BB7650 - Grill plate UFESA - Free user manual and instructions

Product type	Electric grill plate (plancha plate)
Brand	Ufesa
Model	BB7650
Power supply	Mains 220-240 V ~ 50/60 Hz
Power	2000 W (estimated)
Approx. dimensions	45 x 30 x 10 cm
Approx. weight	3 kg
Plate type	Plancha plate (non-stick)
Thermostat	Adjustable (Min to Max positions)
Grease tray	Integrated with Min and Max indicators
Max water capacity in tray	1.5 L
Heating element	Integrated, removable for cleaning
Non-slip feet	Yes
Operation indicator light	Not specified
Cleaning plate and tray	Dishwasher safe
Cleaning heating element	Wipe with a dry cloth
Safety	Do not immerse, do not use charcoal
Warranty	2 years
Included accessories	Plancha plate, grease tray

Frequently Asked Questions - BB7650 UFESA

How to use the Ufesa BB7650 plate for the first time?

Remove all packaging. Clean the plate and grease tray with soapy water or in the dishwasher. Dry thoroughly. Fill the tray with water up to the Max level (max 1.5 L). Plug in and set the thermostat to the desired position.

What is the maximum amount of water in the grease tray?

The maximum amount of water to pour into the grease tray is 1.5 liters. Respect the indicated Min and Max levels.

Can I use charcoal or fuels with this plate?

No, this appliance is electric. It is prohibited to use charcoal or any other solid fuel.

How to clean the plate and grease tray?

Unplug and let cool. The plate and grease tray are dishwasher safe. You can also wash them by hand with dish soap. The heating element must be wiped with a dry cloth.

Can I use metal utensils on the plate?

No, use only wooden or heat-resistant plastic spatulas to avoid scratching the non-stick surface.

What to do if the appliance does not heat up?

Check that the plug is connected and that the thermostat is set to a position other than 0. If the problem persists, contact authorized technical service. Do not open the appliance yourself.

Can I leave the appliance unattended while in use?

It is recommended not to leave the appliance unattended, especially in the presence of children. Do not let children play with the appliance.

How to adjust the cooking temperature?

Turn the thermostat to the desired position (from Min to Max). Wait for the indicator light to go out (if present) to indicate that the temperature is reached. Adjust according to your food.

What types of food can I cook on this plate?

You can cook meats, fish, vegetables, eggs, pancakes, etc. The plancha surface allows even cooking. Avoid highly acidic foods that could damage the coating.

How to get spare parts or have the appliance repaired?

Contact Ufesa's authorized technical service. Use only original parts. The 2-year warranty covers manufacturing defects, not normal wear.

USER MANUAL BB7650 UFESA

MANUTENÇÂO E LIMPEZA

WE WOULD LIKE TO THANKS YOU FOR CHOOSING UFESA, WE WISH THE PRODUCT PERFORMS TO YOUR SATISFACTION AND PLEASURE.

WARNING

PLEASE USE THE INSTRUCTIONS FOR USE CAREFULLY PRIOR TO USING THE PRODUCT. STORE THESE IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE

DESCRIPTION

1. Grill Plate (only for BB7640)
2. Griddle Plate (only for BB7650)
3. Heating element
4. Adjustable thermostat
5. Fat tray
6. Non Slip feet
7. Body

SAFETY INSTRUCTIONS

If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.

Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.

Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.

Proceed according to maintenance and cleaning section of this manual for cleaning.

Warning: Charcoal or similar combustible fuels must not be used with this appliance.

The maximum quantity of water to be poured into the appliance is 1.5L.

IMPORTANT WARNINGS

Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and void.

Prior to plugging in the product, check that your mains voltage is the same as the one indicated on the product label.

The mains connection cable must not be tangled or wrapped around the product during use.

Do not use the device, or connect and disconnect to the supply mains with the hands and / or feet wet.

Do not pull on the connection cord in order to unplug it or use it as a handle.

Unplug the product immediately from the mains in the event of any breakdown or damage and contact an official technical support service. In order to prevent any risk of danger, do not open the device.

This appliance is designed for home use and should never be used for commercial or industrial use under any circumstances.

Only qualified technical personnel from the brand's Official technical support service may carry out repairs or procedures on the device.

B&B TRENDS SL. disclaims all liability for damages that may occur to people, animals or objects, for the non-observation of these warnings.

INSTRUCTIONS FOR USE

BEFORE USE:

Make sure that all the product's packaging has been removed.

Before using the product for first time clean the parts that will come into contact with food in the manner described in the cleaning section.

USE:

In order to ensure optimal barbecue performance, carefully pour water into the fat tray (respecting Min and Max).

Never restart the appliance without having changed the water in the reflector.

Connect the appliance to the mains and set the adjustable thermostat at the desired position.

Prepare the food you are willing to prepare.

Place the food on the cooking plate.

Do not place cooking utensils on the cooking surface of the appliance.

Once the food is at your taste, always remove it using a wooden or plastic spatula resistant to heat to avoid damaging the cooking plate.

After use, place the thermostat in the min. position or set the swift to the O position.

Unplug the mains socket and the leave the appliance cool down before start the cleaning tasks.

MAINTENANCE AND CLEANING

Disconnect the appliance from the mains and allow it to cool before undertaking any cleaning task.

Except for the power unit and the mains connection, all the parts can be cleaned with detergent and water or in washing up liquid. Rinse thoroughly to remove all traces of detergent.

Clean the equipment with a damp cloth with a few drops of washing-up liquid and then dry. Do not use solvents, or products with an acid or base pH such as bleach, or abrasive products, for cleaning the appliance.

Do not let water or any other liquid get into the air vents to avoid damage to the inner parts of the appliance

Never submerge the appliance in water or any other liquid or place it under running water.

It is advisable to clean the appliance regularly and remove any food remains.

The following parts are dishwasher safe:

• Cooking plate (1 & 2)

• Fat container

To clean the heating element, wait until it has cooled down and wipe with a dry cloth.

PRODUCT DISPOSAL

This product complies with European Directive 2012/19/EU on electrical and electronic devices, known as WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), provides the legal framework applicable in the European Union for the disposal and reuse of waste electronic and electrical devices. Do not dispose of this product in the bin, instead going to the electrical and electronic waste collection center closest to your home.

FRANÇAIS

NOUS TENONS À VOUS REMERCIER D'AVoir CHOISI UFESA. NOUS ESPÉRONS QUE VOUS SEREZ PLEINEMENT SATISFAIT DE CE PRODUIT ET QU'IL RÉPONDRA À VOS ATTENTES.

ATTENTION

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. CONSERVZE CE MANUEL D'UTILISATION DANS UN ENDROIT SÜR EN VUE DE CONSULTATION FUTURE.

DESCRIPTION

ÉLIMINATION DU PRODUIT

Bbpxy pa6oTHaTaNOBbpxHOCT Ha IIIOuata 3a roTBeHe He 6nBa Da ce octabrT roTBapckn np6opn.

CneI KaTo npriroTBaHaTa XpaHa npidobHe XeJaanBkyc, 3aIbJXHTeJHc Ce OTCpaHbA C NOMOuTa Ha DbPBeHa IIN PnactMacOBa UNaTyJa, N3DbpKJIbBa Ha Bucoka TeMnepaTypa, KOrTO Ce N3NoJ3Ba, 3a Da He Ce NOBpeKJa PIOUaTa 3a RotBeHe.

Cnei ynoptpe6a TepmoctatbT Tp6Ba Da ce 3aBbptn Ha noIooxeHne ,Munmym" nnn perynaTopbT da ce Harnacn Ha noIooxeHne 0.

CneTobaaenceIbTaHa ypea ce n3MbKba OT KOHTaKta, a ypeBt ce octabra da n3CTnHe npedn nouchTbaHe.

ПОЧECTBAHE

I3KIOUeTe IeNcEHa YpeDa OT KOHTaKTa N ro OCTaBeTe Da ce OxJaN, IpeDN da 3BbPWBATE KaKBOTOn Da 6nlo NOuNCtBaHe.

Bcnyckn yactn Morat da ce noocTBaT c nOMoTa Ha MneIo CpeiCTBO I BODa, INI

C NOUHCTBaUa TeuHOCT, C N3KJIIOUeHne Ha HArpeBaTeJHnIg 6Iok, Ka6eNa I ZIencena. 3a InpemaxBaHe Ha BCaKaBn CJeI N OT MNeIoTO CpeDcTBo e Heo6XoJMo ObIInHO n3PnaKBaHe.

UpeT da ce noCTBa c BnaXHa KbpNa C HkoIko KaKn Bepo, Cnei KoTo ce n3Cywa. 3a NoCTBaHe Ha ypeHa He 6nBa Da ce n3NoJ3BaT pa3TBOpTeJI nn npenapatn C KncEHHNO nn OCHOBHO pH, Hanpimep 6eHnHa nn a6pa3NBn npenapatn.

3a npedotbpaTBAHe Ha nobpei no BbTpewHnte yactn Ha ypeia He 6nBa da ce n03BOJRABbB BeHTnlaCIOHHTE OTBOPn Da npOHkBA BODa INI dpyra TeuHOCT.

He notanayte ypea BbB Boda nnn KaKBaTO n da e npyra TeuHocT n He ro dpbXTe noT Teuaa cTpya Boda.

IpnopbUba ce ypeBt da ce nouNCTBa peoBHO - ot Hero da ce npemaxBaT BCnKNoctaTbUn OT xpaHa.

CneHnTe yactn ca 6e30nachn 3a cbDOMnJHaTa:

-Плочазагове(1n2)
-Taba3aMa3HHH

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

A J 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 15

.1gWJ 1 JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI

J1J11 10000000000000000000000000000000000000

J 1

j01 0,1 jz ylo k

jaii i 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

B&B TRENDS, SL. guarantees compliance of this product for the use for which it is intended for a period of two years. In the case of breakdown during the term of this warranty, users are entitled to repair or else the replacement of the product at no charge if the former is unavailable, unless one of these options proves impossible to fulfill or is disproportionate. In this case, you can then opt for a reduction in price or cancellation of the sale, which must be dealt with directly with the sales vendor. This also covers replacement of spare parts provided that the product has been used according to the recommendations specified in this manual for both cases, and has not been tampered with by any third party that is not authorised by B&B TRENDS, SL. The warranty will not cover any parts subject to wear and tear. This warranty does not affect your rights as a consumer in accordance with the provisions in Directive 1999/44/EC for member states of the European Union.

USE OF WARRANTY

Customers must contact a B&B TRENDS, SL., authorised Technical Service for repair of the product. Since any tampering of the same by anyone not authorised by B&B TRENDS, SL., or the careless or improper use of the same shall render this warranty null and void. The warranty must be fully completed and delivered along with the receipt or delivery docket for the effective exercise of rights under this warranty.

This warranty should be retained by the user as well as the invoice, receipt or the delivery docket to facilitate the exercise of these rights. For technical service and after-sales care outside the Spanish territory, please submit your query to the point of sale where you purchased the item.

BOLETIM DE GARANTIA

SUM. ELECT. DALMAU, S.C.P.

VILADOMAT, 108

934539276

[e-mail]

08240 MANRESA

SERVICIO ELDE - JORGE MANERO

BRUCH,55

938728542

[e-mail]

08027 BARCELONA

SELAROM

PASSEIG MARAGALL, 102

933521805

amoralesnieto@ hotmail.com

08020 BARCELONA

SAT MARINE, S.C.P.

C/HUELVA,67-69

932664697

[e-mail]

08620 SANT VICENC DELS HORTS

SAT JARO

C/MALAGA,20-22

647054779

[e-mail]

08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT

SAT J. BAUTISTA

fuster_garcia@ hotmail.com

08211 CASTELLAR DEL VALLES

JOAN ANTON JUAREZ

CATALUNYA, 90 BAJO

937146275

[e-mail]

POL.INDR."DOMENYS I" NAVE 9

938904852

[e-mail]

ANA PATINO CHACON (TECNI-HO

GAR)

TOLOSA LATOUR 19

956281082

[e-mail]

CANTABRIA

39008 SANTANDER

TELEC-CANTABRIA

TRES DE NOVIEMBRE, 1-B

942371757

[e-mail]

39300 TORRELAVEGA

DEL CASTILLO

CEFERINO CALDERON, 13

942880390

[e-mail]

CASTELLON

12005 CASTELLO

M.AGRAMUNT, S.L.

C/LALLLUNA,22

964261249

[e-mail]

12003 CASTELLON

INST. ELECTR. JUMAR-2, SL

C/ BENICARLO, 15

964225133

[e-mail]

12500 VINAROS

FERCOM SERVICE C.B.

TOMAS MANCISIDOR 60

964450144

[e-mail]

CIUDAD REAL

13003 CIUDAD REAL

NOVA ELECTRICIDAD

ALTAGRACIA, 1

926253101

[e-mail]

CORDOBA

14014 CORDOBA

SAN COR S.L.L.

VIRGEN DE FATIMA, 15

957430756

[e-mail]

14500 PUENTE GENIL

ELECTRO PEKIN S.L.

C/ANTONIO NAVAS LOPEZ, 11

957601339

[e-mail]

CUENCA

16400 TARANCON

SUREDA I ASSOCIATS, S.C.

FRANCESCARTAU,2

972236588

[e-mail]

17200 PALAFRUGELL

NEW MERESA

DE LA SURERA BERTRAN, 23

972304454

[e-mail]

17300 BLANES

FRANCISCO PORTILLO PEIRO

ASIAS MARC 1

972331249

[e-mail]

17740 VILAFANT

ELECTRONICA VILAFANT - SAT

NAVATA, 13

972506515 / 615090154

[e-mail]

GRANADA

18015 GRANADA

LUNSOL, S.L.

AVDA. VIRGEN DE LA CONSO 4,

LOCAL 2

958292565

[e-mail]

18007 GRANADA

ELECTRICIDAD MORENO

C/ PALENCIA, 3

958810535

[e-mail]

GUADALAJARA

19004 GUADALAJARA

FERRETERIA AL-YE

AVDA, EJERCITO,11-D POSTERIOR

949218662

ferreteriaal_ye1@ hotmail.com

GUIPUZCOA

20014 SAN SEBASTIAN (no oficial)

SANTIAGO ESTALAYO

P' URRALBURU, 30 sab. C pol. 27

943475013

[e-mail]

20001 SAN SEBASTIAN

GROSTON S.L.

USANDIZAGA 29

943272736

groston@hotmailes

20001 SAN SEBASTIAN

ELOY TEJEDOR

GLORIA, 4 (GROS)

943287193

[e-mail]

20600 EIBAR

EIBAR SAT

IFAR KALE, 8

943206717

[e-mail]

HUELVA

21002 HUELVA

ELECTROTECNICA ISCAR

SANTIAGO APOSTOL 18 Local

959283415/627349431

URBISAT (BALEAR SERVICE)

C/MATEU OBRADOR,8

971-733886/733879

[e-mail]

7740 MENORCA

ES MERCADAL

SERVEIS MENORCA, S.L.

CARRER NOU N° 53

971375380

[e-mail]

JAÉN

23400UBEDA

MAGOCAUBEDA

GRANADA 7

953751838

[e-mail]

23001JAEN

CARRIL DE LAS FLORES, 34-B

982242015

[e-mail]

27400 MONFORTE DE LEMOS

RAULE HIJOS,S.L

CAMPO DE LA COMPANIA, 19

982400711

[e-mail]

27850 VIVERO (CASCO)

SERVICIO TECNICO SILDO 101, S.L.U.

LODEIRO,26

982061819

MADRID

28931 MOSTOLES

Valle Inclan 32 Local

917054624

[e-mail]

28047 CARABANCHEL

REPARACIONES CARLOS (CARLOS

GOMEZ YUSTE)

GUABAIRO,2

914665369

[e-mail]

VALENCIA

46600 ALZIRA

TALLERES MOYA

C/FAVARETA,49

962418587

[e-mail]

46011 VALENCIA

ROBERTO BARRACHINA ALIAGA

-VALENCIANA, SA TECHNICA

C/FRANCISCO BALDOMA,86 Bajos

963554244/607304279

[e-mail]

46700 GANDIA

RELGAN - CAMILO GARCIA

MAGISTRADO CATALA, 16

962872810

[e-mail]

46005 VALENCIA

RELEVAN,S.L.

C/MATIASPERELLO,49

963222529

[e-mail]

46800XATIVA

JOSE PASTOR DIEZ

C/ ABU MASAIFA, 6

962274794

[e-mail]

46680 ALGEMESI

JOSE A. LLACER SANGROS

ALBALAT,88

962423519

satllacer@ hotmail.com

46700 GANDIA

JOAQUIN MAYOR ESTRUGO

(TECNOGAR)

PRIMER DE MAIG 41-B

962865335

[e-mail]

46470 CATARROJA