setup with three circular components and an inset showing a lever mechanism (no text or symbols)

Diagram showing a boat with two circular ports and a magnified inset of a boat's hull (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled components and directional arrows

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a device into a circular device (no text or symbols visible)

OPMERKING

Smart Diagnosis....31

KONSERWACJA 32

Labeled diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Line drawing of a mechanical fan or air conditioner unit with labeled parts (1 and 2), no text or symbols present.

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit emitting signal waves (no text or symbols)

UWAGA

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

18°C i200 18°C i200

UWAGA

Diagram showing hand pointing at a circle with bidirectional arrows, indicating rotation or change in direction.

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a Wi-Fi symbol to indicate wireless connectivity.

UWAGA

Simple line drawing of a hand cleaning a rectangular object with a cloth (no text or symbols)

Diagram of a device with two circular insets showing upward arrows, no text or symbols present

Diagram of a rectangular container with two upward arrows indicating top-down or orientation (no text or symbols)

Diagram of a mechanical setup with two circular components and an airplane flying above a platform (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical setup with pulleys and a magnified inset of a boat (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows

Technical diagram showing a mechanical or architectural component with labeled parts 1 and 2, and an arrow indicating direction.

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a small electronic component into a circular housing (no text or symbols)

UWAGA

Labeled diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Line drawing of a mechanical fan or air conditioner unit with labeled parts (1 and 2), no text or symbols present.

Line drawing of a rectangular air conditioner with a remote control unit, no text or symbols present

MEGJEGYZÉS

2 MODE FAN SPEED TEMP JET MODE MW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE MW [3 x] ROOM TEMP [3 x] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 x] DIAGNOSIS [5 x] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

Diagram showing hand finger pressing up and pointing to a circle with bidirectional arrows, indicating rotation or movement.

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a rightward arrow indicating wireless signal transformation.

MEGJEGYZÉS

Simple line drawing of a hand cleaning a rectangular object with a cloth (no text or symbols)

Mikro Porszürő

Diagram showing two circular views of a device with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Two technical diagrams showing a boat's side view and a boat's side view with a circular inset showing a floating object (no text or symbols)

Diagram of a mechanical or structural assembly with two circular components and an inset showing a hanging object (no text or symbols present)

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Technical diagram showing a mechanical or architectural component with labeled parts 1 and 2, and an arrow indicating direction.

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a small electronic component into a circular housing (no text or symbols)

MEGJEGYZÉS

Smart Diagnosis ....31

ПОДДРЪЖКА 32

Labeled diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Line drawing of a mechanical fan or air conditioner unit with labeled parts (1 and 2), no text or symbols present.

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit emitting signal waves (no text or symbols)

ЗАБЕЛЕЖКА

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

18°C 12:00 18°C 12:00

ЗАБЕЛЕЖКА

Diagram showing hand finger pressing a circle with directional arrows, indicating press or navigation action

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a rightward arrow indicating wireless signal transformation.

ЗАБЕЛЕЖКА

Line drawing of a hand cleaning a rectangular appliance with a cloth (no text or symbols)

Микрофилтър за прах

Diagram showing two circular insets with upward arrows pointing to a central object, no text or symbols present.

Simple line drawing of a container with an open lid and two upward arrows indicating top and bottom directions (no text or symbols)

Two technical diagrams showing a container with an upward arrow and a circular component inserted into a tray, both without any text or symbols.

Diagram of a boat hull with a circular valve and a magnified inset showing a bird flying above water (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Technical diagram showing two labeled components (1 and 2) with arrows indicating direction or flow, likely illustrating a mechanical or structural assembly.

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a small electronic component into a circular housing (no text or symbols)

ЗАБЕЛЕЖКА

SIGURNOSNE UPUTE....3

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE 4

RAD....11

Napomene za rad....11

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

UPOZORENJE

Labeled diagram of a car air conditioner with numbered parts for identification

Line drawing of a mechanical fan or air conditioner unit with labeled components (no text or symbols present)

1 Filtar zraka + filtar mikroprašine
2 Ionizator
3 Ulaz zraka
4 Prednji poklopac
5 PM1,0 senzor
6 Tipka za uključivanje/isključivanje
7 Skretač zraka (okomiti rešetkasti otvor)
8 Skretač zraka (vodoravno krilo)
9 Izlaz zraka

Line drawing of a modern air conditioner with a remote control unit and a circled detail (no text or symbols)

NAPOMENA

2 MODE FAN SPEED TEMP JET MODE MW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

1Gumb	2Prikaz zaslona	Opis	Dostupno Funkcija
			monosustavom	Multi
		Za uključivanje/isključivanje klima-uređaja automatski u željeno vrijeme.	O	O
SET/CANCEL	-	Za postavljanje/poništavanje posebnih funkcija i brojača.	O	O
	-	Za poništavanje postavki brojača.	O	O
[76621	-	Za prilagodbu vremena.	O	O
	-	Za postavljanje svjetline zaslona na unutarnjoj jedinici.	O	O
		Za prikaz sobne temperature.	O	O
		Za prilagodbu protoka zraka na skretanje strujanja zraka.	O	O
	-	Za postavljanje želite li prikazati informacije o energiji.	O	X
		Za pozivanje učinka uštede energije.	O	X
DIAGNOSIS[5 s]	-	Za jednostavno provjeravanje informacija o održavanju proizvoda.	O	X
PMSENSOR	-	Za provjeru stanja prašine u zatvorenom.	O	O
*AIR PURIFY	-	Generator iona koristi milijune iona kako bi pomogao u poboljšanju kvalitete zraka u zatvorenom prostoru.	O	O

2Prikazzaslona	Opis	Dostupno Funkcija
		monosustavom	Multi
	Za uključivanje/isključivanje klima-uređaja automatski uželjeno vrijeme.	O	O
-	Za postavljanje/poništavanje posebnihfunkcija i brojača.	O	O
-	Za poništavanjepostavki brojača.	O	O
-	Za prilagodbuvremena.	O	O
-	Za postavljanjesvjetline zaslona naunutarnjoj jedinici.	O	O
	Za prikaz sobnetemperature.	O	O
	Za prilagodbu protokazraka na skretanjestrujanja zraka.	O	O
-	Za postavljanje želite liprikazati informacije oenergiji.	O	X
[2HZS]	Za pozivanje učinkauštede energije.	O	X
-	Za jednostavnoprovjjeravanjeinformacija oodržavanju proizvoda.	O	X
-	Za provjeru stanjaprašine u zatvorenom.	O	O
-	Generator iona koristimilijune iona kako bipomogao u poboljšanjukvalitete zraka uzatvorenom prostoru.	O	O

S ON OFF * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE W(3 s) ROOM TEMP(3 s) SWING SWING PM SENSOR LIGHT(3 s) DIAGNOSIS(5 s) SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL

2

	2Prikazzaslona	Opis	Dostupno Funkcija
			monosustavom	Multi
		Za smanjivanje buke vanjskih jedinica.	O	X
		Za uklanjanje vlage koja nastaje unutar unutarnje jedinice.	O	O
RESET -		Za pokretanje postavki daljinskog upravljača.	O	O

NAPOMENA

• Neke funkcije možda nisu podržane ovisno o modelu.
• * tipke mogu biti drugačiji prema vrsti modela.
• Pritisnite tipku SET/CANCEL za upravljanje odabranom FUNC.

Automatsko ponovno pokretanje klima-uredaja

Kada se klima-uredaj uključi ponovno nakon nestanka struje, ovom se funkcijom vraćaju prethodne postavke.

Onemogućavanje automatskog ponovnog pokretanja

1 Otvorite prednji poklopac (Vrsta 2) ili vodoravno krilo (Vrsta 1).

18°C 12:00 18°C 12:00

NAPOMENA

• Ili, prikazuje se na nekim unutarnjim jedinicama.
- Ova se funkcija onemogućava kada pritisnete tipku MODE ili JET MODE.
- Ova se funkcija onemogućava i automatsko njihanje okomitog smjera postavlja se kada pritisnete tipku SWING
- Kada je ova funkcija isključena, vodoravno krilo radi automatski ovisno o postavljenom načinu rada.

Upotreba funkcije upravljanja energijom (Neobavezno)

1 Uključite uređaj.

2 Pritisnite tipku ENERGY CTRL.

- Uzastopno pritišćite tipku ENERGY CTRL kako biste odabrali svaki korak.

1. korak 2. korak 3. korak

NAPOMENA

- 1. korak: Dovod energije smanjuje se za 20 % u usporedbi s nazivnim dovodom energije.

-80 prikazuje se na prikazu zaslona.

- 2. korak: Dovod energije smanjuje se za 40 % u usporedbi s nazivnim dovodom energije.

60 prikazuje se na prikazu zaslona.

- 3. korak (Neobavezan): Dovod energije smanjuje se za 60 % u usporedbi s nazivnim dovodom energije.

40 prikazuje se na prikazu zaslona.

• L (1. Korak), L (2. korak) prikazuje se na nekim unutarnjim jedinicama.

Diagram showing hand finger pressing a circle with directional arrows, indicating press or navigation action

3 Povežite svoj pametni telefon s bežičnim usmjerivačem.

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a rightward arrow indicating wireless signal transformation.

NAPOMENA

• Kako biste provjerili bežičnu Wi-Fi vezu, provjerite svijetli li ikona na upravljačkoj ploči.
• Uređaj podržava samo Wi-Fi mreže od 2,4 GHz. Da biste provjerili mrežnu frekvenciju, obratite se davatelju internetskih usluga ili vidite priručnik za bežični usmjerivač.
• LG ThinQ nije odgovoran za bilo kakve probleme mrežne veze ili bilo kakve pogreške, kvarove ili greške uzrokovane mrežnom vezom.
• Ako uređaj ima problema pri povezivanju s Wi-Fi mrežom, možda je predaleko od usmjernika (router). Nabavite Wi-Fi repetitor (proširivač raspona) kako biste poboljšali jačinu Wi-Fi signala.
• Wi-Fi veza se možda neće uspostaviti ili može biti prekinuta zbog okoline kućne mreže.
• Mrežna veza možda neće ispravno raditi, ovisno o davatelju internetskih usluga.

• Okolno bežično okruženje može uzrokovati spori rad bežične mreže.

• Uređaj se ne može registrirati zbog problema s bežičnim prijenosom signala. Isključite uređaj i pričekajte oko minutu prije ponovnog pokušaja.

• Ako je na bežičnom usmjerivaču uključen vatrozid (firewall), onemogućite vatrozid ili dodajte izuzetak.
• Naziv bežične mreže (SSID) trebao bi biti kombinacija latiničnih slova i brojeva. (Nemojte koristiti posebne znakove)
• Korisničko sučelje (UI) pametnog telefona može varirati ovisno o mobilnom operativnom sustavu (OS) i proizvođaču.
• Ako je sigurnosni protokol usmjernika podešen na WEP možda nećete moći postaviti mrežu. Molimo promijenite na druge sigurnosne protokole (preporuča se WPA2) i ponovno registrirajte proizvod.

Line drawing of a hand cleaning a rectangular appliance with a cloth (no text or symbols)

Filtar mikroprašine

Diagram showing two circular insets with upward arrows pointing to a central object, no text or symbols present.

Simple line drawing of a container with two upward arrows indicating top and bottom positions (no text or symbols)

4 Očistite filtar usisivačem ili četkom. (Ne perite filtar mikroprašine vodom.)

Sastavljanje filtra mikroprašine

1 Isključite napajanje i izvucite kabel za napajanje.

2 Primate ionizator i lagano ga podignite. Zatim umetnite kuke filtra mikroprašine u prednji poklopac.

Diagram of a mechanical setup with a circular component and downward arrows, no text or symbols present

3 Gurnite kuke prema dolje kako biste sastavili filtar mikroprašine.

Diagram showing a boat with a pulley system and an inset view of a boat on water (no text or symbols)

4 Provjerite bočnu stranu prednjeg poklopca za ispravno sastavljanje filtra mikroprašine.

NAPOMENA

• Filtar mikroprašine može se slomiti kada se savija.
• Kada se filtar mikroprašine ne sastavi ispravno, prašina i druge tvari ulaze u unutarnju jedinicu.
• Kad se u filtru nakupi prašina, dolazi do smanjenja učinkovitosti hlađenja, čuje se grub zvuk šuštanja zraka, a račun za struju raste, stoga očistite filtar mikroprašine jednom mjesečno i zamijenite ga svakih 6 mjeseci.

Zamjena trostrukog filtra (Neobavezno)

Pomoću aktivnog ugljena učinkovito uklanja miris zatvorenih prostora.

1 Izvadite filtar mikroprašine.

- Pogledajte dio s uputama za rastavljanje i čišćenje filtra mikroprašine.

2 Izvadite trostruki filtar (1).

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

3 Ugradite novi trostruki filtar (①) u filtru mikroprašine (②).

Technical diagram showing a mechanical or architectural component with labeled parts 1 and 2, and an arrow indicating direction.

4 Ponovno sastavite trostruki filtar mikroprašine obrnutim redoslijedom rastavljanja.

OPREZ

• Prednja ploča može pasti i uzrokovati ozljede, zato budite oprezni.
• Nakon zamjene filtra, tijekom ponovne ugradnje, u potpunosti umetnite cijeli filtar mikroprašine. (Ako nije do kraja umetnut, može prouzročiti pogoršanje učinkovitosti ili druge kvarove proizvoda.)
• Rad klima-uredaja bez filtra uzrokuje pogoršanje performansi i kvar klima-uredaja.
• Ne rastavljajte sam trostruki filtar i tako spriječite njegovo oštećenje ili izobličenje. To može dovesti do nemogućnosti rada proizvoda ili do kvara uslijed nepravilnog rada.
• Kad mijenjate filtar, pripazite da vam ne ispadne ispod proizvoda.
• U svrhu sigurnosti, isključite napajanje proizvoda prije čišćenja ili zamjene i izvucite utikač ili isključite glavni prekidač.

NAPOMENA

• Oblik i sastav filtra mogu biti različiti za svaki model.
• Ako vam je potreban zamjenski filtar, možete ga kupiti u obližnjem servisnom centru.
• U slučajevima jakog onečišćenja ili kad je učinak filtra smanjen, zamijenite ga novim filtrom.
• Ne otvarajte pakiranje za vrijeme skladištenja trostrukog filtra. (Životni vijek filtra bit će smanjen.)
• Pripazite da voda ne uđe u trostruki filtar. (Učinak filtra bit će umanjen.)

Očistite senzor čestica PM1,0

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a hand pointing to a slot (no text or symbols)

NAPOMENA

- Odnosi se samo na modele s prikazom sveukupne čistoće na zaslonu.

Funkcija samodijagnosticiranja

Labeled diagram of a car air conditioner with numbered parts for identification

Line drawing of a front-mounted air conditioner unit with fan and vent, labeled with components 1 and 2 (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit emitting signal waves (no text or symbols)

POZNÁMKA

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

18°C 12:00 18°C 12:00

POZNÁMKA

Diagram showing hand finger pressing a circle with directional arrows, indicating press or navigation action

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a Wi-Fi symbol to indicate wireless connectivity.

POZNÁMKA

Line drawing of a hand cleaning a rectangular appliance with a cloth (no text or symbols)

Filtr na mikro prach

Diagram showing two circular insets with upward arrows pointing to a central object, no text or symbols present.

Diagram of a mechanical setup with a circular component and downward arrows, no text or symbols present

Diagram of a mechanical or structural assembly with two circular components and an inset showing a suspended object (no text or symbols)

Technical diagram showing two labeled components (1 and 2) with arrows indicating flow or movement, likely illustrating a mechanical or structural assembly.

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a component into a circular device (no text or symbols visible)

POZNÁMKA

Olulised ohutusjuhised....4

KASUTAMINE....11

Smart Diagnosis....31

HOOLDAMINE 32

Olulised ohutusjuhised

OHT

Labeled diagram of a car air conditioner with numbered parts for identification

Diagram of a front-end air conditioner unit with labeled parts 1 and 2

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit emitting signal waves (no text or symbols)

TÄHELEPANU

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE ROOM TEMP [3-5] 1 SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3-5] DIAGNOSIS [5-1] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

S ON OFF * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE W (3 x) ROOM TEMP (3 x) SWING SWING PM SENSOR LIGHT (3 x) DIAGNOSIS (5 x) SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

2

ON 18°C 12:00 ON 18°C 12:00

TÄHELEPANU

Diagram showing hand finger pressing a circle with directional arrows, indicating press or navigation action

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a Wi-Fi symbol to indicate wireless connectivity.

TÄHELEPANU

Line drawing of a hand cleaning a rectangular appliance with a cloth (no text or symbols)

Mikrotolmu filter

Diagram of a device with two circular insets showing upward arrows, no text or symbols present

Diagram of a mechanical setup with a circular component and downward arrows, no text or symbols present

3 Mikrotolmu filtri paigaldamiseks lükake konksud allapoole.

Diagram of a mechanical or structural assembly with two circular components and an inset showing a suspended object (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

3 Paigaldage uus kolmekordne filter (1) mikrotolmu filtrisse (2).

Technical diagram showing two labeled components (1 and 2) with arrows indicating direction or flow, likely illustrating a mechanical or structural assembly.

1 Avage PM1,0 anduri kate toote küljel.

Technical line drawing of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a component into a circular device (no text or symbols visible)

TÄHELEPANU

Smart Diagnosis....31

MANUTENZJONI 32

Ibdel u Naddaf il-Filtru tat-Trab Fin Hafna....34

Labeled diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Line drawing of a mechanical fan or air conditioner unit with labeled parts (1 and 2), no text or symbols present.

① Filtru tal-Arja + Filtru tat-Trab Fin Hafna
2 Jonizzatur
3 Dhul tal-Arja
4 Ghatu ta' Quddiem
5 PM1.0 Sensur
6 Buttuna On/Off
7 Diflettur tal-Arja (Luver vertikali)
8 Diflettur tal-Arja (Luver orizzontali)
9 Żbokk tal-Arja

1 Ventijiet tad-Dhul tal-Arja

2 Ventijiet tal-Hrug tal-Arja

NOTA

Remote Control Bla Wajer

Meta Ddahhal il-Batteriji

Jekk l-iskrin tal-wiri tar-remote control jibda jićčara, ibdel il-batteriji. Daňhal batteriji AAA (1.5 V) qabel ma tuža r-remote control.

1 Nehhi I-ghatu tal-batteriji.

2 Daħħal il-batteriji l-ġodda u agħmel ĉert li t-terminals + u - tal-batteriji huma installati tajjeb.

Installazzjoni tal-Holder tar-Remote Control

Biex tipproteği r-remote control, installa I-holder fejn ma hemmx dawl tax-xemx dirett.

1 Aghžel post sigur u fejn tilhqu facilment.

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit (no text or symbols)

NOTA

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE ROOM TEMP [3 x] 1 SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 x] DIAGNOSIS [5 x] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

1Buttuna	2Skrin tad-Displej	Deskrizzjoni	Funzjoni disponibbli
			maqsum singolari	Multi
	-	Biex tixghel/titfi l-kundizzjonatur tal-arja.	O	O
	88°	Sabiex tagğusta t-temperatura mixtieqa tal-kamra fil-modalità tat-tkessih, tat-tishin jew ta' bidla awtomatika.	O	O
MODE		Sabiex taghžel il-modalità tat-tkessih.	O	O
		Sabiex taghžel il-modalità tat-tishin.	O	O
		Sabiex taghžel il-modalità tad-deumidifikazzjoni.	O	O
		Sabiex taghžel il-modalità tal-fann.	O	O
		Sabiex taghžel il-modalità tal-bidla awtomatika/thaddim awtomatiku.	O	O
JET MODE	Po	Sabiex tbiddel it-temperatura tal-kamra malajr.	O	O
FAN SPEED		Sabiex tagğusta l-veločità tal-fann.	O	O
		Sabiex tagğusta d-direzzjoni tal-fluss tal-arja vertikalment jew orizzontalment.	O	O

NOTA

2 MODE FAN S ON OFF 00 min TEMP JET MW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

1 Buttuna	2 Skrin tad-Displej	Deskrizzjoni	Funzjoni disponibbli
			maqsum singolari	Multi
		Sabiex tixghel/titfi l-kundizzjonatur tal-arja b'mod awtomatiku fil-hin mixtieq.	O	O
SET/CANCEL	-	Sabiex tikkonfigura/tikkancella l-funzjonijiet specjali u t-timer.	O	O
	-	Sabiex tikkancella s-settings tat-timer.	O	O
	-	Sabiex tagğusta l-hin. O	O
LIGHT [3 s]	-	Sabiex tikkonfigura l-luminožità tal-iskrin fuq l-unità ta' ğewwa.	O	O
ROOM TEMP [3 s]		Sabiex turi t-temperatura tal-kamra.	O	O
*COMFORT AIR		Sabiex tagğusta l-fluss tal-arja sabiex tibdel id-direzzjoni tar-rih.	O	O
kW [3 s]	-	Sabiex tikkonfigura jekk turix jew le l-informazzjoni rigward l-energija.	O	X
*ENERGY CTRL		Sabiex iğgib l-effett tal-iffrankar tal-energija.	O	X
DIAGNOSIS [5 s]	-	Sabiex tiččekkja l-informazzjoni tal-manutenzjoni ta' prodott b'mod konvenjenti.	O	X
PM SENSOR	-	Sabiex tivverifika l-istatus tat-trab fuq ğewwa.	O	O
*AIR PURIFY	-	Il-GENERatur joniku juža miljuni ta' jonji biex jgħin itejjeb il-kwalità tal-arja ta' ğewwa.	O	O

S ON OFF 80min * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE SWING SWING PM SENSOR LIGHT (3 s) DIAGNOSIS (5 s) SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL

2

1Buttuna	2Skrin tad-Displej	Deskrizzjoni	Funzjoni disponibbli
			maqsum singolari	Multi
	[WZZB]	Sabiex tnaqqas il-hoss mill-unitajiet ta' barra.	O	X
	[X5Y2]	Sabiex tnehhi l-indewwa ğgenerata fl-unità ta' ğewwa.	O	O
RESET -		Sabiex tinizjalizza l-konfigurazzjoniet tar-remote control.	O	O

NOTA

18°C 12:00 18°C 12:00

NOTA

• jew jintwera fuq xi unitajiet ta' gewwa.
• Din il-funzjoni hija dižattivata meta tagħfas il-buttuna MODE jew JET MODE.
• Din il-funzjoni hija dižattivata u t-tbandila awtomatika tad-direzzjoni vertikali hija kkonfigurata meta tagħfas il-buttuna SWING
• Meta din il-funzjoni tkun mitfija, il-qala' orizzontali taħdem awtomatikament, jiddependi mill-modalità konfigurata.

L-užu tal-Funzjoni tal-Kontroll tal-Energija (Fakultattiv)

1 lxghel l-apparat.

2 Agħfas il-buttuna ENERGY CTRL.

- Agñfas il-buttuna ENERGY CTRL ripetutament sabiex tagñžel kull pass.

pass 1 pass 2 pass 3

NOTA

• pass 1: Id-Dhul tal-energija jitnaqqas b'20 % meta mqabbel mad-dhul tal-energija kklassifikat.

-180intwera fuq l-iskrin tal-wiri.

• pass 2: Id-Dhul tal-energija jitnaqqas b'40 % meta mqabbel mad-dhul tal-energija kklassifikat.

60intwera fuq l-iskrin tal-wiri.

- pass 3 (Faultattiv): Id-Dhul tal-energija jitnaqqas b'60 % meta mqabbel mad-dhul tal-energija klassifikat.

Diagram showing hand finger pressing a circle with directional arrows, indicating press or navigation action

3 Qabbad I-ismartphone mar-router wireless.

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a Wi-Fi symbol to indicate wireless connectivity.

NOTA

• Biex tivverifika l-konnessjoni tal-Wi-Fi, icčekkja li l-icon i hemm fuq il-panew tal-kontroll hija mixghula.
• Dan it-taghmir jiflaħ Wi-Fi netwerk ta' 2.4GHz biss. Biex tiċċekkja I-frekwenza tar-router, ikkuntattja I-fornitur tas-servizz tal-internet tiegħek jew irreferi għall- manwal tal-wireless router.
• LG ThinQ mhuwiex responsabbli ta' problemi, ŋsarat jew malfunzjonijiet fil-konnessjoni tan-netwerk, ikkawżati mill-konnessjoni tan-netwerk.
• Jekk I-apparat ikun 'il bogħod mir-router dan jaf ma jkunx jista' jagħmel konnessjoni man-netwerk tal-Wi-Fi. Ixtri Wi-Fi repeater (range extender) biex ittejjeb is-saħħa tal-Wi-Fi.
• Il-konnessjoni tal-Wi-Fi tista' tigi interrotta jew ma taqbadx minhabba l-ambjent tan-netwerk tad-dar.
• Il-konnessjoni tan-netwerk tista' ma taħdimx kif suppost minħabba l-fornitur tas-servizz tal-internet.

• L-ambjent tal-wireless tal-madwar jista' jikkawża lis-servizz tal-wireless netwerk jaħdem bil-mod.

• It-taghmir ma jistax jigi rregistrat minhabba problemi fit-trasmissjoni ta' qawwa tal-wireless. Skonnettja t-taghmir u stenna madwar minuta qabel terga tipprova.

• Jekk il-firewall fuq ir-router wireless tiegħek huwa attivat, skonnettja l-firewall jew agħmel eċċezzjoni għal dan.
• L-isem tan-netwerk tal-wireless (SSID) ghandu jkun kombinazzjoni ta' ittri Ingliži u numri. (Tužax karattri specjali)
• II-user interface (UI) tal-ismartphone tista' tvarja ghax din tiddependi fuq is-sistema operattiva (OS) tal-mobajl u l-manifattur.
• Jekk il-protokoll ta' sigurtà tar-router huwa stabbilit għal WEP, jista' ma jirnexxilekx tħaddem in-netwerk. Jekk jogħgbok ibdlu għal protokolli ta' sigurtà oħra (WPA2 huwa rakkomandat) u erga' rreġistra l-prodott.

Kif tinstalla I-Applikazzjoni LG ThinQ

Fittex I-applikazzjoni LG ThinQ minn Google Play Store jew Apple App Store fuq smartphone. Segwi I-istruzzjonijiet biex tniżżel u tinstalla I-applikazzjoni.

Line drawing of a hand cleaning a car air conditioner with a cloth (no text or symbols)

1 Filtru tat-trab fin hafna

Diagram of a device with two circular insets showing upward arrows, no text or symbols present

Diagram of a mechanical setup with two circular components and an airplane flying above a horizontal plate (no text or symbols)

3 Aghfas il-gancijiet 'l isfel sabiex tarma l-filtrutat-trab fin hafna.

Diagram showing a mechanical setup with pulleys and a magnified inset of a boat (no text or symbols)

4 Icčekkja I-ğenb tal-ghata ta' quddiem ghall-armar korrett tal-filtru tat-trab fin hafna.

NOTA

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

3 Arma I-Filtru triplu (1) fil-filtru tat-trab fin hafna (2).

Technical diagram showing a mechanical or architectural component with labeled parts 1 and 2, and an arrow indicating direction.

4 Arma I-Filtru triplu u I-filtru tat-trab fin hafna fl-ordni inversa taž-žarmar.

ATTENZJONI

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

2 Poğgi ftit ilma fuq tajjara, imsaħ il-lenti, u erga' imsaħha b'tajjara niexfa biex tneħħi l-umdu.

Diagram of a hand inserting a component into a circular housing (no text or symbols)

NOTA

- Dan jigi applikat biss ghal tindif generali tal-mudelli tal-wiri.

Funzjoni tal-Awto-Dijanjoži

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ....3

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ IMPORTANTE ....4

OPERARE....11

Smart Diagnosis....31

ÎNTRETINEREA....32

Diagram of a car air conditioner with numbered parts labeled 1 through 9

Line drawing of a front-mounted air conditioner unit with fan and vent slots (no text or symbols)

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit emitting signal waves (no text or symbols)

NOTĂ

2 MODE FAN SPEED TEMP JET MODE MW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

S ON OFF 80min * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE SWING SWING PM SENSOR LIGHT (3 s) DIAGNOSIS (5 s) SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL

2

18°C 12:00 18°C 12:00

NOTĂ

Pasul 1 Pasul 2 Pasul 3

NOTĂ

Diagram showing hand finger pressing a circle with directional arrows, indicating press or navigation action

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by an arrow to a Wi-Fi icon.

NOTĂ

Line drawing of a hand cleaning a rectangular appliance with a cloth (no text or symbols)

1 Microfiltru de praf

Diagram of a device with two circular insets showing upward arrows, no text or symbols present

Diagram of a rectangular container with two upward arrows indicating top positions (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical setup with two circular components and an airplane flying above a horizontal plate (no text or symbols)

Diagram of a boat hull with pulley system and inset showing underwater wave (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows

Technical diagram showing two labeled components (1 and 2) with arrows indicating direction or flow, likely illustrating a mechanical or structural assembly.

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a device into a circular device (no text or symbols visible)

NOTĂ

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY....4

PREVÁDZKA 11

Smart Diagnosis ....31

ÚDRŽBA 32

Výmena a čistenie filtra na mikro prach....34

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

VAROVANIE

Labeled diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Line drawing of a mechanical fan or air conditioner unit with labeled parts (1 and 2), no text or symbols present.

Line drawing of a modern air conditioner with a remote control unit and a circled detail (no text or symbols)

POZNÁMKA

2 MODE FAN SPEED TEMP JET MODE MW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE MW [3 x] ROOM TEMP [3 x] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 x] DIAGNOSIS [5 x] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

18°C 12:00 18°C 12:00

POZNÁMKA

Diagram showing hand finger pressing a circle with directional arrows, next to a circular arrow indicating rotation.

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a Wi-Fi symbol to indicate wireless connectivity.

POZNÁMKA

Line drawing of a hand cleaning a rectangular appliance with a cloth (no text or symbols)

1 Filter na mikro prach

Diagram showing two circular insets with upward arrows pointing to a central object, no text or symbols present.

Diagram of a mechanical setup with two circular components and an airplane flying above a platform (no text or symbols)

Diagram of a mechanical or structural assembly with two circular components and an inset showing a suspended object (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled components and directional arrows

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a component into a circular device (no text or symbols visible)

POZNÁMKA

Smart Diagnosis....31

VZDRŽEVANJE 32

Zamenjajte in očistite mikrofilter za prah....34

Zamenjajte trojni filter (izbirno)....35

Očistite senzor za delce PM1,0....36

ODPRAVLJANJE TEŽAV 37

Diagram of a car air conditioner with numbered parts labeled 1 through 9

Diagram of a front-end air conditioner unit with labeled parts 1 and 2

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit emitting signal waves (no text or symbols)

OPOMBA

2 MODE FAN SPEED TEMP JET MODE MW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

18°C 12:00 18°C 12:00

OPOMBA

Diagram showing hand finger pressing a circle with directional arrows, indicating press or navigation action

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a Wi-Fi symbol to indicate wireless connectivity.

OPOMBA

Line drawing of a hand cleaning a rectangular appliance with a cloth (no text or symbols)

Mikrofilter za prah

Diagram showing two circular insets with upward arrows pointing to a central object, no text or symbols present.

3 Odstranite filter iz notranje enote.

Simple line drawing of a vehicle chassis with two upward arrows indicating top-down orientation (no text or symbols)

4 Filter očistite s sesalcem ali krtačo (mikrofiltra za prah ne perite z vodo).

Mikrofilter za prah sestavite

Diagram of a mechanical setup with three circular components and an inset showing a lever mechanism (no text or symbols)

3 Kavlja potisnite navzdol, da sestavite mikrofilter za prah.

Diagram of a boat hull with two circular ports and a magnified inset showing a boat on water (no text or symbols)

4 Za pravilno sestavljanje mikrofiltra za prah preverite stranski del sprednjega pokrova.

OPOMBA

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

3 Novi trojni filter (1) sestavite v mikrofilter za prah (2).

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled components and directional arrows

4 Trojni filter in mikrofilter za prah sestavite v obratnem vrstnem redu razstavljanja.

POZOR

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a hand pointing to a slot (no text or symbols)

OPOMBA

- To storite, će želite temeljito očistiti modele z zaslonom.

Funkcija samodiagnosticiranja

Ta izdelek ima vgrajeno funkcijo samodiagnosticiranja. Če se pojavi napaka, bo lučka notranje enote utripala v dvosekundnih intervalih. Če pride do tega, stopite v stik z lokalnim trgovcem ali servisom.

Preden pokličete servis

VEIDS: PIESTIPRINÃMS PIE SIENAS

Pýðing á upprunalegu kennsla

SATURA RĀDĪTĀJS

Smart Diagnosis....31

APKOPE 32

Labeled diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Line drawing of a rectangular air conditioner unit with fan and vent, labeled with components 1 and 2 (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit emitting signal waves (no text or symbols)

PIEZIME

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

OK * 18°C 12:00 OK * 18°C 12:00

PIEZIME

Diagram showing hand press icon pointing to two circular icons with directional arrows, indicating rotation or movement.

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi button icon, followed by a Wi-Fi signal icon.

PIEZIME

Line drawing of a hand cleaning a car air conditioner with a cloth (no text or symbols)

Diagram showing two circular insets with upward arrows pointing to a central object, no text or symbols present.

Simple line drawing of a container with an open lid and two upward arrows indicating top-down (no text or symbols)

Two technical diagrams showing a container with an upward arrow and a circular component inserted into a tray, both without any text or symbols.

Diagram of a boat hull with two circular ports and a magnified inset showing a bird flying above water (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Technical diagram showing a mechanical or architectural component with labeled parts 1 and 2, and an arrow indicating direction.

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a component into a circular device (no text or symbols visible)

PIEZIME

NURODYMAI DËL SAUGOS....3

Diagram of a car air conditioner with numbered parts labeled 1 through 9

Line drawing of a mechanical fan or air conditioner unit with labeled parts (1 and 2), no text or symbols present.

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit emitting signal waves (no text or symbols)

PASTABA

2 MODE FAN SPEED TEMP JET MODE MW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

18°C 12:00 18°C 12:00

PASTABA

Diagram showing hand press icon pointing to a circle with bidirectional arrows, followed by rightward arrow icon

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by an arrow indicating wireless transformation.

PASTABA

Line drawing of a hand cleaning a rectangular appliance with a cloth (no text or symbols)

Diagram of a device with two circular insets showing upward arrows, no text or symbols present

Diagram showing two views of a boat with an airplane flying above its side, no text or symbols present.

Diagram showing a mechanical setup with pulleys and a magnified inset of a boat (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled components 1 and 2, and an arrow indicating direction of movement.

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a component into a circular housing (no text or symbols)

PASTABA

LÁMHLEABHAR' ÚINÉARA

AER-CHÓIRITHEOIR

Smart Diagnosis....31

COTHABHÁIL....32

Athchuir agus Glan an Scagaire Mion-deannaigh....34

Athchuir an Scagaire Triarach (roghnach) 35

Glan an Braiteoir PM1.0....36

FABHTCHEARTÚ 37

TREORACHA SÁBHÁILTEACHTA

Labeled diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Line drawing of a mechanical fan or air conditioner unit with labeled components (no text or symbols present)

① Scagaire Aeir + Scagaire Mion-deannaigh
2 lanaitheoir
3 Iontógáil Aer
4 Clúdach Tósaigh
5 PM1.0 braiteoir
6 Cnaipe Air/As
7 Sraonaire aer (ingireach)
8 Sraonaire aer (cothrománach)
9 Asraon aer

1 Gaothaire lontógála Aer
2 Gaothaire Asraon Aer

NOTE

Line drawing of a rectangular air conditioner with a remote control unit emitting signal waves (no text or symbols)

NOTE

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

1Button	2Scáthlán	Cur síos	Ar fáil Feidhm
			Singil scaoilte	lolrach
		Chun an aerchóiritheoir a chasadh air/as go huathoibríoch ag am faoi leith.	O	O
SET/CANCEL	-	Chun na feidhmeanna faoi leith a shocrú/ceal agus amadóir.	O	O
	-	Chun socruithe a chealú.	O	O
	-	Chun am a roghnú. O O
LIGHT [3 s]	-	Chun gile an scáthláin san aonad laistigh a shocrú.	O	O
ROOM TEMP [3 s]		Chun teocht an seomra a thaispeáint.	O	O
*COMFORT AIR		Chun aershreabh a athrú nó gaoth a sraonadh.	O	O
kW [3 s]	-	Chun roghnú eolas a thaispeáint maidir le fuinneamh.	O	X
*ENERGY CTRL		Chun smacht a chur ar úsáid fuinnimh.	O	X
DIAGNOSIS [5 s]	-	Chun féachaint ar eolais cothabhála an gléis go héasca.	O	X
PM SENSOR	-	Chun stádas an deannaigh laistigh a sheiceáil.	O	O
*AIR PURIFY	-	Baineann an gineadóir ian leas as na milliúin ian chun cuidiú le feabhsú na hearcháilíochta laistigh.	O	O

S ON OFF * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE W(3 s) ROOM TEMP(3 s) SWING SWING PM SENSOR LIGHT(3 s) DIAGNOSIS(5 s) SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL

2

1Button	2Scáthlán	Cur síos	Ar fáil Feidhm
			Singil scaoilte	lolrach
	[7620]	Chun torann a ísliú ón aonad amuigh.	O	X
		Chun tais ginithe taobh istigh den aonad laistigh a bhaint.	O	O
RESET -		Chun socruithe an cianrialtáin a thosú.	O	O

NOTE

18°C 12:00 18°C 12:00

NOTE

Diagram showing hand finger pressing a circle with directional arrows, indicating press or navigation action

3 Ceangail do ghuthán cliste leis an ródaire gan sreang.

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a rightward arrow indicating wireless signal transformation.

NOTE

Line drawing of a hand cleaning a rectangular appliance with a cloth (no text or symbols)

Scagaire Mion-deannaigh

Diagram showing two circular insets with upward arrows pointing to a central object, no text or symbols present.

3 Bain ón aonad laistigh é.

Simple line drawing of a device with two upward arrows pointing to the top panel (no text or symbols)

4 Glan an scagaire le glantóir folúis nó scuab. (Ná nigh an scagaire mion-deannaigh le huisce.)

Two technical diagrams showing a container with an upward arrow and a magnified view of a mechanical component (no text or symbols)

Diagram of a boat hull with two circular ports and a magnified inset showing a bird flying above water (no text or symbols)

Technical diagram showing two labeled components (1 and 2) with arrows indicating direction or flow, likely illustrating a mechanical or structural assembly.

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

2 Cuir beagán uisce ar mhaipín cadáis, cuimil na lionsaí, agus cuimil arís é le maipín cadáis tirim chun an tais a bhaint.

Diagram of a hand inserting a component into a circular device (no text or symbols visible)

NOTE

VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA....4

RAD....11

Napomene za rad....11

Delovi i funkcije 11

Bežični daljinski upravljač 12

Automatsko ponovno pokretanje klima uređaja....17

Korišćenje funkcije režima 17

Korišćenje funkcije brzog režima ....20

Očistite senzor PM1,0....36

REŠAVANJE PROBLEMA....37

VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

UPOZORENJE

Labeled diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Line drawing of a mechanical fan or air conditioner unit with labeled parts (1 and 2), no text or symbols present.

1 Filter za vazduh + mikrofilter za prašinu
2 Jonizator
3 Dovod vazduha
4 Prednji poklopac
5 PM1,0 senzor
6 Dugme za uključivanje/isključivanje
7 Usmerivač vazduha (vertikalni rešetkasti otvor)
8 Usmerivač vazduha (horizontalna lopatica)
9 Odvod vazduha

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit nearby (no text or symbols)

NAPOMENA

• Daljinskim upravljačem možete da upravljate i drugim elektronskim uređajima ako ih usmerite prema njima. Vodite računa da daljinski upravljač usmerite prema prijemniku signala na klima uređaju.
• Da bi uređaj ispravno radio, koristite mekanu tkaninu da očistite predajnik i prijemnik signala.
• U slučaju da proizvod ne poseduje neku funkciju, neće se aktivirati zvučni signal na proizvodu kada se pritisne dugme za tu funkciju na daljinskom upravljaču, osim u slučaju funkcija za smer protoka vazduha (SWING), prikaz energije (○) _kw[3s] , pročišćavanje vazduha (

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE ROOM TEMP [3 x] 1 SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 x] DIAGNOSIS [5 x] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

1Dugme	2Ekran	Opis	dostupan Funkcija
			Jednog deljenje	Višestruki
	-	Za uključivanje/isključivanje klima uređaja.	O	O
	88°	Za podešavanje željene temperature u prostoriji u režimu hlađenja, grejanja ili automatskog prebacivanja.	O	O
MODE		Za izbor režima hlađenja.	O	O
		Za izbor režima grejanja.	O	O
		Za izbor režima isušivanja vlage.	O	O
		Za izbor režima ventilatora.	O	O
		Za izbor režima automatskog prebacivanja / automatskog rada.	O	O
JET MODE	Po	Za brzu promenu temperature u prostoriji.	O	O
FAN SPEED		Za podešavanje brzine ventilatora.	O	O
		Za podešavanje pravca protoka vazduha vertikalno ili horizontalno.	O	O

NAPOMENA

2 MODE FAN S ON OFF 00 min TEMP JET MW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

1Dugme	2Ekran	Opis	dostupan Funkcija
			Jednog deljenje	Višestruki
		Za automatsko uključivanje/isključivanje klima uređaja u željeno vreme.	O	O
SET/CANCEL	-	Za podešavanje/otkazivanje posebnih funkcija i tajmera.	O	O
	-	Za otkazivanje postavki tajmera.	O	O
	-	Za podešavanje vremena.	O	O
LIGHT [3 s]	-	Za podešavanje osvetljenosti ekrana na unutrašnjoj jedinici.	O	O
ROOM TEMP [3 s]		Za prikaz temperature u prostoriji.	O	O
*COMFORT AIR		Za prilagođavanje protoka vazduha da bi se preusmerilo duvanje.	O	O
kW [3 s]	-	Za podešavanje opcije da li će se prikazati informacije o energiji.	O	X
*E		Za aktiviranje uštede energije.	O	X
DIAGNOSIS [5 s]	-	Za praktičnu proveru informacija o održavanju uređaja.	O	X
PM SENSOR	-	Za proveru statusa prašine u zatvorenom prostoru.	O	O
P	-	Generator jona koristi milione jona radi poboljšanja kvaliteta vazduha u zatvorenom prostoru.	O	O

S ON OFF * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE W(3 x) ROOM TEMP (3 x) SWING SWING PM SENSOR LIGHT (3 x) DIAGNOSIS (5 x) SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL

2

18°C 12:00 18°C 12:00

NAPOMENA

• Na nekim unutrašnjim jedinicama se prikazuje ili
• Ova funkcija je onemogućena kada pritisnete dugme MODE ili JET MODE.
• Ova funkcija je onemogućena i postavljeno je automatsko usmeravanje na vertikalni pravac kada pritisnete dugme SWING.
• Kada je ova funkcija isključena, horizontalna lopatica radi automatski u zavisnosti od podešenog režima.

Diagram showing hand finger pressing a circle with directional arrows, indicating press or navigation action

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a Wi-Fi symbol.

NAPOMENA

• Da biste proverili Wi-Fi vezu, proverite da li je ikonica osvetljena na kontrolnoj tabli.
• Uređaj podržava samo Wi-Fi mreže od 2,4 GHz. Da biste proverili mrežnu frekvenciju, obratite se internet provajderu ili pogledajte priručnik za bežični ruter.
• LG ThinQ ne snosi odgovornost za probleme sa povezivanjem na mrežu niti za bilo koje smetnje, kvarove ili greške izazvane povezivanjem na mrežu.
• Ako uređaj ne može da se poveže na Wi-Fi mrežu, možda je suviše daleko od rutera. Kupite pojačivač Wi-Fi signala (proširivač opsega) da biste pojačali Wi-Fi signal.
• Veza sa Wi-Fi mrežom možda neće biti uspostavljena ili će biti prekinuta zbog uslova u kojima funkcioniše kućna mreža.
• Povezivanje na mrežu možda neće funkcionisati ispravno zbog pružaoca internet usluga.

• Zbog okolnih bežičnih mreža možda će vaša bežična mreža biti spora.

• Uređaj se ne može da se registruje zbog problema s bežičnim prenosom signala. Isključite uređaj i sačekajte oko jednog minuta pre nego što pokušate ponovo.

• Ako je na bežičnom ruteru uključen zaštitni zid, isključite zaštitni zid ili dodajte izuzetak.
• Naziv bežične mreže (SSID) treba da se sastoji od kombinacije latiničnih slova i brojeva. (Nemojte da koristite posebne znakove)
• Korisnički interfejs pametnog telefona može da se razlikuje u zavisnosti od mobilnog operativnog sistema i proizvođača.
• Ako je sigurnosni protokol rutera podešen na WEP možda nećete moći da podesite mrežu. Molimo da promenite na druge sigurnosne protokole (preporučuje se WPA2) i ponovo registrujte proizvod.

Instalacija aplikacije LG ThinQ

Pretražite aplikaciju LG ThinQ u radnji Google Play Store & Apple App Store putem pametnog telefona.

Diagram of a hand cleaning a rectangular appliance with a cloth (no text or symbols)

Diagram showing two circular insets with upward arrows pointing to a central object, no text or symbols present.

Diagram of a mechanical setup with a circular component and downward arrows, no text or symbols present

3 Gurnite kuke nadole da biste postavili mikrofilter za prašinu.

Diagram of a mechanical or structural assembly with two circular components and an inset showing a suspended object (no text or symbols)

4 Pogledajte bočnu stranu prednjeg poklopca da biste proverili da li je mikrofilter za prašinu ispravno montiran.

NAPOMENA

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

3 Sklopite novi trostruki filter (①) u mikrofilteru za prašinu (②).

Technical diagram showing a mechanical or architectural component with labeled parts 1 and 2, and an arrow indicating direction.

4 Sklopite trostruki filter i mikrofilter za prašinu prema obrnutom redosledu u odnosu na rasklapanje.

OPREZ

• Prednji panel može da padne i da dovede do povrede, stoga budite oprezni.
• Nakon zamene filtera, tokom ponovnog umetanja, u potpunosti ubacite ceo mikrofilter za prašinu. (Ako se ne ubaci ceo, može da dovede do smanjenja učinka ili drugog kvara proizvoda.)
• Korišćenje klima uređaja bez filtera dovodi do smanjenja učinka i kvara klima uređaja.
• Nemojte da rastavljate sam trostruki filter i sprečite njegovo oštećenje ili deformaciju. To može da dovede do kvara proizvoda ili neispravnosti zbog nepravilnog rada.
• Kada zamenite filter, budite pažljivi da ga ne ispustite ispod proizvoda.
• U cilju bezbednosti, pre čišćenja ili zamene, isključite napajanje proizvoda i iskopčajte utikač za napajanje ili isključite glavni prekidač za napajanje.

NAPOMENA

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

2 Stavite malo vode na pamučni tufer, obrišite sočivo i ponovo ga obrišite suvim pamučnim tuferom da biste uklonili vlagu.

Illustration of a hand inserting a component into a circular device (no text or symbols visible)

NAPOMENA

Diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Technical diagram of a front-end air conditioner unit with labeled parts 1 and 2

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit emitting signal waves (no text or symbols)

НАПОМЕНА

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

2 MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNDSOR [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

18°C 12:00 18°C 12:00

НАПОМЕНА

Diagram showing hand finger pressing a circle with directional arrows, indicating press or navigation action

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon to indicate wireless signal transformation

НАПОМЕНА

Simple line drawing of a hand cleaning a rectangular object with a cloth (no text or symbols)

Diagram showing two circular views of a device with an upward arrow, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular container with two upward arrows above it (no text or symbols)

Diagram of a mechanical setup with a circular component and three circular components on a base, showing directional arrows (no text or symbols)

Diagram of a boat with circular ports and a magnified inset showing a boat's side view (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical or architectural component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Technical diagram showing a mechanical or structural assembly with labeled components and directional arrows

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a small electronic component into a circular housing (no text or symbols)

НАПОМЕНА

Smart Diagnosis....31

MIRËMBAJTJA....32

Pastroni sensorin e PM1,0....36

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE ....37

Labeled diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Line drawing of a mechanical fan or air conditioner unit with labeled components (no text or symbols present)

① Filtri i ajrit + Mikrofiltri i pluhurit
2 Jonizuesi
3 Konsumi i ajrit
4 Kapaku i përparmë
5 Sensorin e PM1,0
6 Butoni i Ndezjes/Fikjes
7 Deflektori i ajrit (fleta vertikale)
8 Deflektori i ajrit (fleta horizontale)
9 Shkarkuesi i ajrit

Line drawing of a wall-mounted air conditioner with a remote control unit and a circular annotation highlighting the portion of the device (no text or symbols present)

SHËNIM

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE ROOM TEMP [3 x] 1 SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 x] DIAGNOSIS [5 x] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE KW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

18°C 12:00 18°C 12:00

SHËNIM

Diagram showing hand finger pressing up and pointing to a circular button with double-headed arrows

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a Wi-Fi symbol to illustrate wireless connectivity.

SHËNIM

Line drawing of a hand cleaning a rectangular appliance with a cloth (no text or symbols)

Mikrofiltri i Pluhurit

Diagram showing two circular insets with upward arrows pointing to a central object, no text or symbols present.

Diagram of a mechanical setup with a circular component and downward arrows, no text or symbols present

Diagram of a boat hull with two circular ports and an inset showing a boat on water (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Technical diagram showing two labeled components (1 and 2) with arrows indicating direction or flow, likely illustrating a mechanical or structural assembly.

Pastroni sensorin e PM1,0

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a device into a circular device (no text or symbols visible)

SHËNIM

SIGURNOSNA UPUTSTVA....3

VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA....4

RAD....11

Napomene prilikom rada....11

VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA

UPOZORENJE

Da biste smanjili opasnost od eksplozije, požara, smrti, strujnog udara, povrede ili opekotina za osobe prilikom korištenja ovog proizvoda, pridržavajte se osnovnih mjera predostrožnosti, uključujući sljedeće:

Djecu u domaćinstvu

Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili s nedostatkom iskustva i znanja, osim u slučaju da su te osobe pod stalnim nadzorom ili su instruirane po pitanju korištenja uređaja od strane osobe koja je odgovorna za njihovu sigurnost. Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.

Diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Line drawing of a rectangular air conditioner unit with fan blades and labeled components (no text or symbols beyond labels)

① Filter za vazduh + mikrofilter za prašinu
2 Ionizator
3 Ulaz zraka
4 Prednji poklopac
5 PM1,0 senzor
6 Tipka za uključivanje/isključivanje (On/Off)
7 Deflektor zraka (vertikalna krilca)
8 Deflektor zraka (horizontalna krilca)
9 Izlaz zraka

Line drawing of a modern air conditioner with a remote control unit and a circled detail (no text or symbols)

NAPOMENA

2 * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE ROOM TEMP [3 x] 1 SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 x] DIAGNOSIS [5 x] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

1Tipka	2Displej	Opis	Dostupna funkcija
			Jednostruki Razdvojeni	Višestruki
	-	Da biste uključili/isključili klima uređaj.	O	O
	88°	Da biste podesili željenu temperaturu u načinu rada za hlađenje, grijanje ili u načinu rada automatskog prebacivanja.	O	O
MODE		Da biste odabrali način rada za hlađenje.	O	O
		Da biste odabrali način rada za grijanje.	O	O
		Da biste odabrali način rada za odvlaživanje.	O	O
		Da biste odabrali način rada ventilator.	O	O
		Da biste odabrali automatsko prebacivanje/automatski način rada.	O	O
JET MODE	Po	Da biste brzo promijenili sobnu temperaturu.	O	O
FAN SPEED		Da podesite brzinu ventilatora.	O	O
		Da podesite vertikalni ili horizontalni smjer protoka zraka.	O	O

NAPOMENA

• * tipke se mogu mijenjati prema vrsti modela.
• Kada je povezano na višestruku vanjsku jedinicu, energetski prikaz, energetska kontrola, funkcija tihe i pametne dijagnoze možda neće biti podržani.

2 MODE FAN SPEED TEMP JET MODE MW [3 s] ROOM TEMP [3 s] SWING SWING PM SENSOR LIGHT [3 s] DIAGNOSIS [5 s] SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

1Tipka	2Displej	Opis	Dostupna funkcija
			Jednostruki Razdvojeni	Višestruki
		Za automatsko uključivanje/isključivanje klima uređaja u željenom vremenu.	O	O
SET/CANCEL	-	Da podesite/otkažete posebne funkcije ili programator.	O	O
	-	Da biste otkazali postavke programatora.	O	O
	-	Da biste podesili vrijeme.	O	O
LIGHT [3 s]	-	Da podesite osvjetljenje displeja unutrašnje jedinice.	O	O
ROOM TEMP [3 s]		Za prikaz sobne temperature.	O	O
*COMFORT AIR		Da podesite protok zraka za skretanje puhanja.	O	O
kW [3 s]	-	Da biste podesili da li da prikažete ili ne prikažete informacije u vezi energije.	O	X
*E		Da biste ostvarili učinak uštede energije.	O	X
DIAGNOSIS [5 s]	-	Za ugodnu provjeru informacija o održavanju proizvoda.	O	X
PM SENSOR	-	Za proveru statusa prašine u zatvorenom prostoru.	O	O
*AIR PURIFY	-	Generator iona pomoću miliona iona doprinosi boljem kvalitetu zraka u zatvorenim prostorijama.	O	O

S ON OFF 80min * MODE FAN SPEED TEMP JET MODE W (3 x) ROOM TEMP (3 x) SWING SWING PM SENSOR LIGHT (3 x) DIAGNOSIS (5 x) SET UP FUNC. SET CANCEL TIMER CANCEL RESET

2

18°C 12:00 18°C 12:00

NAPOMENA

Diagram showing hand finger pressing up and pointing to a circle with bidirectional arrows, indicating rotation or movement.

Diagram showing a hand pointing at a Wi-Fi icon with signal waves, followed by a rightward arrow indicating wireless signal transformation.

NAPOMENA

• Da biste provjerili Wi-Fi vezu, provjerite da li na upravljačkoj ploči svijetli oznaka Wi-Fi
• Ovaj uređaj podržava isključivo Wi-Fi mreže od 2,4 GHz. Da biste provjerili mrežnu frekvenciju, obratite se pružatelju internetskih usluga ili pogledajte uputstvo za upotrebu bežičnog usmjerivača.
• LG ThinQ nije odgovoran za bilo kakve probleme s mrežnim vezama ili bilo kakve smetnje, kvarove ili pogreške uzrokovane mrežnom vezom.
• Ako uređaj ima problema s povezivanjem na Wi-Fi mrežu, možda je previše udaljen od usmjerivača. Kupite ponavljač Wi-Fi signala (proširivač dometa) kako biste pojačali Wi-Fi signal.
• Povezivanje na Wi-Fi mrežu možda neće biti uspješno ili se veza može prekinuti zbog okruženja u kojem se nalazi kućna mreža.
• Mrežna veza možda neće raditi ispravno ovisno o pružatelju internetskih usluga.

• Okruženje bežične mreže može učiniti da bežična mreža bude spora.

• Uređaj se ne može registrirati zbog problema s prijenosom bežičnog signala. Odspojite uređaj i sačekajte oko minutu prije ponovnog pokušaja.

• Ako je na bežičnom usmjerivaču omogućen zaštitni zid, onemogućite ga ili dodajte izuzetak.
• Naziv bežične mreže (SSID) trebao bi biti kombinacija engleskih slova i brojeva. (Nemojte koristiti posebne znakove.)
• Korisnički interfejs pametnog telefona (UI) može se razlikovati ovisno o operativnom sistemu (OS) i proizvođaču.
• Ako je sigurnosni protokol usmjerivača postavljen na WEP, možda nećete moći postaviti mrežu. Podesite drugačije sigurnosne protokole (preporučujemo WPA2) i ponovno registrirajte uređaj.

Instaliranje LG ThinQ aplikacije

Pretražite LG ThinQ aplikaciju u Google Play trgovini ili Apple trgovini aplikacijama na pametnom telefonu. Slijedite uputstva da preuzmete i instalirate aplikaciju.

Line drawing of a hand cleaning a wall-mounted air conditioner (no text or symbols)

Diagram showing two circular insets with upward arrows pointing to a central object, no text or symbols present.

Simple line drawing of a container with two upward arrows indicating top and bottom positions (no text or symbols)

4 Očistite filter usisivačem ili četkom. (Nemojte da perete mikrofilter za prašinu vodom.)

Rasklopite mikrofilter za prašinu

1 Isključite napajanje i isključite napojni kabal iz utičnice.
2 Držite jonizator i podignite ga blago. Zatim ubacite kuke mikrofiltera za prašinu u prednji poklopac.

Diagram of a mechanical setup with a circular component and downward arrows, no text or symbols present

3 Gurnite kuke nadole da biste postavili mikrofilter za prašinu.

Diagram of a boat hull with two circular ports and a magnified inset showing a boat on water (no text or symbols)

4 Pogledajte bočnu stranu prednjeg poklopca da biste proverili da li je mikrofilter za prašinu ispravno montiran.

NAPOMENA

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

3 Sklopite novi trostruki filter (①) u mikrofilteru za prašinu (②).

Technical diagram showing a mechanical or architectural component with labeled parts 1 and 2, and an arrow indicating direction.

4 Sklopite trostruki filter i mikrofilter za prašinu prema obrnutom redosledu u odnosu na rasklapanje.

OPREZ

• Prednji panel može da padne i da dovede do povrede, stoga budite oprezni.
• Nakon zamene filtera, tokom ponovnog umetanja, u potpunosti ubacite ceo mikrofilter za prašinu. (Ako se ne ubaci ceo, može da dovede do smanjenja učinka ili drugog kvara proizvoda.)
• Korišćenje klima uređaja bez filtera dovodi do smanjenja učinka i kvara klima uređaja.
• Nemojte da rastavljate sam trostruki filter i sprečite njegovo oštećenje ili deformaciju. To može da dovede do kvara proizvoda ili neispravnosti zbog nepravilnog rada.
• Kada zamenite filter, budite pažljivi da ga ne ispustite ispod proizvoda.
• U cilju bezbednosti, pre čišćenja ili zamene, isključite napajanje proizvoda i iskopčajte utikač za napajanje ili isključite glavni prekidač za napajanje.

NAPOMENA

Technical line drawings of a mechanical component, showing front and side views (no text or symbols)

2 Stavite malo vode na pamučnu vatu, obrišite sočiva i ponovo ih obrišite suhom pamučnom vatom kako biste uklonili vlagu.

Illustration of a hand inserting a component into a circular device (no text or symbols visible)

NAPOMENA

- To se primjenjuje samo radi sveukupne čistoće displeja na kojima se prikazuju podaci.

Funkcija samodijagnoze

Ovaj proizvod ima ugrađenu samodijagnostičku funkciju. Ako se pojavi greška, lampica unutrašnje jedinice će treperiti u intervalima od 2 sekunde. Ako dođe do toga, obratite se svom lokalnom trgovcu ili servisnom centru