GALAXY TAB A (9.7, 4G) - Tablet SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL GALAXY TAB A (9.7, 4G) SAMSUNG

Please read this important safety information before you use the device. It contains general safety information for devices and may include content that does not apply to your device. Follow the warning and caution information to prevent injury to yourself or others and to prevent damage to your device.

The term 'device' refers to the product and its battery, charger, the items supplied with the product, and any Samsung-approved accessories used with the product.

Warning

Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Unsecured connections can cause electric shock or fire.

Do not touch the power cord with wet hands or disconnect the charger by pulling the cord

Doing so may result in electrocution.

Do not bend or damage the power cord

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands

Doing so may cause electric shock.

Do not short-circuit the charger or the device

Doing so may cause electric shock or fire, or the battery may malfunction or explode.

Do not use your device outdoor during a thunderstorm

Doing so may result in electric shock or device malfunction.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
• Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not carry your device in your back pockets or on your waist

• The device may be damaged, explode, or result in a fire if too much pressure is applied to it.
• You may be injured if you are bumped or fall.

Do not drop or cause an impact to the charger or the device

Handle and dispose of the device and charger with care

• Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
• Never crush or puncture the device.
• Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
  Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.
• Prevent the battery from coming into contact with metal objects, as this can create a connection between the + and - terminals of your battery and lead to temporary or permanent battery damage.
• Never use a damaged charger or battery.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

The battery may leak.
- Your device may overheat and cause a fire.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Prevent the multipurpose jack and the small end of the charger from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads

Conductive materials may cause a short circuit or corrosion of the terminals, which may result in an explosion or fire.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
  Children or animals can choke on small parts.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Caution

Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage

Do not use your device near other electronic devices

• Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
• Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency

• Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.

• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.

• If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.

• On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff, you can use the device in flight mode if allowed by aircraft personnel.
• Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Do not expose the device to heavy smoke or fumes

Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers

Radio frequencies may cause your device to malfunction.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.

• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.

• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

If you notice strange smells or sounds coming from your device or the battery, or if you see smoke or liquids leaking from the device or battery, stop using the device immediately and take it to a Samsung Service Centre

Failure to do so may result in fire or explosion.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.

Care and use your device properly

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
• This device has internal liquid indicators fitted. Water damage to your device may void the manufacturer's warranty.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

Do not store your device in very hot or very cold areas. It is recommended to use your device at temperatures from 5^ to 35^

• Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• Store the battery at temperatures from 0^ to 45^ .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.

Do not use your device or applications for a while if the device is overheated

Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.

Do not use your device with the back cover removed

The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
- Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.
- If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.

• If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
• To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.

• Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.

• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.

• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
• Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Use caution when using the device while walking or moving

• Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
• Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not paint or put stickers on your device

• Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
• If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

Do not use the device if it is cracked or broken

Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• Your device may be damaged or may malfunction.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Ensure maximum battery and charger life

• Avoid charging your device for more than a week, as overcharging may shorten battery life.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.
• Use the battery only for their intended purposes.
• Leaving batteries unused over time may reduce their lifespan and performance. It may also cause the batteries to malfunction or explode, or cause a fire.
• Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.
• Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.

When using the device, mind the following

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
• Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.

When cleaning your device, mind the following

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents. Doing so may discour or corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.

Do not use the device for anything other than its intended use.

Your device may malfunction.

Avoid disturbing others when using the device in public

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards, memory cards, or cables with care

• When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
• Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information

While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
- When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
- Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
- Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
- In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
- Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Malware and viruses

To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service

• Do not download unknown applications.
• Do not visit untrusted websites.
• Delete suspicious messages or email from unknown senders.
• Set a password and change it regularly.
• Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
• If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.
• Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloadd applications and files.
• Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.
• Do not edit registry settings or modify the device's operating system.

Specific Absorption Rate (SAR) certification information

For more information, visit www.samsung.com/sar and search for your device with the model number.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be

disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This product is RoHS compliant.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

The marking on the battery, manual or packaging indicates that the battery in this product should not be disposed of with other household waste. Where

marked, the chemical symbols Hg , Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.

The battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Do not attempt to remove the battery or dispose it in a fire. Do not disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site will take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the battery.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use.

You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider.

Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, OTHERWISE EXPRESSLY OR IMPLEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEJUNCTIONAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ASING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

Ju lutem lexoni informeton e rendesishme tegurise para te perdorni pajsjen. Perban informazione t pergjithshme sigurirep pajsjet dhe mund t perfshijeme mater qu nuk zbatohnen per pajsjen tuaj.Ndiqn udhizimet e paralajmerimit k ujdesist per teparandaluar demtimet ndaj vetes dhe t jtere duparandaluar demtimet e pajsjes.

Termi "pajlsi" i referohet produktit dhe baterise sè tij, karikueisit dhe ariktuje tè dhène bashke me produitin, dhe cdo aksesor i aprovuar nga Samsung i dhène bashke me produitin.

Paralajmerim

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

y 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aiaia aiaiaeaiiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

.

jgl jalalglg ydl g b

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Kaiy jay aegal yjaiy jaiy jaiy claill

ailln aalll lle aie aiaa aaii aaii aai i

Jannnnnll jess

jbljde jlll jbj

jilill jai jia lai jia jia bainl jiall jai jai

a a a a a a a a a a a a a a a a

iill n nnll jyj yj jy

a a a a a a a a a a a a a a a a a

.

aennnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nenn

A. jlll, jlll lalil jil

Jy jy Jy 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

C 1

.

Aikiyjbj jwjjb1jbj 1

jagall gajgai gai gai jai jai jai jai jai

gall baiiail ciygl aiilal gali

A

i#

A. 与 A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W.

a jyall jjll jil

2

Kiy jll pssil no s, jll jbbll plsiil all

a 1

a 1

（）（）（）

a a 1

a aaii i 10

ciklil

g21 1 g21 1 g21

OE BC

jai jaiill aiy jylyl ay jayil alal yjolall

ie jlll laii i jia aii biliy aaiil ai yj

e i j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dill sbjbal (g) U gswall caw 12 j sbjbal

slll lllllllllllllllllllllllllllllll

jia jia glc uall aaiail 4y jiall jai jao jai

C

gullll aallls yally jui (yauu yuuu uus

gullll jll

Aaannnsslll a jzj 1000000000000000000000000000000000000000

xelal jks jsl kla jzj glny jzl jzll alil

aee aee eae eae eae eae eae eae eae eae

Jaa 1a aai iia aai aai

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

A. all j 12, j 12 all all all j 12

jaii dai aiil ciui i ciui ciui ciui jiu jiu

2jglj jillblk jaiuXaiaa auiu cji gbi jgaiipaii

Juaa 1

aiaia 1ai jai jia jiaaiy

i 1

jglal pla jagai jilgai jilgai jilgai

gululai jssj 4a 4sig gall

a

slll lssall plslly aalll aalll 1

山

jlll lil jlll jy

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

:adill cailll jilj, ooll claiy

Jaiyilale! jg jn Jaiyil jia jal jaiuai gjge

gai j gai j p jll cai j uai li ge uaiuai ai xieui. jaiil

jlll

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

g 1234567890

aie aaiy ydy wolll gaaal ydlg d cia

joll. jolll lgl jll jll jlll jll

a 15

Laaee (aegll) aiei jy gai. jayal yai jai iia xll iia

aagaaalge aegaae aee

Jdaiyolil jdy aalldy

jlll jaii ciie aee (g) jiall g ae jai bail l all jia s, alai

palsly jall qai. (gus Lg jil ayjll all jil dyle jin 1)

aiaill jso gll oioi

Cldlllglalllgaiellllllllllllllllllllll

Albaill gsi jdi jdi d jjia la

iJyI yI jN JyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

aaii i 1

yall jaiil jiajiall jai jai jai jai jai

ailll lalb y jaiyll lalb y ell y la ayablaall lailll

Aayblll Cnll lal jll Jnjjj Sny Ayn ll lnnr, jnlld

jll j 24

all j

alilil jayd giallll alilaiall lal

C

juslglclalllssjglaaii jusl

eulipjydyiy Cswlll jaii jaii jaii jai

Aeau Jalz (aSlull) aJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Ae yy ayjell yolll lcll iie ybua ayuul

Cuaa 4 jalj jgall

a a a a a a a a a a a a a a a a a

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

jua yuuyu yuyuyu la juaai

a jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

aiee

aalga clll aie jai jil jil jil jil jil

aaii iil jlll lsl

Jalaiil alaiy 2 02aio y jy gusl pliaiul

jL jJ11 pssuie

gilllll e a Jauu Ls piaa jilal

.

jcll cwlgl jg jgi g

i j 1 i j 1 i j 1 i j 1 i j

i guaiuua 123

y

jglal jlll all jI cy 1J ay llall jI jgll Jgwl

jll jai a

yla jjaii

Aadai jalali j jaliell

Aaiy j jbjll no aabai yjll ai jaiy

jgl jgl jgl glg aaggl g aaggl g aaggl g aag

y

.

aliluln 12 gaae jy jai yjgall plalil qin

Jillieill jles

pckj jnll pnnl 1

j 1

jll jssll jcljall jjll jll jll jll jll jll

1 1

aalglal,ayjilaiy aygll aygal clalall jn Clllall yas

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

gA. yAe A aBdA yBdA yBdA yBdA yBdA yBdA

Aci iis aabiy gaiy aiayi ciil

j 1

jglal j0sjlj

is global all 15

jlll l jlll n 1s Jlll llal So Salln

y jy jy dyie yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

.5y jlll (j) 1u

j 1 1

Aagall lalj y aylbjai jnui lac gac jajl jgll alil

Cululll jzj 2c algau Cuiu gauw

a 1

Aasill alilal palsol selal gail jgall xai

ie 1y jy. cybill yjii ie ayj yjaii aiai i jai

j jy jy jy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy

ailllglal 100g jaoe gj 12.0r

dLus clogjoo jai jai aai all 2jay Jua

aalal aalaae alal aalal aalal

aaiill lglao

Jai plsiuily jglll giljag yje 2juaa n cailll piaiui

.PIN 1:113,245,3

jill g jilg jaiy aiaa alga jgiy bi

g 1

a. 1

yj pssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

jill jg jn jy aagall gall pssll

i 1

Aalll plaalnall paaai gil cagg g jaalal alal a a

Jauaal aas alga 8

Culwglg 2gog 10 glll Cwglg

cill llll llll llll llll lllllllllllll

yjy j

JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe

C. 1,2,3,4 1,2,3,4

Jusll Juauiuuiy Juauiy Juaill Cuaie! Jua y

(SAR)

j www.samsung.com/sar jyjbjj

y

（a）

(Alaiia aegaa aalil gll lall (g)

Ailus j gialll cie yia no jgale aalld oj

aIyus jaiiia liu no walsill say ai gai liq

jua 0g (USB Jds, aedl, jalld)

(Alaiia gaaabil ailllll llae)

j jyss 8gall g l lgl ylll g 8gall aal

jia 1

jia jiallallge dllj gbdie. gjaiydljiallduail

PbCdHg

gssdall llll clyssn gssalssj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

17/4.7

Jusall. piaiunall aal y laiuul uay y ciulll 1a gaiinai all ay jlll

He n3nyckaiTe nn noJaarate 3apAHOTo yCtpoCTBO Ha yap

Бдете BHIMATEENHи пбОБАгОНTOИ ИЗХБьрЯнноHAусторбТВОТИ зардаго

HnKorha HE XbBpIaIte BateHrrn IINy UcTPOBTOB O bYrN. HnKorha NocBaTBAIte BateHrrn IINy UcTPOBTOB bYrN xyHarpeBatenHyrpeD, KATO MmKPOBbIHOHN neKHN, KOtONH INn paadatopm. YcTPOBCTOMo MOE da 3IOXHEK, aNO pRcpee. CneBaII BCnuKN meCTHN pAn3pOpeBdI pnnixhBbPbHeMa Hy nOtpe6BaHN bateHerrn IINy uOcTPOB.

Hnkora He 6nbckaTe nIN npo6nBaTe yctpoCTBTO.
Ii384BaAHTe IaHaAHTe HTOYCTPOBTO HBAKOC BbHUNHO HANrAHA, KOKE MOTE DABODE D ToBTRPHEIO SOcCbeHNHIO INpRABPAE.

3aaztjabatate yctpnoctbTO,6aTeepnHaT a3apdHOTy octpoIcTBO OT nopeBa

16384BaIe 3AIAHAGETO HA yCTPOIcTBOTO aBatePHTTA HMaHOIO HICKIN INN BICOKI TEMNEpatyri.
MHORO BIXOKITE IINI HIXKIT ENTEMAPATYR MoKE da NOBEPADT YCTPOETBTOI INI Da HAMAIANT Bb3MOXHOCCTTA 3a ZepekaHE INI KJXBOTA HA BASTEOY TQPOETBNO 6ATEPRA.
3auiiHTaaiyIe BApETRAIOT KOHTAKT C MetAHINPiEpeMEnTI, TbI KATO Toba MoMe DaCb3dAe Bp3kA MeJcN+ I-NKEMITEHaBepETRAI NaDobede BoBemHnVI NKOKUATHeNA NOBPeDA HaBepETRAI.
Hnkora He n3non3BaIte noBpeDeHO 3apdHO yCTPOINCTBO INN 6atePnA.

He octablaye ut cyproiBCTBOV B 6n3oCT Do harpebaten, MNKPOBbIHOBNO fpyHn, ropeuDomakHNCKypeDuNm KOHTeHepn PNO BICKOH NALaHre

MoKe Da Ce NOBu Teu B 6aTepuHaTa.
- UcTpoIcTBOTo Bn MoKeJa npErpee N da npuHnN noKap.

He 3n013ba8te HnI CxpaHNRBaYte YcPOrCTBTO HMaTeT C BnOKA KOHNTEPAH na PpXn aepo3ONHb BeVceCTa

PbIaBxNtYKUHJyEeBETBECTA Moke Na HApuyat-PhYkUcIyHe Na YcPOTHBTO N a DoBeBdAT NoIOKAP NnIOKTOJyAD.

IpeD0TBPATEOTe KOHTAKA H MHOROOyHKUHONAHNIA JXAK I MAKINKA KpAHa 3aqrADHOTO YCTPOBCTC C npOBQDMNH MaTePnANI KATO TNeOHCTN, pNaX, metAnEH pNaX i RpaHTM H aMOJIIN

PbOIOBIMATE MATEPHAI ONA Dato pIurHHT KtCb CbEHNHEINU KOPO34 HA KNTMEITE, KOETa DO DE OKcNIO3N To NIOkAP.

He xanete nn cmyute yctpoCTBTO nn 6aTepeyTA

ToBa MoKeJ da NobpeJeY uCTPOHCTBOTO INa da pNei3Bnka EKcNpO3NnIINnoKapak.
- DeuTaIINN KINBOTHTNE MOKe Da Ce 3aDaABT C MaJKN qACTN.
-AKU cytroIbCTB0Ce iINIOJ3Ba OT Dea, HENPEMENHO CE yBepece, ro IIOINIOJIaTBPNAHIO.

Noctabarey yctropobto IINI ppeoctabeneHHTe akcecoapr B OHTte, yuHTne IYNcYCTA

Toba Moze da npuHnH 3aDyuaBaHe nIe cepno3HO HapaHaBaHe.

He n3n03BaIeNoBpeHaHnnNtEkaNpTMeHo-OhNa (Li-Ion) 6bepra

CbBpkece CbScBcOBMeTcHOTOpMnAPcEBpvNtbp,3aJa XNBpMbITNMeIOHO-NHHTaGATEPINEGsONAO.

Bhimahne

Hecna3baHeTo Ha Te3n Tockn n pa3npoe6n MoKe Da doBede Do 3IonoNyka nn mUyeseTbeN bpeNi

He3nON3BaTeYcTPOBCTBOCmB6N3OcTOdApynEeKTPOnHn YcTPOBCTA

I Nobeeto eNekTOPOHHY cTPOBCTBA h3IOI3BAT radnoohcOTOH HnCNIHAI. BawaTo yctPoTHCTBO MOJE da NpOyHu/NpMCHNU CmUeHINa OT/Ha DpyTu EneKTOPOHHY cTPOBCTBA.
I.Ni03NBAHETO HAI LTB pR3ka 3a daHHIO MOKe Ida DobeGe O da CMUYENB I BDPY tCXPCTbA, KATO HANPMEI AZDIOO bOpDyABJTE NteFOHNOH.

He 3n0n3BaIte yctpOCTBTO B6lonHINu, BcAMoNETn IIN ABtOMo6bHIO O6OpUdBaHE, KOeTo MoKTe da 6bJe NOBNIHO TO pAdNO cYectOn

• Пьзможистбгдгггггггггггггггггггггггггггггg
• 10 МБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНОНУСТРСТВОВТБОВСТВОВ
• 15 CM ON TEПСМСККБрп, ТБК KATO TO MOKE ДА ПОПИНИЕДЕСТВЕНОНУ
• TEПСМСККБр.
• 16 CM ON TEПСМСККБр.
• 17 CM ON TEПСМСККБр.
  3aДа hamanite CMUZENHITA сеMHcMEKbPbN, M3ONJ3BaITE CBOETO yCTPOHCTBO CAMO STCPAHATA H TJILOTIO, POTMHBOJIOJOKHA n HeMHcMEKbPbA.
• AKO iNHO3BATE meDNIHNCXU ypeRc, CBxPbKTe c e cpn03A2DHTJAEy HApyeIe, npde da IYHO3BATE yCTPOiCTBOTo, 3a Da p3a63epetee DAnl ypeIeIte ie Ce NIOHNATr o PArIO nCTOATA, IN3HbVBAHOn a YCTPOICTBOTo.

B camoneta tnaIIO3aHETO hneIeKTOHNH yPeOJ moE da Obepe do Lymuene H e btoKHOHTNE HABRIVAUHOH YPeOJ h naTeTAEHNA anapat. NkIOUbAtey UcTPOCTBOTCOn Bn HAIHNp npu IzNtHAne n npriZEMBAHe. CneI zIITAHane MOKeTe A thIOINbATE yCTPOCTBOTO Ako BV3duYHNAH terpoHcAn HnB3OBIJI.
- EneKTOPHINIEYpeyridbBBAIaAMTOOMOIMNOKeJaHe pa60TAT npAIBINOnpADiPAIDMOcMEnHOTyCTPOINCTBO.TCbPkeTe c pno3DMDttna3pOBueHINoOPMAun

He n3naraTe yctpoiCtBOTo Ha cnIeN nyweK nn dM

ToBa MoKeJa NIOBpeDi KOpNya My IIN Da HApuIy FyHKcUNTe My.

Ako n3n03Ba7e clyoX anapat,cbpKetere c npno3BDoHteta 3a InmOpfauora OTHOcho paoM cyuMuHneta

PaJHcNo tOCTATA, mIaBbHbAaTOBaTuEOTCtBOY, MOKc Da npEe3bIKBaMuCyEHN BHKOn cYbONbAAnATApn. IpeDu da NIOINbBATEcYOCTCBTO, CBvPBeKeCe ce pNOBbBDInTeN, 3a da paBebepete dana CILyOBXoBNT anapat ue Ce NOBnRE o PaJIHcNo tOCTATA, mIaBbHbAaTOYCBtOBO.

Hn3n03BaIeYcTPOiCBTO6bI3OdoDpyrYcTPOiCBTaNanapatni, H3IbYBaaPraPDAnOpCteToH, KATO NapHPmep ayDIO cNCTEMn PpaDOKyIM

Pádno cheCTOTNE MOXJE Da npuHnHrT NOBpeHa Ha yCTpOJCTBOTO.

IaHIOuHAnIEyCTPOrBTOBcN, KOTAO CEHAMPATE B PAOHON C notehUHAnIEEeKCNIOBbHA ATMOCbepa

B MCTO da Ia3kBaJ4te 3AeIepHra, 3K1NIOVA8Be yCTPOiCHTBO C B TONEHUNIAH N ECKPNIINB H C PEni.
B. Viñarán Pnivañarajate parrapóedjbe, iNCHpykuniye n 3auiyute B toneHEnIHO ENKpION3BHVBA Cpeidy.
He nI3nIa38aYcTPOiBTObA H6eHINIOCTAHNILu, 6JIIOIO DO rOPIBa IINXIMKIAHII INI B oINsIaH NkEIOINJIN.
He octabrayite n He npeneacnne Taanannnnm TceHcTn,raObe N B3PBOONaNBEeCTBA TAM, KbTeo E yCTPOINCTBOU, qAChITME INKCECOAPrM.YI

Ako 3a6e9nkei TcpanHMaN Mm3MaMn IIN 3BvK, INI3MaAsu OT yctpoTbTOBIO ININ BatePHTA, ININ ABOITNE PUYEKE ININ TEYHOCT, INI3MaAsu OTyCPOTbTOBIO ININ BatePHTA, CnpTE da INI3NON3BATE yctpoTbTOBIO H3a6ABHO INO rO thOEte DO cebpHEN CEHTb PA Samsung

B npotmben cnuya mojete da npedn3bukate nokap nnn EKcnno3na.

ПИМДONБАЕ МОБИNGНОΥСТЮСТВУВ A BO ATMODON CNAЗBAITE BCWKNK NEDPYNKDEHINU PANAOPDEB OTHOCHO SEZANACCHTA

Ipo Ibemha Ihoiipnape 6e3onchoACPOTy npBnneHHe Ia HbOmbnoHa e Baatau mPoBctenenns HtTOBOHOPCT. HkHora He iNOn3aBaeY TcPOJcTbTOC b, dKATO hOxipnate, TKA tEko e HAe30HOHa. 3a Baatau IuaHHa 6e3onchoACPOT 6e3onchoACPHTA dApyrntse, INOn3BaJIe3dPabp aam y nHomonne CteHNOto:

3a0n3aHtte Cde oBce 6c boc yoe CTyBTOYe HynkMHTy Ma 3ya no-ydoEben DocbTb, KATO anpHmpeb 6bp3o hBaHApneu npEnb3apae. Te3i aHyKnU iue Bn NOMorAT da HAmalnte BPEMTo, eoX6Odmo 3a ObcSeBCTBBOH nI pInmeHaNE To HOBKINBAH na YCTOPTBTO.
• Noctabete CBOETO yCTPOBTHa NoHEOCTOCTbHNO MRCTo. HnPaBPete TAKA, ye Da MoKetEs Ce bZpBeJcTe B cBaWtE63KHeuY cTOPTBCTO, 63 Da cNpIeT aHaNbOdaabe tMBy. AkoNoynyte oObKaDahe no NenoHDOXoBPOmebe, OCTABete nTcAboata ONa tOIOBTOBmBCTo BC.
- Ipekspatete pazroBOpA prnI HatoBApEO DVBKHeHNe UIN OpanaCHN PemopoeurOHN YCNOIBa. DbXdbT, naBanuCiata, ChEBY n dopi HatoBApEO TBOVHEKHe MOrAT da BbDat onACHN.
- He cnBogeTe GENEKnxI Ne HtpcTe TeneOpHHa NHomepa. CbTaBnHETo
NAChCNbT O3aduaNIIu INPelehCTBaHO TeneOpHHaYkAa3atet
OTBNHAT BHIMAHmEO Bn OT OCHBnTA Bn OTROBOPHOCT - 6eONACHOCTTA
HaOIOpHae
IbHnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBn
He znoaohyte imeouhoanmHnI nI cTepepaasnPaaroBOPri, KOITOMoRat OA tOBENKAT BAUETO BHMANIEH. HInFOPMiAPaY oCbeKa, CKOtO RAPOBAPrige, Yo cePaeH a INpEbKETe PAARoBOPrite, KOHTEBeyTHNIOH MoRaT dOTKNOHRT BHMANIAHNT Bn OTr TbTb.

I3non3BaTe n ce rpnKeTe 3a CBOeTo yCTpOInCTBO npabuHNO

PaaTe yctpoCTBoto cyxo

BnXhOkHCTa TnYHeCHTATE MOpE da NOBpeT AChTite mIIN eNkTOHNHbTE BepHrA BcypOHTBO.
B HE KIQNHOBAIYE YCTPOHCTBOTO aKcE MOKO. AKO YCTPOHCTBO TBE b E BEEK BKNIOHOO, NIKHOJOTE H oN 3AIBDHTe BATEPIMTA He3ABADHO (ako yctPOCTBOTO HE MOKe Da cNkIOUHO IN He MOKeTe d Nk3ABDHTe BATEPIMTA, OCTABETe R KOAKe t). CNeTd ToBa3CNUeTcYCTPOHCTBO C kPnHa o NT OTCHETEB C BEP3ENBHeNTbP.
ToBa UcTPOBCTBO eObOyBaHO C BrpAeHNi HnDkATOPM 3a TceHOTC.
IIOpeNite HaBaTeo UcTPOBCTBO, PnpEaBnKAnHOn TO BDA, MOKe da anHynP aRanHnUraHa N aoPNOBCTOBJe.

CbxpaaBbAte yctpoNCTBOTo cAmo Ha paBnIOBbpxHOCTN

Ako yctpoiNbTO naHe,To MOxE da ce nobpeDn.

He CxpbHbBae yctpOCTBO tHa MmTOr TOnI INn CTyDEH mCeTa. IpnOpOBaMa dHa 3nON3BaTe cBoeTo yctpOCTBO npn Tempepatyrtn 05^ do 35^

He CxbpaarbaHte yctoPCTBOTo HMA NorO ToI MecTa, KATO B aTobomboN I pE3 nIaTO. Toba Moke da npedzmbNa NOBpeHa na Ekapha, da noBede do nobpeda Ha yctoPCTBOTo mHa da Hakapa batepinnA da 63xuey.
He n3laaraye yctrooiBTBOTO CH na Iprka CbIbueBa CBETNIHa 3a npdoBjNkTeHn nepiOnd O T BPEMa (Ha Ta6NToHO HA aBtOMoBUn, HAnPIMep).
CbxpnaBaiTe 6atePnra npn tempepatypo ot 0^ do 45^

He cxbxaanbae ityctpoBCTOc METALIN ppeMeTn, KATO MOHETN, KIOHOBE INI OFbPNI

Baueto yctpoiCTBO moke da ce happacka nIIN nobpeDn.
AKO KIENMITE na Batepinta BLB3AT B KOHTAK C metaHn PnpdMeTn TOBA MOKeJa epnnuN Nopak.

He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n3OCT do MaHHTN NOIeta

• UCTPOBETO BO MUNOKE DE CNEPBOFEI HIN BATEPENI DE CAPEZINI BCNECTBME HA INATARHETO HA MATHINHNTONETA.
- MañNHITHNTHE KAPTN, BKNIOHTENHO KPEIDHTHNI KAPTN, KAPTN 3A TELEΦOHNI paoTROBOPN, npOpyCKNs bOpDnHN KAPTN MORAT da ce nobpeIOT AT MañNHITHNTHE NOleta.

HKeIOn3BaIte yctOIOCTBOTo mnn pnpIOKEnHra 3a IINBcTeN Bpeme aOky cTPOPTe eOpenerHa

ПовлдкінТНОТиЗагане на Бацата КOKA на пгорпYOCTСВTO МОДу за п徳пзИБКС CIMITMITE на Итэрпесу ппн ИСКA TemNepaTPa КATOЧЕРБЕТNYА ПИМERTAUNI.

He n3noI3BaIte yctpoIcTBOTOCtpaHEn 3aJeH Kanak

5BatePrrA ToMKe Da IznaIeOt oHrto, KoToTe Da pRnCHNIO NOBPeDA INI HENPAHINBOFHyKUNOHINAPHe.

Aky OTOyCTBTOVMO CEBKETBAIUM IJN CEBTINHA 3a KAMEPATA,he IN MOnIbn3BaJIIO 30O OJUHAI HA XOPA INIKXBOHTNI

Iin3n3aBHeTOH a BcKETBAI6 hN3O do OyHTte MOKe apnnHHB EPMEHNA 3arybHn HYPBXEKAHnA hpeXHIEHO.

PpOBBeBnHMaHHe npu n3laRaHe Ha Mmraa CBeTnHa

OcHypertre CebTbHa N BomeuHEnIto, KOdato IION3BATE yCTPOCTBTO, nHe dPbKte EKPahApePKAnEO BNIOo OOnCIE NTc.
IiHaJHrAeHTo HMaHguaZcBHTnHaPi npTeHaeA H BideKoNtIObe nnnirrig CmHgtaa CBeHTnHa 3a npDkNkTneH ePiNO MokDe a npDkNkBaHn pnpHApDnH aY3yHa bHaC3hAne. Aho NoyvBCTabe HNRkAbO HeVbOCTBo, H3eBaBHn cPteDe a NsIIN03A87c YcPtoBCTo.
- AKO HKOH BAAI6N3K N0UY HAPI IIN 3AGYb C3HNIAE, KOATOH INOJI3BAI NOIOBNO YCTPOICTBO, TPR6BA da CE noCtBETAE C nekap, INpeDA i INIOBNTABAE YCTPOICTBO.
Ako noyctbata HeNo6CTBO, KATO hapnIMpe MycKJhen cna3bM iNIA deOpemHeNTaunC, CNPTE da IINONBATE yCTPOICTBOTO He3a6abHNO n ce NoCbETBaTBe T cnekap.
3aJacepePnndTneOHTpAHReHaeONOHyTEpRAPBeTeCnNOnPVBKN, DOKATO INON3BATEyCTPOYCBTO.

HamaTe pncKa OHTapaHbAhe npn NOBtapauCe dBXKeHHa

KOTAO ITHBUPUBATEI NEOHOTMI OHOROKPATO KATO HANTUKA HE KA NBLBIMU, NIIAHCA NO CEHOPHRN EKP A Cn pCBTCTNE CN IINI WPA HA INRPI, MOKE NOHIKORA DA NHITMTAE DNCKOMFOPT B PCTUE, BPAATA PAMAHETCA CN, IINI DYPNT CHAACTA NA TALOOTC N. DpBtke YCTPOBJTO CTO N-OTTNCHATN PBCCTN, HATNHICKIE NEKO KNAIBUNITE NAPABTE CEHTN ONUHKIR, KOTAO I3N013NBA TcyTOBJTO PNODJIKNTEN BO MEPE. AKO PNOBJKNTE DA H3N1NTBA TDCNKOMFOPT NO BPEME HA TAKABA YNOTPe6A, CIPTEA DE H3N013BA TcyTOBJTO BTO CEKOHJTMPIAEE CneKAP.

3aunTe cnyxa n yuHnTe cn, KOrato n3non3BaTe cnyuaKn

• ПекOMePHTO nIaHaraNe H aNcOKn BZuY mOKeJa nOBpeI cIyxa.
  VitlanaheHTA h BCINBc BNYI NO pBHE m XOHeDEMe OaBnEeBH BN Hn DaOBede O nHnDENT.

BmHnA HAmalBaIe TcNAta H3ZyA npEi BkKnObHa Hc HcyUAnK b yAuD N3ToHnIK H3NpOBaTBe CaMm MHmAlHata HactPOnKa HcNla H3ZyKa DoctTaYhA 3a Da YPetE T3aPobRa IIM MyMknA.
B cyxa cpea b clyuankite moque da ce hatpyna ctatmyho eneynktechno.1368bairetneinno3nbaetno h yctcprothot Bo Cya cepda nien kdochote metahenen npmed, 3da ocbosodite tchatmytoho eneynktechno, npedda cnb.cpxketee cityuankha KmT cyptochtobTO.
He 3n0138a7te cIyuaanKaTAt,doKATO ynpabnaBate pnebo3HO cpredTO. Toba MaToJa da OTbne BHMAnetoH Bu n da npedEnZbHa 3nOnOpNka, KAKTO MOKe JNa e He3AOKHO B CTPaHa, KJTeO CE HAMnPATE.

He 6oAinCbaTe n He noCTaBnTe CTnKePn BbPxy BaWTo yCtPoIcTBO

Bóta n CTKENPEI MOKE da 3a4DpCTTR NODBIKNHITNE ACTN i da nonpevat H naPBNIHOTNO fHyKNUOHINAPHE.
- AKO CTe aneprrnHk MKB 603A INI METAMHTHE NACT HU yCTOBCTBO, MOKDe KA NOYBCTBAETCBxE6X, EKEMA mINIONDYBAHE K OKAOTAKAO TOC CNYH, CPTEDE DA INION3BATE YCTPOBCTBO AND CE KOHCUMPIATBE CbC CBOR NEKAP.

He n3non3BaIte yctpoiCtBOTO, aKe e cnykaHO nn CuyneHo

Cuyenhoto C7kNIOI INIKAPNTBMOKeJa pinnHIN HapAHBaHe Na bIeTe I nIeTe Bn. 3aHecete YcTPOCTBOTo 3a PemOH T B cepB3EN cHTbP h Samsung.

HCTaIpaTeMo6uHHNycTpoiCtBaNOBOpyDbaHeBnMaTeNo

• Yèbèpèce, CE bùCNHNI MOBHNH yuCTOPBCTN AINI yDPRO 6ObyDhaNE, HnCTANPABH IN A BOYMOBNHCA B, NOCTABENH 6E03ANOH.
  IaBbAHTeNoctabHBeHnaytBAyOCTOBTOpNHPaNEXKHOCTNE 6bn3oDo b2b3DunHyaBbNTBnHcua. HepanbHInuHINctAnPahHnAIOB 6EzMHNO O6bpyBaDAHMe KOa daPNHHnCePBOHOH NAPAHRBAHE, KORATO b2b3DunHyaBb7b3NaBHnAe ce Hndye b5p30.

He n3nyckaiteyctpoictBTO cn Hne donyckaite yapn no hero

BaWeto yCTPOINCTBO MOKe Da CE NOBPeDN INn Da He pa6OTn npABUNHO.
Ako bde orhato nio deopmnparho, yctpojCTBOTO BN iIN ONPDEENNAI BOHOTAI MOKE da ce NOBpey.

OcHyperteMaKcMmaIeJXmbOT Ha 6aTepeRyTa n3apdHTo yctpoCTBO

16384b3a7e 9ae3dAeHToHo H aYcTPOBTO B aTObPbJHEKHe H aNoBeeOT oC eMuaHa, Tb kato TOBA MOke Da CbKn JKBOTA H aBeDnPIA.
C- Cemetro HnneI3noBATO yctpoIstBO tce ce paepei n Ipr6Ba da b6Be zapeedeN ppeoIyntp6Ba.
Изк nullучete Кабела На зарядноу ectpoiCTBO TO KOTAKTA, KORAto HE ro nnoIaONATAE.
- 3nnon3BaIte 6aTeepraTc cAmo no nppeHa3NaueHne.
- AKO He i3n0338ate Batepiniye IbIro pereMe, ToBa MOke da HamaH TEXHMA JKBOTu paOBTHa XapKeTpEriKTHa. ToBa MOke CbTo da NOBpeDy Batepiniye uHda Da rHakapa Da i3hUkXaHT, KaKTo i Da npnuHIno NKoAkar.

CnBdAaBtBcHKnHtCPKbMnIN 3bPbKOeCTBO,3a0aDCHyPTBe Hnblbnn Bb3MoKEN XMBOT 3a CbOETyPcTBO n bATEPM. NpOBedneI hnnlnoi pabotOHnXapakTeepmTKn, pnMHnEHn Ot HeNcaBaBAHeta To hEni pnpYekDeHNn INHCTPKyIMn, MOKe da hyanipat rapaHnITaN h npoWb3BDIenr.
• UCTPOBICTO BIV MOKJE Da CE M3NOS C BPEMOTE. HNKU CTAAH N PONPAKBA CE NKOPINBAT O RAPAHUNITRA B NEPHOA HA BAHNIDHOT, NO HOBPENTIe N BNOAUBAHETO, PRINHINHET O IKN3IABAHETO HNeHOLOB6EPENIK AKECOAPR, HE CE KOPINBA.

Korato n3n03BaTe yctpoiCTBOTo, 06bpHeTe BHHMaHHe Ha cnEhOTo

Д. Довские уст期权ларов，在 Ктохшт豌равлис сбс ташионеран apatar.
Tobopete DnpeKTHOB MmKpO0Ha.

He ZaTnO6BaaTe, He moDnΦuHpaRte Hne pEmOnTHpaRte cAmu YctpoIeBTcO tO

BcNHN PnOEMH NIN I3MENEHNA HcyTPOI CBTO MOrAT da EIMMHHPa rapanHaHTA nPnHO3BIOENTIELA.Ako BaetoYcTPOI CBTO CE hKyDAe ot nonpABKa, 3AHCETe ro B cEBPMH cEHTbHa hSamsung.
He paarno6bainre He npobinbaite 8aepnraTb, Ta kato ToBa MOKe da pnpnuHc eKpn03na Hnn Kpok.
IaKIOHcETy cTPOBCTBOTo, npEJa da Ia3BaJITe BatepRnItA. Ako Ia3BaJITe BatepRnItA pIn BkLIOHcEOYcTPOBCTBO, TOBA MOJE da pNvTHIN NOBpeDa H aYCTPOBCTBOTo.

Korato nouchte yctpoctbTO, 06bpHETe BHIMAHHe Ha cnEHDOTO

3abpcbaeHTyECTBOT0NIM3a4nHOTyECTBOC KbPNAINr6ba.
- NocntTe KneMTte Ha 6aTepeTnA c namyKnn Kbpna.
He 3n03n83aee XMMWUCKBUECEB7n mIIONUOCTB7nnpenapatni. ToBa MoeJa da o6e3bTu nnn pa3re KOpNya Ha yCtpoiCTBOTo, KaKTo n da ppeD12A3Ku TOOK YOUPn IIOKAP.

He n301n3a8ite yctpoCTBOTc C HNKAKBA Dpyra uten cOBEN no pnpda3aHaeHene

YCTPOINCTBOTO BMOKeJa Ce NIOBpeM.

M6Bra8aBa da pnenche na dpynn xopa, koroato n3nON3BaTe yctpoIcBTOto ha o6cbetBHeMe ta

PozbONBaIe cmoHa KBAJIINΦHIIpAHI CNJKHTEN Da o6CNUKBAAT yctPOrTHBTO Bn

Ако позолите усторьтOTO вд за щобide оскльnxваноТ небашишпцарини sxчiteл，在.To може д с пореди и rapанцигу My ддотад.

Pa6oTeBnMaTeJIHo cbc SIM KapTu, KapTu c naMeTn Ka6eHn

Korato noctabre TaKaI nII BcP3BaTe Ka6eN KbM yCtproTCTBO, Tp8BaDa npOBepnE daII bApTeRHa e noctabErA npBAnHIO IJI KAbEHTe bCBya3nO kMbPiNtA hCPa
HeIzBaKaJaTe Kapra, Dokato UcTpoBcTBOTo npexbIpyn IInu O6paO8TaN HOpMaOpua, Tki KaTO ToBA Moke da BoDee Do 3aY6ha DaHNH WINN NOpeDa Ha Kaprata NtUcTPOCTBOTo.
- ΜαπετητηθΙ ΕΟικήν ἀρα, σατυλίνη Ελεμτηρεύσεθου ένελερτηρεύσεχι ένμι, Μαβαυτη ΕΟιδγι ΚΥβτορώς.
- He dokocbaire kpainuata na Kaprata b 3naitct ubrt c npbctni mnn MeTalHn ppeMetn. Pp n HauHne Ha npax, 3a6bpuete Kaprata c Meka kbpna.
• Поставетнон К гасту Ини Сврьанeto на Кабendс сизни по Нетрахинын Нач можд о дobende о по Мнordорфкимонджak Ини Дуг'tахсян А устор'tСТБ.

Ocnyperte doctbn do ycny npn cnneuHn cntryauHH

B HOKON 6OBACTNI INPI pRASIINHIO 6OCTOBETCTBA E b3M0XHO N DE MOKETO DE O BSCTNEBCTCNEUHN 6OXBdAHIN. IpeDN a TbYBATE no OTdaneueHn MeMeTa INI 30N1 6e3 INaRpaDeA hNpPactykTypta, pNaHnPaIte anItePHATBEHmEtOa 3a KOHTAK T cTexNHueCKN OTdEN pINr CneuHN CTUYAAL.

3aHHTeN HnHnTHcNnHmPnHnOPTBpTaTe n3TuVAHe Hn 30yHnOTb6a C yHbCTbTeHnHnOPho

Трббдla дархирate bavkhata nHOpMaunuДOKATO n3nON3BATE yctpoCTBTO.Samsung He HOCN OTROBOPHOCT 3a 3ary6bata Ha BaWHTe DAHNH.
- Пиим IXBXbPJIaNE Ha YCTPOIcTBTO aXPINBIPaTte BCNUHn DAnHH n CnED ToBa TnHpaIte YCTPOIcTBTO,3a Da npTeObPaTIne 3NoynOTpe6BaTa C BauTaA LaNHa NlHOpMaaFra.
BhIMATNEHOPOJETETE ekPANA 3a pRaeueuenH, KORATO TENTINE pIpnIOKENHE. BbTeDEOCO6EH BHIMATENIEN C pRINIOKENH, KOITNO IMAT DOCTbI JDO MHOKECTBO FyHKUNI INN RONMA CTAC QT OBATATA NCHNA HINOPOMAHTA.
I\PoBpeBaJIeTbe C0BeAkyAHnI pEOBHOa 3He NOEo6PeHcN IIM nOIOZpIeNTe HNOI3BaJIe. AKO OKPTrMeP rNtHsAI HA NTOyPTOp6eBA cBawATA lMnHA INFOPMaJIu, CBxPkeTe cBc BcB OdoCTABuNK h YAcyTIu, 3a 4a nITmPnI INPOmEPHEIN IHNOPMaJIuA BNYCA tHa.
B. Chuyu, yue QyFIOCTBO7O bIe 3U8HbEo HIN OKTHADPAO, PNOHEMETE napONITE ha BAUNITE AKAYHTN, 3a 3a JauNTHITNE NHINTA CnHFKOMPAIA.
16N84BAAITE 3N03A3BENOTH a npOIOKENJEAOT NHTe3BCTTN 3TOHONUIMI AND 3AKNOYBAETTEyCPOYTBDTOC b cSbNOH,napONA hIN PIN.

He pa3npoctpaHbAte MaTePnA1 CbC 3aunTeHN ABTopcKn npaba

Ha peanopocranbawite matepnianc bcs 3aunteHINA botOPCKN ppaba 6ez papeuenneto ha co6ctbeHHIe. HecepaBaaneto hota moke da DoBede do hapuyueHne Ha 3aKOHJe 3a botOPCKN ppabo. IpnO3BooHTpeTAYe HOTOBAP3 aHa NHKAKBI npraBVn CnoPBE B peyiITAT o HENPAOMEPha yonptpeBa ot ctpnaHa nOpTeBHteneHa mATEpMAN cbs 3aunteHInA botOPCKN ppaba.

3IohamepeH cofoepn Bvpcn

3a da aazuHTIe yCTPOBCTBOO nO t3NoHAmepen COpTyePn BIVcyns, cneBaitre Tse CbETNI. HecnaBaHETO hTaNn pRabNn MOa de Ja doBepe do nobPeDa mHa 3yRa ha DA naH, KOMO ToMe da He ce NOKPWBAT oRAPAHINJI

He terlne HeH3BcTHn npINOxHeHr.
He nocceaaabaTe HehaedxHn ye6caTObe.
Истрильные сбнtheticе сбобочени и поимлду ONH3BCTNIAIOTUCHYAN.
3aainepapona n npomehnpepoBHO.
- DeaHTHbApaBte G3eKJHnHte FyHKmN, Kato HApTImep Bluetooth, KOrATO HE rHnHpONL3BeYte.
- AkyctropchBOTO hepearIPAHOPMAHIEaHTbNtHHeAHTBNBIPCHyPOnpARMA,3aJaPNOBPeR3aJzAPARBAHE.
IImbIhHeT AHINHTHPOPRAHgAa HcYrTOBCTO Ou, npei da CTAPrIpaHO HOWBONETHENPHIPINOXHENHaJIOAOE
HNTINAPJIYEATAHNUPCHNYC4PANGOMPAHKMKHOPTBnIa HNIHTNHIMBAEPEPOBOHO,3aJaPOOBPRAPBEa 3aZAP3A8NAe.
- He pédakthipnaithe hantcokitte HA CTCEMHEN pIHCNTBp Ine pONPMAHNEOIEPAPOHNHATA CHTCMA HA cTPCHTBOTO.

InhOpmaa 3a ceptnHcnpahe 3a cneuHcnuHa CTenEn Ha nOrIbuahe nn CCn (SAR)

3A noenehe Uoopmaiaocnoetee www.samsung.com/sar/nnoptbcpeCT CBOETO YCPTOHOYNEHOMA HNOAD.

PpabunHn TpeTnpaHe Na 3dennTo cIeK pKaHa eKcIIoatauOHnMy XJBOT

（Ottadnyb，npedctabnaBaua neneKtpueeckoN nEeKtpnoHO 06Opdyaane)

(HaJIINUHOBCTPANCbCNCTeMn3a pa3dJIHO CMeTOcBbIpaHe)

Ta34 mApikOBKa h na npOkyta, npiHnAeJNHOCTHtne HINmI npETAPyata kya3aa, ne pOyKUTyTet HOBERiTE eKeTPOHNI npHnAeJNHOCTH (hAnpIMeepzarHOCTyOyCPTbKO, cYsANJAKU, USB Ka6) te Irp6BaDa bDaat MxnbPrrnH cDpyrN 6BIOTN

OTnadbu.

3aJaHeNtIaReTaHpeOAnOHCTOBeVUHKOTZdPRAeHJaNpIeTAA30KpIaJI3A0KoIHATAcreDAeOAt3MbPCBaeHAp,PeINbIKTHAOHcE63OBKTOHNHO1X8BbPnIaHIaHOTAbduu,OnDgJAETe3HNEEMHTOnDPyITNEBIDOO TAtIOBauN HnTePcIKHnAITEOTOBOPHo,3aJaCbzAdaeTe B3MOKHOCHT3a EkoJIYrHO-Cb6Op3AHOIN3N03BAeHMaTepARHnHtMePEcyPcH.

Dmaunihae nortpoBemri TnpBa de cBcPbKt T bproBeHa na DpEHO, oT KOROTO ca 3aKynnuiu IaHEnIIO, mN Cb CbTobETBHATA MeCTA bDkPaBHKA areAra, 3 daNoyauT pIoNDoBHINCTPyKnU KJeO aKORA MOrTa da 3aHecAT e3aYtOyPcOBTA aZpeukinipae, Eo3on3a OKOAnTHa cPeda.

KOpOBnAPoTHNtive NpOeBTeINI cNeBdAaDe CcBpePKT cDToaBHTuKaCn Ia dApOBepRT yCNOBIOrTA hAoROBOPa 3aNoKpyTb. ToaI3mEner e HerOBOTBE enekTOPHNII pRnIaDNkEOCTH nBeGbA aDe cMeCBTc DpYrntve OTaNbIh M TaTbOPBCKO tPeIaPrHNTyRe.

Ppabunno n3Xbprnne Ha 6aTeepnnte BTo3n npoynkT

(HaHINHO BCTPANB CbCSTEM3A pa3dENHO MCMOTBCBpAnHe)

MapKorpoBata B4.bpxb EatepRnata, PbkoBDCTBOI hN anokobata KNA03a, ye GatepRnata BTOI nOpykDEt He TPB8a da Ie xhBprr 3AedO c npDit BHTOBI OTMzdu. HkToDa cer MapKorpHAni, XmWHECKEITC BCMNOHg Cd, Hc nnPi PB noKas33,

67 ue 8aTeBnrty CbIbPdKa HbXbA, KaDMmHnHIOO BNOHOHAD KOHTPONHIte HMBA B DInKTePBNA2006/66 HA EO.

B rapehade H to 30n pnydkt beprrna He cne da ce nmoHn ot
ntpoBcnpre.3a HnOFPmaia OTHCNO OHPOHNTMA,ONA, CbPkTepe Ce cscCBOWDtAcVbN h acyrya. He ceOntBaIae Da oCTprahnte Beprrnata
wn da a HxkbPbnrte G or hn. PaeRnloBraIae, yHmIOKabarte Wn npOboBnIe Beprrna Ako b3hAmepRabe Da nXsbTbPbnlte npOdykta,
o6kEtTr To no CbpaHae Na oTbIadzni ce B3Me ObeHoobMDoJIme MEPs Ka peKnKpHaHToE oBnObKaTbaN ha npOkydta, BKNIOVHTHO Beprrna.

OTka3 OT npaba

CtOCT OcBbPkAnHHeN a cYcNITyE, octBbTnHbBaTO bYcaTbPcNToBc, Ca
co3bTeBHOCT h Teptn CTaPnH a ca3auNTHeHOT ABTOPCKo nPABo, nAeHTm, TbPOBCK MPKn /m/nnApDyN 3AKONH, SAaHTaBaaMn IMTENEKTHyANHO tPnpo. TO BcTaBPKAnHc yNCYNuCa pncIOCTaBeHN eINJCHTEBOHa 3a
Baataa NmHNA HETbPOBCKa YnOtpeBa. HmATApeBa DO n3nONa3aate
HmKAKBa vACt OT bTaCbPkAnHMe IINy cUYTNn IO NaHNN, KOIto He
papaueenIO OT pRtAEKAnH a BoCTbOBTOHO HcBbPKAnHMe IINr OT MObiHNia
oneAtopr. Be da Ce ORPAHnABA do RoperIOcOeHOnO, OCBEN AKO He
IzpaHNo papaeeHoO OT cbOTbETNHn PnPTekAteH a CbBbPkAnHMe IIN
MoBnHIne Opanatopr. HmARte PpAO da npOMeHne, KONIPrate, nybONkByate
noBTOHn, ONOBETBnATE, NKpBXpNIPI, pNeBekdAPr, IpNOBADa, CB3daBAD
npO3MbDAHn PpNDyKT, EKcNOaONPrate IINs PA3nIOCTpANHBeATe KAKBITO
n Da bIoNo cAATr OT bTaCbPkAnHMe IINy cUYTN, CbBbPkAnu CE b TOBA
ycTbPOTBnO, NOHKANBb HauNHN iINy Upe3 cbOTbETNHn CpeCTBa.

[ \text{「Cb」BPKAHENOTI Y CNTVTITE, PTEJODABETAHNOT OT PTERTAMCHAE, CE} ]
PINEMAT 3A IIOI3BAHE B NTOKKTHAT BAIIDSAMUNG HE TIPEDOCTABNAPAHLHIA 3I PAIEOCTABEHNHTcBbPKAHENIEY CYVLTIT, HEB3AICMUMDAIINCTABA DVMIA 3A IINCEMEHA IVIKOCBEHNA TAPAHILN. SAMUNGKATEOPHNI 3AIBRBAA IMTCATCA HA OTTOBBTROCTIO IOHOHTOHUEHHEKAOCBEHNA TAPAHILN, BKKIOUAYETHEHO, HO ESE JDA CE OTPAHIVABDOAPAHTLNI 3AIIPTIOHOCTAO 3A IPOIAK6A IVIMB3MOXKHOCTA3I INITBJHEHME HA IAIDEHO PPEHDA3HAIEYEM.SAMSUNG HE TAPAHTPMATOHCTOA, BAJIINHOCTTA, HABPEMEHOOCTTA, 3AKOHHOCTTAVIUEJOCTTA HAKKINTO N DA BILNOACTTO CTbBpJHKAHENTO Y CNTVTITE, JOCTbIHNI YPE3 TOBA YCTPOJCTBO IVPIHNIKAKBHNOCTOEJTRECTBA, KIOIUYHTEO PA3CNEIBADEH.AMSUNG HE MOKEADBaBJe POIBDEHEA NOI OTTOBBTROCTO, HEB3AICMIOANII YPE3DIOBOPHBN OTHOUHEJI NMI HE, 3A BCRIKAKBIY PTEKHA,KOCBEHIN, CTVNJAHIKONKOHPKETHI NNI IIOCTEBAUIN LIETEIV, PA3DCNDIAI IPAIBAHSAITPVIAI PA3XODIIVI LEEVDIVAI PA3DCNDIEHVAII INI BVB BPS3KA C,BCRAIHXOPMALLN, KORTO CE bBPLPKBIVI ENB3HKNHARA B PE2JTTOT OT IIOJI3B10AHEHOTA HAKKATO NDAI BIDY AACTOT CbBpJHKAHENOTI Y CNTVTITE OT BAC NIIY TPETO NILME, DOPN KOTATO CbBTBETHOTIO JMLE I ETPIDABVPITE/HO VBEJOMENO 3A BEPOTRHOCTTA 3A B3NHNKBAEHA H UETTM.

Ycnytme, npreDcTbHnI OT rpTeI cTpaHm, MOrat Da 6blDat pKpePATeHN
No BcKO BpEMe, Kato Samsung He noMeA OTTOBPOHCT I ne Daba
rapaHnI 3a NIKAKB NACTI ON CbIbPckHAnEIO IM cyNUTM, KOITOn Ie
octHATn H a PAnoONKeHBe 3a NOIbTaBe A nOpDEJIeHN OPND To BPEM.
CbIbPckHAnE i NYcNYTMe cDeTOABT ON TOTPe I cTpaHm NocpETDBOM
mpeKm I dpyr INpeHOCHN CbObJxKHeHn, NAd KOHTO SAmTH MA HOKTpol.
Bez da OpanuHbAA bOsiHa kApakTe H naToI OKa3 on Ptnapa, Samsung
ImiHNO 3aBBAIBBa OTCbTBNeI HAOPTOBOPHCT IMI zadLbKHeHIO
KbM Bb3HHaBA H e EbeNTyANII pKeBcBAHNII INpyeCTaONBOVBaHE
h NPcOCTaBHBTeHn H daJeHO CbIbPckHAnE IMU cyNJta, KOITOn e 6bl
OcTOBHa Yce TOb TGA UcTOPBCTBO.

Samsung HEOC OTOBOPCHOTI HMI AMAO THOHEINKBE KMB O6CNYKBAHETO H KNIHNTO NO THOHEINHAI ROPECNOMEHATO CByDpKANHE N yCNYTN.AKO IMATE BbNPOCS NIII ZaJIITBVAHNO IO THOHEINHAI N TOBA CByDpKANHE NII YCNYTN, TRPBOA DA IHI OTIPABTIRE DNEKTHO KMB CbOTBETHNITE DOCTABWNI HA CByDpKANHE N yCNYTN.

安全資訊

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

山

e ly cui nn nnnnna g y gaiy gla aaa y aagg paa

01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

24 3 1

J 1

ydi ygi ygi ydi ydi gglggl

1 1

a

a 1

yds yds yds yds yds yds yds yds yds

jJrSlygjyjS. jdyjj jJrSlygjyjS

jglg jyryg yla gla jlg ldo oii s jgs gls olid jld jy

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

( 5 4) = 35

45

auii jia 15y jia jia jia jia jia jia

a 1

y

jao 0ofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofo

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

yds ydy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy

oJyj cIcIbI qss jyj oijzui ly iis (gao)

y

la Saa j i y b ci j kai jkai oik j 0000

jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

pLj 0000000000000000000000000000000000000000000

4.15 4.20 4.25 4.30 4.35 4.40

i 1

g 1

：

oJauu g uus (g) oJauu uia J jua (s) g yjoo

Sj j 1000000000000000000000000000000000000000000

Sua Sua Su 1 Jolaluea (J)la Jybalae 1 Jolaluea

S ACD = S COD + S DCE + S BDO + S_ BOC

a 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

S OBC = S COD + S BDO - S BOC

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

( 5,2) · ( 5,2) ( 5,2)

45

.2g 1

sui sglg j gnuhbln gljldy Sjdi 12

jraa jaa jaa aay y aay ay aay aay

jai jls syls iisii 1ybln jgl slg jsls

gai jia bujui Jaa Laiy g y jy cijs

y

alilni Cunly j gls 45 gale 5gale y 2gol

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

.2g Cw

a 1000000000000000000000000000000000000

j0g j0g j0g j0g j0g j0g

a 1 j s j k j j j j j j j j

a a

Cui jie 1i yjia jia jia jia jia jia jia

juaa jia jolalil 1i jialla i jia jai j

jbi jS1juaa aiaaa 12

sodaii gao y daliu juy jy jiu li

j2.2j2 j2j2j2j2j2j2j2j2j2j2

Sjolgiuay Cuus Jusil juiy Lki ooiu Cuaa j Suia

a 1

Cui jSoo jS ijplail jkiokaiuui Cui 1j guy Lgiiil

aibio 2 cui jxay yuuyuoyuoyuoyuoyuoyuoyuoyuoyuoyuoyu

a

（）

a 2

g 2015

2g = 0 或 g = 1

aiai gjgc uoi jao oioi y jia cka by sjiuy ciuiu

J 1

.15 JbIy I joi jiua adi

j 100000000000000000000000000000000000000

Lai jia jia jia jia jia lii liu liu liu liu

Sly S Ly Ly Aa As S Ly Ly S Ly S Ly

Cui jSoojIyplai.iKoiolalooiiSlyiygaiyglaj

j 1

1.25

a 1

iJ iS C uol Jauo o

aaii iia jai jai gaa aaiia jai ai

aaiy jaii aai iai y aiai yaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

iLjic 1 J laol Goo oJ Ioo cillao g

aiesiigls ay Abia cjs csps y jis plie

45 2jus juaa 10iue uJus Juaill y Jss 2jss

1. a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

j j g slw y jll g clll j j j

ii 1

s jbi yj jai jai ly jai jai jai jai la la ayly

ii j 1j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

S 1 = 12 S 2 = 12 S 3 = 12 S 4

2jg jglu jge jorol jia jaiy

ii j 1j i j

1j jg ool g jki oolal aai li j 0o ci y gl aolj j

A

yjg jgi jgi g 4y rdo yjg ci yjg

J 1

Cuaa 1 aaiy jauay aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy

yds cydy cydy yduu

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

a

Jgaaa aaiy d yagga gla g jilj

（20 1

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 123

j j 2006/66

jai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia j

o jai ai aai lai yjay jay gaaiaai iai jy jay iaiaiaiaai ayi ly jay csiu s i y jay iaiaiyai jay

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

juaai 1 ruii jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

i j g j i j j i j j i j j i j j i j j i j

y la iya aills jil 3a yia yolz gail paae yie paae cui

aui jy jy cji 1c1b1 gji y a bjo ly jgai jia jya

n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnnnnnn nn nnnn nnnn

y

nannnnn nn nny no

wnnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

. nnnnnae

y

nennnnn nn nny

wnn nn nnn

n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

n7ion n nnin

yynn ynn nyn nnynn

y nynn nnynnnn nnny

.

T- y winnn n 19n,ynon, nioo iannnn

yN,0nOoN OoN 7nnn nn nnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnnnn nn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

Nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

y

y

.

.

Dn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn nnnn nn

.

.

yINXINNONN INDYNONNN

INNIN

wnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nnnnnn nnnn nn

y

y

DnIXIOINNXHIONNXHNX

.077 777777777777

D DNNN NNTI, YNNN NNNY

.

P 1

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nann nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

n nnnn nn nnnn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn

n

yuy hnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn

DNNX

TIN IN NIOY IN,ITN D

.

yNn nn nnnnnnnnnnnnn

1

.1y9n0n7n7n

n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn

.1y9nD0

, (Tnnn) Tnn nniipn nn nnnn nn

.0y

D'Y9] D'YNIN IN, D'TA, D'PTT D'TT INUN INONNN

.

wnnnn nn nnnn nn nnnn

duynn nn n npnnn in du

Samsung w nniu

.

y

n

ywnn nn nnnn nn nnnn

y

DININ 7. PNN 9-7yIOX 7NITN,

NINNNNINNINNINNINININININ

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.00000000000000000000000000000

wnn nn nnn nn nnn nn nnn nnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnn nn nnnn nn noonnnnnnn

.

,

.

n nn nnnnnnnnnnn

n nn nnn nn n n n 1970 1970

n nn nnnnnnnnn

NININIOI 101. NININNININ

nnnnnnn

xnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

DNNNNDNININNININNININ

.7nn nn nnnn nn nnnn

nwnnnn nnnn

y

y

.

TNTNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNT

n 1

nwn nn nnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y 35C-5C

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

145°C-70°C

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnn

n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

1

X

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n7

x, n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n n nn

y

.007 1N

n nn nnnn nn nn nn nnnn

ynnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

.

IN INIINIOO 1

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n7n 109n nnn nn nn nn nn

nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

WnWnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNn

7

IN,INNINNNINININININININ

XnN nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nniy nyn nn nn -

ninn nnnn nnnn nn nnnn nn

y 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nN nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

n nn nnnnnnnnnnnnn

.

y

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yinnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yynnnn nn nnnn

.0NNXIN DONY

.

nni n i n nn nn n nn

y

IN PTOXIN DN YONANNNN

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nnnn nn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnn nn n nn nn nn nn nn nn

1X pnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

11111111111111111111111111111 1

wnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

y 107 n7 n7 nn

.77777777 IN,77977777 IN 7797

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

y

nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnn

yonnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

D7N,9nN nT DnNn T OIOO

D

D'0000 D'0001

DxNn7nW,wnny

1970 1970

.19n7nnn nnnn nnnn

wnnnn nn nnnn nn

JINXN 197 1000000000000000000

nwn nnn nn nnn nnn nnn

.Samsung w

y

.

JINN IN NNNNINNINNINNIN

.

y

wnnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

nniinnnnn

n 1096 nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

In 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nno n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n

y

y

D'ONNIIITNIDIN

y

.0YITX7DNIYITINN

.000000000000000000000000000

1777777777777777777777777777

.0YITN7DNIU

.

n,Bluetooth nnnnnnnnnnnnnn 170

.

011-2XnNnNn,niun nnnnn nnn

.001

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.

TIOIIXNIXINNINNNNINNNNNNNNNNN

DIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIO

n (Registry) n

wann nn

(SAR) nTn nn nn nn nn nn nn

www.samsung.com/sar nnnn nn

.190n 9-7y

n nn nnn

（）

JINNNNINNINNINNININININ

（

1

n nnnn nn nnnn (USB) nnnn nn

.0

A

DININNINININININININININININ

.

K, 100000000000000000000000000000000000000000000000

n 77

y

nnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Nnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Pb Hg, Cd nnnn nn

y n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.EC 2006/66

y

.

n nn nn nnn ninn

y

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

.

Samsung. 500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Samsung- 1

y Samsung

Sukurahata Jaijahnakarri

Uyekar, 2r r aor aor k hne

Ampofoi 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Ehulg aah aahr pahar aae aeknep aakn aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk aahk

Begovayyshoy kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk kuhk

Sukhana Suharbhagamahya 2004

Aayne 3yckarqo k Oynny 2eokcik 3yckarq o Knckot n

················································· - ·····························································································································································. - ···················································. - ·. - ·. - ·. - ·. - ·. - ·. - ·. - ·. - ·. - ·. - ·. - ·. - ·. - ·. - ·. - ·. - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · - · -

---

JabB U2yKcRgA K A U2yOog A, To 1

• Uppkra k o siiy a pokke, jka h Aap parrpikn kne sa k
  ·聖迦哈莫阿克那克阿宗門

Aepnne Oepkraeep Koe dissusssseb, seshoohit y aemrnnmnt n k

Saharatjafzirkan kesh kesh to Uyakkaran kesh a Uyakkaran kesh kesh to Sarmahar Ahsan mokh g kosh to pahsakhar kesh to sha bshk

Ampne Oyekarq kai Sivkavokovgoykikot

Ahyayyamay Udayakaroya kha 4 Ahyapok 4 uukayakaray a kha 4 uukayakaray kharat 7e nse 4 Ahyapok 4 uukayakaray m 4 hahiti ho sakkarati 3 4 4 Ahyapok 4 jinmikalata kha 4 vaharot k a kharay hagga!

SIM kaide, megeorirei kaide ay keabul ko saahgana se sae

Vishniot 3 Adivi 500000000000000000000000000000000000000000000000000000

Atheikak Jankarakotrike kefe 7w www.samsung.com/sar 4r a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

IeSs UTeMaHd Ka SHei GInTeTARg

（Kv）EILeVckcKefL 3R 1

（Aralg-ALaLg 5

Ucpad, 1epeesrssrjai 3r 2005
Eepaee 4 1005

Ariyamivillat k K aayarayi Jnokrataa rana se Pnyoavkrae aar Rnaanovaiy Rnabakvckry k o
Sahmavilat nKunukurakravikranekare k yir, Kupuayu ouz 3 Aotamkrk an 2 Huyrnnk k
Kevayrse s Aotamkrk aer and Ssarnagmru k mssalvatni k te dhyoikkai k npun: Uoyopwaga k O
Bdauadra 7e 1095 k e 1864 uotlndaykayu k yor so rereyakkak k k

202 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Udavatataaikuk Uppyauoaknokukotu koh a Ouyane Aayutitkeknta se uupyek kuknai chahiei
and Kharzadriya dAunbghur koh mkihmiar and shar tJt jnnnni nchagui Eusr uludnyad and
uehakshir uIeKanoknukhtu eAesmssalru koh kishetanruknykare koh sllar Aynz yadavatataaikuk
kuchyekare k saayh mkiyimr hnni kiyia jana dhayih

KypblfblHb3dbkyTih3XaHe dpybictan naDanaHb13

KypblnfbHb13ab1 Kypfak YCTaHb13

bIbnfara ibt OPA tne Mm CbykBtBakr KpybFbIbHb6nueKeTePH Hemece 3neKTOPhD bAifAHc XcmaAalabH 3kAbMdYb MyMKH.
KcybIbHbI3 dbMbKdAHaC, OHb KcNcAb3. Erep KcybIbHbI3 KcOybl60laC, OHb Ewiipin, batapereCbH bIdepaA hBnH3 (erep KcybIbHbI3 eunne Mehece 6batapecxbl bHpaFra aMacaHb3, con KaIbHbI4 da DaIabpHbI3). CooBx HcybIFbHbI3dbOp aRaMAJEM Keiipin, OHb K3MeT kepcyt opotlAbHbHa anblb6bpHb3.
BykIyBbIbIi IkiKcYbIKbIK, NIKdAKrOpAmpaMeH Xa3DbIbTaNfAH. KpybIbIbIh3 CymEh 3aKbIMdaIaNfAH JxafAidaOneHdipuyuJI eKeiINIRHI, KYUJX KObIbUY MyMKHJ.

KypblfblHb teric 6etepde fana caKaTahb3

KpyblfbiHbkyaTbIn aCaHb3,ON3aKbIMdaHybl MyMKIH.

KybplbHbIbIte bIcTbIK HEMece oTe cyblk xepnepde caKtamaHb3. KybplbHbIbIbIb5 5°C -35°C TEmpepatya apacbHa da naaDanhy cYbHbIaIaDb

KypblfBbHbX3aBbYbAytBaTtKIIiHdEeCKbTkIbTe bCtBkIbAiMaKApTaDcKaTAMahIbN. BynIyIte 3ekPAnhBbJDbpIc KymCbI cItemeyIhe aeIinl, KypblfBbHbX3akBmAdyMMyKMn HEMECe BatapeR XabBybMbMYMKH.
KpybIbHnI3biTkeIeNkYK39I TcyTeIN XpeRe (MbcaIb, KoiIK backayn anahinIe) 3yaYakUaKaIbPMHaI.
- BaTapeHbI 0°C - 45°C apaIbIbIHdAfbI TeMnepaTpada caKaTaHbI3.

KpylbIbHbI TnBbIaR, KITTEp Xe3A hKeA cNkTbI tMetaII 3ATAPMeB GIPc RakeTaAMhBa

KpybIbIbKopriYcBcIb3IbIyIbHEMeCE OHeHbIyIbCJMyCbIC tEMeMyI yMkIH.
- BatapeyTapbMetaTaKaTnCe,epTbHfYbMyMKiH.

KypbIINfbIbI3dbI MarHHTTI epictep XaHbIHda caKaTaMaHbI3

KpybIyIbHbIcI tEmeJIyAkyIbMyKMHN EMEeBaparMgNHTTI epictepde3aepdIb3dIahdyIbMyKMHN.
MaHHTTI xJOLAKbTI KAPTANAP, OHbI, iUJIHe nCe Hcpe KAPTANAPbI, tenefoh KAPTANAPbI, 6aHN ecenaBbipyCy KITANIaCbI xHeKoHY TANOHBI MaHTTI bOpCTep ACEiH9E 3aKbMdaJIy MyMKH.

KByfIbIbIbIbAMdAaHbTc KbIbIbIbKette, KByfIbIbIbMeH KocMbIMaapabip 63pa 8yakutnaiadahBkO KarbMbIbIb

TepiH3e 7aamadh Tbc Kb3bn KETKeh KcbyIbIbI b3ak yaklt 60bi cep
teCe, Kb3bl DaTAPk HMece nTmEmeTnTePc MkTb TEmei TmEnpatypa Kyii 6Befinepi naia 60baJa.

KypbIbIbHbApTkblKaNaIbIaIbIHraH Kynde naIdaHaBbI3

Batapey KbybIbIaJh Tycin kerin,3akblmayraHemece dYpbic XMybcI cItemyre eknyI mKmIK.

Erep KpyIbIbIbIa KaMepa HEmeSe Iam 6oIcA,Onbl aAdMaapIbH NEme SeKahyapIaBbI Ke3epeHKeKaBbH naiDaanHaBbI3

XaKbIyIbn 03KeJxKAbn NaiIaNahyDan yakBIIa KepMn KaYbI YHEMeCe Ke3epeHne 3Nn KEnyi MYMkn.

JXapkblpaaH JXapbIKKa sbIKKaanda cakTBk IpaapabHn nainanay

KpybIbHbN3 naihAnlalHbA,7geMeJe613aKaBbIK KanaIbIbN3XJHE XcHApIbK 93JIH3EeKATbI XaKaHINCTaMnAbHbK
SeHEnepdi KInpT ontPnHaDHeMeXaJbKKa HeiIaIeRHe 0bIbAdbB3yA3kYakblOHaHaHaJaXaKbPapAH XaJIbKa 1bIKaHb3, TpyblKanyblHeMeE6bIbnbIpaIahByMymkH. Erep KOlanb3bIbKnBt c3cHexH3, kcybIbnHbN I naIaNalAnHyb bIped ToKTAtbHb3.

Erep cIe 6aHaihBtbi Biepye YKcP KBybIHyBnI naIaHaNHaJyaCTAMAp Hemece eChyIepneBop IaONBolAn, KBybIHyBnI naIaHaNayI aAaHbN daIapireDpen KeueC aIbHIn3.
Erep 6blnBckTc n3aMbci CmRbI bHfAcb3bDkbTb c31ceHCi Hemece 6aBtTah aadacCbH, kpyBflbH niaidanahydbipdien ToKtatahBbXhane Dapirepe xabapacMbch.
K83 aybMbayu YIiH KyDyBnHbN aIaIaNHaHnHa JxI yIiNCTep xaaHcbJ.

KanTanaama apekETTepdHbIaTbHJxkapaATrapdbTayekelhi asaTIy

Nperhepeid6yac, kkaHApTaDnBauPbhyCypetihcayCaTatbNb3b6EH
cany CmRb4tpekeTETPeiKaITaanopbHApTaHdaHa, KOlanpaBb3da, MOhBbH3da, hKbTApBbH3da HEMeCEhenH3d1B6aKaEbnKeIpyHe
HnBafCbH3daTBe3HJYH3MMyHK. KbypBbHb1y 3ak YkAtB
PnAanlAanH2A,KybPbHb1y Boc 5cTanr, nepHEpnaKApBb1sGaBb3ha, cOcbHx mY319ic XacAnbH3. MyHaiKOlanHbc6BaPbCbHa Hemece OaH
KeHN KOlanCb3DbK, XaNfAccca, KbyPbHb1y NaidaHanHybToKTaBtiB,
dapirepeIDeKHeCecAunH3b.

Tatrynurhaa nai naadana hain Ke3de ecty Muyeuizdla Jxane KynkatahpibIbIdbIkyKopbaIbI

UllamaqanTbc KattbIbDaBcapStapRaphcEcyT KaJIefiHtINH,3AkhMmAnyHbHa ce6en GoByI MyMKH.
Yi'panjie Kele XaKaHua KaDta TaBt bDaBt Capb huFap H3a4paBb13db ayaDbpH, anataK aHaI bEnyM yMaIKH.

KylakacnaptbIbIb6c K63HeKcKapalbHdaDbIb6c KaTbIbHbHn apdA bMa a3aBbIb3KJhEeCbeJIeReHHeMeCe MybKaHbIe ByteKAKETTI TEmEHITbIb6c KaTbIb6c DeTeHn NaidanlaHbIb3.
Kyprakr, xekjepepratctatmikabnl3nekpt torbHapritnytpaadnaiaqnda 60bly MyMmKIn. KypraKepxepnapepratctatmikabnl3nekpt torbHapritnytpaadna1da naIahanaib6bnH3 HEMecpeRapHTpyrannbl KcybIbIbHaKocapdabH aIbIbHaDCTaBPKIL3nekptTOBHR3aIAPc3bIaHdyBpUYYi mukalmtIa3kTaTir3h13.
Xyprisi HEMECE KJIeKTE 60HAna raphnPyrpaHbI NaiJaANHaB3. Bynai iTeY aanahatbyu bHe anata kAeJyMmKIn HEMeCE ciDhAiMaNK4 BaanHbNtBu3aHcb3bOByMmKIn.

Xyprin KoheranBap aKtKaHda KypblbHbNn naaDanahya CaBtBk uapaanHn naidaanHbH3

Θe3i3je he 6ackaparj xapaakat Ytcipmey uihn opdabim bCtptkB xagfaadnpbdi 6inir otbpmbni3.
TapthyntpaKaefenihiKoandaabHb3aHaHEmeceJXaBbHbHbCaHdapaTaasacinl KaanMahtbHbNaHcEHmD6ObnHb3n.

BormaHb3 Hemece KpybIbnbIbIb3ra XanbcIpbMaIap Xa6bIcbIbPbIb3

Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялxхан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан:
KyybIbHbH, 08bIbHa Hemece 6BHeuKeTePihe anleepnHb3 6Ola, Tepi KblbUy, KbblHa nai Da 0bNybl Tohemic iCy mMykH. MydAn JxafAaJaN KyybIbHbH naiDaanahydu ToKaTatbn, dApirepden Kehec any kepek.

CbIHFaH Hemece 6y3blfHaH 60JcA, KypblfBhl naJaIah6aHbI

CbuHraHn HneHemecE akpIaTaalbIK KOANDapBbH3 BeH 6eHtHi3di jXapakATaybMyMkIN. KcbPbIbAByHbX KeHdety yuHsin Samsung Kb3Met Kepcety OpralbHaHa aIbn GabHpH3.

YnblkpybllapdbjXaHe Xa6bikTbCaTkBkneH opHaTbHb3

Kefihi39e ohp3aBtuHafn aIyI kbbYbIaNabIbIbIbIbIbI bHemece OI npAra KATbIcTbXkAbdIpaBbIbE6ipK EgeKInlireRIIHKe 3eKst3HJI3.
KpybIbIbHnHEmeCe KEMekUa KpyaIaDpaIya JxacTbUkIbTaBtSbI aMikApKaO pHaIahLaIbMaH3a. YaacStbKApTaDepeY bUkKAp K63de, YpBuC OPHaTbIaMraH cMbCb3a KpybIbIeDEHenIaIeJydpK jxpakAtayabY MykMih.

KypbIbnHbIb3Ib Tycipin anMaHb3 HEMece KypblnBbHb3a cokKbIy Tria63e9

KypbIfb3aKbIMdanybI HEmeCe dpybc KMybc icTeMeyi MyMKIH.
Erep MaJIbCa ce NIiuiHcIe3Prcpe,KyDp/IfbHb3aKbMdAaJIbHe 6BnJKeTepi cTEMekyAlyMbMykHm.

BatebapnHbN Xhme 3aabeTaBbTuBn E hXoTgApbI bXapamDbblbFbHbE03XetKtHi3J3

KybpIbIbIhIIbIg apTaanAadamacaprAaMamH3c,6e6E61 mAmadaan Tbc KjB4Ig aterpKbMeTIyakBtHbIaAaBytBu MyMKn.
- Keje naaanda hlaMaraKyBbHbTa3pRdaTaycbUca, Ohbl naaandyaA bIaNba3apr4tay Kepek.
3aparadabshoKoJdahblMaFamah Ke3e,Obh Kyat Ke3depireHEn aKbipahtbHn3.
- BaTapeRnbl TeK apNaHbI MaKaTtApbIHda NaJaDaHaHbIb3.
Batapearapabdi naiaaunycb3 kanaibpy yaku tte eke oanbupdy kbs3mepkcteypeim3nki Xehi aheiniiin TEmeHcytE MyMkiO COnai-ak, BatapearapabdpybcXyMbciCTeMeYi hemecex MeKpbyIya 60MaLacet Ept YbuNAtybl MyMkiH.
KybpIbHInH, XzHe 6ataperrHH, en y3azk Kb3mert Kc9epTeY Mep3IMH KAMTAMCb3 ETy YUH Obi HcyAynblKTAb4 Bykyin HcyKaynapdBo npHyDaHbIe. EckeyptpeMeh HcyKaynapdBoOpHydAmay TBypdran 3AkBmAp HEMeC hHaap BHMdlIK ENDipyuN KENiDnIHIN KyuH INXOBI MyMKH.
Kypbilnyi yakurt'e tote nare3dji. Kebi6 biluekepte Xahe KneJeyde xapamdaIbuk KeesHHie nekeniJidKinHcyk KaMThIbIaIb, bipak KekriTImerHeC Kocankly KyparadpaIbIy dNanalaHy TByuPrah 3AkMbIhAmeHE CauhaPaY I KyaMThIaMJIbIy.

KypbIbHbI naHaIaHaHaMaMbHaIaApDbI eckepiH3

KaIDIMI TELEFOHdu NaaDAAHbHn TpyrAaDy KpyDbNtBbHbTirIHeH YCTaHb3N.
MnKpOfoHfataikeKapanceIeHiz.

Kypblnblb13ab1b6oJIeKTeMeH3,TypiH 03epreNkI3 HemeHe3 XOJHMe3

KpybIbIbnH3aE hriTizIeHre eTreIyHepe HteNpIeIpyIepn EhApIpyHIni KeniJIHH JXAPAMCb3 eteiJ. KpyblIbIbFA b3MeT Kepctcyet Kaot BoJIcA, KpybIbIbBA1Samsk B3MeT Kepctcyo otPablBHa nlaBapBnB.
JXbApIyra He eptnI uiyuHna ce6en 0aIaIbIbIbIaTah, 6aTaepaIbI bIeJueMeHJIHe MeHec TeYcHJIe.
Batapehhi aIamai TpybI KpybIbnHbi euiipH3. KpybIbnHbcOyblc Ke3de Batapehhi aIacnHb3, Eyn KpybIbnHbH ypcbc XyMbic ttemeyihe AekJIy MymKIn.

KypbIrfbIhI Ta3aIaNHaMbIHaNapDbI ecepiH3

KypbIbIbHb3dBi He 3aprTaftbIcYImeH He y6peKeHN cyptiH3.
Batape yuTapbIH MaKaTa TaMnOHMeH HemeC opaMaJIMeH Ta3aJaHbI3.
XImHKaTATRAP He TaaAanbHs KypaIAP aNaidAnaHbAub3.ByauN Ictey KpybJIbIc BiCybIHbN YtcciDeHyHe NHeMeTeOT BacbYh Aeknyi MMKIN 6BolMacaTOK CofbYh MHeEne Optke Aeknyi MMKIN.

KyBpIbIbI bI pAraIaIaN MaIaIaHaYdA G6KaMaIcTaKa IaIaIaHaBtI

Kpyblnfbdypbcjymbic icTeMeeyi MyMkiH.

KypbIbIbnbI KOramaIa naIaIaNrH Ke3e DaCKaIaNbIH MaIaIaMnIbI

KypbIfBbI3bI TeK 6iikTi MaMaHap fHa XeHdecIH

Bilkic3 MAmahdapra KpbIbIbHb3bIb JxHeJTeTIPy CaIadabipHAn KpybIbHb3aKbIMdaHyb MyMkIH JxHe HOnDpyiJ KeNlDiIg JxapaMaia KaIbDa.

SIM Kapranapdb, JkaD KapranapbH Hemece Ka6eBJeepi Kytin YctaHbN

KypbIbIbIa KaptabHbIcAcapraHaHEmeceKaBbIqKocKaHda,Kaptra TnictiJxakKa cAlbHfAhbHHeMece KaBbN TnictiJxakKa KocbIgFaHbIh TEkcepH3.
KypblbIeBnI biip 6nApaTbIy b6eipin HEMECE k6bIaIan
XaTHAn K3eepaTbIy bIaRbpArIy aIyra G0oMaJIy, c6eB1 y apeket depeKTeHJxOJIyBaYbHaJeHEMEce KapraTbIHm HEMEC
KypblbIeBnI h3akjIMdAlyhinaCe6en 6OJIy MyMkn.

KaptanaapdN kattb KcoknapdN, stnatknapkD hKeTpDHN KeHs6 KaCk KpybIbIhApD hKeTpNCpeiHHOPKaH3N
- Capbi baihhi TaBHHa Hemece terMnHaIaDabHb CayaCbfHIn3bld Hemece metan 3aTapdb tir3beHiz.3. Kapi knpereh xauadda, Oho ymcak Uy6pekncie Cyptih3.
KUJINH HEME AUPbIc EMEC KAPTahbl caIy HEMECE Ka5BJIqKCyP KON MAKCaTbI YIHINH EME CKeYbJIbHbINB 6aCKa 6eJIuKTePIHH 3AaMIMdAHyBHa IN KeJIYl MMKIIH.

TOTENHE KbI3MeTOpbIHaDaBaHbKa KObIpaayBaJIbHaHTbIbHIhTekepiHi

KyBp/HbHb3dAaTetHeue Kb3MeTOpBbHbAaKe HcBip aMekAtapda
HEMEe XaBaaJadApdaKoBHpay IaBbHbAy MyMkhQ. KOJaBHd
aBcBHnA Tbc HEmeC dAmbMaFah yAymakTApRa CaxKaTa bIbFap aNbHda
TetHeue Kb3MeTbKtKepePimEh GaJlAnBaKcTa YCzDIn B6Ca adich
XocnPanBa3.

XeKepeTeKepaKoHJ3eKHeKynAknapatBtbn ABnTbKETHy HEMecE PybcE mec NaeJaAnahyIbNbOBoDnIpMaHbN

KypdbfbhbnPiJaAnaHnHa, MaibhdBbpeKeptEepJiCakTbIK Koiipmecin jXacan kOihbIb3. Samsung KOMTNAHcBc Ke3 KeIeRr EpeK XoRaByui YuiH jXayatBb60Jamblb.
KybpIbHbI3dbI KaIbIK petIHte TaCTAHaJa, 6abPkIbepeKTePHJcakTbK, kyeiPeIMCHeJXacan, Jxke ZepeKTePHeJI3di BAcKaNaiDaNaHYra xoJl 6epMeY uHi KypBbI3dbI3dbI 3aybITbK MaHdEpiM KaJIbTHaKeIipi3Pi
Bafapdramalamapdbu dten aianrada, ykcaattrap 3kpahbH MyKMyT kObHb3. KOTERHENe FyHKnIaHDbH NEMEC HEK XApataHb3dbH KON6EJIHH naiaDAnAHy MymKHiINiH 6epetIH BafapdramalamapmHa cA MyKMyT OoBb13b3.
MaJyDHaHgAHaHMeCEbYbIMcBaNHfAKnOHyIaTYPnepi TpyAbXabNpAmapdEcetntIK Xka3Abh2dAn OkbHn3.KeJe aknapatbHb3dbH ydpbcKoJaDaHbMaHaBn 6BaKaacH3b, Kbl3Met xeKtkiyuiCiXe abpAcbIn, ecNTIK Xka36a AknapatbH XkoHb3 HMeCEz e3rptHi3
KpybIbHxKaHfAeMa epeyHaNA, xKeE kApnabpHb3dbY KoPray yuiH ecNTIK Xa3aGaapDbH KynN aC3epdHy aBcYbHb3u3.
TahmibMaiyBn K3eepdH 64afapnAmalapbH naiJaianbaH6bn3, KpyblfNbiHb epeKneH, KyttncEe3beH hemec E PIN KcbmHey KblntaHb3.

ABTopnbik Kykbikneh KopfanaH MaTePnaIaIbI TapaTnAbI3

AToBbIykbKbIeN KoprArafMAtpeaIaIaIaIbIaMa3MyH meCic
PyKcatahBc3 TaPATAIbnH3. MybIc KaTAMayAdn AToBbIbK KykBkTypaJI
3aHaDap 63bUlyi MyMkiH. EhnDipyui AToBbIbK KykBkIeN KoprAfraH
MatoBaIaIIaN IaIaNaladyuHbIIn 3aCbIa NaiAlaNalyBuHAn TbHdaraH
KyKbIbK Macelenepe XayatJIbIe Mec

3nHda6aFaplaMaIapKHeBnpytap

Kyblnblnhm3nabHd6apamnlaanpaedJxhe Bnpyctapran Kporay fyuymbna Hmna banydaynya KhenecepdopbHaBn3u. Bynal ttemeydepeptekhlq Bynhyihe Hemece Xoynaflba hakoyl, BynkienekklkZb3metimEn Kamblmafahn 6bnly MyMKH

-BeNrici3KoIaH6anapabJxKyTeMeHj3.
Cehimdi emec Be6-caTtapfKaipMeH3.
Kyuicki XabaparabHme HecemEgeBpuJeipnepDen KeIeHN JIeKTOPbDkX, XabaparabH.
Kynna ce3di opHaTbHb3 XaHe OHb XnE 3eprtin OtbPbHb3.
Падаанбоган KEЗду Bleothout CnKtby Cmbc3 MmMKHdkTepeiuhip3.
Erep KypblfAaBETTbTcM HmEEK-TyblkE KEPCTeC, AHTMbYpctbTkB 64abapJamala Icke KocbnBByPycKcKyyK-KxKyIaNahIteKTepeciH
JXahadān Kaγyītērēn KOHànda-baśaḥ mēn Ḥaɪdāpáþi iče KÖCY aŋbɪdha ᵠkylbɪfátbáþi ahtNBTWpyctbɪk Garādāpʌmáhɪ bɑ KÖc hɪbɪn3.
KombiTeporede hAHTBnVpyCbTk BApaIapMaIaNpDopbHAtb3JxHeJ BVPcY KxKkH-xKqNtAhnH TckEeuyy IOpIaIbJxIKieCObKbH3J.
Tia6e napametnpneihn dEmemeh3 HEMeCE KpybIbHbINHmAmaIbIK yjxiein 38eptnhJ.

Mehwikti ciipy Hopmacb (MCH) kyniri typalb aknapa

Kocbmbia knapany at yuihi, www.samsung.com/sar topa6bina kipin, KypbblbHb3d3y yrlr hemipl 6b0bHbua 13edj3.

OcbI eHIMdi dypbic KOnMeH TaCtay

(3NeKtpIJKzHe 3NeKTPHOKNaBk XKaDbk KaNbIbKTapB) (BoEKeXJxHayJyEeep 6Ap eIep yuHIn KOJaAHynab)
ΘHImDi, KocMbIa KyaPdAdpArbI HeMeCe KYXaTAParDa bOcB 6BeIiHIM MeH OByh 3NeKTPoHNdbK, KeCCsycApAPbHb (MbCJbA, 3paTAtBaHb, KyaKacAnan, USB Ka6eIa) Ka6a y I KOKtApeBmT hAcTayra 6MaMbnHbN KePCetedi.

KOpJHApAor aPTOPA HEMeAAM DeCAyBbIbTHa 3NMyTIO MymIKH 6KaJIbApCb3 TaTaNfAan KaIbIKTapdbo BcIbIpMuy UHI OH cSbAtTAPdbi KaIbIKTapdbi Bn Baca TpyPineH EeK bKe IaBbIbI aIbHbI3 Da, Matepian neCypctapDbn KOpJHApAor aPTa 3aIaIbIb TMmEITINd Ke kAra KOJaHaBbCa YTCiPyH3d CpaYMbI.

Yiuyapacushbanyaihndaayahyhuapar himiakiYcaini kaita bhdyege jixebyu yihou cbiIzmeHertrendji kaidan Xaehan kajai anyJozdabhpui ohny catni alrah cayo nphyha Hemece xepriinkti Baskapy Kehcechie xabaipacsbkykaxet.

IcKeJIK NkHbJIaBdAby TaanaiyauhBuLbap 3eEepiHn BbFapryuBbnapIMeB 6aHbAubcbIn, catbn any KeiICM-uaPrtarBbHn uapTartbpn MeB epKekenePi Tckepcyi Tnc. Ocb I en Hxae OHe bHn 3JeKToPNbKbKepekXaepakTbB, XoHOFA apanHaRan BaCKa KOMMePzuiBbK AklBtApmEH apaNaCnay TuNic.

OcbI eHIM 6aTapeJIaPbIH cAKeCinHe KOHO

(Белекхинayкуйелербар endep yuinKoIaHbIaNabI)

Batapeadabfa, HcyKaIbNtAbaTbeHemece opMaTaBd 6bn TaHa 6bnIhimeraBatapehReh83 K3kMomet ety 3mimHcOnbHaDa 6acaTyPmbK KaIbTkTabMeH 6 bipre 6kbJMbAs 11eKekIIInKcpedE.6nIiHerHeKxepderi Hg, CdaHemece Pb cmmBoAb4b TaBatapeadabfa cbHana

KaMMN HEMeCE KOpaBcHn MEnueJI 2066 OE DApKTeNbAcbHbAdbI KaOpertienIeHreJeHdAb cAbN tycetHdiHin 6i1lipeDi.

Byh imHemidi BaratapnHi naiahayauuhya ayibctpa HAmaiy. Ohb ayibctHy Tpyalbi Aknapattbi KhMert XekIauiiieH en bHaHni3. BaratapnHi shiRapMaHb3 xHeAe OTKa TACTAMAHb3. BaratapnHi 6oJleKteYre, Xajyra HEMece TecYe 6oJImaHb3. EHHMdT aTaCTdy bYqHapacbl3, KOKbCix HennHbInOpBn HmMeH MeHARNbHi KaRTa eHednE hKt3zDHN HEMece B6ackaua KoJdAnHdbTNtICr iuaapanbH yxjpr3iJe.

KayankepwiinikTeH 6ac tapTy

OcKbpyRbIaBkTaBnHbKa 6oLaNbTKnBbKbHMa3MnH MeN K3MaTeTpe
yuiHniu TaTnapTnAIBn HneiHrte KaJbXHe aBeTAtOBPbKbKHyTAP, Caya
BenFici RzHeA/HemeCe BaKa Da HInTeJIeKtYaNbIbK MeHsiK 3AndabpHMe
KoprA/da.ObCbNAd M3MaHmN KehKMeTep TcKe iae He
KoMMeRbIaBnE mec MaKaTTa XeKtIaJIeD. Ma3MaTH IHerPe HemeCe
Kb3MeTpoRaIepApI epKbIbPyKcPt erImIeHemKaHAnDa bp Ib p3M3MaH
HemeCe K3MeTepKaIq HApD BP apTe KepCetIeN KOHaJaA mAbIcbNk
ObCs Bac taptTDy NKCat eEmInHsIIe, XoRaBPa KcpCetIeNepDem
XieKeTMme, OcKbpyRbIaBMnEH KepCetIeIN HKAanDa bp Gm3MaHDb
HemeCe K3MeTeti KaHAnDa bp Dip apeKepTe TYPi EeRtpy, KeuIpy,
Kaia BcSaIbIbNaByR, XcyKeT, XyKaBv, XyEbiye, Aaydpy, Cate, TybNbDu
En6BeKeTpXi cAcay, KoLAnDa HemeCe tapaty KxBuHbN3x Joxk.

YUHIIHUI TAPAI MA3MVHb JXGHE KbETMETETI KEJIITIKB3
KAMTAMACbBTJTEJL DMSUNG MYHDA BAEBJIPEH MA3MVH
HEMECE Kb3METETP YUHIIKAHDAI BA BIP MAKCATA APKbIH
HEMECE TYCNAI DAHFAH KEGIITIKETEPBEMIDJ LMSUNG CATYFA
XAPAMBbIbIK INE EEEJIJI BIP MAC CAKTA KOJIADAHF CBJEKCTIK
KEPIIJKTIPEH KOCA, BIPAK OHBIIMEH IJEKTEJIMEV, KAHDAI DA
BIP CYTNAI BKTIEKETEPBEMIDJ LMSUNG OCbI KPYbIFbI
APKbIH KOLI EKETK3IUETIH KAHDAI B IA MPA IMH HEMEC
Kb3METTHD ADRITIIHE, XAPAMBbIbIK BHA, MEP3IMDIITHE,
3AHAFCsIKECTIIHTHE HEMEC TOILBTFbIEH KEGIPMEIDJ
XGEHAMESSUNG ESIIBP XAFADIAO, COBHUYIISHE YKbIcB3IDbIK
YUHIIJAHP TAPEME A3AMATTBKYKKBY6UY3bILBk BOJbIHBA
KAHDAI DA BYT KIELEN, XAHAMA, KEJDEIECOK, KACAKAHA
HEMECE PETTK 3AJIALAP, IBLbIHDAp RBOIMACA BACKA DA
YbIaHINI HEMEC BApALHbCTb3AJIALDAP HEMEC KE3
KEJITHEKAMTbIFAH AKNJAPATTbEMEC MHVDA 3AJIALDAP
0bLYbMIYMKHdITIG ECKEPTJFEH DITHE KAPAMACTAH, CI3
HEMECE YUHIIHUI TAPAI APKbIbIK KOJIADHY HENTXKECHIDEYFAH
3AJIALDAP YUHIX JXAAAYTbIbEMC

Yuihui tapan Ke3 keiIyeh YauItTaTOKtAtbIyH HEMeCE y3iJyIy MMvIKH
XaHe Samsung KaanDa 6ip Ma3MHyH HEMeCE K3MeTTIH KaJdAan
da 6ip yukBt Ke3eiYuiyH oK JxemIi0 fOlaTbHbHaKeinjIDk BepMeyi.
MaMHyH MeN K3MeTETP YuHsiH TaTAPnAP akpIbIy Samsung
6BaKaMpArTuH bEnKeJIpe A6Be9ic JxiePiEmei KEBenjiE.
OcB 6ac TaTpDAth TOnbKtBuH hWeKTeMeH, Samsung ayBn HypDe Ocb
KBybIbIy arPkUbH bOLaTbH Ke3 keINm HAMyH HEMeCE K3MeTTIH y3iJyIy
HEMEc ToTAtbUy Yuih AiKhy TDbae TaTadpa.

Samsung M3MmHJX HeJI K3MmETpeRe KaTbIc Tc BAtIy AnIbIuIpaRa K3MmET KeCPeSy BoHbHa XayAnKePukIIK TaTnPaY I MeHec XayAnBtIb EMEc. CaiKec M3MaHJN HEmec CeKb3MmTE KaTbIc Tc KaHdAa 4 Ib CpAik HEmec Cypay CaiKec Ma3MmHTe MHe Nk3MmTIK I npOBAidepre B4aTTIaYbTic.

An extension to the set of all functions

\(A\~J )\text{出} _ { 1 } ^ { \text{出} }) A

賊藻藻藻藥藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻

藏，默，灾迦等缘中跃增之哉歌。

德三贝贝在的是何人宗家用自的

/CTIA(www.ctia.org/consumer_info/safety)

FDA(www.fda.gov/cdrh/consumer)

/JUK NRPB(www.hpa.org.uk/radiation)

WHO(www.who.int/peh-emf/en/)

He ncyuTajTe ro ypeoT n He npeun3BnkyBaJte yapn ha ypeoT

BaWnOT ypeD moKe da ce oWTeTn nn Da He fynKcNoHnp npabuHNO.
AOKe IcKbHBeN HIII neOpdOmpaR,BaWoiOt ypeJMoKe MDoA 6 bIeke ouTeTHe N HeKoI ENdoJI MoKe MOb A He FyHKnIOHaPaR.

06e36eTe MaKcImaJIeH BeK Ha TpaIeH e Ha 6aTepuJaTa nNoHaayOT

• 163e9y8a9re noHneHe na 6abeepjia Jata noJOno ng o EaHna cedmua 6bdejkn peKymepHOTo noHneHe moKeJa rO ckpatn pa607HTNtBcKHa 6batepjtata.

• Побразсеве рама, уретулстон не се коростпк ла ќсясторны Батерийда морая за се налочи п筏унтгеба.
  Icknye te no nnonaot od n3b0pirte na hanojybahe kora he e BO ynortpe6a.
  KopncTe ja 6aTepnjata cmo 3a Hej3nHaTa HameHa.

• Ako r3 octabine Batepimriv 63 da ce koprictat ndoqnlo bpeme, Mokej da doje da HamahyaBne ha NHBniv pTOBeh Eek h NHBniv hepepnpomHnc. I NOcTa, toka MoKeJ da pEmzkiBnVb6 Batepimriv da yfkhNnuHnoHaer HenepaBnHNo da nn ekCNOpnaar, nn Nk da npEeNDbKaRaT noKap.
  CnedeTREi HNCTRPKIMO BO YA NATCTBO 3a DA OICRyPAT
  HajdIOn pa6oTeHN EK HA BauNt OpeYed n BatepIjMa. IthreTIe imn
  CnabJIte npEPOPMACHcN pEduBbIKAnOH n OEPpaBbINHO CnedeTHe naPepDnyBaBbATAu INHCTpykUInITE, MOKe Ja h AnpaBn HeBAkeKa KaBaaTa rapanuaJa.
  Baviovt ypeD MOKe IA ce Ic TPOUIOI c ToKet H BA BEMTOE. HeKOJ DenOBI ONPnabpAOKe c OENPHOE KAO pAnjHauJIbA BO nePOINOD HA BAKHOCTOA, HO 8HTETe NIIH HAMAYBbaTeO h KA bINITETOp npei3BIAKHAIQ OK pOKNCTeHE GoEOpeBAOONIHTNOMA ONOPHe e MA

Dóekα ro kopncnte ypeod, majte rnpedn cneHNBe pa6oT

-Држete ro ypeodTncpaBeHo, nTo KaKo n ObouHnO TeneΦOH.
360pyBajTe DnpeKTHO BO MmKpOHOHOT.

He packlonybajte, meHybajte n He nonpabajte ro Baunotype

Kakbi 60nnpomehni nHm3mhyBaHaMoJe ja noHnHiTuT rapaHuijura Ta npnoB3bOHTeNt. AO Baunot ypeD tpeBa da ce pBeBcMpa, oDheceTe ro Bo CEPBcHIOIT eonHp aSamsung.
- He packinglnoybajne i ne huynnejte ja gateprijata zatoa uto Toa Toa moke da npreizhnaekc eknpknzni yin noknapak.
Icknyteoreypeodrepaia3a3bndite6atepniata.Akoja13a2dute6atepjata daodekaypeodetbeBkynyeHMeKoMe da dojede noHenpabnIO 0fHyknioHNPABHe na yepeod.

Dódeka ro uchnte ypeoT, majte rnppeBnCneHNBE pa60tn

I36pniwete roypeot nnnnnonhaot co Kpna nnc o rma.
IcncTeTe rKoKTaTnTe Ha 6aTepepnjata co naMyKne HIn Kpna.
HekopcETeHEXMMKANHINNIOIETEPRETHN.BoCNPOTBHO MOKeJaDoJIaD Opa3nBeBaHHe Na BoWTe HInN KOPOZHa N aHADBOpeHNOCTa HypeDTo, INMOMeJPeAeYTHPiCAo EneKTPUeHNe IwO NKINNoKap

KopnteTo ypeoT cmo 3a HeroBata HameHeta ynoTe6a

BaunotypeMDoKHe dayHKnIOHnpa HnpeBnHo

IaBnHbOJyBaTe da RaBIOHNEMHyBATE dpYrnte KORA ro KOPNCTNE ypeDOr BO JABHOCT

Ia0280nete cmo KvaHnΦKyyBaHn Nla da ro cepBcnpaat Baunot ype#

CepBnPnAbeToEo ND hekBaIINHfKyBaN HIIa Ha BauInOT ypeD MoKeJa ppei3BbMaO oUteTyBaHBe, a co ToA n NOnMIHTyaBHe h BaWata rapaHauNjia o npOnBDOJITENToL.

BhAmateHNo pakybaJte co SIM-kaptTnKtIne, MEMOPICKITE kapTnKu n KaNbJIte

KORA BMETHYBATE KAPTYNKA IINI NOEBPBYAte K6eBn BO UyeDOT,OCHYPETe ce DeKa KAPTYNKATa EBMHTHa IINI KABeNTo E noBp3AH BO pAbWInHATA CTPNA.
- He OtransprayBjEeT KapriNtKKA kOgA ypeDeT npHeCecByI INn pRIMMa INHOpPmaUz, bObeJkTo ToMKeJa npeDizBnka ry6BeHe Na nopatoUHTe W/INn OwETyBaHBe A KaHKTnKAPAtu NIny ypeDeT.
3aHTTNTETIg KAPTNHcKTEQOg ODCNHLUdApyRb,CTaTNHcNKeENKTPLNTETIg ENEPKTHNUPNEKQIKDQADYPTYEDE
- He donniopajte rI 3IaTHO-0OeHNHTe KOtAKTHI INI NIOBOVA CO npCTNI INI METALHn ppeDMETN. DOKOLKY He e cHtA, npe6pHsWete ja KapTmKATa co MEKA Kpna.
Bmthyahebeto kaptuKhna IINI noPb3ybaHeto kaeb npcicnHIO INI HnepaBnHO mOe da doBepe do ootTeBaHe Na nobekehAMENCHKNT pnnkUOKN IINI dpyrVte denoBu HA yPeDOT.

06e36edeTpncTan do ycnynte 3a nTHn cnuyan

NIOJIHTIe 3a NTNIH CNYAUY d BaIHOTypeJ MEOK6eMH NEMA d 6bIDAT BO3MOKHO BO HEKN IONDPAJIN a NIOKOHNTOF. IpeJ NATYBHe b OdJaNEENH INI HEPABREHN HIOJNDAJ, iCNIAHApJIte p3eSEPBeM ToTe 3a KOHAKTc CO nePCOHONAI D3aJONKeH 3a NTNIH NOIJIIN.

3a7nIeTteRiBnWbIeNHyHnNDaqoTu, nCpuepe npotekyBaBe IIN 3NOytnOpBeHa na YCbUTeBtEnHIN NHOpaMOn

Плкocмгетне hyeypedot,ybpeerte ce ekke ka haparabite pezebrba KoIGNJa ha Baamitre baxmih nopatoi. Samsung He o odroboepen 3a rybeheneto kakbi NIO noqatoi.
Kora cakatra da ro otctrpanithe Baushot ypeed, hapanabe tepesbna konijja da Baushitne noataou, notoa pecetimaje ro Baushot ypeed za da cnptehtre nopruehuna yturoptbe 6a Baushutn ninno noataou.
BnMnAteHNO pnpOHTaIro npNkA3OT co OOBAYBaHa kora pTneMAE3e
anpKauKa. OoGcBo 606 npTePnAIBa Ka o annNkauuON KOn IMAAT
npCTan do Mhory fKnHmI npDtAn3hajAIBa KOINHnNA H a BaWite nIHNH
noDTaoU.
- Pebohno npopejbajre rna Bauimte cmmTe 3n daNeo6pebja nn CommHtne HyaTnpBe6a. AhoJahekeKakob GInO 3NaKh a NToOnOpTeBa h Bauimte IyHHn NoTaQutyo, KOhtankpajre ro BaWimto onePapot da rHa bIeIupHe nn pnomehei Bauimte noTaQutyo 3aMeKTeka.
BcNounjypeoD aI ng3y6tme anMnBaNde ykpened,moPneHertae no3nnKHeBa HauBaiCmete 3a zaa3TnnaHa BauBai nIe hnoJn daQatoL.
Избенилье ща дожистесу пеландлел сдпнен�дати вскову рankугову ща Бausin'y tergo odс чаш，在�имаший и ПIN.

He pacnpoctpahybajte matepnjannco 3aunrtenn ABTopcn npaba

He paccroctpanshyajeMaterpnjcn 0a3uTHTENI ahtopcckn npaba 6e3dozbn O ocontBeHNKOT naPbaata. PpaeeBekr ro Toa, Moe ja dn Inpkpuwte 3akOnHMe 3a ABTOPCN npaba. Ppon3bDyNTenot e 0eBOporeb 3a KaKbn Gno npaaHn pauaaB npred3bVIKANO nd mieranHATA yntorpe6a Ha materpnjcn 0o caaTHTENI ahtopcckn npaba.

UTeTeH cofoTBeP u Bpucn

3a da ro 3a aotitnthe Da Hauhot ypeo od otetehen coTcbother n Bpuyn, cnedeTe rOn obene coBETs ta KOpTneH6. Bo cnpotmbHO moke da JoJe do OootytBaBe mnn 3ary6a hNo nodatou no wO meke da He n e oKpnHeo coparunjata

He npeseemajte heno3HaTn apInkaaun.
He nocetybajte HeoBepnIBN INHTepHET-CTpaHnU.
Ia6pmuente Tm comhtnentne npakn imnpokapite od e-nouata OI ENHOATN cIAPKAAH.
- NocTaBeteNo3nHkaMmHyBaJte ja peoOBHO.
• Ελεθχιπαρίβητη Φι Εδεκμινητήσε Μόνηκης,ΚΑΚΟ ξυτο e Μβιλιθωθ,ΚΑσα έζε Χοῦνησες.
Ako ypedot dyhkuonipra 6bHopmaHno, ckeHpaJte ro 3a HnEckmco at anHTBnuPcna npOpMa.
Czhenpajro ro BaHutov yeped co aHTMHpyca nporpama nepd da CTaPyrBaTO HOBOP3EMEHNAIAPKINsA nJauNBoJn.
IHNCTANPajte antheHINBVCNTHPOPGAMHa BauKHTOMKOMJIyETePnEOBDHO CKeHHJAPeC no H2H 3a pOBEPKaOd IHNfekqnn.
Hemjoje da ro htmenebte pirnctaport IHH da ro MoDkIphicpate opatebnHHTNOT cHTEM na Ypeodet.

Информами за SAR (Specific Absorption Rate) ceptmФкатOT

3a Naobeke InhOpopmaui, noCetete www.samsong.com/sarri no6apajre ro Bawotje npco npepaBauhe na HEROBOT 6poj ha moed.

PpabnHNo denoHnpaBe Ha oOBJ npOn3BOD

PauHIO xHa63/33JHnI OdoJIIOH b TaIbI rAp tCByI 6ypyx axKIIaXAd xyp3kM aMarDyI.

Tc3pu 6oI0oIpyOpHHrapyTcaa yHtpaax 6ai.

T3c3p4601300yOpuHd3aHr calraXbH opoHd rap yTcbY hTpa.
T3aepb60laoyu npohmndaaqaepeexctooypaam,3aa8ap, TM4yduynj ypr3nak aaepd mepk.

• Shataxuyh Ydypr3x Uzf (Shataxuyh Tyr3x CTanu), Tynu SHOHN XMMH H 60dncn HOp OP qyHM, 3CB3T3c3HnR a3a3rTp ray tbc16yy auinHra.
  Tāp Ṭṭac, Tγhɪn 3d ḀʌHɪn, HɜMβnt xαρrC3n aγy/NcātacɪlaɪaHd
  shatamxən ǚshɪrɪz, xni, Tc3pXs 6oDɪnc xaMT bɒy xáfɪan, mEh xaTmʌd
  bɒy aBv.

Xapabrapyta3cB3aaiHaaacxauHHYapaxcoHHuMM33
coHc0doxy,tayaRapax cB3nUHH3n 3yui rOooJBOI rap yTcbir
aunHraKAAdpy SorcooK,Samsung 3acbpay uHHnnr3HHN TEBD
abaAaKxuaaIyyHa yy.

3cT8B3n ranrpu 3CB3n d3n63pMaraDny.

MaunHHJooLOO0K 8aYeg,rap ytaac HmRnA Tana aapx AohyrrHyH 6yX yDPM3, XypaM, hxaAyyPbIyr daar AepM.

Maunu JHONOOO6 Baixy yed MaunuHirig aoIyrjg BaiJaaap JXOOOOx Hb TaJIb bIeUyNtXc ECTO xiammHIn YuaYr3 xpAynlIaRaUM. Xp3B xyImaP opxirIOcoh Baidar So maunu JXOOOO6 Baixy yed3 rap YtCbrg x3333 yBu 6y Anuila. BePinn6BoH 6yCbdi AoyIyr6BdIb nnTee 0yrry yuaAahraXaHdx, daapa 8eBemKnxn CangBaX

Tap ytataiRaa CAAHnIaJzau, xypaDnA3IaX, daxnn DxyiaRx 3x M3 amApuaN yhIaNlyIyIyHb M3d3k ab. 3gI3pYnI3n Hb rap ytaIaCaaaa yduJaRa XHH, xynI3Hn ABaaqIaD xaaparad xyaIrau BaracoxradxA tucNahla.
Tap ytaa xpr3x6d oip razap baiyplny. 3amaac xapaaraa caianlany33p 1yactrX npxrc3dX andx axbomkmy Xnha. Xp38 Toxipomkr yed ayduyra opx np23t yuayn Duyanlbrg Duyy udyan dyyuqnilny.
3aMbH xEdJIeReH IVxT3 c3Bn Liar aaraBH iDaiyH xHyd bAix yed AydyNabIr AByxg BAY. BOpO, uMaRa, lac, Mec, 3aMbH xEdJIeReH IVxT3 bAxHy hAoYtniH HexuNirg 6yDyUydd.
TAm3d3n3n 6NwH, tAch7b yuaaX naJxO loXyK. XnXnA.bJbX
XaaCtAAHn3d HmKcBnHxq, xayHnH dABTyrI yuR3Xy3Hb XnH aHaapNkFHX, aoYnRy JDaIIaanr XoLoOOx YyP3r, XapUyNaarBaTb Htpy MaptNyAnyHoHO.
YdyaaIbIy yhaaIraa pXhK, 3aMbIy xeJeIaeBHeN bAilIbIy YH3Nk ToDQxOJIeK6N BAI. MaunH hXeAEJIeY BAIaXd 3cE3N IeXeJIeHNbO apIOzHXbH eMe yduyarIbX hXK BAI. MaunH xEJeLReHrY BAIkaDy dyAAIra hXe3PteJIeNE.

AHaxAaparcapHnyJXbO3oUryK,6yHXMcDacB3x3NXTKc3TBA 8xIeJIckEYyIyca36yyRy. YtIpaarBk6yJyH2xH3d30xJOOO 6bpKx6BaIIraa4x3N3d4,3maaAc hxaepbIy TaHbXOJyIynK 6O3oUryK nparyTg4Jy3AnyJY.

TexepemKdooaXaaapal TaBbK,3eB awunrna.

Taytcbirxyypaiaa

甲贝 600LHMH3Y3NbIbRagTAY3M3dAHTIWITRM33K， 卡XnlaaAHxNooCycYyCr3K60LHOJW。
Xap3B HOPC0 B6aBan rapt ytcB 6y cAa. Xap3B rapt x3dHn acaacan b6aBan yhtpaaaraa, 3aHb NApD ayraK anLaeB ax (Xap3B rapt ytc AYHTpaxrY B6aBan 3cB3n 3aHf hCantRx BOJOMKryg B6aBan Tep mrrt Hb Yd3e. DapaB hap rapt cybAn anyypaar apnWk Xataaraad, 3acabpbH ToEB daAwaNkzYyU.
Yr ToxepemKJAD doOTDOU,ShINH3H 3aarry rYrcaataa BHaHa.Yc Opcblya ymaac rap Ytac r3MTC3H xOHNLODd YnBdBpI3rHuH bataIraa yinlaxy hai6 bao.

Tap ytcbl 3BxHn rApaayy aep xanr.

YHAK FMT3X aHOyTaN.

Tap ytcBtX xatXyHnn 3cBnX 3xYnHn 3aRaz 6yXyAnlaT. TAp ytcBtF 5^ - C 35°C XaMnHnHexuOdAunHnKxBu30bNkXgaiHa.

3YbHyUynPadaN 6BHTYMaMHNOTDPTRXMTX3T XANCAH3AaRAPrTAPytbcf6yyIaIaIc.3SrTBe3nD3aIaIaIuHb6pyyAxnnlaan, rapYTACRM3XCB3aHnAaIb6D3p3x3dVpy3K60LnOyrr
答 TApytbHnRahNbHyUdyTcraIg 6Byxnr3aMpAunHbXrHxAxCam6Bap D39 x3Mg7JyAAuYxraJaHb6y BaaIra.
3aɪr 0°C-c 45°C xæmniH hæxueJg xaɪraŋ.

TAPyIcBfO,TOOxyXyYP,XY3yyHNIYMHKFXM3MTMETALL3d 3yHNT3XAM76yyXaJardan.

• yapytac 3ypardaek 3cB3n andaataa axinnaar 60nx maradry.
  Xp38 3aHbItePmHaJIyUdMeTAL3d3yIITKoHTAKTlAbaIraI ranrup 60LOnuWry

Tap ytcbr copoh30h opHbO np xaBd 6yy xaIaI.

COPOHONO附BNHENEBDpENTBAPrTACaIaATAAaknIaX，3aIChrrgBo5oXoDApyxRk6o3oShyRy
- CoPOP30H 3yBbaCTaI KAPT, t3P yHaAa XpeDIt KAPT, yTaCHbI KAPT, 6aBHKnI d3BtP, OHOToHd Cyyx Tacan6p4 33p3r Hb COPOP30HOpHb HbJIeBHeep r3Mt3K 6bJHo.

Xapar 18 yac t3 XaIcAH 6baan TyyHmR 6boH nporpaMbr x3cT ryaunaad y7y auinra.

X3T xanac np YtcaHd aPbC ydaa XyraaAha bTuuip eBTeBn yiah, TOn160 Wc3x 3x M34 baa TeMaNepatyr Tyn3dx 5mHK 3M3d 6b 6oJk MaarDy.

ApbH TaH bCaHcH 6aX yed tapytcbH 6yy aWnRna.

Iap tyaacaa3a hib yauy kua 60nunuy 68 naymaap rapt ytcbrf RMT323, aIaaataa aknuLAAkda xyp3xk 60LoH.

Xap3b TaHb rAp yTac rAp3nTc 3cBn KamebpHr rAp3n LdaaparTtA 60JrPnHr HxMYUC 60LoNr T3Rpn T3K33Bp AmbTbHr HYN33C xon 6aIra.

TepaIzaparagirHyDnAID oR apuimranablan TYPxaayr 60LoXcBaNY HND r3MTXdK yXPZH3N.

AHHBuaar r3p3nd eptexdee 6oIroomKtoi 6ai.

• TaphytbIaIiIauNlakBaiYeIedepEeIaRrIaIaIaIIaIaIIaIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIIaIbIyIbIyIbIy
  Jaahn XyraaHADn BIDeO y33X cB3N r3P3L nAaparqTnAer ToTOLOOM ToTOY eJeH YNDpaH AnHBWJk 6b yR3P3d ePTCHeOP tataK yHaxc 3CB3n yXAAH aANdx ToXIOLOn pArad. Xp38 bSe Tahe TbB 3BvIyB3n pARt CByt uAinxAAa dApay 6BoJ.
  Xp3B TahtbIyL Xn6000T XH H3Hg XYN HIXN TCT3X Xp3r33x aunlqak 6aJIy xed3 TataKan aC h3bl yAnaah aJAN dAcan 6oJ rapt YTCbl AunlqakbH BM6H M3T3 JEBnJd.

XbRtA3d 6 meBv4x, smePcM tataT, TOnLOg3pxuHnK 3m3d3r Hp3aR pRt cybfI rAunlana dAayr y200C00X, M3M3c 36fe8be.a
Hyaiaaa ypaBnauan C3nIy3xnn HynrnapytcBnA uianNAA kbae yen33 oayoXh an3bacpaNaaK.

Dabtarax xedalreennyImaac rmtx 3pcdJIinr 6yyyn.

AbHrNyJiNnI OLOh DAXHH DANTB XHXdL, TYXb6aB, TOUHyyUPyD, d3Pdapax, M3ADTyr7dI3nI3, d33p Yxyytaarpa T3MdTYpax 3CBnT roTOLOOMToTOxOxDrap, X3YY, MEp 6BJ0n B6mN H6cay Xc3Tgye YE 3Bvyn8BdRg. Rap TycbYb daayn Ypr3JXKINC3XhyraaaduAMuHNPAZyepdtytBcHn4rHuBc6yBcun cyBpXk, TOpB33e9nDAPXnMOnOyIOXH 3ABcapnack Bx. XAp3B MyNXy uAWnXP RAED C3BaN daPa Hb TaND. 3Byn M3dPrMxK terCePN X3B33p BaBaN rap TOpBt AuWnIxAaa Ka6MOd MmHdXAHd.

Ynx3Bv awnrnax 6aixda cohcrnl 6oJIOH ynx3x xamraan.

HaHra dyyHx3T INX ePTBcI COHCroI rMTdI.
A.laXaB 63aiAahy aHaY ducoHcxb H TaBti AnhxaPbIbr capInhyck, oocl ranpaxad Xpyr3k 6bIHO.
YHJX3BCHUAYDIOOPOTBIYHVR3HDAQ6XBHXIEMHE YUYYTJRZHMACRGBAHMEHJRAA3E3B3X8ENKJMM COHCOXHOXAHHATNIA3M3X3N4HnIyDyHTAHNFAKBJ

XyypaorOpnHdXyBxDtorOpzAixHaAxAKnHyt YCC60ndQYXhBxNDRxypAorOpHdAixHaAxA3aXHyCN,3cB3nXyBxNriparpYtcaHdXoXbOxBuHmEHeMAn3d3yHydXpyr3K XayHaAxAKnHxNtBApnIgA.
JGIOO 6abjx GaiXc3Bn yuyt Hnyx GaiJdxu qhXb8y CuYsHmra.
HN3C3N ToXnIOnDQaTbn HxAaaplan CnHAp, OCN rapaXd xpyR3K
60Lo3Wg 3c5an TaHb opUIN cyrrAa r3aqr7xqEeIeHednOpLOX
yeq XU3X4y 3yyh Xy hyyb 6c Byadar 6aik BoHO.

Anxak Baiix 3cB3n 6eAedk Baiix yed3 np rtyac aunrrnaaa anhapaan 6b0rnoomtoi Baiix

Thepiiiee 601oh 6cbdi 63ptxgYH Tynd 3prhTTOPOHOO aHxaaparXaayduy.
XM8HbNHNK6BnIpertc3BcN0p8aHraMRApH3YJTHN OPOOLODOOGR3rHHTA.

Tap ytcb6ydaK 3cbn haan daar qac Haax 6ooxryi.

Бүлүд, Дүлүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүdэг.
Xp38 ta rap ytchb6 Byjdar c3b3A metaIa 3d Anhydru xapaHniTAA 6013atrah7, TyypaT Yycx, aPbc Xe6x 33pr AunHK T3Mg3r hN3Pr MAragyrn. IIM uINHK TMg3r N3PbR rAPy tCfB uAsnIxAaa 30cooRoO 3Mu4Y3yHJH3 yy

X3p8 rap ytc uyypcan 3cb3n 3Bd3pc3N 6aBbA 6y aunrna.

Xarapacn shn 3cB3n YbHAp n Hp, HpyRi @93r3K6 Bo30n7yR. Pap 3r3dAeB3n Samsung acsBupYnnuHmTbeBnTBeAaBn3acyn.

Tapytac,Texepemxnnr6oIroomXToiCyypHnyy.

Tahai Mauhiuni CuyylynnuCayxNBETeR 3xRc3A 5oHoiXo16OdoX teexepemKniC qaIap 63xNkErcnC 3cxMnHrtan.
Tap 3vag 600n H3M3I7 xpar3cIyI aOiyIyHd npar3Ig4d
Xs3C3B 2c81 TynHoi op OipHMd qaiyIyNAAxac3AixNcx.
Bpyy CyypNyIyNCAh tacryy TeKeepeMk h AoyIyNHy dpr OIyOM
DanJ43dx4n HOTU rAMTn yuyNyXb60nHO.

Tap ytcbr r3a9 ap yharax 3cb3n 0oxnx 6oIoxry.

TaHbI rap ytac r3MT3K 3CB3n andaataa axnnnaar 60nx maradry.
Xp38 TanxHcB 3x3n63p33 and cahB Taanb Tahty rpt acT mR3TCH 3C83 n3A Hh B 6byy Aynjlaa4d 60nCOH 6aK MaqDy

3aB6oNoI 3aH3r3r4yHIN 3dA1r3HHxraaar aIb 6oNoX ydaan 6aIra.

• X7T IX ΣΩH3ΓXb 3aHb3d3h3n Yxuαa4a B0rHOrGTOY rπay TcBtIg ΣΩH0XOOGO Oxua Yxuαa4aRa ΣΩH3ΓX3c 3aRbXnY.
  Apt ytlbai mthnayxq BaaBan ToDopoxy ytaaCbaIb daPa a3H3rTgY 60LoX ty aunthnaxhBmEHn DaHXn cH3rHxctEoT.
  Aunrnaaryyeed3hrrnrynnr3x3nnHx yycb3p3c canraak 6ai.
  3aI 3eBXEH 3OpnynaTbIH daryy awirna.
  3aJtoTdoopoxyxaagaaadu aunlntaxry oxpXBOB TLYHH 3dIa3n3Hnn yxaataa 6oONy nui3r3n byypu 6o3ooywn. Meen 3a6bpyy axknuanx 3cBnI dNb3p2x, c3Bn I ran rapaxd xyp3xK 6o3ooywn.
  Taq yapr 60lon 3aaih 1dai33nHxraag amXnHmY dyaan 6bIaRxx yduN3c x3xayr npbIy anar agopCN 6bx 3aaBpIg daxa Mepr. Ahaapayyra 60lon 3aabByr darax MpeDeeyHymlaac yuHcapar r3m3n 3cBnI aaprry yUeI3n Hb YUdA3pI3qU3c 6ccn BataIaRn XyuHJy 60lonK 60lno.
  Tahri yap tazr todoxoy xuraaaHbapda aar 3n43k26 BoHa.3pAzm 13
  AHHo H0O hacab yuHnIa3b HbataaRaHbNy uYnnHT3x yuraaHd
  XamparcaH 6baIra Xa3du Y3eBsepeRgeDeyn H3m3T np3c3n
  unaihAchBa Ymaac yccsH mF3n I cB3nI depoToH bYr GtaIraHaD
  b4xtaxryBoHaHO.

Tap ytcbl aunrrnax ye33 daapaaxb 3ylnnr anxaapha yy!

EapnnH yannAMKnAanTytBcB 6apBdar mHr3r npytBcBf 6coo 6aipnAan 6apb.
- Uyyd MmKpOoH ppy npb.

Tap ytcbl eepee 3aadnK, eepuynk, 3acbapnK 60oxyr.

Tay Tycahd, MImap 38H eepuehnt c3B3N yXbpyrnat XnH3n B6aHbn YyIbA3P3NnHn 640172000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
-Дэлбэрхсвгал rapax ahyntayn tyn 3aŋ 6yy 3aŋan,6yy zuo.
3aɪr calərʌk Ābʌxɪh ɔmɪHər rap yʊtɪbɪy yɪŋpʌk āð. Xæpɪər rap yɪṭac aɑaɪnɪtai baiŋ xyeɪd 3aɪr calɪrʌk abʊbɪn rap yɪsac bɪy pɪyɪa jænɪnʌaɪd xuŋh₃.

Taytcbir 3B3p3x3d4apaax 3yIinr anXaapha yy!

• TAp yTac 3CB3n 3H3r3r4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4
  3aHbI TepMnHaIbI xeBHeep 3cB3n aIyypapu 3B3pI3.
  XMMHb6Dc3B5aYraIbHn6DcMb6yUaIhMa.IMb6DcMx3Pb3A3rRpTaHbNdaTalbHn6Daayarapnax,33Bp3x,TOROHdOxuHnxMc3Bn1rnapaXyXp3Kb6O3oouyR.

Tap ytcbir 30pynyaltaac Hb eep 30pnilroop 6yy aunrna.

TaHbI rap yTaChbI axKnllaraaHd andaa rapu Maradryi.

Taytgbrh onoi nihri hraa auiinnaiaaa Gycdbn taiban 6aibbnla and aaiydaynaaac3aancxnn.

TAP ytcAnD xHxN 3acBap yIyIyIyrr3r 38BXOH M3prJXnIIH XyH3rp XyHnIa.

M3pKJHnK 6yhX3N3P3acynnHbTarp3yTm33K603oOuyr 6be8ed yihdape3nYHnBataarAayxynHyg6loHro.

SIM KapT, cahax OHH KapT, Ka6eJIbTaH 6oIroOMKToH xaBc.

Kaptbir opynny xcban kafenin nprg taycna nXoBxoOo kaptbir 38b taana h BOpynny, KabeniYBt 38 TaI h XoBocNH HrTAA.
- ΘeTnEaIa 6oJLK, Kapr 6oJIoH xo3rGcIIN r3M73ox 6oJIoX npap yTaCAP m3A3n3nIamJaMyjYk 3CB3n M3D3n3nIaXnAaXk 6aiRy aeg KapTbI 6yV CaIIa.
- Kaptbly xuy3nL quxmL, quxmLaHxKuMnL, 6c4d X3Rc5NH quxmLaHnBd ydy Umm3H3cXamaAan.
Aitnlae HteTRei KOntakTyUd 3cB3n terPmHInaJydaIaRapaa3aa6 yxp 3cB3n MetaJIaN 3d 3y 6y xyp3. Xp3b6 0xnpCdoBaiBaN Kapbr1 3e0HeN YVypaar aynK U3B3pN.
Kaptibny xuy33p/byy 0opyy an, kabei nei MeH a4nn xh33p/6pyy xon608bn ray t7acnbl oIOn 03pnynlaTbH yyp 3cB3n 5cyad 3d anHynd r3m3X mairadyN.

TpyrH TycnAmKnn Hynuunr3hxaHdx6oNOMkTo6aX.

3Ampa r3am 3BnHex HJou 6dAnp4, rgr Tjahacaa Tpyr3h TzuaKmXHnn DyaJyDra Xxh Bc05MnKry8 Jsh MaqarYan. Anlcjraman 3cBn 6yPyar X8NkTn3n Ypa py aayIbXn 6MeHpyr3h TycJamckn HnyuIyI3Nn I axHtHyyad ranXb0o6 BapKin eep agra 3MaBfre TelBeB.

YxWBHm3d3n3n3aXmaaB, YxWn3m3r3M3d3n3n3uzaqadax, 6bpyu aunrrgadaac ybp4duuahc3prn1.

Tap ytcbl aillnrmiaKaiJgda xuyanJd33nJ33 neeHeJeAaB. annBaia M33n33nJ4aandcaTangOnoJdOqansam Samsung xayHyaara XyH3xRy.
Tap YtcBtg XaXdAa 6Xy M3d3nIy HneueJx BaaaD, daapa Hb tap Ytcaa daxinH opomatlanK, xyBmH M3d3nIa TaBb 6bypy auuHrdaqac 3cprIn.
AIIHbAAI nporpam TataqabXaaD3aeeBeeepnlln Hb XhaapaaTlY hUwIK TaTHNLI.OLOH ToOnbHi YdM33cE3bn XhXMx3HniY bXyBNi M33d33N hXdaar pnparmyddAaH3N 601LoRMKtoXhAD.
3B8ueoepyIg 3cB3n CCKITRnA uHmIaI RBAIaDk 6BraIaE 3CxHInr OJN MAdKTHIN YUN dHaCA TOTMLOT NuaIaX BAA9 Xp38e XByHN M3d33nMI TANb 6bpyy 30pNIUO pOuR aUHIXa KBaIra MMap H3IuHIX M3d33nIg 3BnAHcHbM3d33nIa3YCTyIaNX c3B3n BeepuNxHIN TYN DUYINHIN 33YUYIaTRN4XhAD.
TgAtpca33a3c3b3nXyIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaI
Ym3Ma3x 3K cyBpA8kX bVyI pRporPbIa3HnIaNaxAc 3aJNcx4M,MOH rapt yCa3dVpy, HcUy YT cB3I INI KDOOOp TyrK.

3oxnourH 3px3p xamraalarcah MATEPnaIbIg 6ycdaI 6yy Tyr33.

Arylhydng EMLVHue6c 38Buepe6eBn ABAYIg33 30xOHTuHn 3px33xp XAMraaIaracan MATEPAIbYbC6daDyAB4yTt33.3c TArB3n 32xOHyrn 3xPmNTHyKyn xyyJWnB3EpyC6HeTOOJIqDOx6LoHO. XApR3y3OxOuGnHn 3px33xp XAMraaIaracan MATEPAIbYyNb 6yCaap AunrnaChbU yMaac YCCs3ExyHynAcyyDbIyIyIbPrxAayMxQy.

XoptoI nporpaM 6a Bnpyc.

Tap ytcbr xptroth nporpam, Bmpyc3cX xaMraaNaxbH Tynd amhnaTnTnKo6ooTnDapaaBx 38bEMNkH daRaX MePd.3c T8r3bn6 batanaahbIyuNl3nHnX ampaX ypr3nD 6BaTaary M3d3n3nAaldaaradaxd Xypr Maradry.

• YI tanix nporpam 6yTat.
  Haindbapryn B36caetaap 6yy 30oun.
  YMa3dXnIa3r3cNpyyC3n CxNir 6yXnn 3yPba3 cB3n 3axMnBnI yctraKbA.
  HyyuTortooroO,tyHHnI3aBHaCobx6a.
• Bluetooth 43X M3 ytagy fhykuuayi aunnnaary yed3 n38xbyk 60lanx Bai.
  Xp38 rap ytac Xb8nH Gyc 6bdaan Aa4kAnx JXb3bnA BvCByhC 3cpn nprram apmIhAunrBvCynB xanBdB abcAn 3cnBtJnlaAa.
  IiH33pTataKgBcBnPporamC3b3aafyyuDfR 3xynyuxhM ENHE raptYCA3d33PBABCybnPporamAkyunynyNkBai
  Bvpycbh 3cprnpbarmf Kombhfotepe 3aep33 cyuiaada,Bvpycbh XanbadabacnacmianrtoTortmoluanlaqkAen.
  Bytpranltn Toxiproor 6yy eepnui, MEn rapt ytrachb yIyIyIyH nctemrnn 6yy yebpna.

Laxmraan copoh3oH 3heprn uHHr3x xybniKo3phiueneT (SAR)-nH r3pnuIrr3kyyI3nTHnTalaapX M3d33I3n.

HMMT3 M3d33a3b 1yabhTu ynd www.samsung.com/sar/r3k0 oopod rap
raptchxba6h2a38abpahnDyaagbr opynayanXaiK 6o1nO.

Byt3r3xyyHnI 3eB xaX taIap.

(LaxinraaH,3eKtpOHTexeepeMxHxarqan)

(XO yIyIyIyIax caiIaHIg CICTEM 6xH yLc oPOH dXamaHpaOH)

Byt3d34x7yH, H3MnT x3Pc3a, Hyu7hX MATEpHnA d33p 6aIyNpIyH h3x7yM TMdIgI3rHb Hx TyaH b6yt3d34x7yH 60bI yTuH nyhJ n3eKTO pXarOyIyD (X.hb L3Hn3rtny, Yxu3BxU, XsU kab9e) rR axyIyD c2bX oXR xarIaantain

xamx6oIoxryr4drnraHxAaayynx6aiaaIOM.

Xhaarllr yor xaraaIaaac 6aaiarbOpUH 60Iohx UyHn3PvY M3N3d4 XoR eHaENy yuPAaAc ypaIyauHAn C3PrIVNk YdyHN3c 3d3zAp 3yuiNtB 6cAd xor xaraaIaaac TycraPaIaN, MATEpAinbIn Hneur nTETTOBPOX dAnin uHnrLnX RaIbIy D3MxKHX YdyHN3C xapNyuaataiiraagd Axinh uAnlrNax ectO.

品 X P H I N X3P3N4TnDyTuXh6Y3r3AxyHHYxuJADAAHbACABdTJyYP, Cm, yyyDn3IaXpHaarBuBgAynyraatantaiXoB6OdoX, 2d3Ap3r3d 3yniWbBqAnopUHN33TaN BqBnAanpaDHxN6oBcPyyLn, auHnlaDarBqBnYYnnaXaHaBqBnTaTanaabNaJbNx6BoHo.

Anb6aB8yyllalbHx3p3A3nH 0e3cDmH xanrHn HnnyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(XOyIyIyIax CanaHTID CTEM 6xyn yic opoHD xamaapHa)

3aR, paprih aIarla 6oIoh 6aIaan h33p 6aIpyIyIcHn 33x3yy 33m4zI33b 3h TyAikH 6y3r3dAxOyHn 33aI r3 p axHyH 6ycad Xor xayIaIbHn XAMX80oxOyHn 33drn Hn aHaayIyJN 6aIraa Hm. Hg. Cd, Pb 33prx Hmnn

0d6MbnHt3M4m33P 3M4m33n3H BaiBaan TYaHhA 3aHnD aynyIaqAdx B6y MHeHrYc, KMaMn, xap TyaBnHbary aynyAMXnH X3Mx3 EX-HbY 2006/66 TOOT YdNpAMDkXHd 3aacAH TuBHN3X IX BoJbXfI INIT3H.

Yr 6y33d3xyvH2x06b0c0h3a98 x3p33r3e4eepeoBcIb0xOyI.
3a98 x3p33c0mynaxTanaap M3d3nIbAbx60yIyIuIyI3y3yVyI3d3
xaH3,3a98 cIaRnac 3cB3yIyIyNanRpy yixy I3kF 6y0yD01,3a98
3a3d4AnK,6b0JAnK,ooONX6BOyIXy. Xp38 ta 6y137d3xyHyWjHxwAxBir
XycB3n 3a98 3p3r 6y33d3xyVHyHxWjAxR, L3B3pI3x 0oxnxApra x3Mx33r
XyaIqan dIy7nyNxar 5aRb4 aByx4xOxyHHa.

Yyp3xapnyuIaraac tataJ3ax.

3N3Kyyr rap yTCAAPdAMXnYIbAH xab 6OLOMkTN 3APyIaHnIy, yWuYNI3R hBpyARU3 TANIIH EN MEB 6BEED 3OXOTMyIN 3Px, nATEH, xyADAAaBHb T3MD3, OOHyb EUMHyh XyIyNarp XMaTaAraIaCah 60BO. Hm AYYIaY, YWuYNI3R 3E8EH XaTHb YxBIWn XpR33D34OzPcYIaHn XaHrAnr EGY aBaJIa IOM. TaIaHy b AYrIYIa 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn HmEUYeR 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn aWuYNI3R 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3N 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIYbHb EYiYIaN HmEUYeR 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB3 N YWuYNI3R 3AYIyBn 3CB

*YUPABDAUYAUYIHAO BLOJHO YIWJHIN33T *BAYIATAAPB Hb XAHXTX 已 AAYIAA BOJHO: SAMSUNG Hb XUYHXYAXIHAHIT OTCOHAYVILTA 3C83JYIYN133HID RMAP 3OPYIOLOOP IMRPHXN BOILOH BHTYYAATBA BATAIAA TAPJAXEOTGXYJH SAMUNG Hb BYNTYYTATAAI JALIBAA BATAIAAHAAC (T3P DYNJAA 3EHNTNIH X3P3TJN3HN BATAIAA BOLOH TOPOXPOI 3OPYIOID NIIH3X2A BATAIAA,FTJ3D33YYT39XRAPJIAGD AXYJH) IUN3PXN BAYIJAAN PATTATIAK 3AKBA SAMUNG Hb 3HNXXYJAP TYCAAP DAMXYJUAN AHUIJIAN BOJLOMIXTOI AJLIBAA AUYIYA, YIWJHIN33HN YH3N3B, XYHN YTOFENDEQP LAYE YJOLCOH, XXYNB ECHBJ BOLOH BYSP3N BYT3H BAYIABILI XAPVLYJAXYB60GEQD SAMUNG Hb RMAPBAA H3GNXOXIPONLYUPHYB5O10GYIJA LAAPA TAD M3D3TCH3CN 3CN3CN YIJXAMAAPAHTRP3HN YXP3HN3D CEBNJI RAPNHIPLXNIMXUYTNXOLOD YTHXAIN ARVYJITA 3CN5BYJYNIUYHARD AYUNLTADX BAYMJD3MN1T3N XOJIBOOTJOUP, 3CBJTLT3DN3EP AYYIYA, YIWJHIN1T4TA BOJHO JALIBAA BYPDAUYTAIALIWITPAHCTBI YJMAAC YUCY3N AJLIBAA 5UUYD5UUYBCTOXIOJLBIH, OHLOG, YP DAJBABPBH LIHNXK HAHPARTA XOXIPOL, BMGTNGLIGYIWH 3APDIAOLOH AJLIBAA BYCAD XOYPBLBIMARAP UHEXLID (T3P DYNJAA XAHXPAMKYB4BILINYIMAAC XAVNPAYXJY

TpyBaparaTahbIyNnHcyIaI3r3rMaPcUyedYuIaIaJxacTacIaK6BoIox 6Be8eEdSamsung-niHy3rg33c433p33aryAyuIyIyIyI3R6yXuIar yXraJaIaIaH aIwIaIaJx6BOHO r3C3HbOtaIaRa c3BaN3M3dJIyIrrgApraxRy. TpyBaparaTahyIaIyRaN6OOhYiuNlIaR33Samsung-niHyr33c XHaHXoBLONMkYrCyIK3HnN1Kp3C3N,daMckyyIauN6ByIyIyMaJaap dAMckyyIauD.3HxAyTtanaR3TxayM3dJIyIInN HINITHnShinKJxR 3xraApAIyIaR33P Samsung Hs N3HxYyRap YItcaap dAMckyyIauN xyp3K6 ByIyIaIIBaA ayIRyTa, yIyIyNlI3HnTACanJaI, TyfJr3JIaT3N TxN0BoIyDyIaMn AYPur, xapaUYIaRaYn3XyRr.

Samsung Hb Nm aryIyra, yinuunl3T3xn xion600toiRoo pynunnyr34ndyynunr33yuy13x xapnuunrya xy13xayi. Nm aryIyra, yinuunr33x nXoTOOBIANALINAABaa acyynt, yinunr33abAxyc3nniy tyaxnH aryIyra, yinuunr33ydyu13w dyuyx xandxj raprax ectoJ.

TeMpHIn YCTpyoTbO 0THOTCnK TPODyKTY IN ETOAkyMMyTApO, ZAPADHMOyTbO N IpyrTbMnE3mNtAM, NOCTABINEMb C npOdyKTOM, A TAKKE NIObMb AMkccecyapam, PekOMeHNOBaHBM MCOIaHMeN SaMtsng, KOTOpBIE MCNIOB3yOKToC n pOdyKTOM.

PpeynpeKdene

Hec6o3nOeHNHe pIepynpExdHm INHCTpyKm no 6e3onacOhtc MoKeT npBecTe K cepb3hBm TpaBM mIM cMePTn

He hcnonblyite nobrpckenbnie ctebene binyhprnllntencbnble Bwnk，a takaek HenpoVHO zakpenenbnbe Na tehe poetkn

ПИОУ ИЗОВЕНИЧАМ ВОДОЙ мTORТРИЕСТК ИΝΟΥΚΑΥΙΝΙ нораджноу NGERTРИСКЕТOM KOKT.

3aenepaetcTporatb BNky BnakbHMiPykAMH, a TAKKE OTKNHOATbY cypTOBcKb, bbyTRNBANBKN 3aUnhyP

3TO MOKTeI npBecTn K npaKeHHIO 3JIeKtpueckm TOKOM.

U36eraiTe neperu6aHnI IOBpeKdHnCeTeBOO shypa

3TO MOKET npBecn K nojapy nI InpaKeHIO 3neKtpueckm TOKOM.

3ZapueaetcaNcIPOBIObTaB yTcPOrCTBO VO BpEma 3ApAKn I TporatBa Ero bAknHIMn PyKaMa

3TO MOKTeI npBecT N nopaKeHHIO 3JIeKtpueeCKM TOKOM.

3aunuaiae 3apeHIOe MO6bIbHOe yCTPOBCTAOT KOKOTKORO 3aBikKaHH

37OMOKETNPBVECTKNPOJAKENHIOIeKTPNHECKMTOKOMNINC60AMB 6p0teCTyOCTPBNA.

NcMbteyIeTtoKIOoO6bEPHHbIe npoIbHOBqITaENEM KAKyMmYrTOptbi, 3apRnDBeY cypTOCTBa, kAcCEcsyAR h KOMNOENTHbI

IcNtbnO30BAHnY HYNBCEPCLBbHX AkyMUTyPOB a 2aHApYbX yCTPOBCT MOKET cOKPATMb CPOK cYNbBO YcTOPIBb7b INI pINPBECTN K c6OBm B eTo pAOBe. 30 TAKXE MOKET pINPBECTK N KOJAPN IIN b3bByP kAkyMPTpORA.
- IcnoIb3yIte ToIbko OdoIbeHne KomAnHHaS MssKkAkyMHToRpaI 2IapdIHy cYOCTBtA, npEhdHaZnHHeNHe cNeueAihNo HBAeTo EOTyCBTA. HecOBMeTHeMHc AkyAMyTORaI 2IapdIHy cYOCTBaTBAOTyPMTr pIPTBNECTK CKepe3bIb TpAmBAM IN NOBPeKEnHIOY cYOCTPBtA.
KOMNAHAR Samsung He NCET OTBCTBENHOCTN 3a 6E03ONACHOCTb nol3OBATEben, KOtOphe IcNOblyOT AkCECcyApby N KOMNOHEHTM, HE oObopeHNHe KOMNAHAR Samsung.

He hocite yctpoictbo 3aHem Kapmahe 6pIOK nHa nIe

ПчгзмеримБоюдевтугов СTOМOTьв.TOBРБЕДEOHA.TAKSO TTO MOKHT PINGEETN KNOKAPY INI B3BpyU.
BbMOKeTe NocTpadaTb CnUyae CTOKHOBeHnNn NaDeHn.

Hb6pcaae3a4hpoeMo6bIhOeYcTPOBCTBA HneNOBdpeTaireMx dyapHOMyBa3eJCTBnO

BydteO octopOBHHpo pa0BcE MObHbMbIM 3aepyIbM yctpO8CTBAMn I pnp IXyTuN3auznn

HnKorda He cKraiaite IcNnObl3oBAHTHbe AkyMKyIITOPbI yInu yCTPOBCTBO. HnKorda He nOmeiaate AkyMKyIITOPBnI yUcTPOCTBO BHyTPbI yInu Ha nOboEpxHOCTb HnPaTeBaTEbIbXhPiPbIOpOB, HanPmep IM KmpROBONHOBJBX neey, dyXOBok IIIN pAdriATPOB. PIn nepeperbae YcTPOCTBO MOKet B3OpBAtbCf. CoLbNDaIte Bce MeTbnBe npabWla yTNlHaauin CnIObl3oBAHNNbAkyMKyIMTPOB IyNTOCTBO
He cdaBnBaIte n He npokalbIbaIte yctpoiCTBO.
13Ia6e3aBcHnHOBHeUHbOdAEBnHbAHTyCPOTbBO, TAK KAc 3TO MOKET pINBECTN K KOTOPKOY 3AmkBHAnIO npePBey.

Bégerite Môthe du Névohe yctroiéTBO, AKKYMЛrAToPbI h 3aJapHoe yctroiéTBO ot NobpekDénhi

Беретштейусторгови и Akkyмлuarот OP воздост班车 Кстремльнх Tempeharate.
- Порегов Или посяхаджедену могут пимевоста Ковредим Чусторд. К分裂о.TOTO оksakbaeТERTARIMBOE ВИМИНЕ на EMKOCTь и соклсубд akkymUT罗р. - 毕шгелов Могут - 毕шгелов Могут - 毕шгелов Могут - 毕шгелов Могут - 毕шгелов Могут - 毕шгелов Могут - 毕шгелов Могут - 毕шгелов Могут - 毕шгелов Mогут - 毕шгелов Mогут - 毕шгелов Mогут - 毕шгелов Mогут - 毕шгелов Mогут - 毕шгелов Mогут - 毕шгелов Mогут - 毕шгелов Mогут - 毕smgvelov Mогуt - 毕smgvelov Mогуt - 毕smgvelov Mогуt - 毕smgvelov Mогуt - 毕smgvelov Mогуt - 毕smgvelov Mогуt - 毕smgvelov Mогуt - 毕smgvelov Mогуt - 毕smgvelow Mогуt - 毕smgvelow Mогуt - 毕smgvelow Mогуt - 毕smgvelow Mогуt - 毕smgvelow Mогуt - 毕smgvelow Mогуt - 毕smgvelow Mогуt - 毕smgvelow Mогуt - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 毫格 - 模
- He donnyckaJIe cornIHKOCHOBENHI AKMYMЛTAPORO C mETALJIHcEeMHNI pRMEdAMTIK, TAK KAK 3TO MOKTEQ COZdAHT KOHTAK TEKMIJy NOLIOKAMI kAKMYMЛTOPORA n PINBECTI K ERO BPEHMOHMOY I INI HOBaPTIMOMY NOBPEKDEHINO.
- He nclnohbyte noupekdennhe 3apea hne yctpoiactb nn kkyMMyNTnptos.

HxNaphaite yctpoKtBPO pyaOM cObporpeTAAIMM, MKNKPOBNOHOBIMn neaAMH, HarpBaOoUIMCRA KXOHbHM o6OpDyobAHmEM mN B KOHTeHEPAX C bVkOKM DabJIeHmE

AkkymyIaTOp MoKet DaTb TeYb.
- UcpoCTBO MOKeT nepeperpeTbCn BBi3BaTb Ioxkap.

He hcnlblyhe H xhepahtte UycptbToBcB Me cTae C bVcKoK KOHNHTpePbHnIaIAp303hBxBeVceBt

Пльн Или NOCTOPOHNHNE BEECTBA MOYT CTaB pRINHIOH NENCPABOHCTN YCTPOICTBA,a TAKHE PIPBECTN K NOXAPAR IINP OPAKENHIOJ EJKNKTPNIECKM TOKOM.

I63e8aHTKoHTAKTa YHbEepCaNBO rAbaEma nBa3eMa zapAriHOY cTPOCTBcA cPnOBoDAaMm MATEpAanAmu, TAKMM KAc KJMDKoCTH, pNbIb, MetaJIWecKaN yPnaI kAnpaDauhBiyeRPMfOe

Pn nadeHnn yctpoiCTBO MOKTe NOBpeDITbCA.

He Xnahanite yctpoICTBO pni NOBIIeHHO IIN NIOHIXeHHO TEMNepatype. PekomeHcyTcMNCNb3oBaTb YcTPOICTBO pni TEmnpatype o 5 o 35 ^ C

• He xpaHnIte U cyoTROBIO pno NOBbIeHION TMepePHType, hApIMpeM B cAnOHe A bOMToB6mIa IetOM. 3TO MOKET Bb3BaTb Cb0N bPaOBe 3KpAHa, nOpeBntb U cyoTROBIO mIO INPBCTEK B 3KbpByk AkyMmYIPTorpa.
  Hénty3n pOBeBpArbT yCPOrIcTBo npOdoJXeJIbHOMY BO3dEJIbTHBOI pPMAbI cOnHeuHbIX Lyuei (Ha npiOboHOr nAnHeMn ABTomObSiN, hAnPMImE).
  XpaHnTe aKKyMnyIaTOp npu TempepaTy oT 0 do 45^

HsEaeratne cponknoCHOBENY CTPOPTBaCTa mCETMNIUeCKMMN pnpMeDTAMK, TAKMIK Kau CENOuHK, MOENTbI INI KNUOJ

KopynC yctpoRCTBA MOKet BbTy PbNOpanAaH, TTO pnpBedET K C60BM aPbOteC yctpoRCTBA.
ConipKOCHOBENHE KOHTAKOB 8KAKMYHITORA c METALLINECKMMI pRnEMDMATMOKET PINTBECTIN B KTOBAPDRHO

He xpaHnTe yctpoIcTBO pAOM C HCTOCHNKAMM MaHHTHO rONJ

BoCTBeTnMcMAHHTNkoIeMOKTePnBVEcTKe C6OaB 10a6beYctPOBaTHIINaPi3pRJaKekAkyMHTorpa.
TAKKE BO3D9ECTBNE MAHINTHbX NONEI MOKET PIMBECTN K NOPEKDEHNO KAPT C MaHINTHNO ITOLOCO, HAnPIMEP KPeTbHbN TeneOΦHHbX KAPT 6BAKOBCKHX KNKKEN I NPOCAIDbX TaTIOHOB.

B Cnuyae neperepeya uctpoiTbxa cdenaiye neperebYB E rocnlo3oBAHnn

Плпденихь CompondикOBehoemonс с nerpeportbIM yCPTOBCTOM ha KOKE MOKET NOBHTbC NOKPACHEHNEI NIN NITMETHAJI.

He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBO 6e3 3aDnei naHEn

AKyMmTPOK Mojet kIbIaBtCbIz IY3 UTOPcIbTA, YTO pNIBeTeK T ERO nOBpEKDHHIO mI bCBM a Pobte

EynCtYpOHTBcOaCHSeHO BcNbIKoUHnΦaOHKIOH,Me HcNbONyIHy NTcNcIKoHbNcNkTnAaMIOJeN KbOHBTbXH

3TO MOKET npBecT K BpeMeHHo N oTepe 3peHn IIN NOBpeXdEHNrM rna3.

BepenTe 3peHne npa6oTe c yctpoiCTbOM

He depjxteyctpOCTBO CnIeKOM 61N3oK K nIa3m.PInp NcIPOB3OBAHIN erO B NOmeueHN BCERda OCTABJIe TE BKLIOEHHbM XOTA bOJIMN ITOUCHIK CBETA.
PinojodonjiNHTBnE NPOmTOBMP DINOe3AnONHcI INuTHO3OBaHBe FlashInrM ORyTb3BaTb HApUeHNHcI 3PNHANHcN 3Ab0NeBAHENI- OHoCTPBHe INx CMMTOEM. BcENb IINbIbTaBtBAe MAneJIeHsI INpuNHAKINDCOMOfPOrta, HEMDEHNOHn PPEKATITNE INCIO3OBaHBe YcPTOnCTBa.
- Eknl KTO-NIOIbO 63 BAAWs IO PDCBCTENHKO BPIA INCHPO3OBAHNI AHAnOHNOY OTO CYPCTBAO ICSbIbIbAN HAPUHEYNI ZPENEHNI 3NInNEINTCHECKME pRnNDAK, IPOKOKCByNTbpyITcEe c BPaHOM NpeED ICNIOB3OBAHNI BAEWTO YCPOCTBAO.

Ecln BbIbIbIbTaBeTe DnKOMFOPrT, MbIeUHHeB cIa3MbI NIIH NAPUeHENI KOODMNHAZNI, HEMeDJIHNO IpeKpATITNE IcNIOJIb3OBAHMe YcTOPcTBaN U 6oBPTAEK b KpaYI.
JIaHcTnHAnPnKHeNcRcIa3nAeJHaepeyraHpHBeNepeRbBbBO BPEMnIOvOBaBHmYcTOPICTBa.

POMHnTe O pncke nonyeHHa TpaBM npn NcnoB3ObaHH uCTpoiCTBa

Пионоаннов Мьлгонину Oдбогшдьхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдхьдxын Краимат Кларшли, Ичatehane Палламс CBMONOB на БСЕСРСМО Ктуну Иnpурайненnotи Гпам，在 Вмокете INСытБытВн，在职нштей Соуцшени Вразлakшл, Ук，在чakшл，在Дугг�х.Tаг，在 радл. Иmpлоч�ыногу YOTYCRSTBAЕ РOKOMENUYETDAERTKAPDEB，在经Rэв сад�лногу Pyuk，Кнелмат На Кларшли БЗУСИIM，在职нштей Дамп перрльч. Пио loзниковен 德ДСКOMOPота в В eprema И м пос Иmpлоч�ыногу YOTYCRSTBAЕ ВSATМETКВ в Кчар. Тунш

Bepernte cny npn nncnoB3ObaHH npHHTypbl

JInrIeJIbHOE Bo3dJIETBHe 28yKp rNIO eONHb BbCOKoPROMKcOHT MOK PnRbIEKT K HAPUENHM CNYa.
Вов ВимЕпеськима 378k ВибОКОП ГСМСТСИ мОКET OBTБЕЧ BAWE BHMMAHIME И PMBECTN K HENPIMTbIM INHIDENTAM.

Kakdi p3a3 neped, nodkHIOHOENHE MauHHIOKOB YmehbuaIy rPOBEOB TpROMOKCTY. UstaHABINBAITE MHIMMAbhOB YRTOPOBCTN, npn KOTOPOM Bv MOKETE NPoDEPKeBHATBa p30AOBP INH CNYuAtb My3bkyi.
B'YC0N8NIIXH3K0I BIAKHOCTB03DyXaB HAPRINTPOMEKANTAKINPBAHcTc STATWHECKOE 3NEKTPHWCTOB.PiPi H3K0KbI BIAKHOCTB03DyXaHNCN0JI3yTE RaHTHPYrN WIK KaKdbYpa3 nepeed ee nOJIkHIOHNEMI K CYPSTBE TpyPKACAIETeKc METALINIHECKOMPDEMTYE,TOBCHIbHACNOIBUEeE cTATWHECKOE 3NEKTPHWCTOB.
- He nckonblyite rapnHITdy BO BPEM BOKDNENIA IINI e3bI Na BC0CNIMNE.3TO MOKET OTBNIeB Baue BHNIMANE INPBIWCTN K ABAPIW; TAKKE 3TO MOKET 6BtBn 3TAPNEEHO B BAUEI CTPAIE.

Co6bIaIe octopoxHcOtB, p3a08aPbIaN a no yCpOCTbY npn XoJb6e nnB DgKheni

Bo n36ekaHne TpaBm Bcerda OueHnBaTe OkpykaIouyIO6ctaHObky.
• 乙胺丁醚，c70 npoBQd napHITpyb He3aYTACN B aBHXyPKA XIN pIpeMEDIOTOZekdy.

He nepekpaunbaite yctpoictbo n He npknneBaite K hemy hakneKn

• KpakaK n HAKNIKIK MORYT nprrnCTBOBtB hOpMaHbN pAb06eDnBHXHbX TCAyETCPOCTBA.
  BÖZHOHNBOHEHNEAENPEPRTHECKE PEAKEAHN KKPACKI INI MENTALINCHKECKE NACTY CYPTRCTBMAQKET cONPBOKDAITCBY3DQM, 3KEM30N INI BOCNAHEHEM KOKA. B 3OM TCIyAE HEMDELEHNO IIPKPAATITE IKNTOB3ANHEYNQYCPTBCTBA N OPATHATBE K BPAYI.

He hcnlntb3yute yctpojCTBO, eHnHa HEM cTbTreueHHH HNO 4a36HnO

Pa3b0tHe 3cTeKIOI IANKINOBII NtAChT KMT OTRa STbI PnIHIVI TpRy kN IuHa. OTHCIECT UcYbTOBCTBO B CEBPVCHENTG SAmHSD JPNEMOTA.

Akkypatho yctaHabnBaIte Mo6nIbHbIe yCTpoIcTba I o6OpydoBaHne

乙 ~ 6 ~ d i e n t h t c 口 ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 ~ 。
He nomoeaute yjcstcBHO ncoEACCycbY B O3e pachpTnH
noDyukn 6E0anochctnNn npdcm C HEn. HenpaBnIbHa YCTAHOBKa
OoDPyDobAnH JIe6CPTPOBvHCB ScBmKOT PnBcHt c KcpE3bHM
TpabMn C7yueae Cpa6tbVbAHN noDyukn EeOChonactHc

He pohnte yctpoctbo n 36eatae cnoBOrO BO3dEHTBna Hcero

：ETOMOKETPNIBECTN KIOBPEKDEHNRUMCYPOTCBNAIIN C6OBM BERO paboTe.
ПИЗМИЗДСЕРДЕМЕДОФБМAZINСКYPОСТУССТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБЕСТМБEV

O6ecnueHne MaKcMuaIbHoro cPoKa cLnyKb6a AkkyMaJyTropa m 3aqrAdHOy tycpOBa

He octablaite MO6bHbOe YCTPOBTO NOJIKHOENHM K 3aprHOMy YcPOTHBy Hc spoc J0e HeJeN, NOckbKy I3zBtOHNA 3aprJa MOKOT cKpATbTb CPO cNfXkb AKKMYIHTOpa.
- Ecnl nOIOHbCTb3aRjckHHNb AkyMByrTOp He McNbIb3oBaBt, OH CO bPmeHEmEpaRkaeTa.

• Iocne zaprakn kamymnyntopora bcerda otknojauzte zaprachoe yctrojteBO tOCTNCHOU NITAHNA.
  -AkymyIITorpoIcneDyET IcNIOb3OBaBt TOnbKO no IX pRMAOMY HAnHaHeHIno.
  Дипгьдьнй рирочу akkyMЛТОРБоМоКСКOT KOCPATMbССКОXИСNYI INTOBMDIOHNTBOHCTb.TTOAKKMOKEITPNMBECTNICOBaPbOTeB, B3BpyNINNOKApOY.
  Ibn o6e3neuHMAKHMHbNO CPOCA cNyBcYbUcTPOCTBA
  akyyMPTOPa cNeDyITE BCEM hNtCpRyDnB aDHAMO pyKOBoCTBcE
  PiobpeJdHn iCNHKeHpePnoi3BdoHntBHOCTbVcTPOCTBA,
  Bb3Ba3HHe bHe eCo0hIOHMeHN dAahbI pNePyrKeDeHN uNtHcPKyU,
  bNeKyt 3a cObq npRepcaeHme HeCbTBA rApAHNTn pNo13BdoTJe.
  C BoPHEMENY YCTPOBNO CTINHAIHAUNCTA.3MaHeN HEKOTOBX TCAJTHE N POMHTOHNTa pBOToTb NKPOBBAOTCR TAPAHNI B TENEHME CPOKA DECTBNA, B TO BPEMA KAK INHOO CSIOBPEKDEHNI YCTPOBCTBA, BV3BaBHNNHE MCN0TBNA 08NEHNO HEOIeOPBHNbHexACCEPCOAB, -NET.

PnncnoIb3OBAHmUyCTPOINCTBaNOMHIneOcneJyoueM

• 德耶刻夫CTPONCTBO BEPTNKAIbHO, KAK TPy6yKtaUHOAPHORO teneΦoHa.
  TobopnteBMNKpoOHyCTpoNCTBa.

HbIaTbIeBcMbOCTOBaP36bPaTb, PEMOHITPOBaTb MMOHINIOBpA8YCPTOPHO

JIb6e IM3EMENHBA BEO KOHCTPYKUNB NBEKYT 3a c60b npekpaueHHe
dEChTBNA PARAHNTN PNOWBOBDITNE. Ecln yuctyCTB TpeyEETCA
Oc6NYKHNHtne, o6pntatncB 8 cepBvHNI CEUPHT Samsung.
He p3a6b4naink AKKMmIurpno H neptobkaire Oe octmbnnpePmeDAMTNI, 30 MOKET PNBCECTN K 83BpyH INBIOSTOPAHNO.
- Пелед ИЗБЕЧENHMЕ AkKМУЛТОРа БИКПОЧITE yCTPОДСТВ. ИЗБЕЧENHE AkKМУЛТОРа ИЗ ВИКПОЧEHORO YCTPOДСТBA MOKET PRINBECTN K CБОВМ B erо paObeT.

Co6nOJIaTe HOPMb 3mKETa pnp INcNoIb3OBaHIMN yCTpOIBCTBA B o6UCTeBHNb MECTA

IOBepaIe pemOHCTyPOTHCTBA TOLbKO KBaIIHmHPOBAnbHM CneHnAINCTAM

HeknabliuNIOpOBaHHN pEMOHOT MOKOT NPIRbEHTKI N KONOME yCTPOBCTBA nIpeKpAeHHNOI DeYBraPAPHTNI NPO3BDTENTJI.

Co6nlaeTbe octopoknoctb pn o6paenHc n SIm-Kaptam, Kapramn pamrtn H Kabeplnn

P1I BCTAEKKTB PAMNTHY BUCTPOTHO YINIA HIOJI KNOHENK N KEMY KA6EJIy 6eDITcB,TO CBE SCLAENO IPIABINbHO.
HeI3NekAte Kapty npnepeada nOuHnyEna dannhBx, 3TOKMeJ pNNECTb HnotepehAeW/Inn NOBPeeDeHNkAOTbNnNtYCPToCTBa.
• Пекхадииту катуготу сизнвхьд уларов,станескоюн equankчесны и Equankчесни поЕдгунустостя.
He pIiKACaIteC K 3oNtOHCTbM KOHTAKTAM Kap TAMATNI NaJIbAaMI M METAIeNCMeMN PnpEMaTM. 3aqrJHEnHHyu KaTpY npOTnpiAte I MRKIO TKaHbO.
BCTabKa kTbN TnI IIN KAbEIN B HENPABInbHbI PaaBcEM IIN C 4pe3MePbHbIM YCINmM MoKET BtBaTBb NOBPeJcENy UHbEpcBaHoro PAaEBMaI IN APyrNIX AChTeY CTOpCTBa.

DocynKcnyk6amKcTpeHHoHn NOMOuN

BHEKOTOPBIL 30AHX NOBCTOENTBLCBXH EBEOM3MOHXO COEBPIHTB 3KCTPENHII Bb30BbI. BYCnAte Oy3BaEoBDTAPNEHNI IHOeBCNHYBAEMIE paaiOnHJI ppeDyCMPTRHe ppyrO CTNO6B C83aIco CNYkAMBAKCTKNHIOHNOUMIO.

Cephe3HOOTHOOCITcB KauaHTe BAAHIN MNUHbIX DANHBIX N136geraiyeTHeKINI INHECAHKUHOHNPOBAHNOHIOCNIOJIb3OBOAHNBAHXHOINFOPAUMIN

• Пиклоблковимустордва Набыгшт ретуняно созадытpeperьные каловс даньх.Компаши Samsung He necetOTBECTBENHOCTma notopko kakix-NINO dhanbayt.
• Pénéd ytvnlaauné yctpoanrTaBa c03aàyre pêzepBHyO KOIIO DNHbIX bYbONNHTe c6poc napametPOB, YTOb6 Baua NIIuHa HINOpMaJH He nONPAI K NOCTOPHOHNMM IINAM.
  Ipira 3zpy3ke iipnoKeHN BHIMATEbH OHTAIEH NIO pmauNO no
  ipabAm DctyNa.OCo6BHeO B06a2aJIeBH ENiMoHNe HApnoKEno,
  KOTOpHE IMEOt DcTyt KO MHOfHM FyHKlRM YCTOPTCTBa HIN K BAUHM
  MNHybM CBEDEHnAR.
  Peylarynpo nropeprrite yuhtne3aunicn Hn pIepenemc HnncauHIOHNHOHIOHIOHIOIOIOOJIOIOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOIOIOIOBOHOio IO BO uHTy eHTy aonrnn
  B Cnyuaye terynki nKpa Kaewi ycstroya tba Iaemneta naponii baiuxh yuehtbnx 3a7ncie JI daa3ybfI naHbIy dahnHx.
• I63e8aTae IcnoIbIobOzAHn pIpyoJIoKEnHm I3 NcIb3BCTbNIX IOTHONIKOB INCZdaIbOkpyteYctpoiCTBO C NMOIOJIbIO PCyHKn,napOJIaNN PIN-KoJa.

3anpetyaPacnpocTpaHEMe MaTePnAIOB, 3aZiuIeHNbIX ABTOpCKMM npAABM

PacipocptaparenHE MATEpIaNOB, 3auiuHbENHx bATOBcPKMH PABaBbE, 633 p4aueHbENO CooBTETCTBYoHbN BnaDJIbEe ZIAPUEHO. 3TO RnBHTNE HApUeHNEM 3aKOHa 6bAOTbCKHX npBaX. PIOm3bOvTeNb He Hecet OTbETCBHBOCT3a Ia0oOE 3ea3okHOoe KMOhBJO3bAoHMe HATEpIaNOB, 3auiuHbENHb ATOBcPKMH pAbaBbA

BpeoHocHe POn Bupcbl

Ia6e6nueHn 3au3mTuYbOc7B oT BDOHOCHORIO N u BYBCOy CNeBzIeTb 3mCBOTAM. EcoNHeDIOJIeBdAHHbXpeMOKHEAUH MOKETI pNBIECTu KOBpEKDeHNIO N u TyeBe DAAHbX, rapaHTNAH KOtPbE He Na pOcnpoCTPAHReTc

He 3a pykaTe He3hakOmbie npINOxehna.
He noceseaIte HeHaedxHbte Be6-caiTbI.
Дулдате посторіпьскообсяні и зелковшке BTNТБМАОТ ЗЕНСКИМС OTOРТВИЕНИ. <|im_start|>assistant Ф�г. 107.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
- UctahOBITE napoIb nperyrnpHO erO meHnTe.
- OTKNUOJIaHbE CeBPOBODHbE yHKnUzHn, HApNIMeP BLeuToth, ecNI OH He IcNPHbIyTOcT.
Pn6b4HApJKeHHNtO kBapOe7OcTPOBCTA BbVIOJIPO npOBepKBy HnBPCyI cMOuOHOaHTnBnUPCHYN pORpAMMb.
- Пелед зларков Tomlбу Зоуагржених римложении Ийшов Вьлгане розерку на ворчы.
• YCTAHOBHTA HA KOMBIbTep AHNTBNIPCYHNY pORpAMMHy I pyeryIHPHO BIVNIIHNAPI PNOBEPKY HABPCYU.
H BoCNCTE I MAMENHEIA B PReCTP IINI ONEPAIONHO CYCTEMP YCTPOCTBA.

Hhopmaun o ceptnnkaun yyeNbHoro Ko3phiueta npornoeHHN (SAR)

Дам�учни дожлеловс bcvedhen nepeidite no apdecy www.samsung.com/sar n bblonhlte nowck cboero yctpoiCTBA no HOMepy MOdEN.

IpaBnIbHna yTnnN3aunn n3dennn

OTka3 OT OTBetCTBEHHOCTN

HekToTOpoe copdKIMMOE n ClyNb6b, DoNTyTHNE 6nAtoDABHOJ YucToPCTBv, PInhAaNDaeTpeTbeM NmuaCn A3auuHBeHbZA K3oAHOMO6 OxapheA ToBAPcXkIXPpab, NtAEHTAMN, TOBaRbMbH N3akAMn /nIiHaDpyTMN ZAKOMHOA M I NtHEnKETYAnBuHCB COBCTBEHON. Takae COeDPMMEOE n ClyN6bH npedctabTlAOBCIKCNHIO Bn DnIyHOTOr HekOMMePHECKOKO nCTIOB3OBAHN. 3aNPeeCAETCRNTOB3OBAHNIE NkoBOrCOeDPKMIMO rNtNkyo CNOcSOM, OtnHbHMn OTyKAa3HOBn BalaEBdEM COeDPKMIMO nIN NOCTABUKNOM Cny6b. He ORgAnHVABaBc BbWteYOnMAHNYbIM, ECNI 3TOAIBHO N eOdo6bHe OBAeJIbEM COOTBETCYKooEro COeDPKMIMO nIN NOCTABUKNOM Cny6b, 3aNPeeCAETARImEHEMNHEe, KOINPOBaHN, PneEzDAHN, a3py3Ka, oITPABaK, nepeDaA, nepeBod, npOdaKa, cO2aHHe DEpBAWTHBbXb pAbot, kCnPIyATAmUI nIN pACnPoCTpAnHeHNE IIObIM CNOcSOM INn CpeDBTOM NloBOoCDOeDPKMIMO nIN Cny6b, nICNBoYEmBXn HA DAHNOM YCPTOCTBE.

CODEJPKMOEMI NOCYB6TPTBExIAX NIOCTABOTIROH YA UCHOBIMKAK EKTEx, KOMIANIA SAMSUNG HE TAEHTNIKKAKIX PAGATHNY, RBHBX INI IIOJDA3YMEBAEMBX, HA INCIOJIb3OBAHME TAKOTO CODEJKOIMO FOIN CYB6C JIOLOE LIEBJIO. KOMIANIA SAMSUNG B RBOH OFPME OTKA3BBAETCOT IIOB6X IIOPOA3YMEBAEMBX TAPAHNY, BKIOUAA (HO HE OPAHN1VHARBC) TAPAHNY, IIOPOJAOHO HIOJHOCTN IIBIO POJAMIX IN COOTERTCTBHX OTPEDELEHOO LIEJEN. KOMIANIA SAMSUNG HE TAPAHMPYET TOHCHOCT, DEJECTBUTTEJIHOCTN, AKTYALTOHOCNTI, 3AKOHIOCTN MIOI IOITNOHOTI BOLOO CODEJKOIMO FOIN CYB6, DOCTYTHUYHA DA HAHADOM YCTPOCTBE, INI IINI KAKIXX OECOTBECTCBX, BKIOUAAIEBSEHEKOOCTH, KOMIANIA SAMSUNG HE HECTET OBETBHEHOCTN, BOHSHKAET IIN OHAO KHTOPAKTVI INI DEIJKTY, 3AIIOEOI PPROMOIN, HEPIPROMOIN CIVAYIHBI, HAMEPHBHNI KOCBESHENY UILPE, ADBOKATKME TOHOPARbI, PACXOJBl IINI IIOBBIE DYPTYE VBITIKO, BOHSHKAOUICEI POI BLESSICEICIOBOAHY IIOBOH INHOPOMAUIN (MII IN B C8BN C HIM), CODEJPKAEICER B IIOBOUM CODEJPOPMOM IIN CYB6E, INI IN PE23YLTASTE IVTOBIO CHOBAHINIOCPNEIDHX BAMI INI TPTBEMMI NLIAMMI, DAJKE B TOM CYB7AE, ECIN Bbl INI OHN OBI4IOPOHNIOHPOMPAOBAHBI O BO3MOKHOCTNBIO3HNIKHOBEHYNAKTOUYYLPbSA

YcNtynTreBxNmOyBtBybNpeKpaEbnHnI INPiPOCTAHOBENHb YncIOBpeBMR, INOMKANAMHsamsing He daet NIKHANKp3aRCHENHIN IINRAPaHTM, cTTO NcIOBEcoDEPJKMIOe MInCny6Ba 6dydt OcOTbHNb I INIOBNEpHBMoDc.KepeKMOeM INcNy6BepeAEOATOT PReBbMMINLIMAMC nNoMBOUc bTeHnI cRcETDbTEpePAHINHfOPMAuIN, KOHPTONAD HOT KOpBMr KOMMANH SAMSUNG hMeIeB. Se3 OrpAAHNeHNYHBWEPACBbHOCTd ANHOTOR OKTA30 AT OTBETCTBENHOCTn KOMMANH SAMING rBHO tOK3a3BaETcER TOnIOBbOTBTCTBENHOCTn 3a PmIOCTAHOBKY mIN BPEMHeHO NpeKpaCEHmE pDeQOCTABENHnCOpeKDMFOH mIN CNY6O, DcOTbTNHXN aDaHHOM TcYPOCTBE.

KOMANHAI SAMTANG TAKKE HE HECET OTBCTBEHNHOCTNa 3A KJMIHTCKOE
O6CNYKBMHANE, CB7AAHONc D cAHJNc C codePXMbIM INI CNyKBMn. IIOb6be
BOPTOCbI INI 3aNPoSCHa NO6cTyKBMHANE, CB7AAHONc C codePXMbIM
INI CNyKBMn, DIOnbHbI NAPABRITcBc HAprrPMyoK NoCTOBIAKM
COOTBTCTYIOUeO eCODEPMMORIO INI CNyK6.

yaaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanaraa

a
- laeae eae aee aeae aee aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae ae

wannnnnnaaannnnnnaanennnnnnaanennnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanennnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanannnnnnaanenn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
- 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
wnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

"
I 1
y

• nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn ann

• 150000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
• 1
  IunuuaaauauauauuuuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU
• wannanrnnnnaaennnnnnae nnnnnnne aennnnne ennnnne

y

y

i

• a
  aennnnnaeennnnne aannnnnne
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  Bannnngnnnnaaennnnnne nnnnnnne
• wneunnnaanennnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  y
  a
  aannnnnne nnnnne aennnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

JANNAH JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO (SAR)
JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO www.samsung.com/sar uacnwnu
JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(2017年全国春季)

（）

wennnnnne nnnnnnne nnne nee

iiananannnnnnaaannnnnne

Nannnnnna (1)

muaenlunu

（）

annnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wusumng uunnnnnaeennnnneennnnnneennnnne

aannnnnnae annne aennnnnne

a

Tnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannanmnnnnaa nnuuynnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aunnnnne nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mwnnnnnaaannnnnnnnnnnn

mnnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

（）

aannnnnnaanennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Hg Cw Pb wuwnnneunnnnnaeunnnn nn nannnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnn ne eEC 2006/66
mnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannnennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn

y

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

"nnnnaaannnnnneanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn aan an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an

y

y

Güvenlik bilgisi

He 3rHaTe Ta He NowKoJyIe Ka6eB JKNBEnHn

LcMOKe np3BcTeTdo BnHNKHeHNR NOKExi aOypaKeHHN eNeKtpnHMM CTPymOM.

HeKOpCITyTcEaNpCTPOeMpiN3ap34JxkHnHaTHeTopKtAEYnPcTPOTOOKMmPykAM

LcMoKe npn3BecTn Do ypaKeHH eJeKTPuHIM CTpyMOM.

He 3akopoyte npctpi a6o 3apdnn npctpi

LIeMOXnP3RbO DIO BHNHIXNBAHNOE KJyUAPKHEN ENEKPTKNHHMCTPYMOM, a60 HcnpaBHOCTi AKMYNITOPA u HIOBbVbXy.

He BVKnOpncTObyIe npncptiHaDbopi nID qac rpo3n

LeMoKePn3BcTeNdoypaKeHHEnEneKTPuHHHmCTpyMmA6oHeNPaBHOCTi Pn1cTPOHO.

BmKorncTcOBye AkyMnTApRo, 3ap4ni pncTpoi, Accepcyra Ta KOMKtkeYtoi yBoPo6x, CbaneHri BoPo6hKon

BvKorpmtaHnA TcOroHIXAkyMnTOrPi8 a03 zapArHHx npiCToPoB MoKE pIIMCTBeD To CKOPOUHnTePmHyCnySbNpIpiCTPOO Ta Do JoHO HecnPABHOCTi. Ix BVKorpmtaHnMA KOteKIOPIpNTeBcDo NOJKeKi ABO BvBxSyA kyMnTOrPa.
BvKorpiocTbOyIe Iiuepe KekmoTHaONBIOMKaHIOIcSamsung aykmoTHoTIpTa 3 aapdHi npiCtPO, kci CnaiuJIaHO p03oPbNOIe DOI yTOO pIcTPO. Hecymicih AkymouPTOp I a3apdHI niPcTPI MOKyTb cepHOHO NIOUQDHTA b6O BIECTs 3 naJyPiCtPI.
- KomaHn Samsung He nece BIDnoBjAbnHocI 3a 6e3neKy KoprCytBaHa b paia BOKPcTAnHH aKecCyapIB aO KMtKeTkyuHxu Bipo6B, He cXbAenHexKoMnAHcioSamsung.

He hocitb npictpi y 3a#hix kmeehax a6o ha noarci

Пданчмдгог�нтуку ростсг може БУTNИСМОДКСЕНД,а takоз може рпимбесда ДО ВБУXY ИΝОЖЕ.
BIMOJKeTe TpaBMyBaTnCpN 3ITKHeHHIy naDInHII.

He kndaite Ta He nooshknyte 3apdHn npctpi a6o npctpi

06epexno noobdteca i3 npctpoei 3apdHmnpctpomn

Hikonai He knaiaite akymyntop 06 apnrictiy y boroh. Hikonai He naiaitabkymyntop 06 apnrictiy BCEPENEHy hao npniadni, Rki BNDIIOB TENHO, taki JK MIPKOBNIbOBI neiC, KXONHI nIIITN 06 radiatopin. Y pazi neperpirehNAHn PnCTPIM MoKE BVbXyHTN. DToPMYtTebc ycix mCueBNs npaBn 0oO yTmIaZIu BNOKiPCTAHO akymyntop 06 apnrictpo.

HikonHe po36bAte npicpti i He np6bAaTe B hOmy OTBOpN.
He npdyckaae nepebeybna npiocpo i ndie bocokoro 308hiuho Tncky. Lc moke npni3bectn do BHTPIiHbO OKO pOKOTKOr 3aMVKAHra Ta neperipBIBAA.

37aunatne pnpctpi, akymynartop i 3aparydnn pnpctpi BID npoekndk

YHnKaIte BnNMy 3aHn3bKIX Ta 3aBnCOKIX TEMnePtpy Ha npriCTpI Ta acynMThy.
BnBm EckpemaBhTemEnepatMyo MoeNookDinptiHpNtPcH, a ToakO 3MeHHuTAPaHdYeMHcTb Ta TepmH cKyXbN pIcPtTOoA hKmyAMTpa.
- YHnikaiTe KONTAKTu AkyMUTIaTOp 3I METAbeBIMn IPNeDMAMrO, OCKiBKn BOHNI MOKytb 3EJdHTn NIOcN o+1 i +i IpiNBACTcNo D TMMACOBOr a bO NOBHOTNO MOKNJDKeHAN AkyMUTIaTOp.
- Hikonai HE BHKOPNCTOBYE IOUKOxDKHeI 3aApDI pNIcTPOI Ta acyMNIATPOR.

He 3e6praire nprictri no6n3ny harpiauiv, mikoXOBInBovix neey, rapraHoro kyoXHNO rObnaHaHH uKoHTeHepB IVBcOKO TmCKy aBO bUHXmpictPFO

Le moKe npn3BecTu do npotikahnaakymyIToPA.
- Pnictpi Moke neperpitnc Ta npni3BcTeNo nojexki.

BHeKoHOBOTyBeTae Tbe 6eBpaIe TcBnPcTyr mCicX3 BvCKOxo KOHNtApaTeoo nyn a60 aeOp3bnNxpeoBNY

He bukopncobuy Te npictpi y pa3i biCythocti 3aHboi Kpnki

AkyMnTOPMO BNYNCTIa NPICPTOKO,IO MOKPO NPIB3EYO DAIOKOJKNHBA OEOHNPABOHCTO.

Ikaa 0oB npnctprc oohcaeneOnAnxamao b60 immmJepkemcn BcTna, He TmPMAEIOH aTOHO 2013b3Ko do Oe JIOKIOA b60 TAPIN

BVKOpHCTAHNTHaIaONy 3abNbIbKo DO OeHMOKe PpI3BcTn DO TMMACBOI BTPATN 3OPO yAo UkoJDKeHHOAeOH.

3axo#6e3neKn iD yac BVKOpncTahHc cnlaaxy Ta niicBciyBaHHa

He KopuCTyIeTcnaPnCTpoEm,JaIO noIoro noIookoKeHo

Po386n cKNOx akpnn MOKyTbn pRnBcTeBn do TpaRmbaHyr kP iOsbNTHy. BInDcHeb nPrcIpy TcBepCINb Cntdpert SAMSung for pEmOnyT.

06epexno BCTaHOBJIouTe Mo6InbHi npCtpoTa o6naHannH

\Pepekoahteh,MO buoMihni pncIpo 0 ao NO 3 HMM o6bnAHHN, YCTAHOBNEB aBTOMOH, NADHO 2akpNIHnE.
- He po3aTuOByeI pntcrtI i kAccepaR n6b13y a60 a Mici p3o3kPrrTn
ndpojuK 63EneK. HenpauBnIO bactAOthaneBe 63PrrPoDBe
of6nadHnHH MoKe p3nBcTeBtIo dO cepoiHO TPAmI N Iac wBnIDKO
p3o3kPrrTTn NDpojuK 63EneK.

He KndaIte Ta He BdapAte npucTpi

Le moKe npn3BecTIO noKoJKeHHa6o HcnpaBHOCTI npCtpoIO.
3.IzHHAHNA a6oDePOMaJIO MOKI pRIMBECTI NO OIOKoDKENH I PRICTOO a6o HNCPABNCHOTI JOHOJETAOI.

3a63eaneHHMAKcMMaBHO rteMHy cnyk& ankyumyIaT a 3apdNHO npriCTPO

-Ункайтабраздханнгпричсюо Блше Тиньн,ОсьлбКи пегерзардхени Кмо прзльец До Сокорень.Tермihu StукбИ akmuylntorpa.
ПИСТК, Аким.NEVМДС.HAЕНВОКРTOБУТБСВ, роздякtaевс.TOMY\ nevED KIPROCTAHANORI CNOJ ZAPADRIMT.
BiiEaHyIe3aepnI pnnctprBiiDkpeenJXmJIbENHe, kaoi BII HE BMOKOPHCTOBcyTBA.
BukopncTOByTe akymyIaTOp nIe 3a npn3HaueHHM.
- HEBKOPRISTACHNA KHMYMTROPIB NPOTRIMT PTRNBOJARO hcynp3BDQHTB do KOCPOKHENH XhNoTOBTEPMIChyLXbW TAc ypo b60Tu. Lc MoKE pNt34o No HeCPTPABHOCTi KHMYMTROPIB, XhNoTOB NByxxy Abo BWHINHKNEHNOXEKJIe.
- DzimpymyeTecBcix iHctyprkyu y Umoyno nOcHkyu, zoic npcripta Ta ayoknytarpf yhkyocuhayn knaHoudouwe. PiokoKodkenya a60 be HaneJalekpa bopota iNpctxpo, cnpnuHneH eIeDztMHNHMAHNNPonejdktebHa hICTyprky, MOKytb prrnHnHInHIO djo rapaHTBVPBOHsKa.
Uepe3 deknK uac prrnTb HooyueBc. Rapanit NnoioupOCTBaH 3aMHydNkXhactnTuixPemOH NTPOPTIOMI TepMHyD,oi,OnDA HA ToNOXkODeHNH a0o 3HOuHNHc, cTIPINHEn BIKOPRtAHHRM HEPEKMOHENDBAHIX KACEcyPAH, BOHA No HIOPIWOCHTB

IiicBukopncTahnn npncptpoo dOpmyntecra TAKNX Bka3IBOK

TpmaTe npctpiBepTNkaihNo,RAi 3bnuaHn TeefoH.
Tobopitb6e3nocepedHbOyMkpofoH.

He po36npaTe, He moDiΦiKyTe Ta He pEmOnTyTe npIcTpi

Будя-кг МИнAбOМДФИКДI，ВиСЕСИВ ВПОТРИ，MOЖУТВ PMINHNTI dino raoanHTI BIVOPOKHЯ.КлUGO pIePITRI NTOPE6YE pEMOTHY，BIDHeCtI moуdo cepicIHORO CEENTpy Samsung.
He p036bapnai kemyamTOpI he npOmbaBte b Hbomy OTHpOII, ockblkmy ce mope nKreBCTIO do BboHx a0bOKeXI.
BMMKHTb npnctpr neped BmIMAHmAM akymyntaTpa. JAKIO npnCTpI BVMKHNHnien piaC bAmMAHNAkymyntaTpa, ce MOKe npIm3BcTeN do HeNCpAbaHocSTi npncTPOO.

Iiuc uen Hn npctpoo DotpmyTecr TaKx Bka3iBOK

• Путимаite ристрий сбхддп рушник кOM m rpy60k TANHKOHO
  Ouuchyute KOHTAKTI AKYMUYIROTA 3a DOJNOMORO BOATHORO TAMIOHA a60 puynHika.
• BeHKOPINCTOBYe XIMCHI POUBOHNI A60 MIIHI 3AocIO. LMe OJKe pnn3BCTN do BTPATn KOJIbOpy BOHlHuBoi AcTHNi PNCTPOK VI II KOROJI A60 yPAKENHI ENEKTPIHM CHTymOM YAI BHINKHOHN HIXOKJE.

BukopocrobnytpnctpiIiue3a npn3haeHHAM

IhaKue ce MOKe Ipn3BecTn Do HecnPpABHocT npCtpoIO.

Hamarajatne 3 he 2aakta Hn moc6am, BmKoPncTObOynn npctpr ynoDnmicx

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ S _ {i} \leqslant S _ {j} \Rightarrow S _ {i} \cup S _ {j} \cup L i k w _ {i j} \geqslant \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} S _ {i l} \leqslant \sum_ {k = 1} ^ {n} S _ {i k} \geqslant 1. $$

$$ \therefore \angle A C B = \angle A D E = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 5\right) ^ {\prime} = 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1 1\right) ^ {\prime} = - $$

$$ (2) \frac {1}{3} \div 2 = \frac {1}{3} \times 2 $$

$$ 4 5 ^ {\circ} \mathrm {C} \leqslant 0 ^ {\circ} \mathrm {C} \leqslant \text {与 市} $$

$$ \leqslant \frac {1}{2} \left(\frac {1}{2} - \frac {1}{2}\right) \cdot \frac {1}{2} = \frac {1}{2} \cdot \frac {1}{2} = \frac {1}{2} $$

$$ \therefore \mathrm {i} \text {o} \mathrm {s} \mathrm {i} \mathrm {o} \mathrm {s} \mathrm {i} \mathrm {s} \mathrm {i} \mathrm {s} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \frac {\sum_ {j = 1} ^ {m} \left(\sum_ {k = 1} ^ {n - 1} \frac {1}{2 k + 1}\right) ^ {i j}}{2 n} $$

$$ \leq \sum_ {i} ^ {n} \sum_ {j} ^ {m} \sum_ {k} ^ {n} \sum_ {l} ^ {m} \sum_ {m} ^ {n} \sum_ {n} ^ {m} \sum_ {p} ^ {n} \sum_ {q} ^ {n} \sum_ {r} ^ {n} \sum_ {s} ^ {n} \sum_ {t} ^ {n} \sum_ {u} ^ {n} \sum_ {v} ^ {n} \dots $$

$$ \therefore \omega^ {2} = 1 $$

$$ \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \angle A B C = 1 8 0 ^ {\circ} \sim \angle A B C = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \therefore \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S $$

$$ \omega_ {i} \omega_ {j} \omega_ {k} \omega_ {l} \omega_ {m} \omega_ {n} \omega_ {o} \omega_ {p} \omega_ {q} \omega_ {r} \omega_ {s} $$

$$ \therefore \angle C = 1 8 0 ^ {\circ} $$

1 1

yss ni jin

124 2 5

（20 1

yssn jnnnnn 5s

L

1 2

gill y 1y gilwai.

sni juaaiuiy

y juaie 15 cuiu ciuiuiui uuiuui

15.4.2.1.

y

C 1

1 1

15 15

yds yds Lysd uysd j cksj

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

S C u 1u u j j 100

1

C 1

S APQ = S AQP + S_ QPQ

13 < u < 21

j1 j1 111 111 111 111

jssss

JUSS JUANOUI

S

S

Ss

（）

iS uaiy iuiuaiuy 1s y

$$ \leqslant \text {l a i d} \cdot \text {i} \text {e l e c t r i c} \text {i} \text {y} \text {j} \text {j} \text {k} \text {l} \leqslant \text {s} \text {u} \text {d} \text {s} \text {c} \text {d} \text {c} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} \text {d} $$

$$ \left. \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \right] $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {r = 1} ^ {n} \sum_ {s = 1} ^ {m} \sum_ {t = 1} ^ {n} \sum_ {u = 1} ^ {m} \sum_ {v = 1} ^ {n} $$

$$ \therefore \angle C = 3 0 ^ {\circ} - (5 0 ^ {\circ} + 5 0 ^ {\circ}) \leqslant 1 2 0 ^ {\circ} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ J u a n i n j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j s j $$

$$ \therefore \angle S O B = \angle B A C = \frac {1}{2} \angle 1 + \angle 3 - \angle 5 + \angle 7 $$

$$ \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} $$

$$ \therefore \frac {1}{2} x - 1 > 3 - \frac {1}{2} x $$

$$ j s _ {i} \leq c i a n s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \leqslant \frac {1}{2} $$

$$ \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} $$

$$ \begin{array}{l} \text {c i l i b i e s , a l l a l k i n o d u c u u a t y a l y} \ \text {a l l a l k i n o d u c u u a t y a l y} \ \text {a l l a l k i n o d u c u u a t y a l y} \ \text {a l l a l k i n o d u c u u a t y a l y} \end{array} $$

$$ \therefore 1 5 8 4 8 $$

$$ \because \exists s \in S \quad c \in S \quad c \in \left{ \begin{array}{l} \text {i s s i g m a} \ \text {i s s i g m a} \end{array} \right. $$

$$ \therefore \sum_ {i = 1} ^ {n} a _ {i} = \sum_ {i = 1} ^ {n} a _ {i} + \sum_ {i = 1} ^ {n} a _ {i} + \sum_ {i = 1} ^ {n} a _ {i} + \sum_ {i = 1} ^ {n} a _ {i} + \sum_ {i = 1} ^ {n} a _ {i} + \sum_ {i = 1} ^ {n} a _ {i} $$

$$ j _ {i} \in {1, 2, \dots , n - 1 } $$

$$ \therefore \omega = \frac {1}{2} \pi $$

1

1

Saa y 1kss s a s

S 1

y 1

aui jSs uS s i 1i j C oui j Cui S S Cui

S 1

S

C

-15 1

y ci 1000

1

S AOB = S COD + S BDO - S BOC

Jae Jy Caiy Bui Caiy Bui.

Ss

C

S 1

y1 = 2x,y2 = - 2x

gusuususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

-135 135 135 135

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

jssis jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

C

Xavfsizlik ma'lumoti

Qurilmani ishatishan oldin ushbu muhim xavsfzlik ma'lumotarlin o'qib chiqing. U qurilmalar unc umummy uvxzfizlik ma'lumotariga va Sizing qurilmangiza tegishli boImagain tarkibga ega bo'lishi mumklin. O'zingiz va boshqalarga yoki qurilmangiza zarar ety Kazakhstan unch ogohantirsh ma'lumotarla rioya qiling.

"Quirima" termini mahsulot va uning batareyasi, zaryadlash. quilmasi, mahsulot biligan birg taqdim etigian elementiar va mahsulot bilan ishtaladigan barcha Samsung tomonidan tasdiqlangan akessuaralarni bildiradi.

Ogohlantirish

(Ap dung o' cac quoc gia co he thong thu thap rieng)

Ky hieu chi tre npt, tai lue huang dan hao bao bi dong goi cha rang khon név vot bo pin tong san pham nay cung voi rac thaigia dung khac. Khi duoc dang dau, cac ky hieu hoa chat Hg, Cd hoac Pb cho biét rang pin co chu thuy ngan, camho hioc chien muh than chiu triong chi

ThicuaLienMinhChauAu2006/66.

Pin di mev sian pham nay khong phai vat dung ma nguot dung co the thay the duuc. De co thong tin vie chey pang tui, vui long lien he hna cug cap dich vu cua ban. Khong thu thai pin haoc bo puan vao la. Khong thai roi, nghieng hoac dam vao pin. Neu ban co y dinh vut bo san pham nay, dia diem thu gam chat hi se co cac bien phap thi chup d eta che vay ux ly san phan, ké ca pin.

Thong bao mién tru

Mòt sè dhu woc hiàng dung dlrg trén tiébi nay thuc queny sō hù cua bén thu bα vua dc uve bαi luet buan quy, beng sang ché, thuig hiu va/hoac lut sδ huī tri tue khc. Nài dung vá cac dich vu tre chi cung cap cho muc dch sur dung cān phi thuc mang mai. Ban khong duac pheg dung bβ ky niǎo dung och dnu nao ngoi pham vi ma nāc ung cap dív huoc chu sδ huī niǎo dung do chó phep. Ngociac gaci han nien tri, tru ruong hop dac nuà nhc cang cap dív hu oac chu sδ huī niǎo dung tuáng cóng chi kha ché phep, ban khong co quyen hieu chinh, sao ché, tui xuat bān, tāi lén, dang tāi, truyen tāi, bian dích, bān lai, sāng tao cac tac pham dya theo chung, khai thac hoac phan pói cè dac vehu woc hiàng dung bβ ky dung trén tiébi nay duó bát ky inhuc hoac bang phuong tiēn bó.

CAC DICH VU VA NOI DUNG CUA BEN THU BA DUOC CUNG CAP THEO HIEN TRANG" SAMSUNG KHONG BAO HAN CAC NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CUNG CAP DU CONG KHAI HAY NGAM DINH, CHOT BAT KY MUC DICH NAO. SAMSUNG CONG KHAI KHONG CHAP NHAN BAT KY SU DAM BAO NGAM DINH, BAO GOM NHUNG KHONG GIOI HAN, SU BAO HANH VE TINH THUONG MAI HOAC TINH PHU HOP DUNG CHO MUC DICH CU THE, SAMSUMG KHONG DAM VE TINH CHINX ACN, TINH HOP LE, TINH HOP TOI, TINH HOP PHAP HOAC SU TOAN VUE NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CAP DE DUNG TREN THIEJ BY NAY TO RONG MOI TRUONG HOP, BAO GOM CA TRUONG HOP CO SO SUAT, SAMSUMG CUNG KHONG CHUI TRACH NHIEM LIEN DUO DU HONG DONG SUP YAH RANG BOUC DAN SU VE BAT KY CHI PHI, PHI THU E LUAT SU, NHUNG THIEI HAI TRUC TIEP, GIANI TIEP NGAU NIHN, DAC BIET HOAC KEO THEO HOAC BATEK BY KY THIEH NATI NAO KHAP PHAT SIN TUO CO LION QUAN DEN, BAT KY THONG TIN NAO CHUA TRONG DAY HOAC DO HAU QUA CUA VIEC DING NOI DUNG HOAC DICH VU CUA BAN HOAC BEN THU BA, NGAY CA KH I DA DUOC CANH BAO VE NHUNG NGUY CO THIEH HAI NAY."

Cacf du v do ben t'hu bac cag cco tekt hoc tac dam vao bat ky thei diem nao va Samsung khong co vai tro truc hoac dam bao rang viec cung cap dichu voa noid nao do se tiep suc tro mrot khoang thoi gian nhat din. Cacf du v ao ndo den bu cung cap qua he thong mang co sa tvuyen tin hiieu ma Samsung khong co quyien kiem soat. Ngoai khon kho chung ca thong bao mien tri na, Samsung cong khai tu choi bat ky trach nhiem hoac trach nhiem lien dai nao dai voia viec gián doan hoac tam ngung cung cap dichu voa noi dong choi bi na.

Samsung kong chui trach nhiem hoac trach nhmi lien doi v ech vu khach hang lien quan den noi dung va vu ding. Bát ky thac máo hao yéu cau nao vè dích vu liang quan dén noli dung. hao dích vu mang can duoc chuyén truc tiep dén nha cung cap dingh uang mang noi dung tuong umg.