MSM6B200 - Mixeur plongeant BOSCH - Free user manual and instructions

USER MANUAL MSM6B200 BOSCH

[en] Instruction manual

Read and follow the operating instructions carefully and keep

for later reference! Enclose these instructions when you give

this appliance to someone else.

If the instructions for correct use of the appliance are not observed,

the manufacturer’s liability for any resulting damage will be

This appliance is intended for domestic use only. Use the appliance

only for processing normal amounts of food and for normal amounts

of time for domestic use.

The appliance is only suitable for cutting or mixing food. The appli-

ance is not suitable for preparing mashed potatoes (or purées of

foods with a similar consistency). It must not be used for processing

other substances / objects. Use the appliance only with original

parts and accessories. Do not place the appliance on or near hot

surfaces, e.g. hobs. The blender jug is not suitable for use in the

microwave. This appliance can be used by persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision or instruction con-

cerning use of the appliance in a safe way and if they understand

the hazards involved. Keep children away from the appliance and

connecting cable and do not allow them to use the appliance. Chil-

dren shall not play with the appliance. Cleaning and user mainte-

nance shall not be made by children.

Danger of electric shock and fire!

Only use the appliance indoors at room temperature and up to

2000 m above sea level. The appliance may only be connected to a

power supply with alternating current via a correctly installed socket

with earthing. Ensure that the protective conductor system of the

domestic supply has been correctly installed. Connect and operate

the appliance only according to the type plate specifications. Use

only if power cord and appliance show no signs of damage. To

avoid potential hazards, repairs such as replacing a damaged cable

must only be carried out by our customer service personnel. Do not

connect the appliance to or operate it by means of a time switch

or remote control socket. Never leave the appliance unattended

while it is switched on! We recommend that the appliance is never

switched on for longer than is necessary to process the ingredients.

The mains cable must not come into contact with hot parts or be

pulled across sharp edges.7

en Safety instructions

Congratulations on the purchase of

your new Bosch appliance. You can find

further information about our products

Never immerse the base unit in water or place it in the dishwasher.

Do not use the appliance with damp hands and do not operate at

no load. Do not immerse the appliance in the ingredients above

the blender foot-base unit connection point. After each use,

whenever the appliance is unsupervised, prior to assembly, prior

to disassembly, prior to cleaning and in the event of an error, the

appliance must always be disconnected from the mains.

Care should be taken when handling sharp cutting blades and

emptying the bowl as well as during cleaning. Immediately after

using the appliance, wait for the blade in the blender foot to come to

a standstill. Prior to replacing accessories or replacement parts that

are moved during operation, the appliance must be switched off and

disconnected from the mains. Do not attach or remove accessories

until the appliance is at a standstill. Never grip the blade in the

blender foot. Never clean the blade in the blender foot with bare

Take care when processing hot food. Hot food may splash during

processing. Never place blender foot on hot surfaces or use in very

hot food. Leave boiling food to cool down to at least 80°C before

processing. Before using the hand blender in a cooking pot, take

the pot off the hotplate.

Risk of suffocation!

Do not allow children to play with packaging material.

After using the appliance / cleaning8

Surfaces may be damaged. Do not use

abrasive cleaning products.

Note: The plastic parts may become

discoloured when processing certain

ingredients such as red cabbage or carrots,

however this can be removed with a few

drops of cooking oil.

Ŷ Pull out the mains plug!

Ŷ Wipe the base unit with a damp cloth

Ŷ The blender jug can be cleaned in the

Ŷ Clean the blender foot in the dishwasher

or with a brush under running water.

Ŷ Dry the blender foot in an upright position

(blender blade face up) so that any

trapped water can run out.

J Dispose of packaging in an environ-

mentally-friendly manner. This

appliance is labelled in accordance

with European Directive 2012/19/EU

concerning used electrical and

electronic appliances (waste electrical

and electronic equipment – WEEE).

The guideline determines the frame-

work for the return and recycling

of used appliances as applicable

throughout the EU. Please ask your

specialist retailer about current

disposal facilities.

The guarantee conditions for this appliance

DUHDVGH¿QHGE\RXUUHSUHVHQWDWLYHLQWKH

country in which it is sold. Details regarding

these conditions can be obtained from

the dealer from whom the appliance was

purchased. The bill of sale or receipt must

be produced when making any claim under

the terms of this guarantee.

Please fold out the illustrated pages.

The hand blender remains switched

on as long as the On button is pressed.

Attach the blender foot and lock into

Depending on the model:

(separate instruction manual)

With the universal cutter, you can use the

appliance at full power. If the universal

cutter is not included with the hand

, it can be ordered from customer

service (order no. 640698 or 640686).

The appliance is suitable for blending

mayonnaise, sauces, mixed drinks,

baby food, cooked fruit and vegetables.

The hand blender is not suitable for making

Ŷ Completely unwind the mains cable.

Ŷ Place the blender foot on the base unit

and rotate in an anticlockwise direction.

Ŷ Plug the mains plug into the mains.

Ŷ Place the food in a plastic jug.

Ŷ Firmly hold the hand blender and

jug. To prevent the ingredients from

splashing, do not press the On

button until the blender foot has been

immersed in the ingredients.

Always switch off the hand blender before

taking it out of the ingredients.

After using the appliance /

The appliance must be thoroughly cleaned

W Risk of electric shock

Never immerse the base unit in liquids and

do not clean in the dishwasher. Before

cleaning the appliance, pull out the mains

plug! Do not steam-clean the appliance!9

fr Utilisation conforme

electrical and electronic equipment –

and electronic equipment – WEEE).

electrical and electronic equipment –

and electronic equipment – WEEE).

and electronic equipment – WEEE)

electronic equipment – WEEE).

electronic equipment – WEEE).

Ŷ (OHNWUඈNIඈúඈQඈSUඈ]HWDNÕQÕ]

1LHEH]SLHF]HĔVWZRRSDU]HQLD

RUD]SROVNą8VWDZą]GQLD

electronic equipment – WEEE).

(waste electrical and electronic equipment – WEEE).

www.bosch-home.com.au

PDLOWRNOLHQGLWHHQLQGXV#UHQHUNHH

Central Branch Service

North Block, Skyway House,

www.bosch-home.com/hr

IE Republic of Ireland

* Mo-Sa: 8.00am to 8.00pm

www.bosch-home.com/it

PDLOWROVU#WHFKQRGRPN]

0D0DDGKHOL0DMHHGKHH0DJX

%6+3(OHFWURGRPpVWLFRV

BOSCH Service centre,

%6++RPH$SSOLDQFHV3ULYDWH/LPLWHG

11F., No.80, Zhouzi St., Neihu Dist.

gama-electronics.com

bosch-infoteam@bshg.com

Register your new device on MyBosch now and profit directly from:

• Expert tips & tricks for your appliance

• Warranty extension options

• Discounts for accessories & spare-parts

• Digital manual and all appliance data at hand

• Easy access to Bosch Home Appliances Service

Free and easy registration – also on mobile phones:

www.bosch-home.com/welcome

Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems

or a repair from Bosch experts.

Find out everything about the many ways Bosch can support you:

www.bosch-home.com/service

Contact data of all countries are listed in the attached service directory.

Thank you for buying a

Bosch Home Appliance!