USER MANUAL HNCP 2070 I HOOVER
natural_image
Simple line drawing of three refrigerator units (no text or symbols)
IMPOSTAZIONE DEL VANO FRIGORIFERO
COMBINATO NO FROST MECCANICO
QUADRO COMANDI
natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, drawers, and drawer (no text or symbols)
(fi gura 6)
natural_image
Two-step line drawing showing a door panel being inserted into a clip and then placed on a surface, with no text or symbols present.
natural_image
Technical line drawing of a mechanical assembly with two screws and a downward arrow indicating motion (no text or symbols)
natural_image
Diagram showing two mechanical or electrical setups with downward and upward arrows, no text or symbols present.
natural_image
Simple line drawing of a mechanical setup with two springs and a lever (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a mechanical tool with a flat blade and a cutting tool, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a mechanical assembly with springs and a base, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a boat on water with a pointer rod (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing to its sides (no text or symbols)
Open the top door of the fridge in order to access the control panel.
SWITCHING THE PRODUCT ON AND OFF
The product is electronically powered by connecting the power cable to the power outlet and remains powered on until cable is removed.
When " - " is displayed on the digital display, it indicates that the product is in stand-by mode, therefore it is connected to the power outlet but it is not functional. To switch the appliance on, press the MODE button. To turn the product back to standby mode, press the MODE button for a few seconds. When the product is in standby mode, any food in your fridge or freezer will not be cooled.

flowchart
graph LR
A["Mode"] --> B["Block"]
B --> C["+"]
B --> D["-"]
(Figure 1)
Once the product is switched on, the appliance will set the recommended temperature for the fridge compartment on the display +5°C. For the freezer compartment, the product will automatically set the freezer to the recommended temperature of -18°C.

MODIFYING THE TEMPERATURE OF THE FRIDGE COMPARTMENT
It is possible to modify the temperature by pressing the buttons (+) and (-). The maximum temperature is 7, and the minimum is 1. The manufacturer's recommended temperature is 5.
When the temperature of the fridge compartment is being set, the word FRIDGE flashes. By pressing the button + from 7 to 1 you will find the OFF mode with which it will be possible to switch off the fridge compartment. The display will only show the temperature set for the freezer compartment. In order to reactivate the fridge compartment press the MODE button until the fridge mode stops blinking, at this point it will be possible to change the temperature of the fridge compartment.
MODIFYING THE TEMPERATURE OF THE FREEZER COMPARTMENT
It is possible to switch from Fridge to Freezer mode by pressing the MODE button. The word FREEZER will now be displayed. Subsequently, the recommended temperature -18 will be displayed. It is possible to modify the temperature from -16^ to -22^ .
(Figure 2)

To modify the temperature, press the buttons (+) and (-) until you reach the desired temperature. The display temperatures are only indicative.
The SUPER option can be selected for fast freezing food items. Ideal to use when a large amount of food has been added to your freezer.
Off On
(fi gure 3)


Press the (+) button in order to activate the SUPER function. After 36 hours the product will automatically leave the SUPER function, if you wish to interrupt the SUPER function at anytime press the (-) button. For optimum usage the manufacturer recommends that the super freeze function is activated a few hours before putting the selected food items in the freezer. The rating plate states the maximum quantity of foods that can be frozen, (see figure 6).
FAULTS AND ERRORS
Every error or fault that occurs will be automatically shown on the display which will indicate a number followed by the letter "E" (Error). If this occurs switch the product off and back on again, if the error persists, please contact our service department for assistance.
(fi gure 4)

In the event of a power failure the message "PF" (Power Fail) will be shown on the display once power is returned to the machine. In case of a power cut lasting 10-12 hours, check that the food items have remained unchanged. Any food that has been fully or partially defrosted needs to be consumed within 24 hours and NOT refrozen.
(fi gure 5)

FROST FREE FRIDGE FREEZER MECHANICAL
CONTROL PANEL
Open the top door of the fridge in order to access the control panel.
Turn on the thermostat dial to switch on the appliance and set the temperature of the freezer compartment and fridge. The recommended settings are 2-3. Turn the thermostat dial to "0" to turn off the appliance.

FREEZING

natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, drawers, and door (no text or symbols)
(fi gure 6)
Place the foods inside the freezer and for a normal functioning turn the thermostat to the recommended settings.
The product does not require defrosting because this product is equipped with an automatic system that prevents the formation of ice.
N.B. This is the rating plate. If you need to contact our Service Department in the event of faults, remember to give them the information on the plate.
REVERSING THE OPENING OF THE DOORS
In order to reverse the opening of the doors, follow the indications in relation to the insert and hinge type your product is made up of.
Place the appliance on the floor or at a 45^ angle, as it is necessary to work on the bottom of the appliance.

Remove the bottom right hinge by unscrewing the screws, pin and washers, then remove the bottom door

natural_image
Two-step diagram showing a mechanical assembly process: one with a tool, the other with a hand holding a paper (no text or symbols present)
Remove the screws from the central hinge and remove the top door.

natural_image
Technical diagram showing a mechanical assembly with two screws and a downward arrow (no text or symbols)
Take off the bottom right-hand hinge by removing the screws, pin and washers, then remove the lower door.

natural_image
Technical line drawing showing two views of a window frame with a handle and angle marker (no text or symbols)
Remove the caps (A) and (B), loosen the screws and partially remove the panel making sure not to damage the rear electric part

Unscrew the right hinge.

natural_image
Simple line drawing of a mechanical setup with two springs and a lever (no text or symbols)
Mark and break the left-hand slot on the panel, in the insert area.

natural_image
Technical line drawing of a mechanical tool with a flat blade and a cutting tool (no text or symbols)
Flip the top left-hand hinge found in the accessories kit.

natural_image
Simple line drawing of a mechanical device with two springs attached to a base (no text or symbols)
Fit the panel, and secure with the screws and caps.

natural_image
Simple line drawing of a boat with a handle and a small object inside, no text or symbols present
Remount the hinges and doors working from bottom to top, 1→2→3

To reverse the handles: remove the outer caps from the right-hand side of the doors.

natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing inward, no text or symbols present
Unscrew the handles from the left-hand side and move them to the right-hand side, then position the outer caps on the left-hand side of the doors.

Put the appliance in an upright position and wait two hours before turning it on.

PANNEAU DE COMMANDE
REGLER LA TEMPERATURE DU COMPARTIMENT REFRIGERATEUR
RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR NO FROST SANS DISPLAY ÉLECTRONIQUE
PANNEAU DE COMMANDE
natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, doors, and drawer (no text or symbols)
(Image 6)
natural_image
Two technical line drawings showing a door panel being inserted into a wall, and a hand holding a clipboard with a clip (no text or symbols present)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical assembly with two screws and a downward arrow indicating motion (no text or symbols)
natural_image
Pure mechanical diagram showing two configurations with arrows indicating motion, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a mechanical device with two springs and a cylindrical head (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical component with a flat blade and a flat tool (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical clamp or bracket with two springs attached to a base (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a boat on a platform with a handle, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing outward (no text or symbols)
(Abb. 5)
FROSTFREIER KÜHLSCHRANK/GEFRIERSCHRANK MECHANISCH
SCHALTBRETT
natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, doors, and drawer (no text or symbols)
(Abb. 6)
natural_image
Technical line drawing showing two views of a door or cabinet with a handle and bracket (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical assembly with two clamps and a downward arrow indicating motion (no text or symbols)
natural_image
Pure mechanical diagram showing two identical components with arrows indicating force or movement (no text or symbols)
natural_image
Pure technical line drawing of a mechanical assembly with two springs and a base (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a metal tool with a flat blade and circular holes (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical assembly with two springs attached to a curved component (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a container with a handle and a pointer, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing to its edges (no text or symbols)
INSTELLEN VAN DE TEMPERATUUR VAN HET KOELKASTCOMPARTIMENT
(afbeelding 5)
NO FROST KOELKAST/VRIEZER - MECHANISCH
BEDIENINGSPANEEEL
natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, doors, and drawer (no text or symbols)
(afbeelding 6)
natural_image
Technical line drawing showing two-step assembly or installation procedure: one with a tool and cable, the other with a hand holding a small object (no text or symbols)
natural_image
Technical diagram showing a mechanical assembly with two springs and a downward arrow (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical clamp or bracket with two screws attached (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical component with a flat tool and circular features (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical clamp or bracket with two springs attached (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a boat with a handle and small boat, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing to its sides (no text or symbols)
FIJAR LA TEMPERATURA DEL COMPARTIMENTO DEL FRIGORÍFICO
natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, doors, and drawer (no text or symbols)
(fi gura 6)
natural_image
Technical line drawing showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols
natural_image
Technical diagram showing a mechanical assembly with two screws and a downward arrow (no text or symbols)
natural_image
Diagram showing two mechanical or electrical components with downward and upward arrows indicating movement (no text or symbols)
Desapriete la bisagra derecha.

natural_image
Simple line drawing of a mechanical clamp or bracket with two screws inserted (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical tool with a flat blade and circular end (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical clamp or bracket with two screws, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a boat on water with a pointer and label (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing to its sides (no text or symbols)
DEFINIR A TEMPERATURA DO FRIGORÍFICO
FRIGORÍFICO/CONGELADOR MECÂNICO NO FROST
PAINEL DE CONTROLO
natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, doors, and drawer (no text or symbols)
(Figura 6)
natural_image
Technical line drawing showing two steps of a mechanical assembly or installation (no text or symbols present)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical assembly with two screws and a downward arrow (no text or symbols)
Desaperte o fecho da porta do frigorífico e coloque o fecho fornecido no outro lado.
4

natural_image
Pure mechanical diagram showing two configurations with arrows indicating motion, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a mechanical setup with two springs and a handle (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical component with a flat tool inserted (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical clamp or bracket with two screws attached (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a boat on water with a small rod inserted, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing to its edges (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, doors, and drawer (no text or symbols)
(εικόνα 6)
natural_image
Technical line drawing showing two views of a mechanical component with a tool inserted (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical assembly with two screws and a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

natural_image
Technical line drawing of a mechanical component with a flat tool and circular end (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical setup with two springs attached to a base (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a container with a handle and a pointer, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing inward (no text or symbols)
INDSTILLING AF TEMPERATUREN PÅ K∅LESKABET
INDSTILLING AF TEMPERATUREN PÅ FRYSEREN
FROSTFRIT K∅LEFRYSESKAB MED FJERNBETJENING
KONTROLPANEL
natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, doors, and drawer (no text or symbols)
(Figur 6)
natural_image
Technical line drawing showing two steps of a door or panel installation, with no visible text or symbols.
natural_image
Technical diagram showing a mechanical assembly with two screws and a downward arrow (no text or symbols)
natural_image
Diagram showing two mechanical or electrical components with downward and upward arrows indicating movement (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical clamp or bracket with two screws and a base, no text or symbols present.
natural_image
Technical line drawing of a mechanical tool with a flat blade and a cutting tool inserted (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical assembly with two springs attached to a base (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a boat with a handle and hull, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing to its sides (no text or symbols)
INNSTILLING AV TEMPERATUR PÅ KJ∅LESKAPET
Temperaturen kan endres ved å trykke på knappene (+) og (-). Maksimumtemperatur er 7, og minimum er 1. Fabrikantens anbefalte temperatur er 5.
FROSTFRI MEKANISK KJ∅LESKAPSFRYSER
KONTROLLPANEL
natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, doors, and drawer (no text or symbols)
natural_image
Diagram showing two mechanical or structural configurations with downward and upward arrows indicating movement (no text or symbols)
Skjær ut det venstre hullet i dekselet der du ser merket.

natural_image
Technical line drawing of a mechanical tool or bracket with a separate view showing a flat blade and a clip (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing showing two views of a door or shelf assembly with no visible text or symbols
natural_image
Simple line drawing of a mechanical clamp or bracket with two springs attached (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing to its sides (no text or symbols)
natural_image
Technical diagram of a mechanical assembly with two hanging components and an arrow indicating direction (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical setup with two screws and a handle (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a boat floating in water with a stick and label (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of two mechanical components with mounting holes and fasteners (no text or symbols)
INSTÄLLNING AV TEMPERATUREN I KYLDELEN
MEKANISK FROSTFRI KYL/FRYS
KONTROLLPANEL
natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, doors, and drawer (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing showing two mechanical assembly steps: one with a tool and the other with a tool inserted into a bracket (no text or symbols present)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical assembly with screws and a downward arrow (no text or symbols)
natural_image
Diagram showing two mechanical or structural components with downward and upward arrows indicating movement (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical device with two screws and a handle (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a tool with a flat blade and handle, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a mechanical clamp or bracket with two springs attached (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a container with a dropper above it, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing to its sides (no text or symbols)
JÄÄKAAPIN LÄMPÖTILAN ASETUS
JÄÄTYMÄTÖN MEKAANINEN JÄÄKAAPPI-PAKASTIN
OHJAUSPANEELI
natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, doors, and drawer (no text or symbols)
(kuva 6)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical assembly with two screws and a downward arrow (no text or symbols)
natural_image
Pure mechanical diagram showing two configurations with downward and upward arrows, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a mechanical setup with two springs attached to a base plate (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a metal bracket with a flat tool inserted (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical setup with two springs attached to a base (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a boat on water with a small rod inserted, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing inward (no text or symbols)
NASTAVENÍ TEPLOTY PROSTORU CHLADNIČKY
NASTAVENÍ TEPLOTY PROSTORU MRAZNIČKY
KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA S MRAZÁKEM FROST FREE S MECHANICKÝM OVLÁDÁNÍM
OVLÁDACÍ PANEL
natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, drawers, and drawer (no text or symbols)
(obr. 6)
natural_image
Technical line drawing showing two views of a mechanical assembly with no visible text or symbols
natural_image
Technical line drawing of a mechanical assembly with two screws and a downward arrow indicating motion (no text or symbols)
natural_image
Pure mechanical diagram showing two configurations with arrows indicating motion, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a mechanical assembly with two springs and a base (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical tool and bracket (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical assembly with two springs attached to a base (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a boat floating on water with a small rod inserted (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing to its sides (no text or symbols)
USTAWIANIE TEMPERATURY PRZEDZIAŁÓW LODÓWKI
BEZSZRONOWA LODÓWKA-ZAMRAŻARKA MECHANICZNA
PANEL STEROWANIA
natural_image
Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves, doors, and drawer (no text or symbols)
(rysunek 6)
natural_image
Technical line drawing showing two steps of a door or shelf assembly: one with a tool, the other with a clip and bracket (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical assembly with two screws and a downward arrow indicating motion (no text or symbols)
natural_image
Diagram showing two mechanical or structural components with downward and upward arrows indicating movement (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical setup with two screws and a handle (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical tool with a flat blade and a flat blade (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a mechanical clamp or bracket with two springs attached (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a boat on water with a pointer rod (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a rectangular block with two arrows pointing to its sides (no text or symbols)