TKR1WD - Shaver TELEFUNKEN - Free user manual and instructions

Brand	Telefunken
Model	TKR1WD
Product Type	Rechargeable electric shaver with built-in trimmer
Number of heads	3
Power supply	AC adapter 100-240 V ~ 50/60 Hz, output 5 V 1 A
Battery type	Built-in rechargeable (non-replaceable)
Charging time	Approximately 90 minutes
Runtime	Approximately 60 minutes
Charge indicator	LCD screen with battery level indicator and red LED light
Usage	Dry shaving or with shaving gel
Built-in trimmer	Yes, retractable with unlock button
Cleaning	Washable under water or thorough dry cleaning with included brush and tweezers
Included accessories	Adapter, cleaning brush, blade removal tweezers, storage pouch
Safety	Do not use if foil is damaged; turn off device before cleaning
Recycling	Compliant with WEEE directive; battery must be recycled separately
Weight (estimated)	Approximately 200 g
Dimensions (estimated)	6 x 4 x 18 cm
Repairability	Spare parts available at pieces-detachees.sogedis.fr
Trimmer lubrication	Every 2 months with a drop of sewing machine oil
First use	Clean the head and fully charge the battery

Frequently Asked Questions - TKR1WD TELEFUNKEN

How to charge the Telefunken TKR1WD shaver?

Connect the adapter to the charging connectors of the device and plug it into a power outlet. The recommended charging time is 90 minutes for a new battery. The red LED light on the LCD screen indicates charging. Once fully charged, the display shows '99'.

How long does the battery last?

The runtime is approximately 60 minutes after a full charge. To preserve battery life, let the battery fully discharge every 6 months, then recharge it for 24 hours.

Can I use the shaver in the shower?

Yes, this shaver can be used in the shower or with shaving gel. After use, rinse the head and blades thoroughly with warm water. Make sure to dry the device before storing it.

How to clean the shaver?

Two methods: Water cleaning: turn off the device, unplug it, open the head, and rinse the reservoir under warm water for one minute. Thorough dry cleaning: remove the head and blade assembly, use the brush to remove hairs, then disassemble the blades with the included tweezers and clean each part. Let dry before reassembling.

What to do if the foil is damaged?

Do not use the device if the blade foil is damaged to avoid injury. Contact customer service or replace the foil with a spare part available at pieces-detachees.sogedis.fr.

How to replace the blades?

Turn off the device and remove the head and blade assembly. Use the blade removal tweezers to unlock the fixing rings. Replace the blade and foil, then reassemble by turning clockwise until locked.

Can the shaver be used with shaving gel?

Yes, you can use shaving gel. Follow the same instructions as for dry shaving. After use, rinse the head and blades thoroughly with warm water to remove any gel residue.

How to use the built-in trimmer?

Press the trimmer unlock button to release it. Hold the trimmer at a right angle against the skin, turn on the shaver, and make short strokes. To retract, push down until it clicks into place.

What to do if the shaver does not turn on?

Check that the battery is charged. If the device does not turn on after a full charge, clean the charging connectors and try again. If the issue persists, contact customer service.

How to lubricate the trimmer?

To maintain the trimmer, lubricate the teeth with a drop of sewing machine oil every 2 months. Oil is not included.

USER MANUAL TKR1WD TELEFUNKEN

Line drawing of a handbrush with three circular blades and a central knob (no text or symbols)

TKR1WD

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

• LIRE IMPÉRATIVEMENT CE MODE D'EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. DANS LE CAS OÙ VOUS CÉDEZ CET APPAREIL Á UN TIERS, N'OUBLIEZ PAS DE FOURNIR CETTE NOTICE AVEC L'APPAREIL.
• CET APPAREIL EST DESTINÉ Á ETRE UTILISÉ DANS DES APPLICATIONS DOMESTIQUES ET ANALOGUES TELLES QUE:

○ DES COINS CUISINES RÉSERVÉS AU PERSONNEL DANS DES MAGASINS, BUREAUX ET AUTRES ENVIRONNEMENTS PROFESSIONNELS;

○ DES FERMES;
○ L'UTILISATION PAR LES CLIENTS DES HÔTELS, MOTELS ET AUTRES ENVIRONNEMENTS À CARACTÈRE RÉSIDENTIEL;
○ DES ENVIRONNEMENTS DU TYPE CHAMBRES D'HÔTES.

- TOUTE UTILISATION AUTRE QUE CELLE PRÉVUE POUR CET APPAREIL, PAR EXAMPLE UNE UTILISATION COMMERCIALE, EST INTERDITE. UNE UTILISATION NON CONFORME AU MODE D'EMPLOI DÉGAGERAIT LA MARQUE DE TOUTE RESPONSABILITÉ ET ENTRAÎNERAIT LA PERTE DE LA GARANTIE.

- CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS D'AU MOINS 8 ANS ET PAR DES PERSONNES AYANT DES CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES OU MENTALES RÉDUITES OU DÉNUÉES D'EXPÉRIENCE OU DE CONNAISSANCE, S'ILS (SI ELLES) SONT CORRECTEMENT SURVEILLÉ(E)S OU SI DES INSTRUCTIONS RELATIVES À L'UTILISATION DE L'APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ LEUR ONT ÉTÉ DONNÉES ET SI LES RISQUES ENCOURUS ONT ÉTÉ APPRÉHENDÉS. LES ENFANTS NE DOIVENT PAS JOUER AVEC L'APPAREIL. LE NETTOYAGE ET L'ENTRETIEN PAR L'USAGER NE

DOIVENT PAS ÊTRE RÉALISÉS PAR DES ENFANTS SANS SURVEILLANCE.

• TENEZ L'APPAREIL ET SON CORDON HORS DE PORTÉE DES ENFANTS DE MOINS DE 8 ANS.
• L'APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ S'IL A CHUTÉ, S'IL PRÉSENTE DES DOMMAGES APPARENTS, S'IL FUIT OU PRÉSENTE DES ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT.
• SI LE CÂBLE D'ALIMENTATION EST ENDOMMAGÉ, IL DOIT ÊTRE REMPLACÉ PAR LE FABRICANT, SON SERVICE APRÈS-VENTE OU DES PERSONNES COMPÉTENTES DE QUALIFICATION SIMILAIRE AFIN D'ÉVITER TOUT DANGER.
• L'APPAREIL DOIT ETRE UTILISE UNIQUEMENT AVEC L'ALIMENTATION FOURNIE AVEC L'APPAREIL.
• L'APPAREIL DOIT ETRE ALIMENTE UNIQUEMENT SOUS LA TRES BASSE TENSION DE SECURITE CORRESPONDANT AU MARQUAGE DE L'APPAREIL.
• MISE EN GARDE: ENLEVER LA PARTIE TENUE A LA MAIN DU CABLE D'ALIMENTATION AVANT DE LA NETTOYER SOUS L'EAU.
• MISE EN GARDE : NE JAMAIS METTRE LE RASOIR EN CONTACT DE L'EAU LORSQUE CELUI-CI EST RELIE AU SECTEUR.

PEUT ETRE UTILISE DANS LA BIGNOIRE OU LA DOUCHE.

PEUT ETRE NETTOYE SOUS UN ROBINET D'EAU COURANTE.

- EN CE QUI CONCERNE LA FAÇON DE NETTOYER L'APPAREIL, RÉFÉREZ-VOUS AUX CONSIGNES DONNÉES DANS LE CHAPITRE « NETTOYAGE ET ENTRETIEN ».

- EN CE QUI CONCERNE LES MODALITÉS D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT, RÉFÉREZ-VOUS AUX CONSIGNES DONNÉES DANS LE CHAPITRE « MISE EN SERVICE ET UTILISATION ».

MISE EN GARDE

• APRÈS AVOIR DEBALLÉ VOTRE APPAREIL, ASSUREZ-VOUS D'ABORD QU'IL N'A PAS ÉTÉ ABIMÉ. SI VOUS AVEZ UN DOUTE, N'UTILISEZ PAS VOTRE APPAREIL, ET CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIÉ.
• ENLEVEZ BIEN TOUS LES ÉLÉMENTS DE L'EMBALLAGE, ET NE LAISSEZ PAS LES ÉLÉMENTS TELS QUE LES SACS PLASTIQUES, DU POLYSTYRÈNE OU DES ÉLASTIQUES À PORTÉE DES ENFANTS. CES ÉLÉMENTS POURRAIENT ÊTRE DANGEREUX POUR EUX.
• N'UTILISEZ JAMAIS D'ACCESSOIRES OU DE PIÈCES D'UN AUTRE FABRICANT. L'UTILISATION DE CE TYPE D'ACCESSOIRES OU DE PIÈCES ENTRAÎNE L'ANNULATION DE LA GARANTIE.
• DÉBRANCHEZ TOUJOURS LE PRODUIT EN CAS DE LONGUE PÉRIODE SANS UTILISATION.

NORMES DE SÉCURITÉ

CET APPAREIL EST CONFORME AUX DIRECTIVES ET NORMES EN VIGUEURS.

SOMMAIRE

DESCRIPTION....1

MISE EN SERVICE ET UTILISATION....2

Technical diagram of a hairpin with numbered parts and labeled accessories

Diagram of a medical device with a plug and connector, showing an upward arrow (no text or symbols)

Line drawing of a stylized human figure with abstract circular patterns (no text or symbols)

RASAGE

Silhouette of a human hand holding a circular object with directional arrows indicating motion or force (no text or symbols)

Silhouette of a person wearing a smartwatch with a device on their lap (no text or symbols visible)

Line drawing of a person's face with a pen, no text or symbols present

Line drawing of a frog wearing a hat and holding a faucet, with splashing water (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a three-bladed electric shaver with an upward arrow and number 1 (no text or symbols on the diagram itself)

Diagram of a device with three circular components and a smartphone, no visible text or symbols

Illustration of a hand using a tool to interact with a device, showing no text or symbols present.

Abstract diagram of interconnected circular and ring-like shapes with no visible text or symbols

Illustration of hands holding a finger with a string, showing a finger movement (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with internal structure and motion arrow, no visible text or symbols

Illustration of a hand interacting with a device, showing abstract circular patterns and a white arrow pointing to a component (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a three-bladed electric shaver with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

NETTOYAGE DE LA TONDEUSE

Illustration of a hand holding a device with a tool, accompanied by an inset showing a bottle (no text or symbols present)

Logos and symbols for Waste, Carbon Capture, and Emissions, including a recycling symbol and green circular arrow.

Vestel France, 17 rue de la Couture – 94563 Rungis CEDEX

Line drawing of a handbrush with three circular blades and a central knob (no text or symbols)

TKR1WD

SAFETY WARNINGS

• READ CAREFULLY THE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND USING THIS APPLIANCE. IN THE CASE YOU RESELL THIS APPLIANCE, PLEASE MAKE SURE TO PROVIDE THIS INSTRUCTION MANUAL TO YOUR BUYER.
• THIS APPLIANCE IS INTENDED TO BE USED IN HOUSEHOLD AND SIMILAR APPLICATIONS SUCH AS:

○ STAFF KITCHEN AREAS IN SHOPS, OFFICES AND OTHER WORKING ENVIRONMENTS;
○ FARM HOUSES;
○ BY CLIENTS IN HOTELS, MOTELS AND OTHER RESIDENTIAL TYPE OF ENVIRONMENTS;
○ BED AND BREAKFAST TYPE ENVIRONMENTS.

- IT SHOULD NOT BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE OR IN ANY OTHER APPLICATION, SUCH AS FOR NON-DOMESTIC USE OR IN A COMMERCIAL ENVIRONMENT. ANY COMMERCIAL USE, INAPPROPRIATE USE OR FAILURE TO COMPLY WITH THE INSTRUCTIONS, THE MANUFACTURER ACCEPTS NO RESPONSIBILITY AND THE GUARANTEE WILL NOT APPLY.

- THE APPLIANCE CAN BE USED BY CHILDREN AGED FROM 8 YEARS AND ABOVE AND PERSONS WITH REDUCED PHYSICAL, SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES, OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE, UNLESS THEY HAVE BEEN GIVEN SUPERVISION OR INSTRUCTION CONCERNING USE OF THE APPLIANCE IN A SAFE WAY AND UNDERSTAND THE HAZARDS INVOLVED BY A PERSON RESPONSIBLE FOR THEIR SAFETY. CHILDREN SHALL NOT PLAY WITH THE APPLIANCE. CLEANING AND MAINTENANCE SHALL NOT BE MADE BY CHILDREN WITHOUT SUPERVISION.

• KEEP AWAY THIS APPLIANCE AND ITS ELECTRIC PLUG FROM CHILDREN UNDER 8 YEARS OLD.
• THE APPLIANCE MUST NOT BE USED IF IT HAS BEEN DROPPED, IF IT HAS ANY VISIBLE DAMAGE, IF IT LEAKS OR IF IT FUNCTIONS ABNORMALLY IN ANY WAY.
• IF THE SUPPLY CORD IS DAMAGED, IT MUST BE REPLACED BY THE MANUFACTURER, ITS SERVICE AGENT OR SIMILARLY QUALIFIED PERSONS IN ORDER TO AVOID A HAZARD.
• THE APPLIANCE IS ONLY TO BE USED WITH THE POWER SUPPLY UNIT PROVIDED WITH THE APPLIANCE.
• THE APPLIANCE MUST ONLY BE SUPPLIED AT SAFETY EXTRA LOW VOLTAGE CORRESPONDING TO THE MARKING ON THE APPLIANCE.
• WARNING: DETACH THE HAND-HELD PART FROM THE SUPPLY CORD BEFORE CLEANING IT IN WATER.
• WARNING: NEVER PUT THE SHAVER IN CONTACT WITH WATER WHEN IT IS CONNECTED TO THE MAIN.

SUITABLE FOR USE IN A BATH OR SHOWER.

SUITABLE FOR CLEANING UNDER AN OPEN WATER TAP.

- FOR THE DETAILS ON HOW TO CLEAN THE UNIT, PLEASE SEE SECTION « CLEANING AND MAINTENANCE ».

- REGARDING THE INFORMATION ON INSTALLATION AND OPERATING SETTING, THANKS TO REFER TO THE BELOW PARAGRAPH OF THE MANUAL « SET-UP AND USE ».

SAFETY CAUTIONS

• AFTER UNPACKING THE APPLIANCE, MAKE SURE IT IS NOT DAMAGED. IN CASE OF DOUBT, DO NOT USE THE APPLIANCE AND CONTACT YOUR SUPPLIER OR A QUALIFIED TECHNICIAN.
• REMOVE ALL PACKAGING AND DO NOT LEAVE THE PACKAGING MATERIAL SUCH AS PLASTIC BAGS, POLYSTYRENE AND ELASTIC BANDS IN EASY REACH OF CHILDREN AS THEY MAY CAUSE SERIOUS INJURIES.
• THE USE OF ACCESSORY AND ATTACHMENTS NOT RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER MAY CAUSE INJURIES.
• ALWAYS UNPLUG THE APPLIANCE IF NOT USING IT FOR A PERIOD OF TIME.

CONFORMITY

THIS APPLIANCE IS CONFORMED TO CURRENT DIRECTIVES AND STANDARDS.

TABLE OF CONTENTS

DESCRIPTION....1

SET-UP AND USE 2

Before rst use....2

Charging your unit before rst use....2

Using your appliance....2

CLEANING AND MAINTENANCE ....3

TECHNICAL INFORMATION 4

ENVIRONMENT AND RECYCLING 5

DESCRIPTION

10 11 9 12 13 14 15 90 16 17

8 7 5 6

Diagram showing four labeled parts of a hair accessory with numbered annotations

1. Cover for protecng the shaver head
2. Adaptater
3. Cleaning brush
4. Tong cuers
5. Bag
6. Charging pins
7. Release buon for the trimmer

8. Trimmer

9. Hair tank

10. Cuers
11. Head and cuers set
12. Release buon of the head and cuers set
13. Main body
14. ON/OF buon
15. LCD display
16. Light indicator of baery level charging
17. Light indicator for baery charging

SET-UP AND USE

Before rst use

Remove any scker, protective foil or storage cover on the appliance.

Charging your unit before rst use

Ensure to fully charge the new baery before rst use.

Diagram of a medical or electrical device with a plug and connector, no text or symbols present

Connect your adapter to the connector pins of the shaver. Plug in the adapter to charge the shaver.

The charging me for the rst me is around 90 minutes for a new baery for 60 minutes working me.

15 90 16 17

The indicator light for baery charging (17) located on the LCD display (15) will ash red to indicate the unit is charging.

When the baery is fully charged, the light indicator of baery level charging (16) will show "99".

When the baery is 10% full, the light indicator will ash red to indicate the appliance has to be put on charge.

Ensure to disconnect the charging adaptor from the power socket aer you have nished charging. To preserve the life of your baeries, let them run out every 6 months then recharge for 24 hours.

Using your appliance

SHAVING

Note: This shaver can be used cord and cordless.

• Make sure your shaver is properly charged.
• Switch the shaver on by pressing the ON/OFF buon.
• Stretch the skin with your free hand so the hairs stand upright.
• Only apply light pressure on the shaving head while shaving (pressing too hard can damage the heads and make them vulnerable to breakage).
• Use short and circular strokes.

Warning: do not shave if the cuer grid is damaged to avoid potenal injuries.

SHAVING WITH SHAVING GEL

- Follow the same instrucons as dry shaving if using shaving gel.

Cauon: Aer use with shaving gel, please rinse the head and cuers under warm water to clean away any excess gel and debris.

TRIMMING

Silhouette of a person wearing a helmet and holding a device (no text or symbols visible)

Line drawing of a person's face with hand near chin (no text or symbols)

• Push the trimmer buon to release the detail trimmer.
• Hold the trimmer at a right angle to your skin.
• Place the trimmer at desired trim line for a quick, easy and professional trim.
• Switch the shaver on by pressing the ON/OFF buon.
• To retract the trimmer, push down until it locks into posion.

CLEANING AND MAINTENANCE

• Unplug the appliance.
• When cleaning, use a so cloth (or sponge) and neutral cleaner on the exterior surfaces of the appliance.
• You can clean your shaver under water or dry cleaning it thoroughly.
• It is recommended to clean your shaver aer each use. It is recommended to thoroughly dry cleaning your shaver once a month for a beer maintenance.

CLEANING UNDER WATER

Line drawing of a frog drinking from a faucet (no text or symbols)

Switch o your shaver and unplug the adapter cable.

Press on the release buon of the head and cuers set.

Rinse under warm water for one minute.

Shake o carefully to retrieve the remaining water and let the shaver head dry.

Close the shaving head holder when dry.

DRY CLEANING

1. Switch o your shaver and unplug the adapter cable. Retrieve the shaver head by pulling it from the top.
2. Press on the release buon of the head and cuers set. Use the cleaning brush to clear the hairs from the tank.
3. Use the tong cuers by embedding it on the two protruding notches of the plascs rings, then turn an-clockwise to unlock the cuer, plasc ring and the grid.
4. Retrieve the cuer, plasc ring and the grid from their locaon.
5. Use the cleaning brush to clean the cuer.
6. Use the cleaning brush to clean the grid.
7. At the end of your cleaning, replace the grid into its locaon, then the cuer and the plasc ring. Ensure each element is well embedded into its locaon. Use the tong cuers by embedding it on the two protruding notches of the plascs rings, then turn clockwise to lock the cuer, plasc ring and the grid.
8. Place the shaver head on top of the main body and push down to lock it.

CLEANING TRIMMER

Switch o your shaver and unplug the adapter cable. Press on the trimmer release buon. Rinse the trimmer under warm water for one minute. Shake o carefully to retrieve the remaining water and let the trimmer dry. Close the trimmer when dry.

Illustration of a hand holding a small object with a dropper above it, next to a bottle (no text or symbols present)

To maintain your trimmer: ensure to lubricate the teeth of the trimmer every two months with a drop of sewing machine oil (not supplied).

WARNING: Do not use any toxic, solvent, industrial or harsh cleaning products to avoid damaging your appliance.

TECHNICAL INFORMATION

Model	TKR1WD
Rated voltage	100-240V ~ 50/60Hz
Voltage	5V =1000mA

ENVIRONMENT AND RECYCLING

Disposal of old electrical appliances

The European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the

environment.

The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your obligaon, that when you dispose of the appliance, it must be separately collected.

Consumers should contact their local authority or retailer for informaon concerning the correct disposal of their old appliance.

Li

Baery handling

The appliance is supplied with one rechargeable Lithium incorporated into the product which cannot be repaired. Therefore the baery should be removed from the product before disposal of the product. At the end of the baery lifecycle, dispose of or recycle the baery in accordance with local ordinances or regulaons.

Vestel France, 17 rue de la Couture – 94563 Rungis CEDEX

Line drawing of a handbrush with three circular blades and a central knob (no text or symbols)

TKR1WD

Technical diagram of a hairpin with numbered parts and labeled accessories

Diagram showing a plug inserted into a socket connected to a shield (no text or symbols)

Line drawing of a stylized human figure with abstract circular patterns (no text or symbols)

AFEITADO

Silhouette of a human head with abstract arrows indicating motion or pressure direction (no text or symbols)

Silhouette of a human torso with a medical device attached, no visible text or symbols

Line drawing of a person's face with a pen, no text or symbols present

Line drawing of a frog drinking from a faucet (no text or symbols)

Illustration of a welding torch applying material to a container, with a magnified inset showing the same object (no text or symbols present)

ACCUSCHEERAPPARAAT 3 KOPPEN

Line drawing of a handbrush with three circular blades and a central knob (no text or symbols)

TKR1WD

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• LEES DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR LATERE RAADPLEGING. WANNEER U DIT APPARAAT AAN DERDEN OVERDRAAGT, MOET DEZE HANDLEIDING BIJ HET APPARAAT WORDEN GEVOEGD.
• DIT APPARAAT IS BESTEMD VOOR HUISHOUDELIJK EN GELIJKAARDIG GEBRUIK ZOALS:

○ DE KEUKENHOEK VOOR HET PERSONEEL IN WINKELS, KANTOREN EN ANDERE WERKOMGEVINGEN;
○ BOERDERIJEN;
○ HOTEL- EN MOTELKAMERS EN ANDERE OMGEVINGEN MET EEN RESIDENTIEEL KARAKTER;
○ GASTENKAMERS EN GELIJKAARDIGE OMGEVINGEN.

- DIT APPARAAT MAG NIET WORDEN GEBRUIKT VOOR ANDERE TOEPASSINGEN DAN WAARVOOR HET BEDOELD IS (BV. COMMERCIEEL GEBRUIK). BIJ GEBRUIK DAT NIET OVEREENSTEMT MET DE GEBRUIKSHANDLEIDING IS HET MERK NIET MEER AANSPRAKELIJK EN VERVALT DE GARANTIE.

- DIT APPARAAT MAG WORDEN GEBRUIKT DOOR KINDEREN VANAF 8 JAAR EN DOOR PERSONEN MET VERMINDERDE LICHAMELIJKE, ZINTUIGLIJKE OF GEESTELIJKE VERMOGENS OF PERSONEN MET EEN GEBREK AAN ERVARING OF KENNIS, OP VOORWAARDE DAT DEZE PERSONEN ONDER TOEZICHT STAAN OF INSTRUCTIES HEBBEN GEKREGEN OVER HET VEILIGE GEBRUIK VAN HET APPARAAT EN DAT ZE DE GEVAREN BIJ HET GEBRUIK ERVAN KENNEN. KINDEREN MOGEN NIET MET HET APPARAAT SPELEN. REINIGING EN ONDERHOUD DOOR DE GEBRUIKER

MOGEN NIET WORDEN TOEVERTROUWD AAN KINDEREN DIE NIET ONDER TOEZICHT STAAN.

• HOUD HET APPARAAT EN HET NETSNOER BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN JONGER DAN 8 JAAR.
- HET APPARAAT MAG NIET WORDEN GEBRUIKT ALS HET IS GEVALLEN, ALS HET ZICHTBARE SCHADE VERTOONT, ALS HET LEKT OF BEDRIJFSSTORINGEN VERTOONT.
- ALS HET NETSNOER BESCHADIGD IS, MOET HET WORDEN VERVANGEN DOOR DE FABRIKANT, ZIJN KLANTENDIENST OF GELIJKAARDIG BEVOEGDE PERSONEN OM ALLE GEVAAR UIT TE SLUITEN.
- HET APPARAAT MOET UITSLUITEND MET DE MEEGELEVERDE VOEDINGSUNIT WORDEN GEBRUIKT.
- HET APPARAAT MAG ALLEEN WORDEN AANGESLOTEN OP DE ZEER LAGE VEILIGHEIDSSPANNING DIE IS VERMELD OP HET APPARAAT.
- WAARSCHUWING: VERWIJDER HET NETSNOER VAN HET APPARAAT ALVORENS DIT ONDER WATER TE REINIGEN.
- WAARSCHUWING: ZET HET SCHEERAPPARAAT MET WATER WANNEER DEZE IS AANGESLOTEN AAN DE MACHT.

Simple line drawings of a showerhead spraying water and a faucet spraying liquid (no text or symbols)

MAG WORDEN GEBRUIKT IN BAD OF DOUCHE.

MAG WORDEN GEREINIGD ONDER EEN KRAAN MET STROMEND WATER.

- WAT REINIGINGSWIJZE VAN HET APPARAAT BETREFT, ZIE DE INSTRUCTIES IN HET HOOFDSTUK "REINIGING EN ONDERHOUD".

- WAT DE VOORSCHRIFTEN VOOR DE INSTALLATIE EN DE WERKING BETREFT, ZIE DE INSTRUCTIES IN HET HOOFDSTUK "INBEDRIJFSTELLING EN GEBRUIK".

WAARSCHUWING

• VERGEWIS U ERVAN, NADAT U HET APPARAAT HEBT UITGEPAKT, DAT HET NIET BESCHADIGD IS. GEBRUIK HET APPARAAT NIET IN GEVAL VAN TWIJFEL EN RAADPLEEG EEN VAKMAN.
• VERWIJDER ZORGVULDIG ALLE VERPAKKINGSMATERIAAL EN LAAT GEEN ZAKEN ALS PLASTIC ZAKKEN, POLYSTYREEN OF ELASTIEKEN BINNEN HET BEREIK VAN KINDEREN LIGGEN. DIE ZAKEN KUNNEN VOOR HEN GEVAARLIJK ZIJN.
• GEBRUIK NOOIT ACCESSOIRES OF ONDERDELEN VAN EEN ANDERE FABRIKANT. BIJ GEBRUIK VAN ZULKE ACCESSOIRES OF ONDERDELEN VERVALT DE GARANTIE.
• HAAL HET NETSNOER ALTIJD UIT HET STOPCONTACT WANNEER HET APPARAAT LANGDURIG NIET ZAL WORDEN GEBRUIKT.

VEILIGHEIDSNORMEN

DIT APPARAAT VOLDOET AAN DE GELDENDE RICHTLIJNEN EN NORMEN.

INHOUDSOPGAVE

BESCHRIJVING 1

INBEDRIJFSTELLING EN GEBRUIK 2

Technical diagram of a hairpin with numbered parts and labeled accessories

Diagram of a medical device with a plug and connector, no text or symbols present

Line drawing of a stylized human figure with abstract circular patterns (no text or symbols)

SCHEREN

Silhouette of a human head with abstract markings and directional arrows, no text or symbols present

Silhouette of a human head with a device mounted on the chest (no text or symbols visible)

Line drawing of a person's face with a pen, no text or symbols present

Line drawing of a person using a faucet to clean water, with splashes and steam rising (no text or symbols)

Line drawing of a three-pin electric shaver with an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a device with three circular components and a smartphone, no visible text or symbols

Illustration of a hand inserting a device into a device with circular components (no text or symbols)

Abstract diagram of interconnected circular and ring-like shapes with no visible text or symbols

Illustration of two hands holding a small object with a curved line, no text or symbols present

Diagram of a mechanical component with internal structure and motion arrow (no text or symbols)

Illustration of a hand interacting with a device, showing abstract circuit patterns and a small white component (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a three-circular object with a downward arrow and number 8 (no text or symbols on the diagram itself)

DE TRIMMER REINIGEN

Illustration of a person using a handheld device with a droplet above, next to an inset showing a bottle (no text or symbols present)