Easy Traveller - Stroller MACLAREN - Free user manual and instructions

USER MANUAL Easy Traveller MACLAREN

It is important that great care is taken to ensure that children are kept well clear of the buggy when folding or unfolding the product. Finger traps and scissoring actions are unavoidable during these operations.

MISE EN GARDE

PLEASE READ THE BUGGY INSTRUCTIONS FIRST. THE BUGGY MUST BE FULLY ASSEMBLED WITH BOTH THE MAIN AND SECONDARY LOCKS ENGAGED AND BRAKES ON BEFORE CONTINUING AS DESCRIBED IN OPERATION INSTRUCTION STEPS 1 AND 2.

WARNING:

FALL HAZARD SERIOUS INJURY TO YOUR CHILD MAY RESULT FROM FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

ONLY CAR SEATS LISTED BELOW CAN BE USED

Brand:

Britax Chaperone

Graco ShugRide

Graco ShugRide32
Brae Porens Primae

Maclaren NORTH AMERICA is in no way affiliated with these companies or products. Brand and model names are trade marks of their respective holders. No approval or endorsement is implied.

Contents

2-5 EN Parent or Care Giver Instructions

Please read this User Guide fully prior to use.

Retain this User Guide for future reference.

14-16 Warranty information

WARNING:

Never leave child unattended.

FINGER PINCHING AND LACERATION HAZARDS

Avoid serious injury:

• Finger pinching or laceration may occur if body parts come in contact with the folding sections of the stroller frame during opening or closing.
• Keep children away from the stroller when folding or unfolding.

FALL HAZARDS

Avoid serious injury:

• Avoid serious injury from falling or sliding out.
  Always use the security straps to fasten the car seat on to the stoller frame.
• If you do not use the security straps the car seat will fall or slide off.
• Before each use check to ensure the stroller frame and locking mechanisms are not damaged or broken to avoid the child from falling out during operation.
• Remove the stroller from the children's play area to avoid children falling or bumping the stroller.
• Never allow children to stand on the footrest.

TIP OVER HAZARDS

Avoid serious injury:

• The maximum weight this stroller will carry is 55 lb.

• Please refer to your carseat manufacturer for the maximum weight allowed.

• Parcel or accessory items, or both, placed on the unit may cause the unit to become unstable.
• Excessive weight and any load attached to the handle affects the stability of the stroller and can cause it to tip over.
• Never use this stroller on stairways or escalators or when travelling on other forms of transport.
• Do not allow child to climb into stroller.
• Do not place more than 4.5lb in the mesh basket.

ADDITIONAL SAFETY INFORMATION

• This stroller is suitable for one child.
• This stroller is not suitable for running or skating.
• Do not let your child play with this stroller.
• Never keep child in the stroller near a radiator or other heat sources. This will prevent an overheating hazard.
• Never use this stroller for long periods sleep.
• Do not carry additional children, goods, or accessories on the Maclaren Easy Traveller, except as permitted in this leaflet. They may cause the Maclaren Easy Traveller to become unstable or place undue stress upon the frame, which could lead to breakage.
• Do not place hot liquids in the cup holder. Hot liquids can spill and burn your child.

GENERAL INFORMATION

MAINTENANCE AND REPAIR

• This seat unit requires regular maintenance by the user. Regularly check all rivets and connecting devices for tightness and security. Inspect all brakes, wheels and tyres and replace or repair if necessary. Check all safety devices for correct operation, in particular the primary and secondary locks. These should be free to move at all times. Never continue to use a product that is not structurally sound.
  We recommend a service every 12 months.
• If wheels squeak, lubricate sparingly with WD40 Teflon or silicone coating. Do NOT use oil or grease based products, as this will attract dirt, which will clog the movement.
• Only Maclaren replacement parts should be used. It may be unsafe to use parts not supplied by Maclaren.
• Accessories which are not approved by the manufacturer shall not be used.
• Any damage caused by the use of accessories not supplied by Maclaren will not be covered by the terms of our warranty.
• Negotiate curbs and rough ground carfully. Repeated impact will cause damage to the buggy.

CLEANING

• Clean frame with a damp cloth and a mild detergent and dry thoroughly. Do not use abrasives.
• If the Maclaren Easy Traveller parts have been exposed to salt water, we recommend that they be rinsed down with fresh (tap) water as soon as possible afterwards.
• For care of the car seat, please refer to the manufacturer's instructions.

Maclaren reserves the right to make changes to any of their products as part of their continuous improvement programme.

The Maclaren Easy Traveller is designed to comply with ASTM F833-10 Standard Consumer Safety Performance Specification for Carriages/Strollers and is jPMA certified. The Maclaren Easy Traveller is designed and manufactured to comply with Canadian Standard SOR/91-350,s.1(F) Carriages and Stroller Regulations.

IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. YOUR CHILD'S SAFETY MAY BE AFFECTED IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.

1 TO OPEN THE MACLAREN EASY TRAVELLER

A Release the storage clip.
B Grasp handles and fully open the buggy.
C Using the foot, push the footplate all the way down until you hear a click.

The Primary lock is now engaged.

NOTICE: Make sure both locks are set and look horizontal to the ground.

A

B

C

2 TO OPERATE BRAKES

A TO ENGAGE BRAKES: With foot, push BOTH brake levers to the right.
B TO RELEASE BRAKES: With foot, push BOTH brake levers to the left.

NOTICE: Brakes shall be use when; stationary, making adjustments, especially on a hill or during the loading and unloading of children.

A

B

3 TO OPERATE FRONT WHEEL SWIVELOCKS

A USE FOOT TO LOCK SWIVELS: Position front wheels forward and press down firmly on locking levers until you hear click.
B USE FOOT TO UNLOCK SWIVELS: Raise locking levers.

B

4 FOLDING THE MACLAREN EASY TRAVELLER

A Using foot, lift up on the footplate to release the primary lock.
B Using foot, push down on secondary lock lever.
C Grip handles and push forward and inward on buggy.
D Compress folded buggy and engage storage clip.

The Maclaren Easy Traveller can be carried using the handle on the left side.

NOTICE: The buggy should always open and fold easily. Do not force it. It may be necessary to re-read the instruction

INFANT CAR SEAT MODELS

WARNING - FALL HAZARD: AVOID SERIOUS INJURY BY USING THE WRONG CAR SEAT. ONLY CAR SEATS LISTED BELOW CAN BE USED:

Each type of car seat has a unique Front Cross Bar position. Find your Bar position below. For each car seat there is a specific diagram to follow for each instruction. Find the right diagram for your car seat.

INFANT CAR

SEAT MODEL

Britax Chaperone A (Special Adaptor Bar)

Graco SnugRide A

Graco SnugRide32 A

Peg Perago Primo Viaggio Latch System

Peg Perago Primo ViaggioSIP 30.30

BabyTrend Flex Loc

Evenflo Discovery

Chicco KeyFit 30

FRONT CROSS

BAR POSITION

B

A

A

A (Special Adaptor Bar)

5 TO ADAPT THE MACLAREN EASY TRAVELLER TO YOUR INFANT CAR SEAT

A ADJUST YOUR CROSSBAR: Use a cross-headed (phillips) screwdriver and pliers remove the screws, locknuts and washers. Slide the front cross bar to the correct height (A, B or C) and reinsert screws and attach washers and locknuts. Tighten the screws into the locknuts until resistance is felt, then firmly continue tightening for two turns to lock the screws.

1. For the Chicco Keyfit 30 and the Britax Chaperone Car seat, the Special Adaptor Bar MUST be used. Do not use the bar that is already attached to the stroller.

This means you MUST remove the existing bar, by loosening the screw on both end caps located at the top of the post. Take off the end cap, and remove the existing adaptor bar.

1. Now attach the Special Adaptor Bar at the (A)position as explained above. Replace the end caps; tighten the screws into the end cap.

NOTE: MAKE SURE THE DIRECTION OF THE BAR IS CORRECT -REFER TO THE LABEL ATTACHED ON THE ADAPTOR

B PLACE THE CAR SEAT: Gently lower the car seat onto the buggy frame. It must be oriented so that the child will face the rear of the Maclaren Easy Traveller. This means the child will face the Parent or Care Giver. Attach the straps. Remember the straps are critical to prevent your child's car seat from sliding or falling out of the Maclaren Easy Traveller stroller. The first time you do this, you will need to adjust the car seat straps to the proper length for a secure fit around the car seat.

IMPORTANT: The positioning of the adaptor bar is specific to your car seat. Only the approved car seats illustrated in the diagrams page can be used with this Easy Traveller.

Graco SnugRide

Evenflo Discovery

Peg Perago Prime
VlaglogoSIP 30.30

Baby Trend Flex Loc

Peg Perago Primo
Viaggio Latch System

5C TO ATTACH THE CAR SEAT

WARNING: AVOID SERIOUS INJURY FROM FAILING OR SLIDING OUT. THE CAR SEAT STRAP MUST ALWAYS BE SECURELY WRAPPED AROUND THE CAR SEAT AND FASTENED EACH TIME THE SEAT IS INSTALLED IN THE STROLLER.

Remember the straps are critical to prevent your child's car seat from sliding or falling out of the Maclaren Easy Traveller stroller. They are the only way your car seat is secured to the Maclaren Easy Traveller.

Notice: Test for secure installation by moving the car seat in all directions. If necessary, unbuckle the car seat strap, tighten its adjustment to ensure a secure fit, and re-buckle.

6 REMOVING THE INFANT CAR SEAT FROM THE MACLAREN EASY TRAVELLER

A Unbuckle the car seat strap and remove it clear of the infant car seat.
B Adjust the car seat handle to its upright carry position and with one hand, grab the handle.
C With your other hand, release the handle on the back of the car seat which secures the car seat to the front cross bar (if applicable). Lift the car seat out of the Maclaren Easy Traveller.

7 TO REMOVE THE CARRY STRAP

WARNING: NEVER ATTEMPT TO REMOVE CARRY STRAP WHEN THE BUGGY IS OCCUPIED.

A Using foot, lift the brake pedal, then press down on the lever sticking out on the right side of the frame.
B Press clip release and remove clip from 'D' ring.
C Slide the strap loops from the handles
D Using the foot, push the brake pedal all the way down until you hear a click.

The Primary lock is now engaged.

NOTICE: Make sure both locks are set and look horizontal to the ground.

IMPORTANT : CONSERVER CETTE NOTICE POUR CONSULTATION FUTURE.

Sécurité

MISE EN GARDE:

Britax Chaperone A (bar adaptateur special)

Graco SnugRide A

Graco SnugRide32 A

Peg Perago Primo Viaggio Latch System C

Peg Perago Primo ViaggioSIP 30.30

BabyTrend Flex Loc

Evenflo Discovery

Chicco KeyFit 30

BÉBÉ-POSITION BARRE

TRANSVERSALE ANTER

B

A

A

A (bar adaptateur special)

5 COMMENT ADAPTER LE MACLAREN EASY TRAVELLER À VOTRE SIÉGE AUTO

7 TO REMOVE THE CARRY STRAP

A MISE EN GARDE : VOUS NE DEVEZ JAMAIS ESSAYER D'ENLEVER LA COURROIE DE TRANSPORT LORSQUE L'ENFANT SE TROUVE DANS LA POUSETTE.

Evite lesions graves:

Evite lesions graves:

Evite lesions graves:

Maclaren Basic Warranty

All Maclaren Buggys purchased from authorised retailers are automatically covered by the Basic 1 Year Warranty.

MacIann Buggys purchased from authorised retailers can be registered for Sovereign Lifetime Warranty™, see adjacent information.

Basic Warranty Benefits

The Basic 1 Year Warranty is honoured by our Authorised Service Centre/Service Agents, upon presentation of proof of purchase from an Authorised Retailer, to the original Purchaser. Please retain your proof of purchase.

How to activate

Coverage is automatic; you do not need to activate the Basic Warranty, however proof of purchase is required for servicing under warranty. If you received the buggy as a gift and do not have proof of purchase, you must register online for the Sovereign Lifetime Warranty™, in order to have warranty coverage.

What it covers

The Basic Warranty covers any manufacturing defects in materials and workmanship, for buggies used in normal conditions and in compliance with operating instructions, during the 12 months following purchase.

What it does not cover

Damage caused by normal wear and tear, accident or negligence. Examples include wheels and fabric worn down by regular use and the natural breakdown of colours and materials over extended time and use. Please refer to the product's instruction leaflet, for guidance on how to maintain your buggy.

Buggies purchased from an unauthorised Retailer. Repairs carried out by an unauthorised third party. Should a repair be needed please refer to our Authorised Service Centres/Service Agents Listing at maclarenbaby.com Maclaren reserves the right to determine if warranty terms and conditions have been met.

Where it applies

The Basic Warranty applies only in the country of purchase.

Important Note:

We encourage you to visit your closest Authorised Service Centre/Service Agent. Alternatively, if you are shipping your buggy to an Authorised Service Centre/Service Agent, free shipping under Basic warranty needs to be authorised by Maclaren Customer Service prior to shipping.

For full and complete details on how to qualify and what conditions you must meet, refer to the frequently Asked Questions section of our website, www.maclarenbaby.com/warranty/faqs

Thank you for choosing Maclaren. Enjoy your Maclaren Buggy!

IMPORTANT warranty will be void if delayed or removed from bappy.

carbon or this instruction leaflet.

Maclaren Sovereign Lifetime Warranty™

Maclaren Buggys purchased from authorised retailers can be registered for lifetime coverage. Register within 45 days of purchase or receipt as a gift for the Sovereign Lifetime Warranty™ coverage, offered on a complimentary basis for a limited time only. It's the best buggy warranty coverage anywhere.

Benefits

• Global coverage: Sovereign Lifetime Warranty™ Honoured by our Authorised Service Centres/Service Agents everywhere.
• Advance Notice of New Products: receive news in advance of release to the general public.
  Emergency Alert: you will be contacted immediately in the case of safety alerts. The Maclaren Sovereign Lifetime Warranty reflects our confidence, which we want to pass on to you, our Customer, in un surpassed quality of Maclaren's design, engineering, production and quality control.

How to activate

All Macaren Collection Buggys purchased at an authorised retailer quality to be registered for the Lifetime Warranty. They must be registered online, at macarenbaby.com within 45 days of purchase, or in the case of a gift, within 45 days of receiving the gift, in order to benefit from the Lifetime Warranty. If you should choose not to register your buggy for the Sovereign Lifetime Warranty™, it remains automatically covered by the Basic Warranty.

What it covers

The Sovereign Lifetime Warranty™ covers any manufacturing defects in materials and workmanship, or buggles used in normal conditions and in compliance with operating instructions.

What it does not cover

• Damage caused by normal wear and tear, accident or negligence. Examples include wheels and fabric worn down by regular use and the natural breakdown of colours and materials over extended time and use. Please refer to the product's instruction leaflet for guidance on how to maintain your buggy.
  Buggies purchased from an unauthorised Retailer.
• Repairs carried out by an unauthorised third party. Should a repair

be needed please refer it to an Authorised Service Centre/Service Agent. Listings are available by country at maclarenbaby.com
- Shipping to and from an Authorised Service Centre/Service Agent. Macaren reserves the right to determine if warranty terms and conditions have been met.

Who can register

The original Purchaser, or in the case of a gift, the Recipient of the buggy, can register online for the Sovereign Lifetime Warrantity™, in his or her name.

Where it applies

The Sovereign Life/Welcome WarrantyTM is recognised anywhere in the world where there are Maclaren Authorised Service Centres/Service Agents. Whether you're at home or abroad, you can find a list of local Authorised Service Centres/Agents by checking the local Maclaren website. See links to country websites at our homepage maclarenbaby.com

What lifetime means

"Lifetime" is defined as the period of use by the Registrant for her/his children. Lifetime does not include hand-me-downs or secondary purchases of the buggy.

Important Note

The Sovereign Lifetime Warranty™ is given in addition to and does

not affect your statutory (lega) rights. All Maclaren Buggys purchased from authorised retailers are automatically covered by the Besic 1 Year Warranty:

For full and complete details on how to qualify and what conditions you must meet, refer to the "Frequently Asked Questions section of our website. www.maclarenbaby.com/warranty/faqs

Thank you for choosing Maclaren. Enjoy your Maclaren Buggy!

IMPORTANT warranty will be void if defaced or removed from bugoy carton or this instruction leafs

THIS WARRANTY IS GIVEN IN ADDITION TO AND DOES NOT AFFECT YOUR STATUTORY RIGHTS

Garantie Classique Maclaren

"Did you really read the instructions? It's for your child's safety!"

PLEASE HELP US SUPPORT THE ENVIRONMENT BY RECYCLING

Maclaren is committed to safeguarding the environment by adhering to the principles of: reduce, reuse and recycle.

Maclaren encourages consumers to recycle their old Maclaren buggys. Maclaren buggys can be dropped off, or shipped at owner's expense, to any of Maclaren's recycling locations below.

Maclaren R.A. NC

25 Van Zant Street

Norwalk, CT 06855

USA

T+12033544400

F-12033544415

[e-mail]

For the list of our services and repair centres, visit maclarenbaby.com

The words MACLAREN and MACLAREN EASY TRAVELLER and associated logos are trademarks. © Maclaren 2010. All rights reserved.

"Velcro" is a trademark of its respective owner.

MS09753 TR.02.1105