Ergorapido EER75NOW - Vacuum Cleaner ELECTROLUX - Free user manual and instructions

Brand	Electrolux
Model	Ergorapido EER75NOW
Vacuum type	Cordless stick vacuum
Power supply	Rechargeable 18 V battery
Runtime	Up to 45 minutes (long-lasting mode)
Charging time	About 4 hours (24 hours for first charge)
Collection type	Bagless (dust bin)
Filters	Fine filter (inner) and pre-filter (outer) washable with water
Main functions	BrushrollClean®, detachable hand vacuum, power regulation, front lighting
Included accessories	Crevice tool, upholstery brush, wall-mounted and stand charging dock
Maintenance	Regular filter cleaning (rinse with warm water, dry 12 h), empty dust bin, clean rotating brush
Safety	Do not use without filter, keep out of reach of children, do not vacuum liquids or hot ashes
Weight	Not specified
Dimensions	Not specified
Spare parts	Filter EF150 (PNC 900 168 3748), Auto Kit KIT10B (PNC 900 167 9803), BedPro™ MINI ZE125 (PNC 900 168 0819)
Warranty	Repairs by Electrolux authorized service
Operating temperature	5 °C to 35 °C

Frequently Asked Questions - Ergorapido EER75NOW ELECTROLUX

How to charge the Ergorapido EER75NOW?

Place the vacuum on the connected charging dock. The charging indicator lights up. Full charging takes about 4 hours. For first use, charge for 24 hours to optimize the battery.

How to empty the dust bin?

Press the dust bin release buttons to remove it. Take out the filters, empty the contents into a trash can. Never wash the bin in a dishwasher.

How to clean the filters?

Remove the filters from the bin. Separate the inner filter from the outer filter. Rinse with warm water without detergent. Shake off excess water and let dry for at least 12 hours before reinstalling.

How to use the BrushrollClean function?

Place the vacuum on a hard, flat surface. Turn it on, then press the BrushrollClean pedal with your foot for 5 seconds. You will hear a cutting sound. Repeat if necessary. Do not use on carpet/rug.

What to do if the rotating brush is blocked?

Open the rotating brush cover and remove the brush. Use scissors to remove tangled threads or fibers. Make sure the brush rotates freely before reinstalling.

How to detach the hand vacuum?

Press the release button on the hand vacuum to detach it from the main body. You can then attach the crevice tool or upholstery brush.

Why do the front lights turn off after using BrushrollClean?

The BrushrollClean function has an anti-overheating system. If used for more than 30 seconds, the brushroll is deactivated. To reactivate, place the vacuum on charge for 15 minutes.

How to clean the hose and the nozzle wheels?

Detach the upper part of the flexible hose at the back of the brush. Remove debris. For the wheels, use a flat screwdriver to remove and clean them.

Is the runtime different depending on the modes?

Yes. In maximum power mode, runtime is reduced. Use the power regulation button for a quieter and longer mode (up to 45 minutes).

How to recycle the device at end of life?

Only remove batteries through an Electrolux authorized center. Take the device to a collection point for recycling electrical and electronic equipment. Follow local regulations.

USER MANUAL Ergorapido EER75NOW ELECTROLUX

Cordless vacuum cleaner

AB	POTATO DOG	—1	22	FETRIZION/DEPTOR	—1	60	KOMA DE POTATO	—1
AB	POKTI TOMATO	—1	13	MUSCIA POTATO	—1	62	KONCHI	—2
AB	JASIKU	—12	14	HUMANITY OF CHAP	—1	63	KONCHI	—1
AB	POTATO DEPTOR	—1	15	POTATO	—1	64	KONCHI	—1
AB	POTATO DEPTOR	—15	17	POTATO/DEPTOR	—1	65	KONCHI	—1
AB	GUANGUO	—16	19	MUSCIA POTATO	—1	66	KONCHI	—1
AB	GUANGUO	—20	20	MUSCIA POTATO	—1	67	KONCHI	—1
AB	GUANGUO	—22	22	MUSCIA POTATO	—1	68	KONCHI	—1
AB	GUANGUO	—25	25	MUSCIA POTATO	—1	69	KONCHI	—1
AB	GUANGUO	—28	28	MUSCIA POTATO	—1	70	KONCHI	—1
AB	GUANGUO	—30	30	MUSCIA POTATO	—1	71	KONCHI	—1
AB	GUANGUO	—32	32	MUSCIA POTATO	—1	72	KONCHI	—1

(五)

Chelys and Cargers for 10 mm, as

(30)77248期，默认

Figure 1.0.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100

The following table is a table for the years 2016 and 2017, including estimates of the financial statements.

in % (n %)

In professional Limited, the company is not a

2014年1月1日，公司与关联方的交易

(1) "Read, None and Pa-come in a learning machine." Before

1. We have to set a place in the direction will be at my home.

（一）担保人基本情况

(1) 本说明仅供参考。

For the following step, we will be

A. Se rasses nade B. Chaves y sej patal, varce Sop cattou

(1) 2017年1月1日

FIMM SORU (HUA) 2018

Intralolylphthalate,indole/PHF all open to water

Primary and total reported results, estimates, and other

A. The company is a member of the company, and it is not to be responsible for any investment or investment in any way to provide or seek to act as an offer or a solicitation of any securities.

Vår, pretermörsning elsningkursre wind Turkey.

In the case of the first time, the case is a result that the case is a result.

Newly, we have a full-time policy that "any

The following table provides the information in English.

(1) 2008年1月1日

(1) 本次权益变动方案的实施程序

In joy a great understanding of the 1920/18/2017

Barreterel AGS

Loan credit status

SAFETY PRECAUTIONS

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance.

Cleaning and maintenance shall not be made by children without supervision.

Batteries must be removed from the appliance before it is scrapped.

The battery is to be disposed of safely.

Only use the charging adapter that was provided with the product.

ERGORAPIDO ^® should only be used for normal vacuuming indoors and in a domestic environment. Make sure it is stored in a dry place.

Packaging material, e.g. plastic bags should not be accessible to children to avoid suffocation.

Never use the vacuum cleaner:

• In wet areas.
• Close to flammable gases, etc.
• When the product shows visible signs of damage.
• On sharp objects or liquids.
• On hot or cold cinders, lighted cigarette butts, etc.
• On fine dust, for instance from plaster, concrete, flour, hot or cold ashes.

Caution:

• Do not leave the vacuum cleaner in direct sunlight.
• Avoid exposing the vacuum cleaner to strong heat.
• The battery cells within must not be dismantled, short circuited or placed against a metal surface.
• Never use the vacuum cleaner without its filters.
• Do not try to touch the brush roll while the cleaner is switched on and the brush roll is turning.
• Mind your fingers if cleaning the inside of the floor nozzle. The metal blade of the BRUSHROLLCLEAN® function is sharp and could cause injury.

Using the vacuum cleaner in the above circumstances may cause serious personal injury or damage to the product. Such injury or damage is not covered by the warranty or by Electrolux.

SERVICING AND WARRANTY

All service or repairs must be carried out by an authorized Electrolux service centre.

This warranty does not cover reduction in battery runtime due to battery age or use, as the life of the battery depends upon the amount and nature of use.

To protect the motor, battery and electronics the product should not be stored or operated in:

• An ambient temperature below 5°C or exceeding 35°C . If the product is stored in a temperature below 5°C or exceeding 35°C , let the product cool down or warm up and dry for a few hours before usage.
• A humidity level below 20% or exceeding 80% (non-condensing).

If the product is stored for an extended time period (without usage or continuous charging), we recommend to store the product in normal room temperature with the batteries charged at 50% capacity or more. This will maintain the performance of the product.

Attention! Dew condensation may form inside the product if the unit is moved from a cold to a warm environment or after heating up the storage room. Wait a few hours for the internal components to warm up and dry before usage.

INDICATION LAMPS

CHARGING	WHAT DOES IT MEAN?	DURING USAGE	WHAT DOES IT MEAN?
	Blink slowly = 100 % fully charged 75 - 100 % capacity
	50 – 95 % charged 50- 75 % capacity remaining
	0 – 50 % charged 25 – 50 % capacity remaining
			ERGORAPIDO® needs to be recharged.

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information: www.electrolux.com

Register your product for better service: www.electrolux.com/productregistration

Buy Accessories and Consumables for your appliance: www.electrolux.com/shop

CUSTOMER CARE AND SERVICE

When contacting the Electrolux service center, ensure that you have following data available:

• Model number,
• PNC number
• Serial number

The information can be found on the rating plate.

Model number

PNC number

Serial number

CONSUMABLES & ACCESSORIES

www.electrolux.com/shop

Filter

Ref: EF150

PNC: 900 168 3748

Car Kit

Ref: KIT10B

PNC: 900 167 9803

BedPro™ MINI

Ref: ZE125

PNC: 900 168 0819

RUNNING TIMES FOR ERGORAPIDO®

Modell Volt Long runtime mode
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

The battery should be removed from The product before disposal. Dispose of or recycle The battery in accordance with local regulations. The symbol

■ on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

FRANÇAIS

БЪЛГАРСКИ

BedPro™ MINI Peφ: ZE125 PNC: 900 168 0819

BPEME HA PABOTA 3A ERGORAPIDO®

SPOTŘEBNÍ ZBOŽÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ

www.electrolux.com/shop

Filtr Ref: EF150 PNC: 900 168 3748

Sada pro automobil Ref: KIT10B PNC: 900 167 9803

BedPro™ MINI Ref: ZE125 PNC: 900 168 0819

DOBA PROVOZU VYSAVAČE ERGORAPIDO®

BedPro™ MINI

Bez.: ZE125

T∅MNING AF ST∅VBEHOLDEREN

BedPro™ MINI

Ref: ZE125

PNC: 900 168 0819

K∅RETIDERR FOR ERGORAPIDO®

Model Volt Lang driftstidstilstand
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

BedPro™ MINI

Viide: ZE125

PNC: 900 168 0819

ERGORAPIDO® TÖÖAJAD

Mudel Volt Pika tööaja režiim
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

Battery Capacity: 36.5Wh

S-NO. 63500709

CONSUMIBLES Y ACCESORIOS

www.electrolux.com/shop

Filtro

Ref: EF150

Número de producto (PNC): 900 168 3748

Kit para el coche

Ref: KIT10B

Número de producto (PNC): 900 167 9803

BedPro™ MINI

Ref: ZE125

KULUTUSTARVIKKEET JA VARUSTEET

www.electrolux.com/shop

Suodatin

Viite: EF150

PNC: 900 168 3748

Autopakkaus

Viite: KIT10B

PNC: 900 167 9803

BedPro™ MINI

Viite: ZE125

PNC: 900 168 0819

ERGORAPIDO®-PÖLYNIMURIN KÄYTTÖAJAT

Battery Capacity: 36.5Wh

S-NO. 63500709

BedPro™ MINI

Avap: ZE125

PNC: 900 168 0819

POTROŠNI MATERIJAL I PRIBOR

www.electrolux.com/shop

Filtar

Ref: EF150

PNC: 900 168 3748

BedPro™ MINI

Ref: ZE125

PNC: 900 168 0819

TRAJANJA ZA ERGORAPIDO®

Model Volt		Način duljeg vremena rada
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

Battery Capacity: 36.5Wh

S-NO. 63500709

BedPro™ MINI

Ref: ZE125

BedPro™ MINI

Rif: ZE125

PNC: 900 168 0819

TEMPI DI UTILIZZO PER ERGORAPIDO®

Modello Volt		modalit’ tempo di utilizzoprolungato
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

Battery Capacity: 36.5Wh

S-NO. 63500709

PALİGMATERIÄLI UN PIEDERUMI

www.electrolux.com/shop

Filtrs

Norāde: EF150

PNC: 900 168 3748

Komplekts mašinām

Norāde: KIT10B

PNC: 900 167 9803

BedPro™ MINI

Norāde: ZE125

PNC: 900 168 0819

ERGORAPIDO® IZPILDES LAIKI

Modelis Volt Ilgi runtime režimă
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

„BedPro™ MINI"

Nr. ZE125

Gamyklinis numeris

(PNC) 900 168 0819

"ERGORAPIDO®" NEPERTRAUKIAMO DARBO TRUKMÈ

Modelis Itampa		Ilgo nepertraukiamo veikimo režimas
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

VOOR U VAN START GAAT

VERBRUIKSARTIKELEN & ACCESSOIRES

BedPro™ MINI

Ref: ZE125

PNC: 900 168 0819

BEDRIJFSTIJDEN VOOR ERGORAPIDO®

Model Volt Lange werkingstijd modus
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

BedPro™ MINI

Ref: ZE125

PNC: 900 168 0819

GANGTIDER FOR ERGORAPIDO®

Modell Volt Laneffektmodus
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

ZAPRASZAMY NA NASZĄ WITRYNE INTERNETOWA, ABY:

Battery Capacity: 36.5Wh

S-NO. 63500709

AKCESORIA I MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE

www.electrolux.com/shop

Filtr

Typ: EF150

Nr produktu: 900 168 3748

Zestaw Car

Typ: KIT10B

Nr produktu: 900 167 9803

BedPro™ MINI

Typ: ZE125

Nr produktu: 900 168 0819

CZAS PRACY ERGORAPIDO®

CONSUMÍVEIS E ACESSÓRIOS

www.aeg.com/shop

Filtros

Ref.Ş: EF150

PNC: 900 168 3748

Kit para automóvel

Ref.§: KIT10B

PNC: 900 167 9803

BedPro™ MINI

Ref.Ş: ZE125

PNC: 900 168 0819

CONSUMABILE ŞI ACCESORII

www.electrolux.com/shop

Filtru

Ref: EF150

PNC: 900 168 3748

Set pentru maşină

Ref: KIT10B

PNC: 900 167 9803

BedPro™ MINI

Ref: ZE125

PNC: 900 168 0819

DURATELE DE FUNCTIONARE PENTRU ERGORAPIDO®

Model Tensiune Mod functionare indelungata
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

Battery Capacity: 36.5Wh

S-NO. 63500709

FÖRBRUKNINGSARTIKLAR OCH TILLBEHÖR

www.electrolux.com/shop

Filter

Ref: EF150

PNC: 900 168 3748

För bilen

Ref: KIT10B

PNC: 900 167 9803

BedPro™ MINI

Ref: ZE125

PNC: 900 168 0819

KÖRTIDER FÖR ERGORAPIDO®

Modell Volt Längt körtidsläge
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

SPOTREBNÝ TOVAR A PRÍSLUŠENSTVO

www.electrolux.com/shop

Filter

Kód: EF150

Č. ANC: 900 168 3748

Car Kit

Kód: KIT10B

Č. ANC: 900 167 9803

BedPro™ MINI

Kód: ZE125

Č. ANC: 900 168 0819

DOBA POUŽITIA ERGORAPIDO®

Model Volt Dlhá doba použitia
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

POTROŠNI MATERIAL IN PRIPOMOČKI

www.electrolux.com/shop

Filter Ref: EF150 PNC: 900 168 3748

Avtomobilski komplet Ref: KIT10B PNC: 900 167 9803

BedPro™ MINI Ref: ZE125 PNC: 900 168 0819

ČAS DELOVANJA ZA ERGORAPIDO®

Model Volt Način za dolgo delovanje
45xx 18V HD 45 min
35xx 18V 35 min
30xx 14,4V 30 min

ПОТРОШНИ МАТЕРИЈАЛ И ДОДАТНИ ПРИБОР

www.electrolux.com/shop

Филтер

Реф: EF150

BedPro™ MINI

Peφ: ZE125

PNC (број артикла):

900 168 0819

ВРЕМЕ ИЗВРШАВАЊА ЗА ERGORAPIDO®

MOBİLYALARIN, ARABA KOLTUKLARININ VB. VAKUMLANMASI

Battery Capacity: 36.5Wh

S-NO. 63500709

SARF MALZEMELERI VE AKSESUARLAR

www.electrolux.com/shop

Filtre

Ref: EF150

PNC: 900 168 3748

Araç Kiti

Ref: KIT10B

PNC: 900 167 9803

BedPro™ MINI

Ref: ZE125

PNC: 900 168 0819

ERGORAPIDO® IÇIN ÇALIŞMA ZAMANLARI