RM-BR300 - Remote control SONY - Free user manual and instructions

USER MANUAL RM-BR300 SONY

RM-BR300 © 2004 Sony Corporation

VISCA RS‑232C IN へ 1 2 3

OFF R EXT SYNC IN IR SELECT VIDEO

S VIDEO VISCA RS‑232C OUT VISCA RS‑232C OUT Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. RM-BR300 Serial No.

WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. WARNING Use an AC power adapter provided with this equipment as a power supply source. Any other power sources may result in hazards such as a fire. Disconnect device of this equipment is the mains plug of the AC adapter. The mains plug on this equipment must be used to disconnect mains power. Please ensure that the socket outlet is installed near the equipment and shall be easily accessible. In the event of abnormal operations, disconnect the mains plug. IMPORTANT Nameplate is located on the bottom. ATTENTION The electromagnetic fields at the specific frequencies may influence the picture of this unit.

For customers in the U.S.A.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna.

– Increase the separation between the equipment and receiver. – Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. – Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. If you have any questions about this product, you may call: Sony's Business Information Center (BIC) at 1-800-686-Sony (7669) or Write to: Sony Customer Information Services Center 6900-29, Daniels Parkway, PMB 330 Fort Myers, Florida 33912 Declaration of Conformity Trade Name: Model No: Responsible Party: Address:

Sony Electronics Inc. 16450 W. Bernardo Dr, San Diego, CA 92127 U.S.A. Telephone Number:858-942-2230 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. The shielded interface cable recommended in this manual must be used with this equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules. INTERFACE CABLE This device requires shielded interface cables to comply with FCC emission limits.

Overview Features 4 Precautions 4 Location and Function of Parts 5

Connections and Operations

Connections 8 Connecting a Camera Equipped with a VISCA RS-232C Connector 8 Connecting a Camera Equipped with a VISCA RS-422 Connector 9 Connecting Multiple Cameras Equipped with VISCA RS-232C Connector 9 Connecting Multiple Cameras Equipped with VISCA RS-422 Connector 10 Connecting the BRU-300/300P Optical Multiplex Unit 11 Connecting a Video Switcher 12 Turning on the Power 12 Storing the Camera Settings in Memory – Presetting Feature 13

GB Table of Contents

Operating or storage location

The optical three-axis joystick allows comfortable pan/tilt/zoom operations. Easy operation of versatile camera adjustments Using the buttons on the unit, you can easily perform various camera adjustments such as auto focusing, onepush auto focus adjustment, AE adjustment, one-push auto white balance adjustment and backlight compensation. The VISCA RS-232C/RS-422 communication interfaces allow high-speed, long-distance communication. The unit is capable of controlling up to seven cameras connected in daisy chain. A tally lamp input/contact output terminal (9pin connector plug) allows connection of a video switcher. Preset feature to save camera settings The unit allows saving up to 16 combinations* of camera settings such as pan/tilt/zoom positions and other camera adjustment values in the memory of the camera. * The number of positions to be saved differs depending on the connected camera

Controllable Sony VISCA cameras

The unit can control the following cameras: • BRC-300/300P 3CCD Color Video Camera • EVI-D100/D100P Color Video Camera • EVI-D70/D70P Color Video Camera • EVI-D30/D30P Color Video Camera This manual explains the functions of the unit for the EVI-D100/D100P, EVI-D70/D70P and EVI -D30/D30P cameras. For functions when the BRC-300/300P is connected, refer to the Operating Instructions supplied with the BRC-300/300P. Note

The operable functions are limited to those that the camera is equipped with.

Features / Precautions

Operating or storing the unit in the following locations may cause damage to the unit:

• Extremely hot or cold places (Operating temperature: 0°C to +40°C [32°F to 104°F]) • Exposed in direct sunlight for a long time, or close to heating equipment (e.g., near heaters) • Close to sources of strong magnetism • Close to sources of powerful electromagnetic radiation, such as radios or TV transmitters • Locations subject to strong vibration or shock

To prevent heat buildup, do not block air circulation around the unit.

When transporting the unit, repack it as originally packed at the factory or in materials equal in quality.

• Use a soft, dry cloth to clean the external surfaces of the unit. Stubborn stains can be removed using a soft cloth dampened with a small quantity of detergent solution, then wipe dry. • Do not use volatile solvents such as alcohol, benzene or thinners as they may damage the surface finishes.

Location and Function of Parts

VALUE LOCK PANEL LIGHT BLACK LIGHT PAN-TILT RESET

R POSITION PRESET MODE BRIGHT

This manual focuses on the operations of the RMBR300 when it is used with cameras other than BRC300/300P.

For operations with the BRC-300/300P, refer to the Operating Instructions supplied with the BRC-300/ 300P.

When the brightness adjustment mode is selected with the MODE button (with the BRIGHT indicator lit), this control adjusts the value of the brightness of the camera, etc. When the white balance adjustment mode is selected with the MODE button (with the B indicator lit), this control adjusts the B. GAIN (blue gain) (except the EVI-D30/D30P). When the BRIGHT indicator is lit, the function of the control varies according to the exposure mode selected on the camera. For details, see “Functions of the VALUE and BRIGHT controls” on page 5. Functions of the VALUE and BRIGHT controls The functions of the VALUE control and the BRIGHT control change according to the exposure mode setting on the camera, as follows:

L/R DIRECTION B A LOCK button and indicator

Press the LOCK button for more than one second, and the LOCK indicator lights and the values set by the VALUE/R, BRIGHT/B and FOCUS controls are locked. (The indicators of the locked controls are turned off.). The AUTO/MANUAL button is also disabled. Press the LOCK button for more than one second again to unlock the controls and buttons. B VALUE/R control When the brightness adjustment mode is selected with the MODE button (with the VALUE indicator lit), this control adjusts the value of the item (SHUTTER or IRIS) selected on the camera. When the white balance adjustment mode is selected with the MODE button (with the R indicator lit), this control adjusts the R. GAIN (red gain) (except the EVI-D30/D30P). When the VALUE indicator is lit, the function of the control varies according to the exposure mode selected on the camera. For details, see “Functions of the VALUE and BRIGHT controls” on page 5.

Exposure mode on the camera

Exposure compensation level control*

Shutter speed control

Exposure compensation level control*

Exposure compensation level control*

Brightness level control

MANUAL Shutter speed control

* When the exposure compensation function is activated on the camera.

D MODE button Press this button to select the function of the VALUE/R control and BRIGHT/L control. When the brightness adjustment mode is selected, the VALUE and BRIGHT indicators are lit. When the white balance adjustment mode is selected, the R and B indicators are lit. E FOCUS control This control is enabled when MANUAL is selected with the AUTO/MANUAL button. Turn the control counterclockwise (toward NEAR) to focus on a near subject, and clockwise (toward FAR) to focus on a far subject.

Location and Function of Parts

F AUTO/MANUAL button and AUTO indicator

Press this button to select focus mode AUTO or MANUAL. When AUTO is selected, the AUTO indicator lights and the camera focuses automatically on the subject in the center of the screen. The FOCUS control and the ONE PUSH AF button are disabled. When MANUAL is selected, the FOCUS control and the ONE PUSH AF button are enabled (with the FOCUS indicator lit). G ONE PUSH AF button This button is enabled when MANUAL is selected with the AUTO/MANUAL button. Press the button to perform the one-push auto focus function (except the EVI-D30/D30P). H RESET button Hold down this button and press POSITION button 1 to 16, and the memory of the camera corresponding to the pressed POSITION button is cleared to the factory-preset conditions. When multiple cameras are connected, the camera addresses are set by holding down this button and pressing the POWER button. I PRESET button Hold down this button and press POSITION button 1 to 16, and the current camera settings are stored in the memory of the camera corresponding to the pressed POSITION button. J PANEL LIGHT button Press this button to illuminate all the POSITION buttons and CAMERA buttons. Press the button again to turn off the illumination. K BACK LIGHT button When the FULL AUTO exposure mode is selected on the camera, press this button to enable the backlight compensation function of the camera. Press it again to disable the function. L PAN-TILT RESET button Press this button to reset the pan/tilt position of the camera to the initial conditions. M ONE PUSH AWB button When the ONE PUSH white balance mode is selected on the camera, press this button to perform the one-push white balance adjustment.

Location and Function of Parts

For the BRC-300/300P camera, press this button to display the menu of the camera, return to the main menu or turn off the menu. For other cameras, press this button to turn the onscreen data display on or off. O Joystick The joystick is used for pan/tilt and zoom operations. Select the camera you want to control using the CAMERA buttons and operate the joystick. Panning and tilting When you incline the joystick right and left, the camera pans. When you incline it forward or backward, the camera tilts. The pan/tilt speed changes according to the angle of the inclination. When you release the joystick, the camera movement stops. Zooming When you turn the dial on the upper part of the joystick clockwise, the subject becomes larger (zoom in). When you turn it counterclockwise, the subject becomes smaller (zoom out). To face the camera back to the front When you press the button on the top of the joystick for one or two seconds with or without the menu displayed, the pan/tilt/zoom are reset and the camera returns to the front. P SHIFT button and indicators Press this button for more than one second to select the function of the POSITION buttons for positions 1 to 8 or positions 9 to 16. The upper indicator lights for positions 1 to 8, and the lower indicator for positions 9 to 16. Q L/R DIRECTION button The camera is preset to face toward the right whenever the joystick is inclined to the right. Hold down this button and press POSITION button 2 (REV) to reverse the pan direction to the direction in which you incline the joystick. To reset the direction, hold down this button and press POSITION button 1 (STD).

Press one of the buttons to select the camera from among those connected. The selected CAMERA button lights in blue. T POSITION buttons You can store various camera settings such as the pan, tilt and zoom positions to the memory of the camera corresponding to each POSITION button, and load the settings in the memory. Rear/Bottom

ON/OFF W VISCA RS-422 connector

Connect to the VISCA RS-422 connector of the camera or the BRU-300/300P Optical Multiplex Unit. An RS-422 connector plug is attached at the factory.

Press this button to light the CAMERA button(s) corresponding to the status of the connected camera(s). Blue: The power of the camera is on. Yellow green: The camera is in standby mode. Off: No camera is connected. Hold down this button and press CAMERA button 1 to 7 to turn on/off the power of the camera corresponding to the pressed button.

X TALLY/CONTACT connector

This connector is used for the tally lamp input or the contact output. Select the function of the connector using the TALLY/CONTACT selector. An RS-422 connector plug is attached at the factory. Y TALLY/CONTACT selector Select the function of the TALLY/CONTACT connector. TALLY: The tally lamp of the camera selected with the connected switcher lights. CONTACT: The contact output corresponding to the camera address selected with this unit is shortcircuited against the connected switcher. CONTACT (TALLY): The contact output corresponding to the camera address selected with this unit is short-circuited against the connected switcher and the tally lamp of the camera selected with the connected switcher lights. wh DC IN 12V connector Connect the supplied AC power adaptor.

DC IN 12V U MODE selector

Select the position corresponding to the VISCAcontrollable camera to be connected. Switch position

Automatically selected (default)

wj DIP switches (bottom)

Switch 1 (RS-232C/RS-422 selector) Set to ON for RS-422, or OFF for RS-232C. Switch 2 (Communication baud rate selector) Set to ON for 38400bps, or OFF for 9600bps. wk ON/OFF switch Press this switch to turn on/off this unit. Note

Set the switches before you turn on the power of this unit. Otherwise, the setting is not effective.

V VISCA RS-232C connector

Connect to the VISCA RS-232C IN connector of the camera or the BRU-300/300P Optical Multiplex Unit.

Location and Function of Parts

7 GB Connections and Operations

Connections and Operations

Connecting a Camera Equipped with a VISCA RS-232C Connector

Connect this unit to the camera using the RS-232C connecting cable supplied with this unit.

Connect this unit to an AC outlet using the supplied

AC power adaptor and AC power cord.

EXT SYNC IN IR SELECT VIDEO VISCA RS-422

S VIDEO RS-232C cable (supplied)

(SONY: 1-590-879-3X)

VISCA RS-232C DC IN 12V AC power cord

AC power adaptor (supplied)

When using the VISCA RS-232C connectors, check that the DIP switch on the bottom of this unit (page 7) is set to RS-232C.

Use the following connecting cable to connect devices in this system. Cable

Connecting a Camera Equipped with a VISCA RS-422 Connector

You can use the VISCA RS-422 connectors to connect this unit to the camera instead of the VISCA RS-232C connectors. Use of the VISCA RS-422 connectors allows the connection up to 1,200 m (3,937 feet) away. Prepare the connecting cable using the RS-422 connector plugs that come with this unit.

Connecting Multiple Cameras

Equipped with VISCA RS-232C Connector Connections with the VISCA RS-232C cables (cross type) enable control of up to seven cameras with a single RM-BR300 Remote Control Unit.

Connections and Operations

For making the cable, refer to the pin assignments of the

VISCA RS-422 connector (page 17). For the use of the RS-422 connector plugs, see page 18. Camera VISCA RS-232C

RS-232C cable (supplied) (SONY: 1-590-879-3X)

to AC outlet to VISCA RS-232C IN VISCA RS-422

OFF EXT SYNC IN VISCA RS-422 cable

DC IN 12V EXT SYNC IN IR SELECT VIDEO

AC power adaptor (supplied)

• When using the VISCA RS-422 connectors, check that the DIP switch on the bottom of this unit (page 7) is set to RS-422.

• When the connections using the VISCA RS-422 connectors are made, the VISCA RS-232C connection is not available.

Third to Seventh camera

When using the VISCA RS-232C connectors, check that the DIP switch on the bottom of this unit (page 7) is set to RS-232C.

To assign camera addresses

Connections and Operations

Before operating, you must assign the camera addresses to the connected cameras as follows. Then you can switch the camera to be controlled simply by pressing the corresponding CAMERA button.

Turn on the power of all the connetcted cameras and this unit.

Hold down the RESET button and press the

POWER button on this unit. The unit recognizes the connected cameras and assigns them camera addresses 1 to 7 automatically in the connected order.

OFF Press the POWER button on this unit and check that the CAMERA buttons light.

The number of the lit CAMERA buttons indicates how many cameras have the addresses assigned. Now you can switch the camera you want to control by pressing the CAMERA button.

Connecting Multiple Cameras

Equipped with VISCA RS-422 Connector Connection via the VISCA RS-422 connectors enables control of multiple cameras. This allows the connection up to 1,200 m (3,937 feet) away.

IR SELECT VIDEO VISCA RS-422

• When using the VISCA RS-422 connectors, check that the DIP switch on the bottom of this unit (page 7) is set to RS-422.

• When the connections using the VISCA RS-422 connectors are made, the VISCA RS-232C connection is not available.

EXT SYNC IN IR SELECT VIDEO VISCA RS-422

S VIDEO Prepare the connecting cable using the RS-422 connector plug that comes with this unit.

For making the cable, refer to the pin assignments of the VISCA RS-422 connector (page 17). For the use of the RS-422 connector plugs, see page 18. For the wiring diagram of VISCA RS-422 connection, refer to the Operating Instructions supplied with the BRC-300/300P.

EXT SYNC IN IR SELECT VIDEO VISCA RS-422

S VIDEO Third to Seventh camera

Connecting the BRU-300/300P Optical Multiplex Unit

You can control the camera using this unit via the BRU300/300P Optical Multiplex Unit (not supplied).

When using the VISCA RS-232C connectors or VISCA RS-422 connectors, check the VISCA FUNCTION switch on the rear of the Optical Multiplex Unit and the

DIP switch on the bottom of this unit (page 7) are set to RS-232C or RS-422 correctly.

R Connections and Operations

EXT SYNC IN IR SELECT VIDEO VISCA RS-422

S VIDEO BRBK-303 Optical

12V CCFC-M100 Optical

AC power cord (supplied with the BRU-300/300P)

CAMERA BRU-300/300P Optical Multiplex

75-ohm coaxial cable (or Svideo cable)

(supplied)* (SONY: 1-590-879-3X)

* The VISCA RS-422 connection is also available if you use the VISCA RS-422 connectors.

11 GB Connecting a Video Switcher

Use a commercially available contact-control type video switcher to switch between the multiple camera signals to be output.

Turning on the Power

Third to Seventh camera

Connections and Operations

EXT SYNC IN IR SELECT VIDEO VISCA RS-422

75-ohm coaxial cable*

EXT SYNC IN IR SELECT

12V Connect the camera to an AC outlet.

The power of the camera is turned on and the POWER lamp lights. The camera will automatically pan and tilt and be reset to the position stored in POSITION 1 (Pan/tilt reset action).

Press the ON/OFF switch on this unit to turn it on.

The CAMERA button representing the camera whose power was turned off last lights. (CAMERA 1 button lights by default.)

Turn on the peripheral devices.

75-ohm coaxial cable*

VISCA RS-232C OUT First camera

EXT SYNC IN IR SELECT VIDEO VISCA RS-422

12V RS-232C cable (supplied)

(SONY: 1-590-879-3X)

Video switcher (commercially available)

* You can also use an S-video connecting cable to connect the S VIDEO connector on the camera and the S-video input connector on the video switcher.

For connection with a video switcher, refer to the

Operating Instructions of the switcher.

75-ohm coaxial cable*

to composite video input

OFF POWER VISCA RS-232C OUT Second camera

to contact control terminal

Turning on the Power

• Be sure to turn on the power of the camera before the power of this unit. Otherwise, the unit cannot recognize the connected camera.

• Do not touch the joystick when turning on the power of the unit. Doing so may affect the confirmation of the origin.

To turn on/off the camera using this unit

As long as the camera is connected to an AC outlet, you can turn the camera on or off with the POWER button on this unit. While holding down the POWER button, press the CAMERA button corresponding to the camera whose power you want to turn on/off. When you turn the power off using this unit, the POWER lamp turns off and the STANDBY lamp lights on the camera.

While holding down the PRESET button, press any of the POSITION buttons, 1 to 8, in which you want to store the settings.

Press a POSITION button.

– Presetting Feature

RESET VALUE LOCK PANEL LIGHT BLACK LIGHT PAN-TILT RESET ONE PUSH AWB MENU

PRESET While holding down

The settings are stored in the memory of the camera.

The pressed button flashes during storing. Flashing stops when storing is completed.

R POSITION PRESET MODE BRIGHT SHIFT

L/R DIRECTION B Press the PAN-TILT RESET button to reset the pan/ tilt position.

Press the CAMERA button to select the camera whose settings you want to preset.

Adjust the position, zooming, focusing and backlighting of the camera.

Press the SHIFT button for more than one second to select the function of POSITION 1 to 8 buttons, if necessary.

To store in positions 1 to 8, press the SHIFT button so that the upper indicator lights. The POSITION 1 to 8 buttons can be used for positions 1 to 8. To store in positions 9 to 16, press the SHIFT button so that the lower indicator lights. The POSITION 1 to 8 buttons can be used for positions 9 to 16. for positions 1 to 8 SHIFT

for positions 9 to 16

To recall the stored settings

Select the function of the POSITION 1 to 8 buttons by pressing the SHIFT button for more than one second, if necessary. Press any of the POSITION buttons, 1 to 8, in which you have stored the settings.

Connections and Operations

Up to sixteen combinations of settings (sixteen positions), including camera position, zooming, focusing, and backlighting, can be stored in the memory of the camera using this unit.

To cancel the preset memory

Select the function of the POSITION 1 to 8 buttons using the SHIFT button, if necessary. While holding down the RESET button, press the POSITION button from which you want to cancel the settings.

PRESET The pressed button flashes during canceling of the settings. Flashing stops when the settings have been canceled.

• When the power is turned on, the camera starts with the settings stored in POSITION 1.

• If you want to retain the previous pan and tilt positions when the power is turned off and turned on again, store those positions in POSITION 1. • When you are storing or canceling the settings in one POSITION, you cannot call up, store or cancel the settings in another POSITION.

Storing the Camera Settings in Memory – Presetting Feature

13 GB Setting the Speed of the Camera Moving to a Preset Position (BRC-300/300P only)

You can select the panning/tilting speed when the camera moves to a preset position.

Connections and Operations

Press the CAMERA button to select the camera whose speed you want to set.

Press the POSITION button for which you want to set the speed for more than one second.

All the CAMERA buttons, 1 to 7, flash.

Press one of the CAMERA buttons to select the speed.

Panning/tilting speed

60 degrees/sec. (default)

Now the camera will move to the position preset to the pressed POSITION button with the selected speed.

Storing the Camera Settings in Memory – Presetting Feature

Before bringing in your unit for service, check the following as a guide to troubleshoot the problem. If the problem cannot be corrected, consult with your Sony dealer. Symptom

The power of the unit is not turned on.

The AC power adaptor is not connected to the Insert the power cord firmly as far as it will

DC IN 12V jack firmly. go.

The camera cannot be operated with the unit.

The connection using the VISCA RS-422 connectors is not correctly made.

Check that the connection to the VISCA RS422 connectors is correctly made, and the RS422 cable is properly connected.

VISCA control setting is not correct.

Select the proper setting (RS-232C or RS422) with the DIP switch on the unit (page 7).

The communication baud rate setting of the camera and the unit differ.

Select the communication baud rate, 9,600 bps or 38,400 bps, with the DIP switch on the unit (page 7) which is selected on the camera.

The unit cannot be operated at all.

The AC power cord is not inserted firmly into Insert the power cord firmly as far as it will the AC power adaptor or the AC outlet. go.

Pull out the plug of the power cord from the

AC outlet, then reinsert it into the AC outlet after a while.

15 GB Specifications

Input/output connectors

LOCK PANEL LIGHT BLACK LIGHT PAN-TILT RESET ONE PUSH AWB MENU RESET

R POSITION PRESET MODE BRIGHT SHIFT

L/R DIRECTION B Control input/output

VISCA RS-232C OUT: Mini DIN 8pin type VISCA RS-422: 9-pin type TALLY IN/CONTACT OUT: 9-pin type Control signal format 9600 bps/38400 bps Data: 8 bit Stop bit: 1 Power connector JEITA type4 (DC IN 12V)

Input voltage 12 V DC (10.8 to 13.2 V DC)

Current consumption 0.2 A max. (at 12 V DC), 2.4W Operating temperature 0ºC to +40ºC (32ºF to 104ºF) Storage temperature -20ºC to +60ºC (-4ºF to 140ºF) Dimensions 391.3 × 185 × 145.9 mm (w/h/d) (15 1/2 × 7 3/8 × 5 3/4 inches) (excluding protruding parts) Mass Approx. 950 g (2 lb 15 oz)

Supplied accessories

AC power adaptor (1) AC power cord (1) RS-232C connecting cable (1) RS-422 connector plug (2) Operating Instructions (1) Bottom Design and specifications are subject to change without notice.

TALLY/CONTACT connector (connector plug,

VISCA RS-232C output connector (mini DIN 8pin, female)

TALLY/CONTACT RS-232C

VISCA RS-422 connector (connector plug,

17 GB Using the VISCA RS-422 Connector

Grasp both ends of the VISCA RS-422 connector plug and pull it out as shown in the illustration.

Insert a wire (AWG Nos. 28 to 18) into the desired wire opening on the plug, and tighten the screw for that wire using a flat-head screwdriver.

Flat-head screwdriver

Insert the VISCA RS-422 connector plug into the

VISCA RS-422 connector.

• In order to stabilize the voltage level of the signal, connect both ends to GND.

• When the connections using the VISCA RS-422 connectors are made, the VISCA RS-232C connection is not available. • The maximum connection distance with the VISCA RS-422 connection is approximately 1,200 m (3,937 feet).

Câbles de raccordement

EXT SYNC IN IR SELECT VIDEO VISCA RS-422

S VIDEO Câble RS-232C

(fourni)* (SONY : 1-590-879-3X)

VISCA RS-232C Cable RS-232C

Cable RS-232C Cable VISCA RS-422

Cable RS-232C VISCA RS-232C IN VISCA RS-422 1 2 3

OFF EXT SYNC IN DC IN 12V Cable RS-232C VISCA RS-232C OUT

EXT SYNC IN IR SELECT VIDEO VISCA RS-422

12V Printed in Japan