DB 3706 - Iron CLATRONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL DB 3706 CLATRONIC

Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance.

Symbols in These Instructions for Use

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the appliance:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION:

This refers to possible hazards to the appliance or other objects.

NOTE:

This highlights tips and information.

General Notes

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this appliance to other people, please also pass on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use.
• Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• The appliance and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage. If damage is found the appliance must not be used.
• Use only original spare parts.
• In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

WARNING:

Do not allow small children to play with the foil.

There is a danger of suffocation!

Special Safety Instructions for This Appliance You will find the following symbol with warning character on the product:

WARNING: Hot surface!

Danger of burns!

The temperature of accessible surfaces can be very hot during and after operation.

WARNING:

• The sole plate becomes hot quickly and requires a long time to cool down. Do not touch.
• Choose a secure surface for the base! The surface must be level and stable. Check the surface again for stability.
• The iron must be used and rested on a stable, heat-resistant surface. The surface should be level.

WARNING:

• The iron may only be used with the supplied base.
• When not in use, the iron should be stored on the supplied base or vertically on a dry, stable and even surface.
• Before filling the water tank remove the mains lead.
• The iron must not be left unsupervised while it is connected to the mains.
• The iron may not be used if it has been dropped, if there is visible damage or if it leaks.
• Do not repair the appliance by yourself. Always contact an authorized technician. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• When turning on or cooling down, the iron and its cord must be out of reach of children who are younger than 8 years.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be performed by children.

• This appliance is not designed to be immersed in water during cleaning. Please follow the instructions that we have included for you in the chapter on "Cleaning".

• The tank should only be filled up to the maximum mark. Do not overfill! Maximum water filling quantity: approx. 350 ml.

• Please use only distilled water.

Intended Use

This appliance is used for ironing clothes and textiles.

It is intended for household use.

Any other use is regarded as not intended and may even result in damage to property or personal injury.

Overview of the Components

1 Flexible line cord entry
2 Release button
3 Base
4 Contact plate power supply
5 Transparent water tank
6 Temperature control markings
7 Ceramic sole plate
8 Continuously adjustable temperature regulator
9 CLEAN button
10 Steam control markings
11 Spray nozzle
12 Filler opening for the water tank
13 Steam volume regulator
14 Steam jet button
15 Spray button
16 Control lamp
17 Handle

Not Shown

Measuring cup

Notes for Use

Unpacking

• Remove any protective foils and stickers from the sole plate.
• Please unwind the lead completely.

Electrical Connection

Make sure that the iron voltage (see name plate) and the line voltage match.
- The mains plug should only be inserted into a correctly installed socket with earthing contact.

Connected Wattage

The maximum power consumption of the appliance is 2400 W. With this connected load a separate supply line protected by a 16 A household circuit breaker is recommended.

CAUTION: Overload!

• If you use extension leads, these should have a cable cross-section of at least 1.5mm^2
• Do not use any multiple sockets, as this appliance is too powerful.

Temperature Control on the Iron (8)

The symbols on the control correspond to the following settings:

OFF

off

(synthetics, rayon, silk)

low temperature (ironing without steam)

• (wool) medium temperature

Cotton, linen) high temperature

MAX

maximum temperature

• Turn woollen clothes inside out to avoid shiny spots on the fabric due to steam ironing. In addition, lay a thin cotton cloth onto the fabric.
• Select a low temperature setting for fabrics with additional surface treatment and iron them inside out.

NOTE:

The iron heats up faster than it cools down. Start ironing with the lowest temperature setting.

Water

• Please use only distilled water.
• Do not fill battery water, water from the clothes dryer and water containing additives (such as starch, perfume, softener or other chemicals) into the water reservoir.
• This could damage the iron due to residues forming in the steam chamber. These residues may cause impurities to the fabric when dropping out of the holes in the sole plate.

Operation

Before Initial Use

• Clean the ironing base with a slightly damp cloth.
• In order to remove all residues before initial use, please pass the iron a few times over an old clean cloth.

Ironing without Cord

You can iron without the cord with or without steam. The preset temperature is maintained for around 25 seconds when ironing without the cord. If you want to continue ironing at this temperature, the iron must be heated up again. To do this, place it on the base. The release button must be at the "3" symbol. To lock the iron, push the release button to position "3".

Ironing without Steam

NOTE:

1. Sort out the garments according to their ironing temperatures.
2. Always set the temperature control to "OFF" before connecting the appliance to a power point, or before disconnecting it. Please follow the temperature control markings (6).

NOTE:

1. Set the steam control (13) to the " 空 " position, following the steam control markings (10).

2. Place the appliance on the base.

3. Attach the iron with the release button.
4. Only connect the appliance to a properly installed safety socket.
5. Set the temperature on the temperature control (8). If you have sensitive items to iron, please begin with the lowest temperature.

NOTE:

The control lamp (16) on the iron shows that it is heating up. As soon as the control lamp goes off the operating temperature has been reached. Now you can start ironing.

Steam Ironing

WARNING:

The iron expels a large quantity of hot steam. Danger of burns.

NOTE:

• For this a high temperature is needed. Turn the temperature control (8) at least to the "●" symbol.

• If the temperature is too low water may leak from the sole plate.

• Fill the water tank with distilled water.

The tank volume is ca. 350ml . Fill the water tank to the max marking only.

1. Place the iron with the sole plate in an upright position on a heat resistant surface.
2. Open the water tank cover upwards.
3. Fill the water reservoir at the refill opening (12). Use the supplied measuring cup.

4. Close the water tank cover again.

5. Use the steam control (13) to adjust the amount of steam. Set the control to positions “”, “or “”.

6. The steam volume regulator audibly engages in the respective position.
7. Steam escapes as soon as the iron is in a horizontal position.
8. Extra steam can be added with the steam jet function. Press the steam jet button (14) intermittently.

- Spray Function (

In order to moisten a section of a garment to be ironed, press the spray button (15) intermittently.

- Vertical Steam Function

This can be used to produce a jet of steam in a vertical direction.

WARNING:

Never direct the steam jet at people. Risk of burning!

1. Hang your laundry on a clothes hanger and move the iron to approximately 3 - 5 cm away.
2. Set the temperature control (8) to "MAX" position.
3. Press the steam jet button (14) intermittently.

i NC

If the amount of steam emitted is too little, wait until the appliance heats up again.

- How Can I Replenish the Water During Operation?

1. Set the steam control to the "position.
2. Place the iron with the sole plate in an upright position on a heat resistant surface.
3. Tum the appliance off by setting the temperature control knob to the "OFF" position.
4. Remove the mains plug from the socket.
5. Open the lid of the refill inlet and carefully pour in the water.
6. Do not exceed the maximum line as marked on the water reservoir.
7. Close the lid of the tank.

When You Have Finished

1. Always turn the temperature control to "OFF" after use and remove the mains plug. The control lamp goes off.
2. Empty the water tank in order to prevent the contents of the tank leaking.
3. Allow the appliance to cool down before you put it away.

Self-Cleaning

1. Half fill the water tank with water.
2. Heat the appliance up to its maximum temperature. After the control lamp goes off remove the appliance from the mains supply.
3. Now hold the iron horizontally over a sink. Press and hold the CLEAN button (9). Now rock the appliance backwards and forwards until the tank is empty.
4. Place the appliance with the base set vertically and heat it up again. To clean the base now iron over a clean cotton cloth.

Cleaning

WARNING:

Always remove the mains lead before cleaning!
- Wait until the appliance has cooled down completely!
- Under no circumstances should you immerse the appliance in water for cleaning purposes. Otherwise this might result in an electric shock or fire.

CAUTION:

• Do not use a wire brush or any abrasive items.

• Do not use any acidic or abrasive detergents.

• Clean the casing with a slightly damp cloth.

• Clean the sole plate and the rest with a slightly damp cloth.

Technical Data

Model: DB 3706
Power supply: 220-240V\~,50-60Hz
Power consumption: 2000-2400 W
Protection class: I
Net weight: approx. 1.2kg

The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved.

This appliance has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations.

Disposal

Meaning of the Symbol "Dustbin"

Protect our environment; electrical appliances do not belong in household waste.

Use the collection points for the disposal of electrical equipment and submit your electrical and electronic equipment to these points that you will no longer use.

You help reduce the potential impact of incorrect disposal on the environment and human health.

You contribute to recycling, and other forms of recycling of electrical and electronic equipment.

Information concerning the disposal of appliances can be obtained from your local or municipal authorities.

Instrukcja obslugi

Moouhoctb Ha Bxode: 2000-2400 BaTT

Klacc 3aunmbI:

KaK DNpeKTNBbl NO 3NeKTPOMaHTHHOI COBMeCTUMOCTN I

Hn3KOMy HAnpXeHmIO, IN CCKHOCTpynpoBaHO B COOTBetCTBm

CIOPOeHIMN PnabuIamn IO TEXHKe 6e3OpaCHOCTN.

Yttnn3aun

3HaueHne CmBOJa «KOp3nHa»

3aunita OKpykaioe cpebl: He onyckaetc ytnnna 3neKtpnpnbopOB Bmctc C6bI-TOBbIMN OTXoamn.

Yttnn3aIy yCTapeBwei TexHNI HEnCnpabHBx 3NeKtpoPnpbOpOB npOn3BODNTcB TropOcknx pNEMhBX NyHKTx.

He donyckaIte He npabunbHOn yTuNn3aun OTxOoB.3To HAnocnt BpeD OkpyKaIOUe CpeDe N OKa3bIBaET HeratNBHOE Bo3deIcTBne Ha 3dOpOBBe IIOde.

Oka3bBaIte coDeIcTBne nporpaMMe yTnNImaunn n DpymФopMaM nepepaBcTKn 3NeKtpoHHoN n 3NeKtpnueckoN TEXHKn.

HOpMaunO npHKtax yTNIN3aun 6bITOBouTexnKMOxHO NOnyHTB MeCTHBIX opraHax BnaTt.

A. a1 ≤ a2 < a3 > a4 < a5 > a6 < ·s

.1j5al 1g200000000000000000000000000000

Lg aasj j 3 jgl.3

#

Aailll 11161jzlo1.1

j 1000

aaii iiaai iiaaiie

ab = 3a

jaoy jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi jaoi

S OBC = S BOC + S_ CBA

1JzawwclwblbbyoJbO10e!gus

"0g 1

gaa aas gaaaegogg jgj gk kghgk 2

.01

j 3

.（山）"OFF"

J 4

#

：

1

aLs 561 2

·

.

：

ab 5 d 0 g 1 i 4 j 5

ab = 15 g

.

.

jia jiu jiu

"aaal all gdo" jor jso

a 1y j 100

auii iaiiu

Jbdo a261 g 4aill a2y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y8y

auiu gaoo blai

alaiabla aallll alll l51 3eolnt

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

joo 15

aaiall aai all CE 100g jolll oio jol

100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g 100g

. do while

1

ab > 3a

.1

Jooi "OFF" 1500000000000000000000000000000000

Eulj jJgll jc aIbI Jd gI. dIb ojo yj

(6) a1 Q a2 Q a_3 Q

psall clllglg"gogll (13) jol 0sall b.3

.10)

.0dlaal 0d 8a5b1 gao

.5

1.1200 20000000000000000000000000000000000000000000000

15 15.8)0jall 0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0

Laioljol jolall lcljol jol jol Jd aJ

4ab = 5a

j0g61j0g61d0g61(16)0sill

0j0 0000000000000000000000000000000000000

y11 12 y12

1

:

.01 2011 1000

ab = 10

40 30 100

J5y1 Jc"0j(8) 8j

yjio 100

jabblc0b0cb1c0g3

MAXdoLololololol 350jolal

gao 1

.01

d正方形 COBD = d正方形 CBDE = d_正方形 BDE = 2t

gJbU gSuljauu.12) uJbI oJl aouis joo sbol .3

.

S b1 S b2 S b3 S b4

SauuBaaJauaAsbua (13) 1

gus jll p0a oia gil

g666666666

aog 3 o1gSb uai j d jalw

jolll aabg pala wus jol! jyduaio

zaiu Jiu (14) jaii jj de la

（）aLJJIa,b

(15) 1

1. 1234567890

IgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIg

aBb 0gjLs pduuauu uog.1g2400 gaaal dyaas

100 16 0g jjio a05 o jdo e b3 yb jc qao Jiaio

JogbJoo

1.51j 1.00:4.55

15xhao 02gjoo

311| 2^2005| < 1,5| ab| < 1,| ab| = 1

jg jglal l jy. ciaai all suao yla o1 paasw y.

(8) g ≤ b 令 a b ,所以 a ≥ b ,故 a ≥ d ,故 a ≤ d ,所以 d ≤ b

a 100000000000000000000000000000000000000

J

OFF

（S11）aiaia 0j

(,)

，slo

，（j）

aBwgs 0j0g (0g)

a0joojoo（jts,jbs）

gaoai 8joll a0j0 MAX

-

a:ba 10000000000000000000000000000000000000000000

aol！aJoo

a3 = 12,a4 = 13,a_5 = 16

ED = 2L

a 131 d 1s 1y y 1u 1u u u u u u u u u u u

.01

U

Jaa Jao clo piau

sGLggljwJb1 1000000000000000000000000000000000000

.（sj）aaiuogolgglalao glaLjcbglaJoo）cIgloJd

0g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g

alaa jno bll wlaolouw alaill gll lall oia aas

5

山

0yUgUyUdU

.

3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3

Aaai 2

ECLW75