F6842 - Watch FESTINA - Free user manual and instructions

USER MANUAL F6842 FESTINA

USANDO EL CRONÓGRAFO

USANDO EL CRONÓGRAFO

[MEDICION ESTANDAR]
[MEDICION DEL TIEMPO TRANSCURRIDO ACUMULADO]

IFMOS90

REPOSEICION DEL CRONOGRAFO (incluuso après de reemplazar la piía)

Displays and buttons 12

Setting the time 13

Setting the date 13

Using the chronograph 14

Chronograph reset (incl. after replacing battery) 17

DISPLAYS AND BUTTONS

IFMOS90

IFMOS90

SETTING THE TIME

1. Pull the crown out to the 2nd position.
2. Turn the crown to set hour and minute hands.
3. When the crown is pushed back to the normal position, small second hand begins to run.

SETTING THE DATE

1. Pull the crown out to the 1st position.
2. Turn the crown counter-clockwise to set the date.
   *If the date is set between the hours of around 9:00 PM and 1:00 AM, the date may not change on the following day.
3. After the date has been set, push the crown back to the normal position.

IFMOS90

USING THE CHRONOGRAPH

The chronograph is able to measure and display time in 1/100 second united up to maximum of 59 minutes 59 seconds 99.

[The chronograph 1/100 second hand]

• The chronograph 1/100 second hand moves for 61 seconds after measurment is started, after which time it will stop at O position. After that time, it then changes to demonstration operation, making one revolution every minute.

[To start the chronograph]

• Press button A.
• The small second hand will advance to the zero position at the same time the chronograph starts, and then begin to run as the chronograph second hand.

Passed at 1 minute and 1 second after the chronograph has been started:

• The chronograph second hand will change over to running as the chronograph minute hand.

IFMOS90

USING THE CHRONOGRAPH

[To stop the chronograph]

• Press button A.
• When the measured time is less than 61 seconds, the chronograph minute, second and 1/100 second hands will stop at the measured time.
• When the measured time is over 61 seconds, the chronograph minute and second hands will stop at measured time. The chronograph 1/100 second hand will remain stopped at the zero position. Read the seconds and minutes from the chronograph at this time. Next, press button A again to advance the chronograph 1/100 second hand to the measured time. Read the time in 1/100 seconds from the chronograph at this time.

[To reset the chronograph]

Press button B.
- The chronograph second hand will change over to running as the second hand for current time. The other chronograph hands are returned to the zero position.

USING THE CHRONOGRAPH

[STANDARD MEASUREMENT]
[ACCUMULATED ELAPSED TIME MEASUREMENT]

IFMOS90

CHRONOGRAPH RESET (incl. after replacing battery)

This procedure should be performed when the chronograph 1/100 second hand and the chronograph second hand do not return to zero position after the chronograph has been reset, and including after the battery has been replaced.

1. Pull the crown out to the 2nd position.
2. Press button "A" to set the chronograph 1/100 second hand to zero position.
3. Press button "B" to set the chronograph second hand at 6 o'clock to zero position. The chronograph hands can be advanced rapidly by continuously pressing button "A" or "B".

4. Once the hands have been zeroed, return the crown to the normal position.

5. Do not push the crown to the normal position while the chronograph 1/100 second hand and the chronograph second hand return to zero position. Each hands stop on the way when crown are returned to the normal position and these positions are recognized as zero position.

IFMOS90

IFMOS90

MANUEL D'INSTRUCTION

CHRONOMETRE

By virtue of the regulations pursuant to the handling of waste products deriving from electronic and electrical equipment, end of lifecycle watch

making products must be selectively collected for processing. You may therefore dispose of your quartz watch making products at any of our retail outlets or any other authorized collection point. The selective collection, processing, rating and recycling of these products helps contribute to safeguarding the environment and protecting our health.

INDICATIONS ET BOUTONS

IFMOS90

IFMOS90

REGLAGE DE L'HEURE

[Pourmettrelechronographene marche]

[ACCUMULATED ELAPSED TIME MEASUREMENT]

IFMOS90

REINITIALISATION DU CHRONOGRAPHE