Express Vac G20131 - Vacuum packaging machines G3 Ferrari - Free user manual and instructions

USER MANUAL Express Vac G20131 G3 Ferrari

Exterior view of a silver rectangular electronic device with a digital display and control buttons (no visible text or symbols)

Waste of electric and electronic equipment (WEEE

Directive)....p. 31

PORTUGUES:....p. 13

ESPAÑOL ...... p. 19

FRANCAIS ......p. 24

CLASSI DI PROTEZIONE / PROTECTION CLASSES

ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDITA'

WARNING ELECTRIC SHOCK RISK DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE

ATTENZIONE: NON APRITE L'APPARECCHIO. ALL'INTERNO NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL'UTENTE NE' PARTI DI RICAMBIO. PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SERVIZIO RIVOLGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO.

This symbol warns the user that un-insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock. Do not open the case.

Class II Appliance symbol. The double insulated electrical appliance is one which has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth/ground.

Caution: this symbol reminds the user to read carefully the important operations and maintenance instructions in this owner's guide.

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Technical line drawing of a printer or scanner with paper sheet and paper holder (no text or symbols)

2. SOTTOVUOTO

Line drawing of a mechanical device with a paper sheet, labeled Fig 1 (no text or symbols on the diagram itself)

Diagram showing two hands pressing down on a mechanical component, labeled Fig 2 (no text or symbols on the diagram itself)

3. SOTTOVUOTO IMPULSI

ENGLISH: SAFETY INSTRUCTIONS

The following are important notes on the installation, use and maintenance; save this instruction manual for future reference; use the equipment only as specified in this guide; any other use is considered improper and dangerous; therefore, the manufacturer cannot be held responsible in the event of damages caused by improper, incorrect or unreasonable use.

Before use, ensure the equipment is undamaged; if in doubt, do not attempt to use it and contact the authorized service center; do not leave packing materials (i.e. plastic bags, polystyrene foam, nails, staples, etc.) within the reach of children as they are potential sources of danger; always remember that they must be separately collected.

Make sure that the rating information given on the technical label are compatible with those of the electricity grid; the installation must be performed according to the manufacturer's instructions considering the maximum power of the appliance as shown on the label; an incorrect installation may cause damage to people, animals or things, for which the manufacturer cannot be considered responsible thereof.

If it is necessary to use adapters, multiple sockets or electrical extensions, use only those that comply with current safety standards; in any case do not exceed the power consumption limits indicated on the electrical adapter and / or extensions, as well as the maximum power shown on multiple adaptor.

Do not leave the unit plugged; better to remove the plug from the mains when the device is not in use. Always disconnect from power supply if you leave it unattended. Cleaning operations should be carried out after unplugging the unit.

If the unit is out of order and you do not want to fix it, it must be made inoperable by cutting power cord.

• Do not allow the power cord to get closer to sharp objects or in contact with hot surfaces; do not pull it to disconnect the plug.
• Do not use the appliance in the event of damage to the power cord, plug, or in case of short circuits; to repair the product only address an authorized service center.
• Do not handle or touch the appliance with wet hands or bare feet. Do not expose the appliance to harmful weather conditions such as rain, moisture, frost, etc.. Always store it in a dry place.

-Children must not play with the appliance.

- This appliance can be used by children of 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge

if they received supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand hazards involved; children shall not play with the appliance; cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

- Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.

If the power cord is damaged, or in case of failure and / or malfunction do not tamper with the unit. The reparation must be done by manufacturer or by service center authorized by the manufacturer in order to prevent any risk. Failure to comply with the above may compromise the unit safety and invalidate the warranty.

WARNING: This appliance includes heating function. Surfaces, other than functional surfaces may develop high temperatures. Since temperatures are perceived differently by different people, this device should be used with CAUTION. Hold the appliance exclusively to grip surfaces intended to be touched.

- This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; by clients in hotels, motels and other residential type environments; farm houses, bed and breakfast type environments.

- The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.

- Before every use, unroll the power cord.

- Use original spare parts and accessories only.

Do not subject the product to strong impacts, serious damages may result.

- Do not use near or under flammable materials (like curtains), heat, cold spots and steam.

GENERAL INFORMATION

Never leave the appliance unattended while it is running.

Don't immerse appliance in water or liquids. In any case, avoid splashing of water or liquids.

Put the appliance on stable shelves and floors

Do not insert any metal object into the product. Do not use lubricants and lubricating oils of any kind on this unit. When using the vacuum function, press firmly on the bag to get a better result.

Do not wash sealing cover with water and/or detergent, it would jeopardize the functionality of the device.

Open the lid of the appliance using the appropriate switches on the sides of the unit. Do not force it manually, it would damage the appliance.

Do not insert your fingers, hair, or any part of the body below the vacuum press.

DESCRIPTION G20131

1 Seal button (SALDA)	2 VUOTO/SALDA and STOP button	3 Speed button (VELOCITA')
4 Food button (CIBO)	5 Pulse button (IMPULSI)	6 Canisters button (CONTENITORI)
7 Sealing strip	8 High temperature tape	9 Vacuum chamber
10 Release button	11 Vacuuming hole	12 Closing locks
13 Gaskets	14 Cutter	15 Roll compartment	16 Limiters

MAIN FUNCTIONS

The main function of this unit is to vacuum and seal a wide variety of foods, keeping them fresh for longer while preserving flavours and aromas. With the vacuum model G20131 you can easily:

Bake in individual portions or entire meals in advance to consume later, by heating them directly into the bag. Prepare food for picnics and camping trips or barbecues.

Eliminate freezer burn, by simply sealing all foods before freezing them.

Eliminate bulky packaging of meat, fish, poultry and vegetables before you freeze or refrigerate.

Store pre-packaged foods (i.e. for diets with special needs).

Protect a wide variety of valuable items such as photos, important documents, stamps, collections, collections

of books, cards or comics, etc... hardware such as screws, nails, rivets and bolts, or keep medicines, bandages and other elements of first aid kit.

OPERATING THE UNIT

To ensure best performance, use bags and rolls with opening up to 31cm.

1. SEALING

Use this function with vacuum rolls, where both sides are opened.

- Put a vacuum roll in the roll compartment (15).

- Lift up the cutter (14) and unwrap a piece of roll.

- Bring the cutter pin on the left, lower the cutter over the roll and move the pin to the right pushing on it.

- Connect the plug to a suitable power socket (AC230V).

- Place a side of the cutted bag over the rubber strip (8), then close lid.

- Press the lid down firmly on both sides by using both hands until it clicks in position (see Fig.2).

- Press the "Salda" button (1), button light switches on; when it goes out, sealing process is finished.

Line drawing of a printer or scanner with paper sheet and cover (no text or symbols)

- Press the release buttons (10) to open the lid and take out the bag.

2. VACUUM THE BAG

- Fill bag with the food you want to store.

- Clean and straighten the open end of the bag, make sure that there are no ripples on it.

- Ensure the open end of the

Line drawing of a mechanical device with a paper sheet, labeled Fig 1 (no text or symbols on the diagram itself)

Diagram showing a hand pressing down on a rectangular object with arrows indicating downward motion, labeled 'Fig 2' (no text or symbols on the object itself)

bag is inside the vacuum area (9) edged by the gasket (13), as shown in Fig.1.

• Press the lid down firmly on both sides by using both hands until you it clicks in position (see Fig.2).
• Press VELOCITA' button (3) to decide between normal and high speed.
• Press CIBO button (4) to decide between dry and moist food.

For moist food select "Bassa" speed and "Umido" food.

• Press the VUOTO/SALDA button (2), the light switches on; when it turns off, the processes are completed.
• Press the release buttons (10) to open the lid.

3. PULSE VACUUMING

• Follow the steps of the "SOTTOVUOTO" paragraph, until the closing of the lid.
• Press IMPULSI button (5) to make vacuum by pulses and manually regulate the vacuum level. This is useful to close fragile products, that can be damaged by automatic function. When you reach the desired vacuum level, close the bag with the “Salda” button (1).

WARNING: with the pulse (Impulsi) function the vacuum level may not be optimal, and therefore the conservation time may be shorter than expected.

- Press the release buttons (10) to open the lid.

4. CANISTERS

To make vacuum into canisters you must use the flexible hose (included). The tube may not be suitable for all the canisters in the market.

• Put food in the canister and close the lid with its clips.
• Connect hose to the hole of the canister and to the hole of the vacuum sealer (11).
• Press the lid down firmly on both sides by using both hands until you it clicks in position (see Fig.2).
• Press the button CONTENITORI (6). Button light switches on; when it turns off, processes is completed.
• Place the canister's valve in closed position and take out the tube.

5. HINTS FOR A BETTER USE

• Do not put too much food in the bag and leave at least 5cm empty space before sealing.
• Do not wet the open end of the bag since this would cause difficulties during sealing.
• There are many non-food uses for vacuum packaging (store camping items such as matches, first aid kit or keep clean and dry clothing, protect from dust some collectors items etc...).
• Clean and straighten open end of bag before sealing. Foreign materials can cause difficulties while sealing.
• Do not leave too much air inside the bag: press the bag before vacuuming.
• Do not store anything with sharp points (such as fish bones, hard shells etc...), sharp points can penetrate and tear the bag! Fill a bag with about 2/3 of water, seal the end (no vacuum), freeze it and use the ice bag for body injuries, muscle aches etc...
• To seal and put vacuum food intended to be frozen, it is necessary to leave two inches longer gaps to allow the expansion during freezing. We recommend that you put the meat or fish on a paper towel and vacuum with the paper towel in the bag since this will help to absorb the moisture from foods.
• Before storing in the freezer foods such as pancakes or burgers, it is advisable to divide them using parchment paper and stack the pieces before you close and vacuum the bag.

6. GENERAL SAFETY RULES IN FOOD STORAGE

Before using the vacuum machine, you must thoroughly wash your hands, all utensils and surfaces used for cutting and preparing food.

Refrigerate or freeze perishable foods immediately and do not leave them at room temperature.

The shelf life of dried foods such as nuts or grains stored and vacuumed will increase if stored in a dry place away from direct light.

The oxygen and heat can cause rancidity of high-in-fat foods, so it is advisable to vacuum, seal and stored them if you do not want to eat them soon. Before vacuuming fruits and vegetables (such as apples, bananas, potatoes and root vegetables), it is recommended to peel them.

If you want to vacuum, seal and store some vegetables such as broccoli, cauliflower and fresh cabbage, you need to blanch and freeze these foods before to keep them cool.

If perishable foods have been heated, thawed or non-defrosted, you need to consume them immediately.

The most suitable way to defrost food is to put it in the refrigerator until thoroughly unfrozen. It is not advisable to defrost food in hot water, in the oven or in the microwave oven.

Will be harmful if you consume foods that have been left at room temperature for more than a couple of hours, especially if they have been prepared with a thick sauce, vacuumed or stored in some oxygen-poor environment. To cool the temperature of the food quickly, evenly distribute the vacuum bags throughout the refrigerator or freezer.

CLEANING - Unplug the unit and wait until the complete cooling down of each part before starting cleaning operations.

o not use abrasive cleaners as this may scratch the surface of the unit. Clean the exterior with a damp cloth or sponge and mild soap. To clean the inside of the unit, wipe away any food with a paper towel. Thoroughly dry all parts before using the appliance again. The vacuum bags can be washed by hand or in the top rack of the dishwasher to be used multiple times. Dry thoroughly before using.

TECHNICAL FEATURES

• Power supply: AC 230V, 50/60Hz. Power 165W
• Suction power: -850 mBar (85 kPa)
- Suitable for bags with max 31cm opening

PORTUGUES: ADVERTÊNCIAS

5 Botão Pulse (IMPULSI)

8 Fita selante

Line drawing of a mechanical device with a paper sheet, labeled Fig 1 (no text or symbols on the diagram itself)

Line drawing of a mechanical device with a roller and paper sheet (no text or symbols)

Illustration of a hand pressing down on a mechanical component, labeled Fig 2 (no text or symbols on the diagram itself)

Technical line drawing of a mechanical device with a paper sheet and internal components (no text or symbols)

FUNCIONAMIENTO

Line drawing of a mechanical device with a paper sheet, labeled Fig 1 (no text or symbols on the diagram itself)

Illustration of a mechanical device with downward arrows indicating force or movement, labeled Fig 2 (no text or symbols on the diagram itself)

Line drawing of a mechanical device with a roller and paper sheet (no text or symbols)

FONCTIONNEMENT

Line drawing of a mechanical device with a paper sheet, labeled Fig 1 (no text or symbols on the diagram itself)

Diagram showing a hand pressing down on a rectangular object with arrows indicating downward force, labeled 'Fig 2' (no text or symbols on the object itself)

The product is made of non-biodegradable and potentially polluting substances if not properly disposed of; other parts can be recycled. It’s our duty to contribute to the ecological health of the environment following the correct procedures for disposal. The crossed out wheelie bin symbol indicates the product complies with the requirements of the new directives introduced to protect the environment (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) and must be properly disposed at the end of its lifetime. If you need further information, ask for the dedicated waste disposal areas at your place of residence. Who does not dispose of the product as specified in this section shall be liable according to the law.

To find the nearest service center, please call the telephone number 0541 694246, fax number 0541 756430 or contact us at [e-mail] asking for the service centers supervisor.

Appliance is conform to the pertinent European regulation and is therefore marked with the CE mark.

www.g3ferrari.it TREVIDEA S.r.l.

TREVIDEA S.R.L. – Strada Consolare Rimini – San Marino n. 62 – 47924 – RIMINI (RN) - ITALY

MADE IN CHINA