Very Task - Office chair Haworth - Free user manual and instructions

USER MANUAL Very Task Haworth

We are pleased that you have decided in favour of Very Task. In order to achieve the optimum ergonomic support, Very has to be adjusted to your individual requirements. We wish you much fun and relaxation with Very Task!

DE

Guten Tag!

1 Seat height adjustment

Adjust your seat height so that you are able to place your feet flat on the floor and that you do not feel any pressure on the underside of the thighs caused by the front seat edge.

2 Tension control and 3 back stop

Your chair has a synchronised mechanism which supports dynamic sitting, thus protecting your intervertebral disks. Adjust the pressure of your backrest onto your personal body weight by turning the crank. Locking the button into the middle position makes it possible to freely adapt the opening angle of the backrest to the user's body posture. In the lowest button position, you can determine the opening angle of the backrest in the basic position.

4 Forward tilt

By inclining the seat surface, you optimise the position of your pelvis and reduce the static burden onto your spinal column. The so-called open seat angle supports the blood circulation and facilitates breathing. To set the tilt, turn the button (arrow) to the upper position. The seat tilt adjustment is automatically engaged. To return to the neutral position, turn the button back, putting your weight onto the rear part of the seat.

5 Adjustment of 4D armrests

Adjust the height of the 4D armrests so that you achieve a comfortable elbow rest height and your arms are bent at a 90^ angle. You may pivot the arm caps and adjust them in depth and width to achieve the optimum position for each of your activities.

6 PAL Asymmetric lumbar adjustment

Push up the lumbar support with both hands or down again to adjust it to your body height. Turn the buttons (arrow) to achieve an optimum support on the right and/or left side. (An asymmetric support is one of the most important benefits of Very Task chair.)

7 Seat depth adjustment (optional)

A seat depth adjustment (sliding of the seat surface to the front or back) provides a better support of different sized upper thighs. To release the button (arrow), please press it upwards and push the seat into the requested position.

Headrest-Adjustment (optional)

Move the headrest up and down or to the back or front in order to reach a comfortable position for your body size.

Castors:

All castors we use comply with the DIN 12529 standard. Chairs are supplied with castors suited for carpets as standard. For use on hard surfaces, soft tread castors are recommended for safety reasons and must be specified at the time of ordering.

Gas lift:

The operational swivel chair Very Task is supplied with the comforto lift. The gas lift is subject to normal wear and tear. Should it need to be replaced, please contact your responsible dealer. Attention: Do not attempt to replace the gas lift yourself. Leave it to the experts.

Upholstery care:

Comforto textiles are comfortable due to their air permeability and absorptive qualities. To maintain the appearance of the upholstery, brush or vacuum occasionally. To remove stains and pressure points or to brighten up the colours, use an appropriate spray cleaner, following the manufacturer's instructions. Brush off dried foam residue thoroughly.

Leather care:

Care is hardly necessary – a naturalPATINA is desirable. Dust leather furnishings regularly with a soft cloth. In case of heavy soiling, use a damp, not wet, chamolts leather or cloth dipped in a lukewarm mild soap solution.

Warranty:

Your new comforto chair is designed in accordance with the latest physiological and ergonomic standards using state of the art technology. Haworth has been certified according to DIN EN ISO 9001. Continuous quality control combined with craftsmanship in production guarantees solid functionality and enables Haworth to provide extensive warranties for the product as stated in the General Conditions of Sale and Delivery. This warranty excludes the results of obvious maltreatment, or wear and tear to the upholstery and the effects of normal usage.

Environmental Issues:

Comforto chairs are designed to last for a very long time. Care is taken to conserve energy and protect the environment when procuring the necessary materials and during production. Haworth feels responsible for its products for the life of its products. For these reasons, Haworth has been certified according to DIN EN ISO 14001. At the end of its working life, the chair should not be scrapped. For a small recycling fee and free return shipment, the chair will be disassembled. Metal and specially marked plastic elements will be sorted, metal melted down, plastic reprocessed to granular form and re-used for new production. The remaining materials will be disposed of in a responsible way.

5 4D Armleggers -installing

4 Tilt in avanti (Forward tilt)

Otepynuyte BcOTy CUnEBa Tk, 10b6b BaWu HOr TEbpO cToBNH aNoIy, a nepEnHN KpA CUnEBha He CoZdABaDabNHeN oN KO NcEHMn.

2 Perynupobka no 3 Becy cnndjeero n Kcatop cnHkn

Baue KpecnO 06OpDyBOHcMnXPoHbIMexaH3MOM,06ceNpuBaoMmHnAmuYeCKyo nocakky be3 OKa3AHn daBHeHna MEKNO3BOHOHm Dmck. HactpoNe daBHeHne cnnHKn KpeCnA NOBOPOTympyKnHa BaaMnHnBHydAnbHBeC. PnA baZeHNKBAHm KNKnI CbpDEHM NOXKeHHYrOanPacpBHTn CNHKn KpeCnCbO6OHO NoCTpaNaBaeTcN nod noNoKeHHTe TcN CnHJero YoNEBa. PnppeBoe KhoNN HnKKHe NOxKeHHye rOanPacpBHTn CNHKn KpeCnYctaHbNAeTCB OCHOBHO No3HmN.

4 Perynupobka yrna haknoha cndehba

Bnarodapra u3meHHeHIO yrna HAKHOHA CINHEb Bbl MOKeTe ONMm3HposaTb NOJoxHeHne
NocAaHnCHtBtMM CTATMECKOeHANPHEHn HA NO3BOHOHNK, TAK HsBaIbEmbl
OTkPBTHyON HAKHOa CINHHC NcDEHb CNOC6CTByET yNyuHHeHNO KPOBOChA6HHeHn
n O6bneraet DbyXaHNe. JpycTAHOBKnYrna HAKHOHa HxHoKHOKNKy (no cTpeKe)
NEOBEPHTB BEPXHEe NOJHXoNEHn PpI 30m ATOBAMATEWCKN NOJIKNoAeTc HAcTPOKa
yrna HAKHOHa CINHEu KPCNa. Yo6b CHOba PePeITn B HeITPaIbHoNoo HONOHeHne,
HYko NOEHPHTB KHONKY Ha3d, HApabNBAJn PpI 3OM A3ADHO ChoTb CInHeb.

5 Perynnpobka 4D-noaNoKoTHNKOB

YCTAHOBITE 4D-noDnOKOTHNK no BbCote TaK, qTObB bAaee npednnnebe MOrno 6e3
HanpRaeHHN Nekatb Ha noDnOKOTHNK, a yron crna6 B Cytabe 6bn Okono 90°. Bbl
MOKete NOBOpaHbBaNoDnOKOTHNK, peryInyPoBaTb nx rny6Hy H uWnpyH, - TaB kBb
CMOkeTe ONTHMnAbHb HAcPOToH KpeCNO noDnIOhyPabOt.

6 PAL acmmmetpuho perynnpyemar cnnnka B o6lactn noaehnub

IpeBnHbTe 6eHNM pykAMN NOCHMNHyIO BEPX NIM BN3,HTO6bl NoCTPOITBE eN BOA BPO. BpaauTKE HONKY (NO CTPEKNE),OT6bNNoYnTH ONTMNHy IOONY CPoBAu CNEBA.(ACINMMETPNuecka CNIHKA -OHO nBaxHeHxN PpENMNUcE Bpcen Very Task.)

7 Perynpobka rny6nbl cndehba (no cneuzaka3y)

IJa IIOepe Pa3Horo PoCTa MoKHO Do6nTcB 6Oone KOMoPtoHoi Onopb B O6NaCTN 6Beep Tpyem PeryiPoBOK N1y60HbC 6NeHb (NepeDBeKHeHMe CnEHeb H3a#u nn Bnepe).IJa 3ToA ToHKeMNTe KHOKNy BBEx (No Ctpenke) NepeDBeHNbTe CnEHeB e Xenaemaoe NonoKeHne.

RU

8 PerynnpobKa noDronobHnka (no cneuzaka3y)

YTO6bI NONYuHTb ONTMaMbHoe NOLOXeHne Iy yO6HOrO CmJeHnB COOTBetCTBnC

Bawei fuypo Hyxho nepeBHytb noTroNoBHK BBepx-BHN3nnn BnepeHa3a.

Ponwn:

PIMHNNNHNHAM HON PONIKH COOTBETCTOHT TPOBOOHAN DUV 12529. CEPINH KONCHPTKHN KPCEN HO NACTAERTAH BAN PHONK ANI NOM CMA KONKNPOKTIN, ECN PAJI BAO KECNO BOCTB VCNON3OBATCBNA TB TEPDM NOY, TO BAM NYHKN MNEKNI PHONK DAIHAN ZAMHEA HEOXFIOJIMA 3X COO6PABN TPAIIN TXHKNB 630NACHO7A. HTO Heo6xJMO OBPABITBHIMNAPN POFOPMNNN 38433.

TaSnatpon:

Very Task - Noctabene B in Bapepoero Kepcnca a ranaatpono comforto Lift. Taanrpona eneTcB 6btpnroAauuBwOooMnC hneomTn KOHcTpykua. EcnB Bam Korda-1n6 npodetra e ro nemahte, to obaipntec k Aaouympno daa. BmHMnHe: amemy ranaatpono doJnKh npoboditb ToNkcootBCTrykoue noDorotOBnnHbne CneumnKnTb.

yXoJ 3a 06nKoJ:

TaehaenabOBbKcfoBceOeBceHnAeTcMooPctCHeEeBcIaOpTeBaIyDxOyRIOJIaHMeCTN HnORTHaIoumCBcHbETAMoENH. IyaOyQa3oBbIKoTOAOHObTaOcHbONoBtAeYkUHmNEoc. O6bOAtoK cyoNeho pNIMHRECHr TdyAeHnE PAnTH ePbR, BMnHnI dAorOBHeHnueT oBbHn (NPoBHOhts B COOTBECTHn C hNtpyKuHmNpMoBtOHnE bObBuX (CTHauX cpeCTb). 3AcOxHoeOCTN NkHoOPOX BuHmNTbHTeKo.

yXoJ3aKoKeH:

HnHKoO XOxO npKtAeCKN Hr TbeBcyTe, KcAeHNbHO HCNbSsTaHbTAYpBNIOH NAtyHpyRHO pOHTAPAEOT BnMbH aKoONaOHyMeE MABK TPOINIK. PmB OSe 2hAnbHtAHNTHOAMg AP3nHReH 036MHTe KcOc 3aMILI JIOI pOPIPK OKOHNHX ECTOKI HNA TPNKQ, CMWNEE E T ANOMP ATOBpeKO MaKoeBOE MOJcEO CPECTDA, OTOKMOH, INAOHO, HO CN HcNLOK MAKOPO, pOPTOPK KOYE.

TapaHTua:

Bau Hohai CTyu comfotro papaotan y cuyerom cambo coopomn hmetoOp oprhH33HmuHbOHHIOIpya HApOHOMK, OHTeBAeTneNocepnemcno TeyekHIN. PnppePnntHe HWorp nopoHOMK nOKeMHCKHy ceptHnHkAkuHO aCOOTBCTME C INH EH NCO 9001 Noctohmho KOnHpno KaehctBa TuatbeHoCTb OporHaMaHpnOB3BOCTBa oBeceNHAAoht HndEckyo FynHouHoiHOBt BnuYCaekmo npOyDkaHn, HApTe BoMnOHOCTb npPeHNTHHQ HWorH oecOeHHaB TaepHIno BcoToTHe C eOCTBvKMMH HnDeNoCToKoNtOeK MOnOHHOcNcOeHHM YCooHHNIOH NIOHIOH NOEHHIOH 3AKnKNOeHHMeNdeok ToDpaRn Maia PpAeBbOB MAtKO MOnBBWUxN No pnnrRe AHO HebSpkeHHOro bnoBbOABH IN B pESyNTate cTETCEHHFO HIOHA.

No rteme okpykaouoe cpedb:

Kepna cornto Stuhu paabaohra Hn donr npc kryh. Np Bapoe Maeparana nnpa3oBCTe Kpeoc nococbe HmHMAEYIeIOOe KOHOOMN EHPOTPAPATIKX OIOIOIOECKC OCMIECTMOHHT. HAWorth CNTTERT PNOOBIDETREM, HecyUIMN NOHkHHNYOY OTBECTHEBOCT 3a CBON HINEL. HA TSTCNOCBHANHNPNEPANRITNA HWORNOPOA SEPTHNIKHN BCOOTBETNCHC DMIH IECHO 1400. B KHOe CBNO XIPPECCOHNHOPENTENHEOTN KEPcno HE doonHO nonactb Ha cBAky. 3a He6oBuNy pnyat 3a atopHnHO ECNOHOBAHn H noce BCnTHnO bpaOHIOI pAOBnO PAHOOBDGTNOKPCsO BYD peoBpao HA cOCTABNH MHTMnauCCNE HnACMCCOBMEEMT C COBTETBTOUY MApKpKOAS BYDT orCPoPbHOA. MTALNAYHnHa nepeynany, nactMaCCbl Bydt nepaobato HnpoBn. POeHHyI MATEPAH BYD yTTNTHPBHOH No acem npabnnm