Windmaster 2 - Weather Station Kaindle - Free user manual and instructions

USER MANUAL Windmaster 2 Kaindle

Kalmiti Windmaster 2 58 12.2 KBH 18.4 M I

Kaindl

electronic

Lilienthalstraße 12

D-85296 Rohrbach

Tel. [phone]

Fax [phone]

www.windmaster2.de

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
GB These Operating Instructions are intended for this product. They contain important advice on how to use and handle. Please make sure they are observed, is given to other persons.
F Le présent mode d'emploi fait partie intégrante du produit. Il comporte des directives importantes pour sa mise en service et son utilisation. Tenir compte de ces remarques, même en cas de transfert du produit à un tiers.
Deze handleiding hoort bij dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor inbedrijfstelling en gebruik. Let hierop, ook wanneer u dit product aan derden doorgeeft.
① Le presenti istruzioni per l'uso fanno parte di questo prodotto. Contengono importanti avvertimenti in merito alla messa in servizio ed al maneggio. La preghiamo di fare attenzione a ciò, anche quando Lei dovesse passare il presente prodotto a terzi.
⑤ Estas instrucciones para el uso forman parte de este producto. Contienen informaciones importantes sobre la puesta en marcha y la aplicación del aparato. Observe este hecho también si entregue este producto a terceros.
DK Denne brugsanvisning er en del af vindmåleren. Den indeholder vigtige anvisninger på, hvordan vindmåleren monteres og tages i brug. Sørg for, at instrukserne i brugsanvisningen overholdes - også når vindmåleren overdrages til andre.

CE

72 122 KM/H MX 68 M I 4 3 5 6 7 1 2 8

9 10

D

Sehr geehrter Kunde

Thank you for purchasing this product.

For best possible performance and safety, please follow these operating instructions carefully.

Use as Directed

This device serves exclusively to wind force measurement.

General Precautions

Check this device for possible damages before every use. If it shows visible damages, it may not be used anymore. Consult your dealer for necessary repairs.

Never use this device close to inflammable or explosive gases, fumes or dusts.

Do not try to dissemble the device.

Do not clean this device by using chemicals, benzene or solvents.

Avoid sudden change of temperature, as this may cause condensation inside the unit which may lead to damage.

Do not dip the device under water.

Do not put the device under endurance stress.

GB

Avoid strong magnetic fields which may appear near electric and electronic devices. Magnetic fields may lead to unwanted display due to the magnetic sensitivity of the Windmaster.

Use the Windmaster exclusively within the specified ranges.

Avoid both strong vibrations and mechanical stress.

Notice

The type of battery used is not rechargeable. When disposing of used batteries make sure you are in accordance with your local refuse disposal and environmental regulations.

Disclaimer of Warranty

Damages caused by ignoring these operating instructions and also consequential damages will not be warranted.

Alterations to specifications are subject to change without notice.

WINDMASTER is a registered trademark of Kaindl Electronic.

© Copyright 2001 by Kaindl Electronic.

2-9-1-2

GB

1 On/Off button; automatically switch off after app. 8 days

2 Mode button; Adjusting of force unit Last adjusted unit will be saved

3 Display of force unit; KM/H (kilometer/ hour), KTS (knots), M/S (meter/second) MPH (miles per hour)

4 Display of current wind force

5 Display of maximum wind force since power on

6 Display of average wind force since power on

7 MX = MAXIMUM AV = AVERAGE Blinking: Please insert new battery

8 Display of current wind force in Beaufort scale (bargraph)

9 Battery door; Battery type: Lithium CR2032, + pol to the top

10 Tripod thread (UNC 6.35x1.27) Do not use excessive torque! Max. length of the screw is 5.5 mm!

Measurement:

Prefer an open field for measurements and hold the Windmaster upwards. There is no need to face it directly into the wind.

Technical data:

On-screen display:

• current wind force
• average wind force*
• maximum wind force*
• Beaufort-bargraph

(* max. 8 days data storage)

Wind force units (adjustable):

• KM/H (kilometer/hour)
• KTS (knots)
• M/S (meter/second)
• MPH (miles per hour)

Measuring range:

• 2.5 ... 150 KMH, 1.3 ... 81 KTS
• 0.7 ... 42 M/S, 1.5 ... 93 MPH

Resolution: 0.1(0...19.9), 1(20...150)

Accuracy: typ. ± 4%, ± 1 Digit

Operating temp. range: -20 ... +50 °C

Storage temp. range: -25 ... +70 °C

Auto power off: after app. 8 days

Tripod thread: UNC 6.35 x 1.27 mm

Battery type: CR2032, replacable

Battery life: up to 10 years

Size: 127 x 55 x 28 (39 top) mm

Weight: app. 95 g (3.35 ounces)

Weatherproof

Warranty: 2 years (excep. batt.)

F

Cher client,

© Copyright 2001 by Kaindl Electronic Printed in Germany

GB Imprint

These operating instructions are published by Kaindl Electronic, Rohrbach/Germany

No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photocopy, microfilming or storage in electronic data processing equipment, without the express written consent of the publisher.

The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print. We reserve the right to change the technical or physical specifications.

© Copyright 2001 by Kaindl Electronic Printed in Germany.