FR1X - Hi-fi system ROLAND - Free user manual and instructions
Find the device manual for free FR1X ROLAND in PDF.
| Product Type | Electronic Accordion (V-Accordion Roland FR-1x) |
| Power Supply | Supplied PSB-1U AC adapter or 8 Ni-MH AA rechargeable batteries (not supplied) |
| Dimensions (Piano Keyboard) | 405 mm (H) x 365 mm (W) x 195 mm (D) |
| Weight (Piano Keyboard) | 6.5 kg |
| Right Hand Keyboard | 26 touch-sensitive keys (piano) or 62 buttons (buttons) |
| Left Hand Keyboard | 72 touch-sensitive bass buttons |
| Polyphony | 128 voices |
| Speakers | 2 x 9 cm, power 2 x 7 W RMS |
| Main Functions | 16 Accordion Sets, 14 right hand sounds, 7 left hand registers, orchestral sounds, organ with Rotary, drums/percussion, USB audio player (MP3/WAV), metronome, transpose, MIDI, USB key backup |
| Maintenance and Cleaning | Use a soft, dry cloth; do not use benzene, thinner, alcohol or solvents |
| Safety | Do not open the product; use exclusively the supplied adapter; do not expose to humidity or excessive heat; respect battery polarity |
| Spare Parts and Repairability | Supplied accessories: adapter, power cord, shoulder straps, reference caps. Repairs to be performed by an authorized Roland dealer |
| General Information | Brand: Roland, Model: FR-1x, 80-page manual, available for free download |
Frequently Asked Questions - FR1X ROLAND
User questions about FR1X ROLAND
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Hi-fi system in PDF format for free! Find your manual FR1X - ROLAND and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. FR1X by ROLAND.
USER MANUAL FR1X ROLAND

natural_image
Black and white photo of an Fritax Poplar keyboard with a piano, no visible text or symbols on the instrument itself.This product complies with the requirements of European Directive EMC 2004/108/EC.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Unauthorized changes or modification to this system can void the users authority to operate this equipment.
This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B Limit.
Pour le Canada
NOTICE
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
AVIS
IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
BLUE: NEUTRAL
BROWN: LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug.
Pour les Etats-Unis
DECLARATION OF CONFORMITY Compliance Information Statement
Model Name : V-Accordion FR-1x
Type of Equipment : Digital Accordion
Responsible Party : Roland Corporation U.S.
Address: 5100 S. Eastern Avenue, Los Angeles, CA 90040-2938
Telephone : (323) 890-3700
Roland
FR-1X

Mode d'emploi
Introduction
PBM (Physical Behavior Modeling)
natural_image
3D rendered mechanical gear component with no visible text or symbols② Bouton ORCHESTRAL BASS
③ Bouton ORCHESTRAL CHORD/FREE BASS
natural_image
Close-up of a black ergonomic chair interior with a digital display and numbered label (17), no readable text or symbols beyond the number.natural_image
Back view of a battery pack with multiple terminals and battery cells (no visible text or symbols)natural_image
Black athletic belt with a button and ring, no visible text or symbolsnatural_image
Close-up of hands adjusting a black textured belt with metal clips (no text or symbols visible)natural_image
Close-up of a hand adjusting a black textured belt with a small inset detail (no text or symbols visible)natural_image
Close-up of two textured fabric straps with metal clips, placed on a dark surface (no text or symbols visible)natural_image
Close-up of a hand adjusting a black textured band with a ring, next to an electronic device (no visible text or symbols)natural_image
Close-up of hands adjusting a black plastic component with a coiled cable (no visible text or symbols)natural_image
Close-up of hands holding a black belt or strap device, no visible text or symbolsRemarque
natural_image
Close-up of a textured fabric with a metallic clip, no visible text or symbolsnatural_image
Close-up of hands installing a black plastic component with a screw grid (no visible text or symbols)natural_image
Close-up of hands holding a black cable with a label and arrow pointing to it (no readable text or symbols)natural_image
Close-up of hands installing a black textured cable with a connector, no visible text or symbolsnatural_image
Close-up of a textured fabric belt with a metal clip, no visible text or symbols| Registre main droite | |
| [1] CLASSIC [2] JAZZ | |
| 11 Concerto | 21 Jazz |
| 12 Classic | 22 FJazz |
| 13 Bajan | 23 Bandoneon |
| 14 "I" Scala | 24 Studio |
| Registre main droite | |
| [3] WORLD [4] USER | |
| 31 "I" Folk | U1 Alpine |
| 32 "F" Folk | U2 Cajun |
| 33 "D" Folk | U3 Tex Mex |
| 34 "SP" Folk | U4 Scottish |
Sélection de Sets
natural_image
Interior view of a black electronic device with visible keys and control panels (no text or symbols)| Registres main droite (ORGAN) | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Jazz | Latin | HousPerc | Theatre |
Remarque
natural_image
Close-up of a black electronic device with a perforated internal component and 'FR1X' branding (no readable text or symbols beyond branding)Remarque
| Sons de basses chromatiques | |||||
| 1 2 3 | |||||
| a | [K560] | Low Low + | High | ![]() | |
| b | ![]() | Low +High Low | ![]() Low Low +High | [TABY] High Low +High | |
| c | ![]() | - | - | Low High | |
natural_image
Illustration of a hand pressing a button on a keyboard next to an open piano (no text or symbols visible)natural_image
Illustration of a hand pressing a button on a piano keyboard (no text or symbols visible)
"6" (North Eur), "7" (German L), "8" (D-Folk L),
"9" (Italian L), "10" (German H), "11" (Alpine),
"12" (Italian H), "13" (D-Folk H), "14" (French), "15" (Scottish).
natural_image
Illustration of a hand interacting with a black Kinet keyboard and control panel (no text or symbols visible)natural_image
Illustration of a hand interacting with a black electronic device panel (no visible text or symbols)Balance Main dr./Basses&accords
| Valeur Réglage Valeur Réglage | ||
| 0 Pas de désaccord 8 D-Folk L | ||
| 1 Dry 9 Italian L | ||
| 2 Classic 10 German H | ||
| 3 F-Folk 11 Alpine | ||
| 4 American L 12 Italian H | ||
| 5 American_H 13 D-Folk H | ||
| 6 North Eur 14 French | ||
| 7 German L 15 Scottish |
■ Fixed Low, Fixed Medium, Fixed High
Orchestra Bass/Chord Touch
■ Fixed Low, Fixed Medium, Fixed High
natural_image
Two diagrams showing a container with a rotating arm and a circular object inside, surrounded by patterned containers (no text or symbols)Remarque
Mode basses & accords
| Valeur | Réglage Valeur Réglage | ||
| 1 2 Bass | Rows 5 3 Bass Rows | B-5dim | |
| 2 3 Bass | Row A-7th 6 3 Bass | Rows Bx | 7th |
| 3 3 Bass | Rows A-5dim 7 3 Bass | Rows | Belgium |
| 4 3 Bass | Rows B-7th |
■ 2 Bass Rows
■ 3 Bass Rows A-7th, 3 Bass Rows A-5dim 3 Bass Rows B-7th, 3 Bass Rows B-5dim
■ 3 Bass Rows Bx-7th
■ 3 Bass Rows Belgium
Auto Off
Output Level Attenuation
Treble TX/RX channel
Bass/Free Bass TX/RX Channel
Bass/Free Bass Octave TX
Orchestra Bass TX/RX Channel
Orchestra Bass Octave TX
Orchestra Chord TX/RX Channel
Orchestra Chord Octave TX
Orchestra Free Bass TX/RX Channel
Orchestra Free Bass Octave TX
■ Bellows Expression TX ORCHESTRA BASS
■ Bellows Expression TX ORCHESTRA CHORD
■ Bellows Expression TX ORCHESTRA FREE BASS
Bellows TX Resolution
■ PBM (Physical Behavior Modeling)
Micro-accords préprogrammés: 16 (Off, Dry, Classic, F-Folk, American L/H, North Europe, German L/H, D-Folk L/H, Alpine, Italian L/H, French, Scottish)
■ Effets
Reverb: 8 types, Chorus: 8 types,
Modes basses & accords: 2 Bass Rows, 3 Bass Rows A-7th, 3 Bass Rows A-5dim, 3 Bass Rows B-7th, 3 Bass Rows B-5dim, 3 Bass Rows Bx-7th, 3 Bs Row Belgium
Modes de basses chromatiques: Minor 3rd, Bajan, Fifth, N. Europe, Finnish
Piles (AA, rechargeables Ni-MH x 8), non fournies
Consommation
1800 mA
- The value specified by a Control Change message is not reset by a Program Change, etc.
○ Bank Select (Controller number 0, 32)
Status 2nd byte 3rd byte BnH 00H mmH BnH 20H IIH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) mm = Bank number MSB: 00H\~7FH II = Bank number LSB: 00H\~7FH
- Only for Free Bass.
○ Expression (Controller number 11)
Status 2nd byte 3rd byte BnH 0BH vvH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) vv = Expression: 00H\~7FH (0\~127)
- This adjusts the volume of a Part. It can be used independently from Volume (CC07) messages. Expression messages are used for musical expression within a performance, e.g., expression pedal movements, crescendo and decrescendo.
Program Change
Status 2nd byte CnH ppH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) pp = Program number: See "3. Program change messages". For the Sets, see "SET RX" à la p. 73
■ System Realtime Messages
Active Sensing
Status FFH
- When Active Sensing is received, the FR-1x starts monitoring the intervals of all further messages. While monitoring, if the interval between messages exceeds 420 ms, the same processing will be carried out as when All Sounds Off, All Notes Off and Reset All Controllers are received, and message interval monitoring will be halted.
2. Transmitted data
■ Channel Voice Messages
Note off
Status 2nd byte 3rd byte 8nH kkH vvH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) kk = note number: 00H\~7FH (0\~127) vv = note off velocity: 00H\~7FH (0\~127)
Note on
Status 2nd byte 3rd byte ____ 9nH kkH vvH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) kk = note number: 00H\~7FH (0\~127) vv = note on velocity: 01H\~7FH (1\~127)
● Control Change
Bank Select (Controller number 0, 32) Status 2nd byte 3rd byte BnH 00H mmH BnH 20H IIH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) mm = Bank number MSB: 00H\~7FH II = Bank number LSB: 00H\~7FH
○ Modulation number (Controller number 01)
Status 2nd byte 3rd byte BnH 01H vvH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) vv = Modulation depth: 00H\~7FH (0\~127)
○ Volume (Controller number 7)
Status 2nd byte 3rd byte BnH 07H vvH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) vv = Volume: 00H\~7FH (0\~127)
• Volume messages are used to adjust the level of the Orchestra, Organ and Drum parts.
Pan (Controller number 10) Status 2nd byte 3rd byte BnH 0AH vvH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) vv = Pan: 00H\~40H\~7FH (0\~127) (left-center-right); Initial value: 40H (center)
• The stereo position can be adjusted in 127 steps.
○ Expression (Controller number 11) Status 2nd byte 3rd byte BnH 0BH vvH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) vv = Expression: 00H\~7FH (0\~127)
- This adjusts the volume of a Part. Expression messages are used for musical expression within a performance, e.g., expression pedal movements, crescendo and decrescendo.
Program Change Status CnH ppH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) pp = Program number: 00H\~7FH: program no. 1\~128
○ Pitch Bend Change
Status 2nd byte 3rd byte EnH IIH mmH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) mm, ll= Pitch Bend value 00 00H\~40 00H\~7F 7FH (-8192\~0\~+8191)
Effect 1 (Reverb Send level; Controller number 91) Status 2nd byte 3rd byte ____ BnH 5BH vvH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) vv = Reverb Send level: 00H\~7FH (0\~127)
• This message adjusts the Reverb Send level of all parts.
Effect 3 (Chorus Send level: Controller number 91) Status 2nd byte 3rd byte BnH 5DH vvH
n = MIDI channel number: 0H\~FH (Ch.1\~16) vv = Reverb Send level: 00H\~7FH (0\~127)
- This message adjusts the Chorus Send level of all parts.
■ System Realtime Messages
Active Sensing Status
FEH Transmitted about every 250ms.
○ Start
Status FAH This message is transmitted when the METRONOME switch is
pressed after assigning the "2" option to the "MFn" parameter.
Stop Status
FCH This message is transmitted when the MLTRONOMI switch is pressed after assigning the "2" option to the "MFn" parameter.
- Program change messages
| CC00 | CC32 | Program Change | Register | Name |
| TREBLE REGISTER TX/RX | ||||
| 0 | 0 | 1 | 1a | Bassoon |
| 0 | 0 | 2 | 1b | Bandon |
| 0 | 0 | 3 | 1c | Cello |
| 0 | 0 | 4 | 1d | Harmon |
| 0 | 0 | 8 | 2a | Master |
| 0 | 0 | 5 | 2b | Organ |
| 0 | 0 | 6 | 2c | Accord |
| 0 | 0 | 7 | 2d | Violin |
| CC00 CC32 Program Change | Register Name | |||
| 0 | 0 | 12 3a Clarinet | ||
| 0 | 0 | 9 3 | b | |
| 0 | 0 | 10 3c Celeste | ||
| 0 | 0 | 11 3d Tremolo | ||
| 0 | 0 | 14 4a Piccolo | ||
| 0 | 0 | 1 3 | ||
| ORCHESTRA (Treble) TX/RX | ||||
| 0 | 0 | 1 1 | a | |
| 0 | 0 | 2 1 | b | |
| 0 | 0 | 3 1 | c | |
| 0 | 0 | 4 1 | d | |
| 0 | 0 | 5 2 | a | |
| 0 | 0 | 6 2 | b | |
| 0 | 0 | 7 2 | c | |
| 0 | 0 | 8 2 | d | |
| 0 | 0 | 9 3 | a | |
| 0 | 0 | 10 3b Tenor Sax2 | ||
| 0 | 0 | 11 3c Clarinet | ||
| 0 | 0 | 1 2 | ||
| 0 | 0 | 13 4a Ac. Piano | ||
| 0 | 0 | 14 4b Ac. Guitar | ||
| 0 | 0 | 15 4c Mandolin | ||
| 0 | 0 | 16 4d HarpsStr | ||
| ORGAN (Treble) TX/RX (slow rotary effect) | ||||
| 0 | 0 | 2 7 | ||
| 0 | 0 | 28 2 | Jazz | |
| 0 | 0 | 2 9 | ||
| 0 | 0 | 30 4 | Perc. | |
| ORGAN (Treble) TX/RX (fast rotary effect) | ||||
| 0 | 0 | 37 1 | Full Fa | |
| 0 | 0 | 38 2 | Jazz Fa | |
| 0 | 0 | 39 3 | R&B Fa | |
| 0 | 0 | 40 4 | Perc. Fa | |
| BASS AND CHORD REGISTER TX/RX | ||||
| 0 | 0 | 5 1 | ||
| 0 | 0 | 3 1 | b | |
| 0 | 0 | 4 2 | a | |
| 0 | 0 | 6 2 | b | |
| 0 | 0 | 7 3 | ||
| 0 | 0 | 2 3 | ||
| 0 | 0 | 1 3 | ||
| FREE BASS REGISTER TX/RX | ||||
| 0 | 1 | 1 1 | ||
| 0 | 1 | 4 1 | b | |
| 0 | 1 | 3 2 | ||
| 0 | 1 | 5 2 | ||
| 0 | 1 | 2 3 | ||
| 0 | 1 | 6 3 | b | |
| 0 | 1 | 7 3 | ||
| ORCHESTRA BASS TX/RX | ||||
| 0 | 0 | 1 1 | a | |
| 0 | 0 | 2 1 | b | |
| 0 | 0 | 3 2 | a | |
| 0 | 0 | 4 2 | b | |
| 0 | 0 | 5 3 | a | |
| 0 | 0 | 6 3 | b | |
| 0 | 0 | 7 3 | c | |
| ORCHESTRA CHORD TX/RX | ||||
| 0 | 0 | 1 1 | a | |
| 0 | 0 | 2 1 | b | |
| 0 | 0 | 3 2 | a | |
| 0 | 0 | 4 2 | b | |
| 0 | 0 | 5 3 | a | |
| 0 | 0 | 6 3 | b | |
| 0 | 0 | 7 3 | c | |
4b Oboe
3d Oboe
3
Fast
a
a
-
a
公
(1)
1
-
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
(二)
(1)
s
T
1
2、本次发行的种类
1
1
ast
2
b
?
。
1
1
(1)
1
1
。
公司
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
(二)
s
T
1
1
1
ast
2
?
。
1
1
(1)
1
1
-
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
(二)
(1)
s
1
[Non-Text]
2、本次发行的种类
1
1
ast
2
b
?
。
The image is too blurry to recognize any text content.
SIO
。
no
( x - 1) ( x + 3) = 0
(二)
-
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
(五)
。
gh
ow
[Non-Text]
Mix
no
Gtr
[Non-Text]
ita
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
The image is too blurry to recognize any text content.
SIO
-
no
1
-
T
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
h
w
-
x
as
tr
-
an
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
m = 311
IC
-
or
1
-
T
[Non-Text]
The image is too blurry to recognize any text content.
m = 311
m = 311
m = 311
0
m = 311
-
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
-
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
c o
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
m = 311
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
(No text)
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
| Function... Transmitted Recognized Remarks | |||||
| Basic Channel | Default Changed | 1~16 1~16, Off | 1~16 1~16, Off | 7 Parts: 1= Treble, 2= Bass/Free Bass, 3= Chord, 4= Orchestra, 5= Orchestra Bass, 6= Orchestra Chord, 7= Orchestra Free Bass, 10 Drum Set (note messages) 1 Logical part: 13= Basic MIDI Channel for SET change | |
| Mode | Default Message Altered | Mode 3 ***** ***** | Mode 3 ***** | ||
| Note Number True Voice | 0~127 *1 ***** | 0~127 0~127 | |||
| Velocity | Note ON Note OFF | O O | O O | ||
| After Touch | Key's Ch's | X X | X X | ||
| Pitch Bend O X | |||||
| Control Change | 0,32 1 7 10 11 64 91 93 | O *1 O O O X O O | O X X X O X X | Bank Select Modulation Volume Panpot Expression Hold 1 Reverb Send Chorus Send | |
| Program Change True # | O *1 0~39 | O 0~39 | Program Number 1~40 transmitted See the table under "Program change messages" à la p. 72. See "SET RX" à la p. 73. for the Sets | ||
| System Exclusive X | X | ||||
| System Common | Song Position Pointer Song Sel Tune | X X X | X X X | ||
| System Real Time | Clock Commands | X O *2 | X X | ||
| Aux Messages | All Sounds Off Reset All Controllers Local On/Off All Notes Off Active Sense Reset | X X X O O X | X X X X O X | ||
| Notes | *1 O X is selectable *2 Transmit Start (FA) and Stop (FC) | ||||
Mode 1: OMNI ON, POLY
Mode 3: OMNI OFF, POLY
Mode 2: OMNI ON, MONO
Mode 4: OMNI OFF, MONO
O: Yes
X: No
20. Information
- EBN Hagar Al Askalany Street,
ARD ET GOff, Helopolis,
Cairo 11341, Egypt TEL: (022)-417-1828
REUNION
MARCEL FO-YAM Sarl
Royal Cape Park, Unit 24
Londonberry Road, Ottery Cape Town, SOUTH AFRICA
TEL: (021) 799 4900
ASIA
CHINA
Roland Shanghai Electronics
Co.,Ltd.
SF. No.1500 Pingliang Road Shanghai 200000, CHINA
SHANGHAI 200090, CHINA TEL: (021) 5580-0800
Roland Shanghai Electronics
Co., Ltd. (BEIJING OFFICE)
3F, Soluxe Fortune Building
District Beijing CHINA
TEL:(010)5960-2565
HONG KONG
Tom Lee Musi
11/F Silvercord Tower 1
30 Canton Rd
HONG KONG
TEL: 852-2737-7688
Parsons Music Ltd.
8th Floor, Railway Plaza, 39
Chatham Road South, T Kowloon HONG KONG
TEL: 852-2333-1863
INDIA
Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd.
411, Nirman Kendra Mahalaxm
Pills Compounda Off. Dr. Eddin Moses Road, Mumbai-600011
INDIA
TEL:(022)2493 9051
INDONESIA
PT. Citra Intirama
Ruko Garden Shopping Arcade
Unit & CA, Podamoro City 1) L'etland, S. Parman Kay 2#
Jakarta Barat 11470, INDONESIA
TEL: (021) 5698-5519/5520
KOREA
Cosmos Corporation
1461-9, Seocho-Dong, Seocho-Ku, Seoul-KOI
TEL: (02) 3486-8855
MALAYSIA/
SINGAPORE
Roland Asia Pacific Sdn. Bhd.
45-1, Block C2, Jalan PJU 1/39,
Jaya Selangor MALAYSIA
TEL: (03) 7805-3263
PHILIPPINES
G.A. Yupangco & Co. Inc.
339 Gil J. Puyat Avenue
Philippines
TEL: (021)899
(1) 2013年1月1日
TAIWAN
ROLAND TAIWAN ENTERPRISE
CO., LTD.
9F-5, No. 112 Chung Shan
North Road Sec. 2 Taipei 104, TAIWAN 906
TIANAN KUC TEL: (02) 2561
THAILAND
Theera Music Co., Ltd.
100-108 Soi Verng Nakornkasem,
New Road, Sumpantawong
BANGKOK 10/100, IT TEL: (02) 224-8821
VIET NAM
VIET THUONG CORPORATION
386 CACH MANG THANG TAM ST.
DIST.3, HU CHI MINA CITY, VIETNAM
TEL: (08) 9316540
OCEANIA
AUSTRALIA/
NEW ZEALAND
Kohlau Corporation Australia Pty. Ltd
38 Campbell Avenue
Dee Why West. NSW 2099,
AUSTRALIA
For Australia
TEL: (02) 9982 8266
Tel: (09) 3098 719
CENTRAL/LATIN AMERICA
ARGENTINA
Instrumentos Musicales S.A.
Av.Santa Fe 2055
(1123) Buenos Aires, ARGENTI TEL: (011) 4508-3700
电话:0571-4368-2166
BARBADOS
A&B Music Supplies LTD
12 Webster Industrial Park Wilder St Michael, BARRAGOS
TEL: (246) 430-1100
BRAZIL
Roland Brasil Ltda.
Rua San Jose, 211 Borvas Industrial San Jose
Cotia - San Paulo - SP BRAZIL
TEL: (011) 4615 \$666
CHILE
Comercial Fancy II S.A.
Rut.: 96.919.420-1
Nataniel Cox #739, 4th Floor
TEL: (02) 688-9540
COLOMBIA
Centro Musical Ltda.
Cra 43 B No 25 A 41 Bododega 9
Medellin, COLOMB, TEL: (574) 3812529
COSTA RICA
JUAN Bansbach Instrumentos
Musicales
Ave.1. Calle 11, Apartado 10237,
SAN JOSE, COSTA RICA TEL: 258-0211
CURACAO
Zeelandia Music Center Inc.
Onanweg 30
Curacao, Netherlands Antilles TEL: (305) 5926866
DOMINICAN REPUBLIC
Instrumentos Fernando Giraldez
3 Ave.11 Cane S.D Sun Road, Suite 110
SAN PEDRO SUILE HONDORAS TEL : (504) 553-2029
MARTINIQUE
Musique & Son
2.1 Lei Mangie
MARTINIQUE FWI
TEL:596 596 426860
Gigamusic SARL
10 Rte De La Folie
97200 Fort De France MARTINIQUE EWI
TEL:596 596 7152
MEXICO
Casa Veerkamp, s.a. de c.v.
Av. Toluca No. 323, Col. Olivar
MEXICO
TEL:(55) 5668-6699
NICARAGUA
Bansbach Instrumentos
Musicales Nicaragua
Boulevard Andrews, Aldbrook, Panama City, PER DE PANAMA
TEN: 315-0101
PARAGUAY
Ground Floor Maritime Plaza
Barataria TRINIDAD W.I.
TEL: (868) 638 6385
URUGUAY
Todo Musica S.A.
Francisco Acuna de Figueroa 1771
C.P: 11.800
Montevideo, URUGUAY
TEL:(02)924-2335
VENEZUELA
Instrumentos Musicales
Allegro,C.A.
Avjas industrias ed: Guitar import
47 Zona Industrial de Rurismo Caracas VENEZUELA
TEL:(212) 244-1122
EUROPE
TEL:(S93-4)2302364 BELGIUM/FRANCE/
Boulevard Andrews, Albrook,
Panama City, REP. DE PANAMA TEL: 315-0101
PABAGUAY
Ground Floor Maritime Plaza
Barataria TRINIDAD W.I.
€7 zona Industrial de Turismo Camex VENEZUELA
TEL: (212) 244-1122
EUROPE
BELGIUM/FRANCE/
HOLLAND/
LUXEMBOURG
Roland Central Europe N.V.
(Weiterlo) BELGIUM
TEL: (014) 575811
CROATIA
ART-CENTAR
Degenova 3.
TEL: (1) 466
CZECH REP
CZECH REPUBLIC DISTRIBUTOR
1.7.0
Vobčiarova 2477/10 180.00 Praha 8. (ZECH REP
TEL:(2)83020270
DENMARK
Roland Scandinavia A/S
Skagerrakvej / Postbox 880 DK 2100 Copenhagen
DENMARK
TEL: 3916 6200
FINLAND
Roland Scandinavia As, Filial
Finland
Vanha Nurmijarventie 62
01670 Vantaa, FINLAND TEL: 0186834020
GERMANY/AUSTRIA
Accord Musette....45
Adaptateur....20
Free Bass 13, 31, 47
French 35
FrG....47
Fty 64
FUL 49
Function Switch....53
G
German 35
Orchestra Free Bass 61
Orchestre 61
Sons orchestraux de basses.....61
orC....61
Orchestra....27
Bass TX/RX Channel 61
Chord TX/RX Channel....61
Dynamique ("Velocity")....48
Free Bass TX/RX Channel .....61
Volume 46
Orchestra Touch....48
Orchestre
Canal....61
Toucher....48
Orgue....27
Niveau....46
oro 61
P
Pan....49
Delay....48
PCH....62
Percussion....46
PHONES.... 14,21
Piles 9
Installation....16
Pilote 57,63
Plate....47
Prises....17
Program Change TX 62
UK This symbol indicates that in EU countries, this product must be collected separately from household waste, as defined in each region. Products bearing this symbol must not be discarded together with household waste.
This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead.
High


Low Low +High
[TABY] High Low +High
Low High