GALAXY S5 NEO - Cellphone SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL GALAXY S5 NEO SAMSUNG

Please read this important safety information before you use the device. It contains general safety information for devices and may include content that does not apply to your device. Follow the warning and caution information to prevent injury to yourself or others and to prevent damage to your device.

The term 'device' refers to the product and its battery, charger, the items supplied with the product, and any Samsung-approved accessories used with the product.

Warning

Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Unsecured connections can cause electric shock or fire.

Do not touch the device, the charger or its cables, or the electric socket using wet hands or other wet body parts.

Doing so may result in electrocution.

Do not bend or damage the power cord

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands

Doing so may cause electric shock.

Do not directly connect together the charger's positive and negative terminals

Doing so may cause fire or serious injury.

Do not use your device outdoor during a thunderstorm

Doing so may result in electric shock or device malfunction.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
• Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not carry your device in your back pockets or on your waist

• The device may be damaged, explode, or result in a fire if too much pressure is applied to it.
• You may be injured if you are bumped or fall.

Do not drop or cause an impact to the charger or the device

Handle and dispose of the device and charger with care

• Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
• Never crush or puncture the device.
• Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
  Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.
• Do not directly connect together the battery's positive and negative terminals and prevent them from coming into contact with metal objects. Doing so may cause the battery to malfunction.
• Never use a damaged charger or battery.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

The battery may leak.
- Your device may overheat and cause a fire.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Prevent the multipurpose jack and the small end of the charger from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads

Conductive materials may cause a short circuit or corrosion of the terminals, which may result in an explosion or fire.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
  Children or animals can choke on small parts.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Caution

Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage

Do not use your device near other electronic devices

• Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
• Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency

• Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.

• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.

• If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.

• On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff, you can use the device in flight mode if allowed by aircraft personnel.
• Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Do not expose the device to heavy smoke or fumes

Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers

Radio frequencies may cause your device to malfunction.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.

• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.

• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

If you notice strange smells or sounds coming from your device or the battery, or if you see smoke or liquids leaking from the device or battery, stop using the device immediately and take it to a Samsung Service Centre

Failure to do so may result in fire or explosion.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.

Care and use your device properly

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
• This device has internal liquid indicators fitted. Water damage to your device may void the manufacturer's warranty.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

The device can be used in locations with an ambient temperature of 0^ to 35^ . You can store the device at an ambient temperature of -20^ to 50^ . Using or storing the device outside of the recommended temperature ranges may damage the device or reduce the battery's lifespan

• Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• The battery can be stored separately in locations with an ambient temperature of 0^ to 45^ .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.

Do not use your device or applications for a while if the device is overheated

Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.

Do not use your device with the back cover removed

The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
- Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.
- If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.

• If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
• To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.

• Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.

• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.

• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
• Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Use caution when using the device while walking or moving

• Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
• Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not paint or put stickers on your device

• Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
• If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

Do not use the device if it is cracked or broken

Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• Your device may be damaged or may malfunction.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Ensure maximum battery and charger life

• Batteries may malfunction if they are not used for extended periods.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.
• Use the battery only for their intended purposes.
• Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.
• Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.

When using the device, mind the following

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
• Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.

When cleaning your device, mind the following

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents. Doing so may discour and corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.

Do not use the device for anything other than its intended use.

Your device may malfunction.

Avoid disturbing others when using the device in public

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards, memory cards, or cables with care

• When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
• Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information

While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
- When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
- Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
- Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
- In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
- Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Malware and viruses

To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service

• Do not download unknown applications.
• Do not visit untrusted websites.
• Delete suspicious messages or email from unknown senders.
• Set a password and change it regularly.
• Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
• If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.
• Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloadd applications and files.
• Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.
• Do not edit registry settings or modify the device's operating system.

Specific Absorption Rate (SAR) certification information

For more information, visit www.samsung.com/sar and search for your device with the model number.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be

disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This product is RoHS compliant.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste. Where

marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, OTHERWISE EXPRESSLY OR IMPLEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEJUNCTIONAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ASING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

Ju lutem lexoni informeton e rendesishme tegurise para te perdorni pajsien. Perban informazione t pergjithshme sigurie per pajsjet dhe mund t perfshijeme materiae quk zbatohen per pajsien tuaj. Ndiqn udhizimet e paralajmerimit du kujdesit per teparandaluar demtimet ndaj vetes dhe t jtere du parandaluar demtimet e pajesies.

Termi "pajlsi" i referohet produktit dhe baterise sè tij, karikueisit dhe ariktuje tè dhène bashke me produitin, dhe cdo aksesor i aprovuar nga Samsung i dhène bashke me produitin.

Paralajmerim

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aal alalal y

jlll jaiyss aalw yall gdi

aasall jssaaal pajgll gclalgl gjai g jyagl gjlaal piai

Laaas aannn, g yauu n naaal jaii jayy baiy

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

i 1

a aaa a a a a a a a a a a a a a a a

jai jlll 2.3jbl jil jil jilal jai jlll jalal

Kaiyjia jayegla jaye allda jy jyall yaiy aylal chiall

aaliln aalsllie gale wlaalall yall jgall j

Jannnnnll jess

jbljde jlll jbj

jillll jai jai lai jia jia bainai jia jai jia

a a a a a a a a a a a a a a a a

iill n nnll jyj yj jy

a 1

.

aennnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

glall biall clya gla glial lal

A

iJyUuUd jUeOJUaUu

Aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa

a aalaaal aaalall g yalall glll alssalnlae nall

pali ci bgi adiiall gaiuallg iil gaiiaai gai

la g jbjul u jjilal (g jn a d) g c wu al

yJ 1

jbjll j jai j piai

A. 与 A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W.

a jyall jjll jil jil

Kiy jll pssil no s, jll jbbll plsiil all

a 1

a 1

（）（）（）

a a 1

a aaii i 10

ciklil 1

g21 1 g21 1 g21

a 10 glai jia jia jia jia jia jia

aill ciaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

alall jlll alldi llll clln pbi jie gai jilill jiall

ailll lai pia jn daa n jyll aie

piaiuii jai gali liai iiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

jia 1

OE BC

jajgai jaiil gai yjgiyjli jayjali jaii jaii jaijall

ie jlll laii i jia aii biliy aaiil ai yj

eai jiejll piai i 1

dill sbjbal (g) U gswall caw 12 j sbjbal

slll lllllllllllllllllllllllllllllll

jia jia glc uall aaiail 4y jiall jai jao jai

C

Aaannnsslll a jzj 100000000000000000000000000000000000000000

xclauall jgs jS lJ lo yinil jgsal gnsy Jssal jgsal plzulj

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aiaia 1ai jai jia jiaaiy

i 1

jglal pla jagai jilgai jilgai jilgai

gululai jssj 4a 4sig gall

a

slll lssall plslly aalll aalll 1

山

jlll lil jlll jy

auii iuii aiau uaiu aie biall. niiil o jls lslal all

:adill cailll jilj, ooll claiy

Jaiyilale! jg jn Jaiyil jia jal jaiuai gjge

gai j gai j p jll cai j uai li ge uaiuai ai xieui. gaii

jlll

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

g 1234567890

aie aaiy ydy wolll gssd

joll. jolll lgl jll jlll jlll 15

a 1 a

Laaee (aegll) aiei jy gai. jayal yai jai bai ai i

aagaaalne aegaae aee

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

…nBgljaijraia jajgaijaijaijaijaijai

a jlll jil jil jil lal a llll

y

A. jlll jai j i jai jil l l l l l l l l l l l l

aJg) aJg aJg bCjB aJg aJg aJg aJg

(1) all

abaaal a jlll al a jn s gai gai Jauia Jaua Jaua Jaua

Aa

Clllally llalllllllllllllllllllllllllllll

Albaal jai jai dall aljai la

Aayblll Cnll lal jllnnj jSai yjlll cll jlll,

jll j 24 j 11 11 11 11 11 11

all j 1

jglg jglg plaljglc g jglg jglg cis1]

jai aiei eliee eae! g ena cia jai jaaai (jai jai)

gulj jll gjjll jll bll bll pjjll jll

Aeau Jalz (aSlull) aJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

a 14 aalal 5 jgj gaaal 5 g

.

aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Ae yay ayjell yolll lcll iye ybaa ay

Cuaa 4 jai jjai bai

Aolaiiiepejililljusaejulalld

Jiee Jieaueaill jaiyjaijll piai

gai jai yacjali jaiyai jali lai gai jai gai cai jai kai s

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

yla jjll pl

aaiiie aiee ieae eae ee eae

.

jglll jgljgljgljgl

jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

aiae aie 1

y j 1

jglal jlll all jI cy 1J ay llall jI jI jI JgW

jll jai ddiy a jilill

yla yj jaii jia

Aadaij jalll j jall

Aaiy j jalll jao aaiy ayjll jol yaiy pa

jU jU j U 151 g dll l u y u . Cldbio j Jauu s u piaui

a 1 a

.

aliluln 12 gaae jy jai yjgall plalil qin

Jieill

pckj jnll pnnl 1

j 1

jbj jbjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

Jll jlll lalj n Jn sll jlljLs Jgaj jlljlaie

jL jssj j 1j j j j j j j j j j j j

1 1

aalglal,ayjilaiy aygll aygal clalall jn Clllall

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

gA. yAe A aBdA yBdA yBdA yBdA yBdA yBdA

Aci iis aabiy gaiy aiayi ciil

j 1

jglal j0sjlaj

is global.

jlll l jlll n 1s Jlll llal So salln

y jy jy dyie yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

.5y jlll (j) 1u

j 1 1

Aagall lalj y aylbjai jnui lac gac jajl jgll alil

Cululll jzj 2c algau Cuiu gauw

a 1

Aasill alilal palsol selal gail jgll xai

ie 1y jy. cybill yjii ie ayj yjaii aiai i jai

j jy jy jy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy

ailllglal 100g jaoe gj 12.0r

dLus clogjoo jai jai aai all 2jay Jua

aalal aalaae alal aalal aalal

aaiill lglao

Jai plsiuily jglll giljag yje 2juaa n cailll piaiui

.PIN 1:113

Culwglg 2gog 10 glll Cwglg

(Alaiia aaii aiil iill jll (j)

Ailus j gialll cie yia no jgale aalld oj

aIyus jaiiall lla n o walsll sAs yai gai liq

jua 0g (USB Jds, aedl, jalld)

adj.

(Alaiia gaaabil aillll llaa

iia jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali

aill 1s aagall ayallln aalsill ay al

ie Jaa 8a aieiie iia jiaai jao lae

Cd Hg 4y

Pb

1111 77/4...78r jyrsjysslll lssy jysslll lssy

a aie 1 jssalall oai iiaaii iaii kaijki jlln nalsill p

aill 1e j juiy

y 《.gilaiee] Laaiiay aylllal ylaiauulld Cialaill y calinaill
calau aaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyai y

HΦopMaζηa

6e3onachoct

MOna, npnoyete Taan Baxka HnHpOmaJaua 3a 6eOnaNCHot, npndi
a 3a nIohBaTae yCPOTCTBOTo. Ta TcBpOka oBuHa 3bEOnaHCTNa HycTOPTABTa H mOoke da BkIOuOVA HnOpMAJina,
KoTHo He ce OTHACa 3a BaWyoTe UyTOPTCBTo.CneBdAte HnHpOmaJauaT a3pNeynPekdEnHe N BMNHAnee, 3a da PpeDtoBPATrIte HapAHINBa
ha Ce6e cn IHHDPYrTe, n Da ppeDtoBPATrIte NoBepRn o na WbUTo
yTOPTCBTo.

TemeHnbtb'YTOpOHTBc" Ce OTHACd Jo pOyDKTa H erHOBTa 6aTePyrA, 3aApADHO TYCPOPTBc, OTOCTABHHc n CTOPOPTA aPTKYNIa BCHNQIOBtOBHINTEHNTeYHcyPTObCTBa, OZoOBeHNOT Samsung.

PpeynpeKdene

HecnbaHeta HpnpDpyPexkDeHnraTn HapeD6nte 3a 6e0anachOCT MoKeJa pInuHHn cepno3n HapahBaHnN nn CMbpt

He hnoi3a3bte OOBnepEn EHEKTPNcckn Ka6eHn HnEeKTPNcckn KONTAKTH, KOHTe Ho ca Jo6peMOnTupharu

Heo6e3onacene Hte Bp3KMOxE da npdeu3BnKaT TOKOB yap uIN NOXap.

He Dokocbaine yctpoCTBO, 3apdHOTO yctpoCTBO, HEROBITE Kaebeni HNI eneKTPnueckm KONTAKT C MOKPn Pbce HNI dpTy MOKPn ACTN Ha TANOTO

Toba Moje da npedeun3Bnka CmbpT OT eNeKTpuueckn ydap.

He orbbaIte n He nobpekdaIte eIeKtpueckna ka6en

Toba moke da npedn3Bnka tokoB yap nn nojkap.

Hé n3o3nBaTBe yctOyntCBTO,doKATO ce 3a9ekJa, Hne fo doKocBaBte cMoKpblpe

Toba MOXe da npedn3Bvka TOKOB ynap.

HeCbp3BaIeTneDyepKTHO 3aENoN oNoJXtETNHATA n OTRPuaTeHnA h KNaHa ME 3aJepADHOYcPTOBTo

Toba moke da npuunn noxap nIIN cepno3HO hapaHBAhe.

He n30n3baIte yctpoIcTBOTOBaHbN no IbpeMa rPbMoteBvHAc 6ypA

TOBA MOKe Da DOBeDe Do TOKOB ydap nnIOBpeDa Ha yCTPOICTBOTo.

IImno3BaBte 6aTeepn，3apRedn yctOoTcBA，akcecoarpn n p3eepBNH actn, oO6pepn OToPNO3BDoTne

IINIOJ3BAHETO HA NECNEIAJIAM3PANHI BATEPII IINI 3APARIDHA YCTPOBCTBA MOJE DA KCBSCN JXIBOTA HAYCTPOBCTBOV IINI da NOBPEIDI. Toba MOKJE DA PNIUPHNI AND NOKAP IINI ABXyBAHAE HABOTIPMTA.
Ibnolnaibae mo cao 106dern or Samsung batepinri n aqradayn yctpoBCTbA, cneuaHno pnda3nHaeNar 3aBaTeWtoyctpoBCTBO. HeoOBePnhe 8tepinri and aqradayn yctpoBCTbMA OMeK da Boedetdo AO cepHOHn ApanHBAHN HIN NOBpeDA hYCTPOBCTBO.
Samsung He HOCI OTTOBOPHOCT 3a 6E03nAChOCTTA Ha NTOp6EbHTeN pRi INo103BaHe Ha KAcEoApri NIN KOHcymATMBI, KOHTO He Ca OdoBpeHN or Samsung.

He hocete yctpoicBTBOTO B 3aHnna Cn dXko6 nnn Ha Kpbcta cn

• YCTPOBCTBOTO MOKJE da ce NOBPEJN, da ekCNIOJNA iHn da nepeRb3NkBA NOKAp, kO Kb HEM BOE du PNIKOHN PTEKANEON ROHM HNTNK.
- Mojete da ce hapaHnte npn c6nbck nn naDAhe.

He n3nyckaTe nn noJaaraTe 3apdHTo yctpoCTBO Ha ydap

Бдете BHIMATEENHи пбОБАгОНTOИ ИЗХБьрЯнноHAусторбТВОТИ зардаго

HnKorha HE XbBpIaIe BatePHTA IIN UyCTPOBTOB O bTGN. HnKorha NocBaTBAE BatePHTA IN YN CTOPTBOB TBO BYX HAPREATEINYpeDIA, KATO MmKPOBbIHOBN NeyKN, KOtONHN IN PAIATOpR. YCTPOBCTBOMO MoE da 3NEXK, aOKe Prrne. CnEDA BcNKNM MeCTHN Pa3npeDbe pnn IXsBbPbHETHO AhyntpeBbIaII BatePHTA IN UyCTPOBTA.

Hnkora He 6nbckaTe nIN npo6nBaTe yctpoCTBTO.
Ii384BaAHTe IaHaAHTe HTOYCTPOBTO HBAKOC BbHIOHANHARIAe, KOKE MOTE DABODE E ToBVPSEHO CcSeBHeINHpEINPBAEPAE.

3auntabaute yctpnoctbTO,6ateepnra 3apdnoTO yctpoTcBOOTO or nopeBa

16384BaIe 3AIAHAETO HA YCTPOICTBOTO H OATEPWIHTA M HMOTO HICKIN INN BICOKI TEMNEPATyPI.
MHORO BIXOKITE IINI HIXKIT ENTEMAPATYR MoKE da NOBEPADT YCTPOETBTOI INI Da HAMAIANT Bb3MOKHOCHTTA 3a ZepekaDYE INI KJXBOTA H BA WAEOTYPOCTBOI N6 BATEPIE.
He Cb3pB4aBne DipeKTHO daeHNO nonOKHTENHATA n OTPnIaTeHNATA KNEMa H a6tePmHa I e No3bnBaYra de Ta bIN3AT B KOtAKTc M cMTaHnI pIpeMdt. Toa moke da npE3bZka NOBpeHa h a6tePmHa.
Hnkora He n3non3BaIte noBpeDeHO 3apdHO yCTPOINCTBO INN 6atePnA.

He octablaye yctpoiBcTbOTo B 6n3IOCT Do harpebaTeN, MNKPOBbIHOBNo FyHn, ropeuDomakInckn ypeDu nn KONTHepeN PNO BICKOH NALaHare

MoKe Da Ce NOBu Teu B 6aTepuHaTa.
- UcTpoIcTBOTo Bn MoKeJa npErpee N da npuHnN noKap.

He 3n013ba8te HnI CxpaHNRBaYte YcPCTOBTO HMaTeTc BnOKKa KOHNTEPAH na PpXn aepo3ONHb BeVectBa

PbIaBxNtYKUyHBeDcEBA Moke NaHApUaT-YNHcUZmHa NTcPOrTHBOTo N da BoDEBaTdo NO ToKAPn NIO ToKOB ydAur.

IpeD0TBPATEOTe KOHTAKA H MHOROOyHKUHONAHNIA JXAK I MAKINKA KpAHa 3aqrADHOTO YCTPOBCTC C npOBQDMNH MaTePnANI KATO TNeOHCTN, pNaX, metAnEH pNaX i RpaHTM H aMOJIIN

PbOIOBIMATE MATEPHAI ONA Dato pIHHNHT KcO bCbeHNHEHNI KOPO34 HA KNTMEITE, KOOTa Ddo BDOE DO EKCNIOIN NTOKAP.

He xanete nn cmyute yctpoCTBTO nn 6aTepeyTA

ToBa MoKeJ da NobpeJeY uCTPOHCTBOTO INa da pNei3Bnka EKcNpO3NnIINnoKapak.
- DeuTaIINN KINBOTHTNE MOKe Da Ce 3aDaABT C MaJKN qACTN.
-AKU cytroIbCTB0Ce iINIOJ3Ba OT Dea, HENPEMENHO CE yBepece, ro IIOINIOJIaTBPNAHIO.

No hctobarbaryy tycpntcbto IINI ppeoctabehnre Akecoaep B ounthe, yunthe yun cyrata

Toba Moze da npuHnH 3aDyuaBaHe nIe cepno3HO HapaHaBaHe.

He n3nno3BaIe NoBpeHa Hnn NtEKe NaIteKNa IaTeHo-BoHNa (Li-Ion) 6bepra

CbBpkece CbSc Bc0r MeTcH OTOpMHPcBepzHnE cIa Da XbNpMbJI TmIEMO-HNHTHATA GtePNI EzeBOHaNO.

Bhimahne

Hecna3baheToHa Te3n Tockn n pa3npoe6n MoKe Da doBede Do 3IonoNyka nn mUyeseTbeN bpeNi

He3nON3BaTeYcTPOBCTBOCmB6N3OCToApytnEeKTPONHycyTOBCTA

I Nobeeto eNekTOPOHHY cTPOBCTBA h3IOI3BAT radnoohcOTOH HnCNIHAI. BawaTo yctPoIcTBo MOKe Da nOlyuHa/NpMnUHn CMUeHINa OT/Ha npyTu I eneTOPOHHY cTPOBCTBA.
I.Ni03NBAHETO HAI LTB pR3ka 3a daHHIO MOKe Ida DOBede O da CMUYENB I BDPYn TcOUPCTBa, KATO HANPIME aDyOIO bOOPDABYe nTEFOHOI.

He 3n0n3BaIte yctpOCTBTO B6lonHINu, BcAMoNETn IIN ABtOMo6bHIO O6OpUdBaHE, KOeTo MoKJe da 6bJe NOBNIHO TO pAdNO CYCTOn

Ib3MOXHOCTIbBAHTeIbONLBAHETOHaYcTPOIcTOBtO B06x8atOT15CMOTNEiOMeKMbpr, TbI KATO TO MOKE Da IIOJIINIE DeIcTBMeTOHaNEMeKMbpa.
3aДа hamanite CMUZENHITA сеMHcMEKbPn, M3N0JI3BaIITE CBOETO yCTPOHCTBO CAMO STCPaHaTAt Ha TJILOTIO, PNPOTBOIOLIOJKAHA nEHcMeykbpA.
- AKO iNHO3BATE meDNIHNCXU ypeRc, CBxPbKTe c e cpn03A2DHTJAE HyaIyeDte, npde da IyNHO3BATE yCTPOiCTBOTo, 3a da p3a6ePetepe DAnIypeDte iJeCe oNIOHNATo PAIOIO CECTOTATA, IN3HbVBAHOn aYCTPOICTBOTo.

B camoneta tnaIIO3aHETO hane IeKTOPHNI yPeOJ moE da Obepe do Lymuene H e btoPOHNTBE HABIVACIOHNy UpeHn a naTeTneHnA anapat. NkIOuBaHTe yCTPOCTBTOC n BnHArn pnp uN3ITAHne n npri3EMBAHe. CneI dNtHTAE MOKeTE a IINIO3BaTE yCTPOCTBTOA kO bVb3duYNAHTR nepcoHAN bN 3OB0JI.
- EneKTOPHINIEYpeyridbBBAIaAMTOOMOIMNOKeJaHe pa60TAT npAIBINOnpADiPAIDMOcMEnHOTyCTPOINCTBO.TCbPkeTe c pno3D8mTDa3IOBuehNTHOpMAuON.

He n3naraTe yctpoiCtBOTo Ha cnIeN nyweK nn DmN

ToBa MoKeJa NIOBpeDi KOpNya My IIN Da HApuIy FyHKcUNTe My.

Ako n3n03Ba7e clyoX anapat, cBpKte cre c npOxBDoTeta 3a InmOpfauya OTHoHO paoM cyuMuHEnHa

PaJHcNo cTeOTATA, mIaBbHaBa oTa Bauteo TcYPOCTBOO, MOKe da IpeNba3IbKa McuEJIeHN B HKOn CxNbOABAn APATi. IpeNda JaIIOINbBAeTcYOCTBOO, CBbPKeBeCe o cPiOnBbIDtEni, 3a da paBa6epete dana CInyOBXnIT anAPAT ue Ce NOIINBE o PaJHcNo cTeOTATA, mIaBbHaBa oTa Bauteo TcYPOCTBOO.

He n3nolbaiteyctpoiBTOBO6I3IOdo npyIy cTPOiCtBA anapatni, H3IbYBaaipraDnOceToH，KATO hnpHmep ayDIO cnCTEMn PraDIO KYNIM

Pádno cheCTOTNE MOXJE Da npuHnHrT NOBpeHa Ha yCTpOJCTBOTO.

IaHIOJauHJIteYCTPORCTBOTcNO, KOTATO CEHAMIPATEB PAOHON CNOTHeUNAHJIeEKNCOINIBHA ATMOCHEPA

B MCTO da Ia3kBaJ4te 3AeIepHra, 3KlnIOuBAIyE yCTOPOCTBO C B TONEHUNIOH EKcIIOINBIH CpeiD.
BvHnA BnIpaNtAeIaPnIpOaD9bIe, NHCrTpKuIaIte N3aIaJIte TNOHTENHNO ENKcIIOINBHA CpeDI.
He nI3nIa8aeYcTPOiBTOHbA6HeIINIOHCTAHNlE, bIIOHOdoRjPBA 1nnXIMKIAHIIINbIbOJNTAIeHkONJIINr.
He octabrayite H ne phepanacite 3anaIIMN TceHCTN,raObe I B3PBOONaCNB EeueCTBA TAM, KbTeO eYCTPOINCTBOTo, qAChTMe INN AkeCocapMT My.

Ako 3a6e9nkei TcpanHMaN Mm3MaMn IIN 3BvK, INI3MaAsu OT yctpoTbTOBIO ININ BatePHTA, ININ ABOI DNTpe NtuEKP ININ TEYHOCT, INITMAAsu OTyCPOTbTOBIO ININ BatePHTA, CnpTE da INI3NON3BATE yctpoTbTOBIO H3a6ABHO INO rO thOEte DO cepBNEN CEHTb PA
Samsung

B npotmben cnuya mojete da npedn3bukate nokap nni ekcnio3na.

ПИМИЗЛБАЕ МИСНПОВTOΥСТЮВ АВ TOMOMOBНОСАЗBAITE BCWKNK NEDPYNKDEHINU PANAОРДЕ N OTHOCHO SEZANACCHTA

Ipo Ibembe hAoHnepaB 6eOnzHACO tnyoBnne HbA ToAbmOnbHa e Baatau MboCTeONHHA OTOBOHOPC. HkOrha E hOnn3aBaeY TcPOyCtBOTo C, dOKATO 6oWipate, T KByE a ToeKHO 3aBaTaU NnHbEA 6eOnzHACO t 6eOnzHACO tHa Dpyrntye, IOnn3BaBae3dPabp yam nM nomehce CteNoHOpTo

3a0n3aHtte Cde oBce 6c boc cOy eTCTBOY u HynkMHT My a3 no-ydoEhO dcBoTb, KATO anHPmepb 6bp3o hBaHApae n npEn3bApae. Te3i yHUnK iue ni BnONMPT da HAMALITE BPEMTO, eoX6DIMO 3a ObCtBEEBAHn IIN pIneMaHE NaIOBKBANH A yCTPOBTO.
• Noctabete CBOETO yCTPOBTHa No HeLoCHOCTbHnMO RAC. Hapnabete
taka, Ze da Mojekete ce da CBpJcBeRc B caBouE 63eKHHuycy TcPOBTHc,
63e da cPiurate da NaHbOdaabe tMk. AzoNoynyte oBaKaDahe no
NenoHdoXoBp Omebe, OCTabete nTcAboata BaNa oTOOBTRb IMBC TaC.
- Ipekspatete pazroBOpA prnI HatoBApEO DvBKeHNe WNI OpanCHN MepoIeOurHYN cUcNoBN. [DbKdbT, naBanuCiTa, ChEBT n dopIN HatoBApEO TOnDyKeHNe MOrAT da BbDat onChN.
- He cnBogeTe GENEKnxI Ne HtpcTe TeneOpHHa NHomepa. CbTaBARRHeT A NChcNk 0T OdaHnAII INPEpHCTBaHTe HNaTeOpHHaY kUa3atet OTBNHAT BHNAMAHETO BV ON OCHBHATA BV OTROBOPHOCT - E6EONACHOCTTA hAoIPoHae
IbHnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBn
H ztoaohyote imeouhoanm Hn tncpepaas npoarobopi, KOIto MoRat daOBtkebauTeo BHMANHe. InfOpompiaRe Ocbeka, C KOROTO PAObaRopite, ye oioepa H nPekbCTepe aPOAROBITE, KOIto eBeyHTAnHO MOrat da OTKnOHRT BHMANHInEO BnOTbTb.

I3non3BaTe n ce rpnKeTe 3a CBOeTo yCTpOInCTBO npabuHnO

PaaTe yctpoCTBTO cyxo

BnXhOkHCTa TnYHeCHTATE MOnE Da NOBpeT A CTtTEe NII ENEKTOHNHbE BnHrA BcPOTHCTBO.
- Be KIyNHOBAITE yCTPOHCTBOTO aKe MOKO. AKe YCTPOTHCTBO N e B EeBE KIYNOHcE, NIKHOJETHe o IN 3AEBDte BATEPIMTA He3ABDAHBe (aKe yCTPOCTBOTo HE MOKe Da ce NkIOUe H ne MeKTe De nBa3BDAITE BATEPIMTA, OCTABTEr To KAKT e). CNeTd ToB3CAUeTe YCTPOTHCTBO C KpNia o NTOHecTe B cEBP3EN hENTbP.
ToBa UcTPOBCTBO eObOyBaHO C BrpAeHNi HnDkATOPM 3a TceHOTC.
IIOpeNite HaBaTeo UcTPOBCTBO, PnpEaBnKAnHOn TO BDA, MOKe da anHynP aRanHnUraHa N aoPNOBCTOBJe.

CxbpnaBaTe yctpoCTBOTo cMo Ha paBnNoBbpxHocTn

Ako yctpoiCTBOTo naDHe, To MOxke da ce Niobpei.

YctOyIcBTO MoxeJa de ca Ie ION3A ha MeCTa c OKONHa TMENPATya MExdu 0^ da 35^ .Moketae Jc bCxpaHAnTe YcypOCTBTO npri OkONHa TMEnpatya MExdu -20^ da 50^ .IINON3BaHToE nn HcXpaHnBaHTo E Ha cyTOPbTO NIB3b npenOpNauHHe TMEpATryPi HnaDanaOni MOxJa de nobPeDa YcypOCTBTO nn Hd HamaHan JXbota H a BatePrtya

He CbxaPnBaHrAite yctpoBCTBOTo H mHaROI TOnJI MecTA, KATO B aTobOMboN I npE3 nIaTO. ToMoe k da npedzINbKa N opeBa H ekpaHa, da BoDoeBe Do npoBPeHa h yctpoBCTBOTo INn da NaHaka BatepRITMa da bIX6yHe.
He n3laarayy cTPOB CTBOTO CH naPRAK cTbHueBa CBeTNHa 3a pObIkyTeHN NEPNOI ON BPEMe (HaTa6NtO H A bTOMoBn, HAnPMeP).
Batepiatrato MOKe da 6bJe cBaXpaHene OToIeHIO ha MeCTA c OKOJIHa Temenpatrpo Maeky 0^ do 45^

He cxbxaanbae ityctpoBCTOc METALIN ppeMeTn, KATO MOHETN, KIOHOBE mnofOBpNIu

BaWeto yCTpoiCTBO MOKe Da ce HaIpaCKa HnN NOBpeNi.
AKO KIEMITE Na batepnrtta Bn3at B KOHTAK C metaHn pnpdmETo, TOBA MOKeJa dpnnnuNIOKapak.

He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n3OCT do MaHHTN NOIeta

• UCTPOBETO BIV MOKE DE CNEPBOVEI HIN BATEPENI DE CA pRADI BCNEPTBME HA NIANAREHTO MA HAHINTHIN NONETA.
- MañNHITHINE KAPTN, BKNIOHTENHO KPEIDHTHNI KAPTN, KAPTN 3A TELEΦOHNI paoTROBOPN, npOpyCKNs i BOpDNI KAPTN MORAT da ce nobpeIOT AT MañNHITHINE NOIeta.

HneIOn3BaIte yctOIOCTBOTo mnn pnpIOKEnHaTa 3a IINBcTeNo BpeMe aOy kTOPTBOe oE npperno

He n3noI3BaIte yctpoIcTBOTOCtpanen 3aJeH Kanak

5Bateprra MOKe da i3napeo oT hero, KOeTo da pnpHmNIONBpeDa IIN HENPAHINO fHyKUnOHINAPHe.

Aky OTOrCTBTOI MVA CEBKATUJI IUN CEBTINHA 3a KAMEPATA,he INI MOn3Nb3Ba8O 30O oOJYHe H XOPA INI KMBOTNI

Iin3aBn3aeH na CEBKABNIA 6bn3o OO du OYNE MOKe da npriHH IN BEMHENA 3arybno nIn yBPEKDAne H zpeHtEHO.

PpOBBeBnHMaHHe npu n3laRaHe Ha Mmraa CBeTnHa

OcHypertre CebTbHa N BomeuHEnIto, KOdato IION3BATE yCTPOCTBTO, nHe dPbKte EKPahApePKAnEO BNIOo OdoNTeCn.
IiHaJHrAeHTo HMaHguaZcBHTnHaPi npIeTHeaHb BA BIDeKnIOHBe nnn iurgr M CmHgta ZcBHTnHa 3a npDkNkTNeHep NIOO Moke da npEh23bKa PnpIaDzHn pAn3yBa Hs3CbHAgNo. Aho NcYOBtCTBa HNRkABo NEyHOCTBo, H3eBaBHNO cptpe Da nIeN03a8Ba TcyPONCTBO.
- AKO HKOH BAAI6N3K N0UY HAPI IIN 3AGYb C3HNIAE, KOAKTO INIOBBA NOIOBO HCYPOCTBO, TPR6BA da CE noCtBETAE cLekap, INpeDA iINIOBBATE YCPTROCTBO.
Ako noyctbata HeNo6CTBO, KATO hapnIMpe MycKJhen cna3bM iNIA deOpemHeNTaunC, CNPTE da NsIbn5Bte yCTpoIcTBOto He3a6abHNO n ce NoCbETBaTei C nekap.
3aJacepePnndTneOHTpAHReHaeONOHyTEpRAPBeTeCnNOnuBKN, DOKATOHNON3BATEyCTPOYCBTO.

HamaTe pncKa OHTapaHbAhe npn NOBtapauCe dBXKeHHa

KOTAO ITHI BUPBATE DE NIOHOTM KOIROPHATKO KATO HNTICKAHE KA HLABIWNI, NHCNAO HE NOCEHPNRA EKPAR c npbCTTME CN INI NRPA HA INRPI, MOKE NOHIKORA DA INIIMTATE DNCKOMFOPT BpuTE, BpATA a PAMHAE CUN, INI YDPTA CHACNT HA TNOILOC INP, DpBxTE YCTPOBTO CBO c NO-OTTNCHATN pBcCTN, HATNHICKIE NEKO KLIABWNTNE INPABETE cHTOINNOKIBIA, KOTAO I3N01NBAYCTPOBTO pNOBtIKNTENHO BPEME.AKO pNOBtIKNITE da H3NITBATBE DNCKOMFOPT NO BPEME HA TAKABA YNIOPTpeBA, CnPete Da IN3N01NBAETBE YCTPOBTO Bc KOHCYNIPMTaire c NKepA.

3aunTe cnyxa n yuHnTe cn, KOrato n3non3BaTe cnyuaKn

• ПекOMePHTO nIaHarae Na HbSOKi BZuYI MObE JaNoBepri cIyxa.
  IvnaIaHEHbN BcIOBnBbVIO bPbme HbO XeHOMe IaOBNeBHbBNHbMHeTO BnIaDObEo DnHIOENT.

BmHnA HAmalBaIe CnIaMa H3ZyA npEi BkKIObAHae HcIyuaIaIK B aHyD N3TOHIMK H3N0IaBE TaCmM MmHImAIHaT hAToPka HcIaHBA KByOa DactOpTuHa 3a Da yUeTe P3aTOBpaOM mMyMknA.
B cyxa.cpeda a clynuankite moque da ce hatpyna ctatmyho eneynctvechto.136ba8btei 0nncnbahteno y hocypctroto Bc yva cpeda iin jokochetene metahen npmed,3a da ocbosodite tchatmytoho eneynctvechto, npedda a cbxpkefte ctynuankh kvm cyptoctoBTO.
He 3n03N8aIte CnyuAnkata, JOKato YnpabnaBate pnebo3o CpeDCTBO. Toba Mae da Otbnee BmHAnMeTo Bn da npedinBnka 3nOnOpNyKa, KAKTO MOKe JNa e H3eKHOO B C TpaHAt, KbTeO CE HAMnPATE.

B. dupe tene pnaaannbvi, KORATO i3n03bate yctpoiBCTBOTO cn,doKATO xOuHtme nn cE dyKunke

BvHaini cnJeTe OOKnHa o6tAnObKb, 3a daIa6eHHeTe HapAHBaHae HC6e cnIuDpyr ToBeK.
- Повьдente, поа КБТВ на СУДАКЕТе не зашиетен в Брацете ВИЙ SFNOKTOZTOPIE PMEDYI.

He 6oAinCbaTe n He noCTaBnTe CTnKePn BbPxy BaTeO yCTpoiCTBO

Bóta n CTKENPEI MOKE da 3a4DpCTTR NODBIKNHITNE ACTN i da nonpevat H naPBNIHOTHO yFNKHUONHAPAE.
- AKO CTe aneprrnHk MKB 603I INM METAHNT HA cTbCTOBTO, MOKDe KA NOVCTBATE CBp6EXE, EKEMA mIN NODBAHE K KOKA. AKO TOBA CE cnHy, CPTE DE Aa IINONBATBE YcTPOBCTBOI e COHKyIMPAHTe CbC BOR NEKAP.

He n3non3BaIte yctpoiCtBOTO, aKe e cnykaHO nn CynpeHo

CuyenhtoTcBKnIOIINAKPITbTOMKeJa pnnuHn HapauBaHe Na bIpTe n IInIeTo Bn.3aHecetc TeCTPOBTO 3a PemOH T B cepB3EN cHTbP h Samsung.

HCTaIpaTeMo6uHHNycTpoiCtBaNOBOpyDbaHeBHMMaTeHNO

• Yèbèpèce, CE bùCNHNI MOBHNH yuCTOPBCTN AINI yDPRO 6ObyBaHé, HnCTANPABH N A BOMONTHA BNA, Ca NOTABENH 6E03ANOH.
  IaBbAHTeNoctabHBeHnaytBAyOCTOBTOpNHPaNEnKHOCHOTNE 6bn3oDo b2b3DnUaHbBaTbNHeu. HapenBHpHInOHcTNAPHAnIObe 6EzMnHNO O6bpyBaHaeMOke Da pnnHmN cepno3HO npHaNRBaHE, KORATO b2b3DnUaHbBaTbNHeuCe hndye b3p0.

He n3nyckaiteyctpoictBTO cn Hne donyckaite yapn no hero

BaWeto yCTpoNTBO MOKe Da ce NOBpeDu INn Da He pa6OTn npABuINHO.
Ako bde orhato nio deopmnparho, yctpojCTBOTO BN iIN ONPDEENNAI BOHOTAI MOKE da ce NOBpey.

OcHyperteMaKcMmaIeJXmbOT Ha 6aTepeRyTa n3apdHTo yctpoCTBO

Bateprrnme MOKe da ce NobpeaT, Ako He ne cHIOIe3BaT 3a JbIgN nepIOiOn tO BPEM.
C- Cemtoto Hne3n3bAnOTo Tcypo3IbTO ce pa3peDIn nTp6Ba da 6bde zapeHednE npdeYntp06Ba.
Изк nullучete Кабела На зарядноу ectpoiCTBO TO KOTAKTA, KORAto HE ro nnoIaNTAe.
- 3nnon3BaIte 6aTeepraTc cmo no nppeHa3NaueHne.

CnBdAaBtBcHKnHtCPKbMnIN 3bPbKOeCTBO,3a0aDCHyPTBe Hnblbnn Bb3MoKEN XMBOT 3a CbOETyPcTBO n bATEPM. NpOBedneI hnnlnoi pabotOHnXapakTeepmTKn, pnMHmENHn OT HeNcaBaBAHeta To hEni pnpEYpkEDhynn INHCTPKyMn, MOKE da anhynPnat rapaHnITNa h naPOMB3BDInen.
• UCTPOBICTO BIV MOKJE Da CE MIOCHOS CB PEMOTE. HNKOJI cHNTA N OPNAKRAI CE NKOPINBAT O RAPAHUNITRA B NEPHOA HA BAHNIDHOCT, NO HOBPENTIe N BNOUABAHETO, PRINHINHEI OT IKNIOBAHETO HAI HeoEOBSEPHN AKECOAPRI, HE CE KONPIBIA.

Korato n3n03BaTe yctpoiCTBTo, 06bpHeTe BHMaHne Ha cnEhOTO

Д. Довские уст期权ларов，在 Ктохшт豌равлис сбс ташионеран apatak.
Tobopete DnpeKTHOB MmKpO0Ha.

He ZaTnO6BaaTe, He moDnΦuHpaRte Hne pEmOnTHpaRte cAmu YctpoIeBTcO tO

BcNHN PnOEMH NIN I3MENEHNA HcyTPOI CBTO MOrAT da EIMMHHPa rapanHaHTA nPnHO3BIOENTIELA.Ako BaetoYcTPOI CBTO CE hKyDAe ot nonpABKa, 3AHCETe ro B cEBPMH cEHTbHa hSamsung.
He paarnoobbaite He npobbaite batepina Ta, btk ako ToBa MOKe da pnpnuHc eKnO3na HmNkoc.
IaKIOHcETy cTPOBCTBOTo, npEJa da Ia3BaJITe BatepRnItA. Ako Ia3BaJITe BatepRnItA pIn BkLIOHcEOYcTPOBCTBO, TOBA MOJE da pNvTHIN NOBpeDa H aYCTPOBCTBOTo.

Korato nouictBaTe yctpoiCtBoto, 06bphete BnHMaHne Ha cIeDhOTO

3abpcbaeHTyECTBOT0NIM3a4nHOTOYCTPOBTO CkbpnaNNr6ba.
- NocntTe KneMTte Ha 6aTepeTnA c namyKnn Kbpna.
He 3n0138aBte XMMUWCKB BUECCTBn IIN NIOIPOCTBAUNI PNPAPATN.ToBa MOpke da o6e3bTeTn IN PA3Je KOPNyCA H yCTPOICTBO,TAKKO n da PnpDIIK3A KTOKOB YADPn INNOKAP.

He n301n3a8ite yctpoCTBOTc C HNKAKBA dpyra uten cOBEN no pnpda3aHaeHene

YCTPOINCTBOTO BMOKeJa Ce NIOBpeM.

M6Bra8aBa da pnenche na dpynn xopa, koroato n3nON3BaTe yctpoiCTbTO ha oOcbTeBN HeMa cte

PozbONBaIe cMoHa nKbAINnHnIpaRnAn CNyKHTeNn Da o6CnkyBcT yctOPr8CTBO Tn

Ако позолите усторьтOTO вд за щобide оскльnxваноТ небашишпцарини sxчiteл，在.To може д с поюся и rapанцигу My ддотади.

Pa6oTeBnMaTeJIHo cbc SIM KapTu, KapTu c naMeTn Ka6eHn

Korato noctabre Taque iIIN cBp38aTe Ka6eN KbM yCPTPOCTBO, Tp6BaDa npOBepnE daIIb6eparTa e noctabBeH npAunHIO IIN Ka6eNt E bCp3aH KnMb pRnBnHHTa CPTPA.
HeIzBaKaJaTe Kapra, Dokato UcTpoBcTBOTo npexbIpyn IInn O6paO8TaN HOpMaQua, Tki KaTO ToBA Moke da BoDee Do 3aY8ha NaDHAn W/INN NopeBaHa KKTAPATAu NcUcTPOCTBOTo.
- Iaetake teritnte OT cInHnE yad, cStaTHNO eNekTPhcEeBTO n EneKTPHeckM yHM, dBaauoOn OT dYrTH YCTPOBCTA.
- He dokocbaire kpainuata na Kaprata b 3naitct ubrt c npbctni mnn MeTalHn ppeMetn. Pp n HauHne Ha npax, 3a6bpuete Kaprata c Meka kbpna.
• Поставетною К гасту И мьсврзането на Кабendс сизи И по Нөрранөн И сүлө можд о довөдэнэдэн Мнordогунkuнчынжak И мьсгтс astэнэн.YСТРССТВTO.

Ocnyperte doctbn do ycny npn cnneuHn cntryauHH

B HOKON 6OBACTNI INPI pRASIINHIO B6TERTA E bE3MOXHOJa HE MOKETe DA OBOCTSEBTE CNEUHN IOB6JAHIN. IPEdi JyTbATENo OTdaneueHn MeMeTa IINI 30N1 6e3IaRpaDEHa INHpactpykTyptra, PnaHnpaite anItePHATBEHmEtO4 3a KOHTAK T cTexNHueCKN OTdEINPI nCneuHN CityaUN.

3aHHTeN HnHnTHcNnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn

Трббдla дархирate bavkhata nHOpMaunuДOKATO n3nON3BATE yctpoCTBTO.Samsung He HOCN OTROBOPHOCT 3a 3ary6bata Ha BaWHTe DAHNH.
- Пиим IXBXbPJIaNE Ha YCTPOIcTBTO aXPINBIPaTte CBNHn DAnHH n cNeD ToBaY hNpAPTe YCTPOIcTBTO,3a Da npTeObPATIne 3NoynOTpeBaTa C BaTaTa LaNHa NlHOpMaaFoA.
BhIMATeHNO pOPOTeTe EKPAA 3a PAPSEUHN, KORATO TENTINE pPNIKHOENJ. BbTeDE OOC6EO BHIMATEINI C pPINOJOENKH, KOITNO IMAT DOCTbI JIO MHOJCKETBO FyHKUNI INN RONMA CTAC QT OBATATA NPHA HNOPOMFAJI.
I PnOBeBAJIte CBOE akyAHNI pEOBHO 3a HeoO6peHIO IIN nOIOZpENTNIO HNO33A8AE. AKO OKTPINE pRnIHAI HA NTOOTPb6eA B cAWATA IINH INFOPMAUH, CBXPKETe Ce bCb BOCTABUKH NA cyTJNYA, 3a aI NTMIPOIN IINPOMEHTE INHOPMAPUH BA KNYA CHI.
B. Chuyu, yue QyFIOCTBO7O bIe 乌尼E8Hyo ENo UKTHADPAO, PNOmeHETAPNOLNTHa BAUINITE AKAUYTH, 3a 3a DAUNITNE YNHATA CnHFKOMPAA.
16N84BAAITE 3N03A3BENOTH a npOIOKENJEAOT NHTe3BCTTN 3TOHONUIMI AND 3AKNOYBAETTEyCPOYTBDTO CnS c 5a6b0n,napona nIN PIN.

He pa3npoctpaHbAte MaTePnA1 CbC 3aunTeHN ABTopcKn npaba

Ha peanopocranbawite matepnianc bcs 3aunteHINA botOPCKN ppaba 6ez papeuenneto ha co6ctbeniHTe. HecepaBaaneto hota moke da NoDoebe do hapuyueHne ha 3a konOHITE a3aOpCKPpAO. IpnO3BOUENTeYIe HOTOBAPra 3a HNKAKBI npraBAH CNOpeB B peyiITAT o HENPAOMEPha yNtOpeBa ot cTpaHa nNotpeBteneHa mATEpMAN cbs 3aunTeHN AbotOPCKN ppaba.

3IohamepeH cofoepn Bvpcn

3a da aazuHTIe yCTPOBCTBOO nO t3NoHAMepen COpTyeN BINyCn, CNEbAHTBe TNe CSbETNa. HecnaBaHETO hTaNs npabNa MoJa de O doBepe do NOBPeDA mHa 3ary6a Ha daHNA, KOMO ToMe Da he NCOKPBAT oRAPAHNIH

He terne He3BecTHn npnoxkeHna
He nocceaaBaiTe HeaedxHn ye6caTObe.
Истрильные сбнtheticе сбобочени и поимлду ONH3BCTNIAIOTUCHYNI.
3aadaiTe npona n npomehnTe peoBOHO.
- 此中THKHBAIPEBGE3E6KHNHHTFHyHKIN, KATO HAPNMEP Bluetooth, KOATO HE HN HNPON3BAE.
- AkyctropchBOTO hepearIPAHOPMAHHTaMbTHNEAHTBNBUPCNA pnpARMA,3aJa npOBepeTBA3apzAAHBe.
IImbIhHeT AHINTHIpyCA IPrpMAA hCyTBCTO N, pIeN da CTAPrIpaTE HOHOZITETHEH NIOXENKHYI aNIOJIHO
NtHINAPMIAEANTHNBUPCHNAPOPAMKHOHAKOMTbIa HINIHTNHIMBAEPEPOBOHO,3aJnpoOBPRATBe 3a zap3aBBAE.
- He pédakthipnaithe hantcokithe na CTCHMENI periCTP. n H e pnomenAHNE ohepaONHNTCA hcteMA h aYCTPOBHTBO.

INHOpmaun3a ceptnHcnpahe 3a cneuHcnuHa CTenen ha nortlbuahe nn CCn (SAR)

37 Naoeche uheopomau nocetete www.samsung.com/sar/notbpcete CBOETO UCTOYBTO UZHE NOMA H oNMO.

PpabunHn TpeTnpaHe Na H3denneto CneI KpaHa EeknloatauOHnMy XNBOT

（Ottadnyb，npedctabnaBaua neneKtpnecckoN nEeKTPNO 06Opdyaane)

(HaJIINUHOBCTPANCbCNCTeMn3a pa3dJIHO CMeTOcBbIpaHe)

Tazh makiKpOKBa Na nproDkTa, npriHnAeNkOcHtne Hm nI mepatrypaYta k3aaa, nepyoQydtN a HerOBITE neEketPOHH npniAeNkOcHtnc (hanMpimeparzHdoYcOcHtBCo, cnuAnkAnu, USB Ka6en) tePra6BaDaJatMxBpRnHcn yCpnBtOStB

OTnadbu.

3a Ha ne 3nIarate Na onoHCTOBEUKOTO 3dpaBae Na pIeNpIa3Tne OKHNTAcreDg AT3MbPCBAHNE, PEPINBIAKHO TO E6KOHPTONIO XN8XbPJIAHRe H OtnaIbIzui, OTdJIeTIte TNI eNIEMENTH O TpyNJrTO BINODE OTaIIuZai nPeYIKNUPAITHe OTBOPOHc, 3a Da CbIaTeDe b3MOKOHCT 3a EOKOHUY-Cb60Ba3HO IN3N03NABe H a MATEPNHIMTE PECyPc.

ДомашинITE nortpe6bteni trp6ba ДдссгратстбproeBaHa nДрбно,ОТКORAToЗАкУПИNnIЗДМETO,ИиСьСБСВТБЕТНATA МecпыТбФВАBA 正REHUNA,Да NOПЧУТлпорбунИнСТРУПСК КИЗуоКогмТА 3DAHcEATTe3YUcTPOICTB4aZpeuKINLpANe,БezONIACHOЗ AkONHATA cPeda.

KOpOBnAPoTHNtBHTeNEI NpOBeTEnI cNeBdAa DECEbPKTc DcOstABuHcKINa Cn IaDnpeOBPeY cNIOBOPBA THaNOBOBPA 3aNOKyTNa. ToBa I3aDEnne IhiN eHEROBIT ENeKPOTHNnI PnEiADJeKNCTHc E NbDa a Ce MCECBAT cDpyrnty OTAnDbIh Ma TbPcOBKTO pNEDPfNtHRe.

Ppabunno n3Xbprnne Ha 6aTeepnnte BTo3n npoynkT

(HaHnHO BCTPAnB CbT CNTEM 3a pa3dEnHO MCMTOB6PbAne)

ToBoa603hAHENe BpXyBATEPBRTA, BpKOBOCTBTOO IIN
OAnOKBATAK, NOK3ABA, 8eBATEPINEB To BnNDPOJKTbE H6BA
DaIa E3XbBPBcI pC4YPTME BtOIBN BtOIN BcRBA IN KABHNA
No103EHJ XHOBT. KUETDe CA mapKHPKIA, XMHMNCKITAE CHMBOB

Hg, Cd iii n Pb Na03akat, che ApeRtAaCtsbPkaKzmbk, kaMm iyn OnoB hAd KOHTPOHNITE NHB a IMEeKTHBa 2006/66 HA EO. Ako ApeRtne t he CE XnBpI raptiBNu, tei BeseCtBA mOrat da pReidZbHKar bYpeKdane ha YOBEWIOKTO DAPBe IA hau NKOnlATA cPeDA.

3a 4a IpeIpaIIHITNEI pnpOHNIDcEpcyPcN 3a da CsdyBCTabe 3a MHOKOPATNATHA YNOTpReBa H MaTePAINHITNEI pcyPcN, MoJI ONdETNIe 6bATEPHiTE OT dpyNTIe BIOADIE OANDLIPO NpNDyTKn INr PEKUNIkpIne NOpcEDCTBOCA JONAKA NCHTcE 6BaENNAHO BpUAnBe H aSePTeiR.

Otka3 ot npaba

AQT Oc TbBpKAnHIEO y cUyTpyTe, octBtbnHbYBaTO bCTpyIOBCTBO, Ca
coBCTBEHOCT h TpeTI cTpaHN iCa 3aauHTeHN OT ABTOCKPO npABo, nATEHn,
TbPBOCKM pAKN iW/INApDyR 3AKONH, SAaHTaBaaMN IENTNEKNTyANHOH
npAO. TbO BcBpKAnHc YcUYTN CnPA peOCTaBeHN EINCHTEBO h
BaATAA NmHa HETbPOBCXA nOTPePB6A. HmPTaePbDA iN3nON3aTE
HmKAKBA aCHT OT TOBA CbBpKAnHE MYN cUYTN I NO HauHN, KOITHe e
pAPeEHUo OT pIeTAPKEHAE Hb CTOBETHOH CTbPBOKHM IINI oMOBNIHN
oneATOPr. Be3 da cOrpAHHAA BO rOpENOCOeOHTO, OCBEN AKO He e
ImHPNO PAPeSHEO OT CbTbETTHN PPITeKAteHn Hb CTBpKAnHE IINI
MOBNIHN oPepAHN, HmATe PpAO bIPOMAHKe, KOBATape, IVbNkBYabe
NoBTOPHO, ONOBETBtAE, NpEXbPbTRP, pReEKBaTe, pNDaBATE, Cb3dABate
PPOBMDHn IPNDpyKTN, EKCLN0ATPnIe HAPsPOTaPNHBAe KAKBITO
n Da bIIto cAChTn OT TOBA CbBpKAnHE mYN cUYTN, CbBpKAni Ce TB OBA
YCTPOBCTBO, no HmKACKB bHAVH NIN Upe3 cObTBNETBn CPECTBA.

[ \text{「Cb」BPKAHENOTI Y CNTVTITE, PTEJODABETAHNOT OT PTERTAMCHAE, CE} ]
PINEMAT 3A IIOIN3BAHE B NTOKKTHAT BIDL SAMSUNG HE TPEJDOCTAB9
TAPAHLIH 3A IPIQDETOABETAHNE CbBPKAHENIE Y CNTVTITE, HEB3AICMUMO
DAJIAN CTABA DVMA 3A IIOINCEMAI IINI KOCBEHAI TAPAHILN. SAMSUNG
KATEOPHNI 3A ZIBBABRA IMTCATCA HA OTTOBPHTCNOPT IO HO TOTOHUEHHE
HA KOCBEHNI TAPAHLIH, BKIOYUATEHENHO, HO E3 DA CE OTPAHIVABA
DO, TAPAHLIH 3A IIOINJIOCTAC 3A IPOIAK6A UMI B3MOKHOCTA 3
IVIITBJHEME HA IAIDEHO PTEJHD3AHEUHE. SAMSUNG HE TAPAHTPNA
TOHCTOCHA, BAIIHNIOCTTA, HABPEEMHOCTTA, 3AKOHHOCTTA
VIINI LEOTACTTA HAKKINTO N DA BIIOYACTNOT CbIbPJKAHENTO
YNCUTYTE, JOCTbTNIH YAPE3 TOBA YCTPOJCTBO N IPIR NIKAKBHIN
OCTOBETEJCTBA, JIKIOYUHTEHIO PA3CIE2BDAHE. SAMSUNG HE MOKE
DAI bIe POIIBDEHAI NOI OTTOBBOPHTG, HEB3AICMIO DAINI YPE3
DIOBOTOPHNI OTHOUHEJI NII ME, 3A BCRIKAKBIY PTEKKA, KOCBEHNI,
CfUYAHIKI, KOHNKPEHTHI NII IIOCTEBAIJIN LIETEN, PA3DINDAI NII PABHA
3AUNITA, APNYI PA3XODI NII MLETET, BV3HHKIAHM CIYECTBVE HAI
VIIINB BpB 3KcA, CBCRAI INHOOPMAJN, KORTO CE bIbPDKBA N IINI E
B3bNHKAHIA B PEJYTTAT OT INIOT3BIAHETO HAK KAKATO N IAI BIDY
VACTOT CbIbPJKAHENOTI YCNVTITE OT BAC NII TPETO NILME,
DOPN KOTATO cBtBTBHTOTO JIMLE I INTEPDBAVPTIEHO VBEJDMEOHA 3O
BEPOTRHTOCTA 3A B3bNHKABE HA IETTM.

Ycnytme, npreDcTbHnI OT rpTeI cTpaHm, MOrat Da 6blDat pKpePATeHN
No BcKO BpEMe, Kato Samsung He noMeA OTTOBPOHCT I ne Daba
rapaHnI 3a NIKAKB NACTI ON CbIbPckHAnEIO IM cyNUTM, KOITOn Ie
octHATn H a PAMONKOEHE 3a NOIbHAe 3 anOpNEHApENO t OPBEe
CbIbPckHAnE IO CYNUTM e CoCTABTN OT rpTeI cTpaHm NocpEIDTBOM
MpeKm I dpyr INpeHOCHN CbOpJxKHeHn, NaKD KOHTo Samsing HMA KOTPol.
Bez da OprnHArBa OBsiA hApakTe H naToI OKa3 on Ptnapa, Samsung
ImiHNO A3BBAIBoCTbETWNe IO HAOTTOBPOHCT I mbdZbHKHeHIO
KbM B3hNKBaHE Ha EbeHTyANII pKeBcBAHNII npeyctahOBVBaHe
Ha npCtoDETAHReHn H daDeHo CbIbPckHAnE II uyTNa, KOiTc e 6bl
OcTOBTHaI cpe TObA TycPOCTBxo.

Samsung HEOC OTOBOPCHOTI HMI AMAO THOHEINKBE KMB O6CNYKBAHETO H KNIHNTO NO THOHEINHAI ROPECNOMEHATO CByDpKANHE N yCNYTN.AKO IMATE BbNPOCS NIII ZaJIITBVAHNO IO THOHEINHAI N TOBA CByDpKANHE NII YCNYTN, TRPBOA DA IHI OTIPABTIRE DNEPKETHK bKM cbOTBETNHTE DOCTABWNI HA CbDpKANHE N yCNYTN.

安全資訊

Mohlo by DOJIT K POZARU nebo VAZNEMU ZRANENE.

Nepouziveje tse zaizeni venku za bourky.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

山

auii jia 15y jia jia jia jia jia jia

a 1

y

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

yds ydy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy

oJyOcLbI 100000000000000000000000000000000000000000

la Saa j i y b ci j kai jkai oik j 0000

Cai Saeu ayyj 4ay j y g ofo j oalol j l J. aalya

aijui ayi ly jy g o jia oikui joi jiu jiu jiu jiu

J 1

g j 15 g j 45 g j 15 o15 i 15 o15 i

diolaii ygi gaa iiaa

aaiuieiuee iuii i jssjcscl ci uai sia

aies gals 2g a jaiil jiaaii as ge baae jol o

4.25 cos 1 2

Juaia 45 Jua Ia Jua Jua Jua Jua Jua Jua Jua

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

（）（）

12j22g jai jia jiali jia 45 gabla ly jy y

AS aliaa jlaa Jjlaaii lal y, Jaaii iiai ciaia oj

Jy Jy y 2j j j j j j j j j j j j j j j j j j

jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

pLj 00000000000000000000000000000000000000000000

4.15 4.20 4.25 4.30 4.35 4.40

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

：

oJauu gauu (g) oJauu uuiu j Juaa (la gj yoo

Sj j 1000000000000000000000000000000000000000000

j2.15g j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

(3)2022-2022-15 (3)202

424 401. 424 401

.25

a 1

A

Jai Cai Jaa jia jia jia jia jia jia jia jia jia

sui sglg gnuibla ggljda Suji 1,2

jraa jaa jaa aay y aay ay aay aay

.

jai jls syls i jls ai lgs blln jg sljds gjlsl

gai jia bujui Jaa laa y jiu jiu cijsy

iiuui uuiuui

alidn i 1s 1s

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

.2g Cua

gaaagaaaayaae aae yaaee

y 1 y

iJ 1s Jn Jn Jn Jn Jn

aaii i j 1j g jgag g jolk jol klaia

gai piil jia jinjui bai gsi dy bai oolus

juiyuiuai oBxuyiuiuuiuyiuuy

iJie iJ Lai ooi oijiu aei ciia

aies 1y 4.

AS jyj jyj 000000000000000000000000000000000000000

Culod Juaio ly ouo 2y, Cuao ju Jy Ls y

1j j 1

y j 1j y j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

2000 1

yj j yj yj yj j j j j j

j1 j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j

jly jy ydy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy

aaii aaii ciia iiaaiy g y d 000

aui jydi 1 aaiiia iiaai

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

iS aai aiaiai i j 4S gaiia i r ayj yaiia

Lai Lai jie

1

Sj 02s j11s jli sA s jdi j aaiy j sl o j j

BAC = = 2

y

Lai J 1

aljdi oJus Jale puiu y jki k jy, jy jsi jzjckai

yaiai

(SAR) (Oo y j 1

www.samsung.com/sar www.samsung.com/sar

iiS gaiu 1j2gaiolaiu jaojai joiaiui ly

Jg

（）

(a)jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

Cuaa 1 aaiy jauay aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy

yds cydy cydy yduu

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

aegbgs 1

Jgaaa aaiy d yagga gla g jilj

(1)

124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137

juaai 1 ruii jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

i j k l m n o p q r s t

y la iya aills jil 3a yia yolz gail paae yie paae cui

n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

P

nennnnn nn nnnn

wnnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

.

ywnn nn ynnnnnn

1

nennnnn nn nnnn

wnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yynn ynn yin nnwn nn

y nynn nnynnnn nnny

.

T-nynnn nn n, yon, nnoioun

.0000000000000000000000000000

DUNN DNTI, WNNWUW DUTT

.

yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7y

nIN,

nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nni (Li-lon) nni nni nni nni

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

TIN IN NIOY IN,ITN D

JINI 7977777777777

yNn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.1y9n0n7n7n

n nn nnnn nn nn nn nnnn nn nnnn nn

.1

, (Tnnn) Tnn nniipn nn nn nn nn nn

.

DIN INX, DTA, DTTDINUN INDONN

.11111111111111111111

y

X

y

y

Nnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

,

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

nno nnnuh 100

y

y

.0000

nTnNTNNTNNTNNTNNTNNTNNTN

nion n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

JN XIN7 N7W IN YOWON NNN 7N7N

"wnn nn nnnn" (xnnn nn nn nn)

.

yDn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nniow nown by wwn nn nonx

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

ynnn nn nnnn nn nn nn nnnn nn

n 35oC-0oC

yinnwnnnnixinw.50C-7-20Cny

JINXIN INIOWONIOHNIIOO

nion"

JINN NNNN NNNN NNNN NNNN

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

nion nn nnnn nn nnnn nn

nunnuuynnnnnnnn

(1)

n nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.45°C-0°C nyn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n

n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

.

n nn n nn nn nn nn nn nn

H

IN PnN DnV nnnn nnnn nnnn nnnn

y

wnn nion nn nnn nnt

.27 1

Dxuyuynyuyuyunnn,yn

1

.

.

nunnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

DyIN DIOO OIOI OIOI

nntnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

JINN NNNN NNNN NNNN NNNN

yyn 190n .nn nn nnnn nn nn nn

D77X,977N77y77nnn77OIOO

D

D'010N D'N D'VINN

Dn nn nnnn nn nn

1970 1970 50

.19n7nnn nn nnnn nT

wnnnn n, nn, n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nwn nnn nn nnn nnn nnn

.Samsung w

y

.771X

Nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

.

ywnn

ywnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nniinnnnn

TINTHNINHUNHNNNN

n nn nnnn

ynnn nn nnnn ynnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

1

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

OINTIINIO

1.

yINNINNNNINNNNIN

IN O'ON7 Pn IN /,yN nN NNN

.

,nnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.

Dy D y N iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN iN

y

.

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

n 1096 nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1 1

nno n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n

n nn nnnnnnnnnnnnn

y

D'ONNIIITNIDIN

y

.0YITX7DNIYITINN

.000000000000000000000000000

1777777777777777777777777777

.0YITN7DNIUH

.

n,Bluetooth nnnnnnnnnnnnnn 170

.

011-2XnNnNn,niun nnnnn n

.001

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.

TIOIIXNIXINNINNNNINNNNNNNNNNN

1

n (Registry) n

ywnn yynnn

(SAR) nTn nn nn nn nn nn nn

www.samsung.com/sar nnnn nn

190n 9-7y

n nn nnn

（）

JINNNNINININININININININININ

（

1

n nnnn nn nnnn nnnn (USB) nnnn nnnn

.0

A

DININNINININININININININININ

.

IK,HNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNN

n 7777777777

y

nnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

109

Pb in Hg, Cd in EC 2006/66 in

n207 nDn- 7n

y

ninnnnn

JINXONNNTINIXYIN

y 1

y

yNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnN

1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

. nT

Samsung. 5000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Uyekar, 2r r aor aor k hne

Suyuanshukai 474935 kaiyakai 234016 kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kai

Uppkraay y a eetri k oakatay c

Sukhrita Sahuvalghanayagya 400000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Aayne 3yckarqo k Oynny 2eokcik 3yckarq o Knckot n

Uyekar kka yikulakalukkovr kukuruk

Befot 107 5 24 3 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

JabB U2pKkRgKa 3U2pOogKa, to JnNnP P R

Saharatjafzirkan kesh kesh to Uyakkaran kesh a Uyakkaran kesh kesh to Sarmahar Ahsan mokh g kosh to pahsakhar kesh to sha bshk

Ampne Oyekarq kai Sivkavokovgoykikot

Ahyayamvar yuvayakrit kha o Aayake kukayakar kai k a srikas kakot te nate so Aayake k uayakar m khitit hoh sakkatni t he 3r and Aayake kishnai ati kai ka vartkai k k khrhya

SIM kaide, megeorirei kaide ay keabul ko sahvghanoi se sahmane

Vishniot Adivi 10000000000000000000000000000000000000000000000000

Atheikok Jankakoraki's kei siter www.samsung.com/sar pej aotai andr mokiloknne kare noaonana oupyamukokkok

伊亚斯 乌塔普达 克 耶希尼

M m parrata, k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k 6/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/66/65 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 915

阿

duz uudukuruyu duvataa yu kuyuoyu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu yu kuyu

"Kurthiyya pahak saamamaha ahrersevaharay "Jadeshi k e jaiyana
SAMSUNG khi sbi hi dhye hya saa lao 3Akrnokkukkarn k rnye sa y aupanakotlki
rnye sa hysu tahrat dhpaikn k hi gao saumahra yaa sevatra k batakti n hi teyta
HAMSUNG kaukukukukkacna yea kishni 110000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Tutayohai pahs eaei kikai bi sha mawm yinrata gha bafotir hia saokatni, 3o
Samsung uas bat a k oak aeg vagnai yaa rarotii nahi deta tke hia saamatiy a
sehavah kikai sanaomaiyak k he iqiri uuladkshu rshnai. saamamiy aher sarehajai j
Tutayohai pahs duraata neetekk ar nae mawthai andr ulashan mharzur adtudv
sahayatrit kia jatlai hia, jizilkanoe ouar Samsung kao koi qie ngannaygna hai hia)
Ussah aroohkangkri k an saamamaiyak kho saemihir kishan Samsung uisra
Urukawkar duraata uupwahkuyk kauki gukkisi saamargay a hya sehazit ke bawifit hohane
ya sreumgian hohane ke kikai bi utdaradvadiyivat yaa juvabaddeki kho aaeimbukukkurt k np
es Tua

KypblfblHb3dbiMarHHTl epictpexKaHbHa caKaTaMaHb3

KpybIyIbHbIcI tEmeJIyAkyIbMyKMHN EeMe 6aTeparM aHnITTI epictepde3apdAcIb3dAhyIbMy
MarHITXI KOJAaTbI KapTaNAP, OHbI IiUHe De HeCHe KapTaNAPbI, TeLEFOH KapTaNAPbI, 6BaHK ecenaiBbICy KitaTAAaBcJKe HCOY TaNBOH MarHITXI ePCTepeacePiHEN 3aKbMduAlyb MyMKH.

KyBbIbIbIbIaAMADAH BtIC KbIbIbIc KteC, KyBbIbIbI MeH KocMbIaAMabPi b4iak yayknt naadAAhKaB KOyTbMbIbI

Tepirj3e 7aamadah Tbc Kb3bn KETekn Kpyb/nyb Taak yakbt60nb accp etc, Kb3bl Daaptk Hemece TmHMeTtep CmKb TYte MEmHr TemNepatypa Kyiri 6Befinepi naia 60baJa.

KypbIbIbHbApTkblKaNaIbIaIbIHraH Kynde naIdaHaBbI3

Batapey KpybIbIyIaDH TycIN kerin, 3akMbIayfA HEMecE ABybc JyMBC ictemyeR kenyI yMmIK.

Erep KpybIHyBnIa3 Kamape HEMece Iaam 60Ca, OHbIaMamapdIbH NEMece XHaayaparabHn Ke3eJepke XHaKbN PAH naIaIaNahBaH3

KajpkBjIbn kB3eKajPkHn PndaJaNhydAn yakBHTua KepMei KaJbY hemeCe K3eJepHe iinR KeJy MymKIn.

Kapkbpafan XapbkKa wbikKaHda caKtbik WapalapbIn naJaIaNy

Kpyb/nybHn3 naJahlanhBraHa,6eMJIge 6ip3aXjapk, KaIdbpIybnH3 XJHE KApNkBaIe 93KeIT KAtTb: JxakInIc TcAImTaHb3.
BéHHeNepDi Keipin OtbprFaHa Hemece XapbIka Heri3dEnre ObHbAaDJIy 3yakYBaKbI YnHaRaJDaXapbIpaFan HxApbIka 1bIKCaHb3, TybpN KanyIbe Hemece 6yblfBpIaNbIy MyMKN. Erep KOnaJIb3dkTbIc ce3HCenH3, KxyblfHbI NaJaAlaNHybI 6bpDen ToKtAbHb3.

Erep cIe 6aHaihBtbi Biepye YKcP KBybIHyBnI naIaHaNHaJyaCTAMAp Hemece eChyIepneBop IaONBolAn, KBybIHyBnI naIaHaNayI aAaHbN daIapireDpen Keuec albHbn.
Erep 6blnBckTc n3aMbci CmRbI bHfAcb3bDkbTb c31ceHCi Hemece 6aBtTah aadacCbH, kpyBflbH niaidanahydbipdien ToKtatbHaBxhane Dapirepe xabapacBaH.
K83 aybMbayu YIiH KyDyBnHbN aIaIaNHaHnHa JxI yIiNCTep xaaHcbJ.

KanTanaama apekETTepdHbIaTbHJxkapaATrapdbTayekelhi asaTIy

Nephenedip 6aCyk.AAkaTAdaHaBaNabHyCypetih CayacTabtBnH3b6EH
cany CmYrBtApkeTeTpeiKaJITANAnOpbHaeTaHJaDA, KOlanDpaBhl3da, MOhBnH3da, NkIbTaBpHbH3da HEMeCE NeH3d1B6CaKBeJIKeTpeH
HnBafCblBnTBeC3HfH3MMyHK. KByPbHbH3y3ak YbKtJ
PaHnaAldaHnA, KByPbHbH3bOcS cYanT, nepHENepaKApbiHs BacHbnH, coCohx Mhi y319ic XacahBn3. MyhDai KOlanHbc6 BaPbCbHnDA Hemece OdaH
KeHN KOlanCb3b4KnJFACca, KByPbHbH3bPi NaIaHaNDb ToKTatBnH,
dapirePeDE HKeNEc AInhBn3.

Tatrynurhaa nai naadana hain Ke3de ecty Muyeuizdla Jxane KynkatahpibIbIdbIkyKopbaIbI

IiMaJaAaTb Tbc KAtblb TaBcbtnap BcBaprEcyT bKaJIteHINb 3aKbMAnyHaBuBa ceBb GonByu MyMKH.
JYKU KENJI KEYE TKAHKDA KATBt bIb6bT CapbHrpy H3a4bHbIb3dbIy aDabpbH, anatka bAbn kEnyi MMyKMh.

KylakacnaptbI bIb6ic K63IeKcKaparIbIbHa dIb6bc KaTtblbHIn aepaIbMa a3aIbIb3JxHe CeJIeReHIn HeMece MyBaKahbi Eytre KaKetTI TEmHIbI bIb6ic KaTbIbHIn DeTeHin NaidaalabHbI3.
Kyprakr, xekjepepratctatmikabnl3nekpt torbHapritnytpaadnaiaqnda 60bly MyMmKIn. KypraKepxepnapepratctatmikabnl3nekpt torbHapritnytpaadna1da naIahanaib6bnH3 HEMecpeRapHTpyrannbl KcybIbIfNbaKocapdabln aIbIaH2daCTkMnKl43nekptTOrB3napar3cb3aIahDyBuYiuh mIeMLmtal3AtkaTir3h13.
XyprjriHEMeK eJIke 60HanraIapnTuPAHbI NaiJaANHaB13. Bynai iTeY anAnatby XaHe nAnata KaeJy MyMmH HEme6 ci3di aiMaKaK baiNanHbTb3Ah5BoMyMmH.

Xyprin Koheranbimba 6apKTHaHa KpybIbHbI naaDanahyda CaBtkbuwaapanabn NaidaanahhHb3

Θe3i3je he 6ackaparj xapaakat Ytcipmey uihn opdabim bCtptkB xagfaadnpbdi 6inir otbpmbni3.
TapthyntyaKa9enHII KOaIapbHaJI3aHEMeceJXaBbHbHbCaHApdaTaasacIniKamTaIbHbNHaCeHHiD6ObHbN3.

Boumahbi3 Hemece KpybIbnbHbI3ra XanbcpMaJap Xa6bIcbIbPbH3

Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялxхан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан:
KyybIbHbH, 08bIbHa Hemece 6BHeuKeTePihe anleepnHb3 6OJcIa, tepi KblbUy, KbblMa naiDa 0bNybl Tohemic iCy mMykH. MydAnjXaFdaJa KyybIbHbH naIadAnahybl ToKaTatbl, dApirepden Kehec any kepek.

CbIHFaH Hemece 6y3blfHaH 60Jca, KypblfBhl naJaIah6aHbI

CbuHraHn HneHemecE akpIu tanbIku KONdapBbI3 BeH 6eHtHi3di
jXapakATayy MymKIn. KpyIbIyBbIy XeHdety yuHsin Samsung Kb3Met
kepcTe OpralbHa Hna IaIIb GapbHa3.

YnblkpybllapdbjXaHe Xa6bikTbCaTkBkneOpHaTbHb3

Kefihi39e ohp3aBtuHafn aIy Kbyb4nApaBtuHb4n3dAn hemece oJapra kabtcb6 Xab6dukTapabdn Bepik GekinirehrgnE HcKe 8xKet3H13
KpybIbIbHI NEMEC MEKkUI KpyaIpaIbI ayaXcbTbIK IbIbTaH5I aMikapKaO pOHaIaTbIpaMbi3. Aya XcbTbIKPaIbepeY IbIbKAp K63de, YpBcIc OPHaTbImaRaH CbMcb3 KpybIbIbDEHeHJIaEiydIpakKaatayAByI MyKmH.

KypbIbnHbIb3Ib Tycipin anMaHb3 HEMece KypblnBbHb3a cokKbIy Tria63e9

KpybIJIbI 3aKbIMdaIbI HeMeCE dYpbIC Kymblc ICTeMeYi MyMkiH.
EreMpAaCbCa He niuHii3e3peC, Kpyb/IfbHyb3 3aKbMdaIybl He 6BnJeeKteI pI CkMyMki.

BatebapnHbN Xhme 3aabeTaBbTuBn E hXoTgApbI bXapamDbblbFbHbE03XetKtHi3J3

Batapeanay 3yaKbI GoBn IaaiDaHbIMarAn K3eZ dyPbc XyMbic icTeMeyi MYMkIN.
- Keje naaahanbHaImaarKyBpHbIa3apRdlaTaycbUca, OHbI naaahanyAaIbHna3a3apRtay KEpek.
3-APAtdaBtBuKoLDAbHbIMAfAHKe3E,ObH KyT Ke3dpeiHeN aKbIpaTbHb3Pc.
- BaTapeRnbl TeK apNaHbI MaKaTtApbIHda NaJaDaHaHbIHb3.
KybpIbHbINH, xJ3e GbaparHHbN, eY3a3K b3M3e KBPcETy MP3IMH KAMTAMCb3 M 37yUHb OcbI HcyAynBkTf4yBxK hkyCkaynapdbO bpHdHaBn. Eckeyptpe Meh HcyCkaynapdbOpbHdAmay TBypHraR 3AkMdr HEMec Hnaap EBHmIik ENDipyu KENiIiDIIH INKYUH XMOBJ MyMKIH.
Kypbilnyi bukayte tne kete 30aJIb. Kebi6p 6boIeKeptxJHae KEnjdy
XaqaMnBbIK, Ke3eHNHe iKeiJINdKinckMaTbMbIaJIb, Gipkak BekitirMeHc
KocAICIy KyparadapBn DaJIaNAnHY TzUpIraH 3AkBmIaHMECE
HaauNAPrY aKtMbIaMJIaRy

KypbIbIbIbI naIaIaNFaHdaMbHaIapDbI ecepiH3

KaJIMI TELEFOHbI NaiJaIaNbHbI TpyrAaI KyyBnHbIbI TiriHEN YCTaHbIcN.
MnKpOfoHfataikeKapanceIeHiz.

KpybIbrblb3aBlb6IeKeTMeHJI,TypiIe3epReNHeJ3 HemeHeJXOHeJIeJ3

KpybIbIbnH3ra EHIi3IeHreEETyREHPre TyeHnEIIpyENpEhApYiHiH NkIaIiIin JxkapAcb3teTei. KpyblIbIba KfBtMet KepctcKaTepKoJbIa, KpybIbIbnH1 Samsk BkbMeT Kepctcy OptabIbHa Ibn bapBbH3.
JXbIyIyra He eptriu bIyHna ce6eN BoaIbTHbIKTAn, 6aTaepnblb 6bIeKeumteH3 Mehece TcyeH3.
BatapeenbI aIaM Tybbl KpyblfNbH bEuipiH3. KpyblfNbKocybl bKe3e 6baTaepeHNbA cAnbH3, bYn KpyblfNbHbN dypbc JxMbic tEmteMyE kaneJIy MMKIn.

KypbIrfbIhI Ta3aHaFaHdMaMbHaHaapDbI ecepiH3

Kypblfblb3dbI He 3apraTafblWtbl cyrrimeH He wSypekeNeh CyptiH3.
- BatapeyUHTapbH MaKTa TaMnOHMeH HemeCe opaMaJImeH Ta3aJaHbI3.
XIMHKATAP He TaaaAanbH Kyapnadp naDaaNAnhBaHb3. ByaN1ctey KpybIbIb cyBtIbHn TYcciDeHyHeHE MeHecTe 0ot BacyHnaekny MyMKHn RaMOMACA TOK CofyHna MEHecEept Okteekny MyMKHn.

KyBpIbIbI bI pAraIaIaH MaNcTaIbHa naIaIaNyaIaH GAcKa MaNcTaIbKa naIaIaNHaBbI3

KpybIyfI dypbic xMybIc icTeMeyi MyMkiH.

KypbIbIbnbI KOramaIa naIaIaNrH Ke3e DaIcANaIbH MaaIaIaMaHn3

KypblfnbHb3dbI TeK 6iikTi MaMaHaDap fHa XeHdecin

BilKic3 MAmHapra KpybIbHbIa3b4bXeHJETIPy CaNapabHIN KpybIbHbIa3aKbIMdaHybMyMKIn XeHe OHdpiuJi KeNiIaDiJi JapaMaia KaJaDb.

SIM Kapranapdb, JkaD KapranapbH Hemece Ka6eBJepei Kytin YctaHbN

KypjIbIbHa KparrabHcIaCnraHdA Hemece KaEbnQkOcKaHda.Kprra TNIcI JxKaCa IbHrAhnH Mecece Ka6eBnTicI XaKaKoCbJrAhnHe TKepePiH3.
KybIbIbIeBnirip 6ip aknaratbIy b6iepin Hemece KbIbIaJbn
XaJIaHKn3eKeapTaHbIy bUaRbIpy aNfya BoMaiMbIy, c6BeSyI bApeket depeKTeDjH XoJIy/bLiHa JxHeAe/Hemece KapTbHbIe Hemece KybIbIbIbHn3AkBrIMdAaYHbIaCe6B0bLy MyMkhN.
-KaptanapdN KatbIc COKbIbApDnAD, SttivkAnBb, 3KneTpDHeX Jxhe6BaKa KpybIbIbApDnDh, 3KneTp CepiHEn KOpArHbIa.
- Capbi baihhi TaBHHa Hemece terMnHaIaDabHb CayaCbfHIn3bld Hemece metan 3aTapdb turi36eHiz.3. Kapi kipnereh xauadda, Oho ymcak Uy6bepecknE Cyptih3.
KUJINH HEME MDPBC EMEC KAPTAbu cany HEMEe KaEBJIq PCOY KEN MaKcATBt YIHNH HEMEe KxpyIbIbH 6aCKa 6eLWKeTepHH 3AaBMdAHyBHa I KeJyI MMyKH.

Totehuke Kb3Mert ObyHapBaHO KaHbpaay 7aBbHaTbHbHcTekepih

KyBb/PyHb3dAanTetHeue Kb3MeTOpBnAbDpaHbKe HcIgApMakTaPa
HEMEcXeJbAaJaPPaOaBbHbay MyMkhN. KOJaHb
ArCbHN TbcHEMEc DaMaBHaJr AyMaKTpRa CaxKaTaPb AByFap aDbHda
TETHeue Kb3MeT Kb3MeTKepeRpeMeH BeJaHaBcKa TycDIn B6CaAdich
XocnPAnbHa3.

XeKe IepeKepTePdI KOpAhnH3 ZeKHe KInyAnApnataBtbn AfnH KetYH I HEMec EApbE Mec naJAdnAByhN 6oBldnMpaH3

KypblbHnBnIaJaAnHaJa, MaHbIadbIepeKeTepDin CAKtBk KbiipMecHIN kaxan KoJIbHbS. Samsung KOMTANHcBc Ke3 KeLTHepeKXoFArBuYiuih XayaiantBu60MaJIyA.
KybpIbHbI3dbI kabIbK petIHte tactaHaJa, 6abIbK depeKtepHJcakTbK, kyeimuMeJHC JACan, Xeke jepeKetepH3di BACAk NaiDaanahyra XoJl 6BepMeY uih KypbIbHb3dbI yabTbTk MauH depi KaJIhBa IKeTIPI3H.
Bafapdramalamadpdu yxkyten aIarHda, ypkCaTAP k3paHbM KMyrA kObH3h. KontferenTH pKyHbNADpdu HEMECe HkApaPbH3d3hBn K616BnHir naiDAAhy MMyHKInHbI 6epetIH Bafapdramalamamac Aca MyKMyrO BoH3hBn.
MaKyDHaBafHAMeHecMe 3bIbMcBaNHrAaKoJdAny TpyNepi typAlbXabApNamaPabE ecNTIK Xa36Abh3dAn Okbl3.KeXe aknpatbNb3dbN dypbc KcOJaBbMaTahBn B6aKaacAh3, Kb3MET ektK3UcIcHe XabapnAcBn, ecNTIK Xa6AbaKapnAbH K0jHb3 HMeHec 03eRptH3.
KybpblbKaHONcAeIemaepyHaJz,KepeKApnapBld3bDkKoPray yuiu cenTtikX3aGaNapDbN KyNnSce3dEipH ayCbTeBbU3h.
TahmibMaiyBn K3eJepHd 6a4fapnAmanabpHn naiyAanb6Hn3, KpyblfBHy epeKneHN, KYynr C0e3bEN Hemec PEIN KOdbmEn KYbnIthAh3.

ABTopnbik Kykbikneh KopfanaH MaTePnaIaIbI TapaTnAbI3

AToBbIykbKbIeN KoprAraf MAtepaIaNdApdbMa3MHy meCin
PyKcatahBc3 TaPATAHnB. MybIy cKaTAMayAd HApBtBk KybKbTypaI
3aHap 63bUBy MyMkiN. EhDipyui AToBbIy KbKbIeN KoprAfra
MAtepaIaNdApdbMa3NaIaNdAlhyBuHbN 3aCb3 naIaNdAlhyBuHbN TybIgDarah
KyKbIbKMbceNepe Xayatbl emEc.

3nHda6aFaplaMaIapKHeBnpytap

Kyblnblnhm3nabHd6apamnlaanpaedJxhe Bnpyctapran Kporay fyuymbna Hmna bndaanya Typba NcekepeprO bpHaBn3u. Bynil nitemey depeteknH cyhinyi Hemece XofoybaHn aeknyi, 6yn keni Keikk kiz3metimEn KamtBuImaHaf 6ynby MyMKH

-BeNrici3KoIaH6anapabJxKyTeMeHj3.
Cehimdi emec Be6-caTtapfKaipMeH3.
Kyuicki XabaparabHme HecemEgeBicnCxibepeyuiinepeh KENREH ENKTOPHDikXabaparabHxoBHyb3.
Kynna ce3di opHaTbHb3 XaHe OHb XnE 3eprtin OtbPbHb3.
Падаанбоган KEЗду Bleothout CnKtby Cmbc3 MmMKHdkTepeiuhip3.
Erep KpybIaBf AETTED Tbc MIEH3-KyIbIK KEPCEtCe, tAHMBVpctYbIK 6BaIapJamala Icke KocBn IBPVyKcKyyKxKyIaNfAHIhTKeTeCip3H
JXahadān Kaγyītērēn KOHànda-baśaḥ mēn Ḥaɪdāpáþi iče KÖCY aŋbɪdha ᵠkylbɪfátbáþi ahtNBTWpyctbɪk Garādāpʌmáhɪ bɑ KÖc hɪbɪn3.
KombiTeporede hAHTBnVpyCbTk BApaIapMaIaNpDopbHAtb3JxHeJ BVPcY KxKkH-xKqNtAhnH TckEeuyy IOpIaIbJxIKieCObKbH3J.
Tia6e napametnpneih oHdemeH3 HEMECSE KpybIbIbHINaMlaBk YxueiC8 zteprtnHe3.

Mehwikti ciipy Hopmacb (MCH) kyniri typalb aknapa

Kocbmbia knapar any yuihi, www.samsung.com/sar topabiba kipin, KypbbybHbH3d8y rYgi HEMiP6 b6bHbHa 13eJ3.

OcbI eHIMdi dypbic KOnMeH TaCTay

(3NeKtpIJK qKaHe 3NeKTPOHNkAaBik XKaDbk, KaNbIbKTapB) (6BeKJxHJyXyJepi6eBepuyHin KOJaHbNabD) OHImDiE, KocMbIHa KyaPdAdpArbIb HEmecE KxYHApTappArdaOcBbIeJIHIM MeH OByh 3NeKTPoHNdb, KceccSyApAPnBH (MbCaB), 3apartBaHsU, KyaKacAnan, USB Ka6eB) Ka6a yI KOKtApBbMeT hAcTayra BGMaIbnbHKepeCTedi.

KOpJauaHafor opta HEMeAadam DeCAhybIbHa3Ia 3NMyTIOu MymiKd 6KaJIbApCb3tactaFanfah KAnblkTaptdboBolldpMuyUHIN Ocb3atTpabDb KaIbIKTaptdbi Boka TpypeinHe NekEeKbIbPi aIbHb3da, MaTePmian pecypctabnKopuaHafor opta 3aIaIbIa TMMeYInHed KeaTOKoJaDaHbCa YTCipYH3d CpaYMaB.

Yiuyapacushbanyai naiahyaunlbp anhimiKainyinca3a hdeyere jixebyu hni Ocbi 3neMentertpd kainan Xaehan Kaayan ay konadabpinoh oy cbin aianfahcay oponha HEMeche xepriinkti Baskapy Kececehie xabapacnykaxket.

IcKeJIK NkHbJIaBdAby TaanaiyauhBuLbap 3eEepiHn BbFapryuBbnapIMeB 6aHaahBbCIn, catbn any KeiICM-uaPrtTbHbN uapTartbpHm EpeKekenePi Tckepcyi Tnc. Ocb I en Hxae OHe bHn 3JeKToPNbKbKepeK xApakTbB, XoHOFA apanHaRan BaCKa KOMMePzuiBbK KaBbIXaTpeMn apaNaCnay Tu Tnc.

OcbI eHIM 6aTapeJIaPbIH cAKeCinHe KOHO

(Белекхинayкуйелербар endep yuinKoIaHbIaNabI)

Batapeadabfa, HcyKaIbNtAbaTbeHemece opMaTaBd 6bn TaHa 6bnIhimeraBatapehReh83 EK kImMet ety 3mimHcOnbHaDa 6acaTyPmbi KaIbTkTabMeH 6 bipre 0kJbMaaMbte NekEeHHIn KepCedE. BnIeHHeH eKejderi Hg, CId hemece Pb cmmBoAbda Batapeadabfa cbHana

KADMMHEMECE KOPrAcbHmEHnmupe206/66 EO DApKeTrNaBcAbHnAaBfAbe KepCerIeTnReHdEeHbAcBt TycetHeiHaIIh 61iDipJIeR.Erb Gapar3 TsiHHeue JoxbMHaJaan 6oJc, 6y3 tAtIAP am dAn deHCayBbHf EMECE KOprrAahOrptA Ora7NirbHnTiY3JIy MMKIn.

SaBnHc npycrTadbpy KoPray yuHui Xue MaTeprnAldbky KaIAta naiDaanhyd Kyoanday uYhu BatoeparAeApBeDg BaKAc KOKsc TyepeRiHeh XaBpTaInbL huaN3x HeZaeKeJIriTei, TeriBatoeparAeApBeDg KaIatpy XyjiEci APkUblyKaITa NaiDaera acbPbHs.

Kayankepiikren 6ac tapy

OcKbpyRbBdaKbTaBnHb6oBaTbnHbKb60Ma3MbHMeN KcMbETpeyuHhI TApapTbpHnEneHirHe TaQbDa HBeAOTBpblk KykbHKTap, CayaDbeRicrXaHE/MHEcEbaKaDa HtntEnLeKrybAnbK MeHbUk 3aHaDbApBmK KopraJaDa. OcBbHdA Ma3MbHMeN BcKbHbHbHbHbMeN KcMbETPbBdEeMec MAcKaTtaKekTlJIeD. Ma3MbH NerePei HEMec KcBbMTePnoBaeDpeKbBbIcTaEtIImReHemKaHdA da bp M3MbHMe HEMec KcBbETPeTMeTKnDAH da bp DapeKcBedeKoLdHaA lamAAbCb3. OcBbSacTtpDyA RkCpTaetmeHInse, XoRaBdA KepceTIneTepdEmn XieKeTMeK, OcKbpyRbBbHMen KepceTinetn KaHdA da bp Ma3MbHDa HEMec KcBbMTMeTI KaHdA da bp DapeKcEteTyPi EeRepy, KeWipy, KaTla BaCbIbTaBnHcy, XkyTeJ, XzReyJAA, XzyEe, AdyAp, caty, TybHdbIe b6EketDjXacay, KoLaDHa HEMec TapeATy KcBbHbHN3x Wok.

YUHIIHHI TAPAI MA3MVHb JXGHE KEBMETETPEK KEJIITIKICB
KAMTAMACb ETJIEI SAMSUNG MYHDA BAEBJIFEH MA3MVH
HEMECE Kb3METETPE YUHJ KAHDAI BA BIP MAKCATA APKbIH
HEMECE YUCTAJDAHFAH KEGIITIKETPEBPMEIDI SAMSUNG CATYFA
XAPAMbBIbIK PEN EEEJIJI BIP MAKCATCA KOJIAHDAF CBJEKCTIK
KEPIITIKETPHIOKOCBAIPAK OHBYMEH UJEKTEJIMEN KAHDAI DA
BYPCTAYA KEGIITIKETPEBPMEIDI SAMSUNG OCbYKpIbIFb
APKbIH KOLJ EKTOK3UIETIH KAHDAI B IA MPA IMHNHEME
Kb3METTHD AEDITIIH, XAPAMbDIbIbHA MEP3IMDITILHE
3AHAFCsIKECTIIHTHE HEMEOTLbIKTbIFbIEKPEBPMEIDI
XGEHAMESSUNG EUSIP BKAFAIDAA, COBHJU LIIHIDE YKbIbC3IDbIK
YUHIIJAPHT EMECHE A3AMATTBK BYKKB 6UY3UIbIK B0JbIHbIK KAHDAI DA BIP TEJKNEJ, XAHAMA KEJDEIECOK, KACAKAHSA
HEMECE PETTIK 3AJAIDAP, IbIFbIH DAP RABOIMACA BACKA DA
YbIaHDAHINHEMECE BApALHbCTbI 3AJAIDAP HEMECHE KE3
KEJITEH KAMTbIFAH AKNJAPATTBE HEMECHE MVHDA 3A/JADAP
OBJyMIYMHkDITIG ECKEPTJFEH DITHE KAPAMACTAH, CI3
HEMECE YUHIIHHI TAPAI APKbIb KOLJDAHY HTNXEKCHIDEYFAH
3AJAIDAP YUHJX JXAAAYTBI tEMEC

Yuihui tapan Ke3 keiIyeh YauItTaTOKtAtbIyH HEMeCE y3iJyIy MMvIKH
XaHe Samsung KaanDa 6ip Ma3MHyH HEMeCE K3MeTTIH Kaahdai
da 6ip yukIt k3eHiY iuyuKoJx e9eiIMi 6oLaBtBHaH NcieniKd 6epMeyi.
MaMHyH MeN K3MeETPeYuihui TaTpanapApkblbIy Samsung
6bacApaMthnEkinJePA6BePicinKeiPteiMeHemec BepiNi.
OcB 6ac tapDrAn ToBikTbFbH WeKTeMeH, Samsung ayBkiH Tpyde Ocb
KByb1bl ApbkblbIy Ke3 keiIyeh MAMyH HEMeCE K3MeTTIH y3iJyIy
HEMEc ToTAtbYbU YuihAi KhyB II Tybe Dac tapTdBi.

Samsung M3MmHJX HeJI K3MmETpeRe KaTbIc Tc BAtIy AnIbIuIpaRa K3MmET KeCPeSy BoHbHa XayAnKePukIIK TaTnPaY I MeHec XaayTaBtI EMEc. CaiKec M3MaHJN HEmec CeKb3MmTE KaTbIc Tc KaHdA Da Ib CpAik MeHec Cypay CaiKec Ma3MmHTe MHeN Kb3MeTIK NpOBaIepre B4oITTuBly Tmic.

An extension to the set of all functions

SSFKHIHDEMOI，关GHJAKJIHOgAHP，KJQHAPTGLGHNKJHJNHO是JGKJHSEKJHJL

前者和之的他

奏旨告詔違法則處者，不從之。

賊藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻

He ncyuTajTe ro ypeoT n He npeun3BnkyBaJte yapn ha ypeoT

BaWnOT ypeD moKe da ce oWTeTn nn Da He fynKcNoHnp npabuHNO.
Ako eKnKbIeH INIe dedOpMImaB，BaWOnT ypeD meKe da 6Ike ouOTeteh NHeKoI denOJIbe MeKe do HekyKnIOHpaTae.

OcHpypeMaKcMmaEn Bek Ha TpaHe bHa 6aTepuJaTa nNoHaayot

• MoXho e 6aTePmIte Da He naPoTat npOniHc ao He ce yNoTpEbyaat noJIoN oBme.
  IIOIbEChO BVPme, yepyoT OTO He CE KOPKTHe Je JcNp3AHHoB 6aTePjJATA mOpaJ Da c HApONHn pRpeYnOtp6ea.
  IcknyeTe ro nonhavot OJ n3BOpriTe hAnohjBahe KOra He e BO ynptpe6A.
  KopncTe ja 6atepujata camo 3a Hej3nHaTa HameHa.

Cnegede rncnHtprkyno BOa ovatntc80 3a da oncypatrate hajndopaptoeh Bek ha Baunot ypeid n Batepimata. lihnete wihnn cnaibte npexpomacnsnpednBvknAOn OH npenpaHno Cnepehe Ha npdympeDyBaHata n HnCTPkyuNITE, MOKe da ja Hnapan Hebakceka BaWata raapanHua.
Baviohut yedm KMOe da c ic TPOUIOI c ToKOT ha BEMTO. HeKOJ denoBI ONPnabpAKc o cePNKHOJI cO aapunHajna BO peNOHNa HbAOKHOCTa, HOJTETVE hNIH MANAYLABHETO h KaBHITETOp npeD3BHKAHQ OJ KOPCITBe HeoDEgoPAOONHINOTNA OHPOE cHa

Idoeka ro kopnctte ypeodT, majTe r npedBnCneHnBe pa60tn

-Држete ro ypeodnt mcnpaBeHo, ncto KaKIO6nHnO TenefoH.
360pyBaJTe DnpeKTHO BO MmKpfoHOT.

He packknoynybajte, meHybajte He nonpajabre ro Baunotype

Kakbi 60nO npomeHInI INM3eHyBaHaMoJe ja NOnHuiTat rapauHjnta Ha npOnB3BOHToNE. Ako BAnWOT ypeD tpeBa da ce pBcHmPra, Ondecete ro Bo CepBicHNOT eunHp aSamsung.
- Hepacklnoybae n He yduhnejte ja Bateprijata zatoa uto Toa moke da npedn3kauja ekknlojna iinu nokapka.
Icknyeote royeped npred ja ia n3adjite 6ateprijata. Ako ja n3auiyte 6ateprijata donda kyapeod e Bknuyeh, Moke da dojdje do hertpaninho fynkuinnoipnabe hynepedot.

Dóekα ro učnHTe ypeδT, majTe r npeBnCneHNBe pa6oTm

• 136pniwete ro ypeot nnn nohauoC KoPna nn co rma.
  IcncTeTe rKoHTaKTnTe Ha 6aTepeNjata Co naMyKue nJn Kpna.
  HekoprieteteXemkainuinnIINDETepreHn.BoCNPOTBHMOKeJa doJaJe do pao3neBaHaBeNoBOWeinnKOPOZmaHaNADBOpeHsOHTaHaYPEDOT,NNMOKe DaPeyTnPiHa Co eNEKTPUHNIE WOK NINNOKAP.

KopncTeTe ro ypeoT cmo 3a Herobata HameHeta ynotpe6a

BaunotypeMDoKdHKnOHHaHe npBnHO.

IaBnHbOJyBaTe da RaBIOHNEMpyBATE apyrntte KORA ro KOPNCTNTe ypeDOr BO JABHOCT

Dzobonnete cmo KwaIaHnKyyBaHn Iua da ro cepBcNpaar Baunot ype#

CepBnPbAeTOEo ND KEBAnIΦNkYBaNII NlaIa Ha BaunOT ypeD MoKeJa ppeD3BmK OuTeTByBaHBe, a co ToA n NOHmUyBaHBe h BaWata rapaanjia o npOnBDOJITENTO.

BhAmateHNo pakybaJte co SIM-kaptTnKtKe, MEMOPICKTE kapTnKu KaNkBe

KORA BMETHYBATE KAPTYNKA IINI NOEBPBYAte K6eBn BO UyeDOT,OCHYPETe ce DeKa KAPTYNKATa EBMHTHa IINI KABeNTo E noBp3AH BO pAbWInHATA CTPNA.
- He OtranspraybyaJIeKT KapTnHka KORA ypeDTo IpneHecyBa IINI pRIMMA INHOpmaunz, IbeKeJIN To MoKEJa dI preDnZBnKa Iy6BeHe Na IpoDaTuHte W/INI OwETryBaHae Ka HApKNTaHaI NURypeDTo.
3aHTTNTETIg KAPTNHcKTEQOg ODC NCHyIaDpR, CTaTNHcNk ENEKTPLNTETIg ENEKTPHNPU PnEOKU OADOTYDPUEy
- He donniopajte rI 3IaTHO-0OeHNHTe KOtAKTHI INI NIOBIA co NPcTNI INI METALHn ppeDMETN. DOKOLKJy He e UcHtA, npe6pUwTe ja KapTmKAta co MEKA Kpna.
Bmthyahebeto kaptuKhia nii noPb3ybaHeto kaeb npicunHIO nII HnepaBnHO mOe da doBepe do ouTeYBaHe na NobekehAMENCHKOT npinkUOKN iI dyptyre denobu hAyeedot.

Ocnryperte npctan do ycnyrnte 3a nTHn cnuyan

NIOJIHTIe 3a NTNIH CNYAUY d BaIHOTypeJ MEOK6eMH NEMA d 6bIDAT BO3MOKHO BO HEKN IONDPAJIN a NIOKOHNTOF. IpeJ NATYBHe b OdJaNEENH INI HEPABREHN HIOJNDAJ, iCNIAHINAPte pESERBMeTcO 3a KOHKTAc NO cepCONOHAD 3aJONJKeH 3a NTNIH NIOBIUs.

3a7nIeTteRiBnWitBeNnuHnNDaqoTu, nCpneUe npoteKyuBaBe Nm 3noynOpTeBaHa yNCbTBeTEnNHINhOPhoMaJ

Плкогостеси на уугедот, уветере се дени Капгавите розербна Кожиma на Вашто варки подату. Samsung не оюrogовен за ribseyныег кавки подату.
Kora cakatra da ro otcrpatnivte Baunot ypeD, hapanabe tepesbna konijja da Bawnitne noataou, noota pecetimaje ro Baunot ypeD za da cnpte nitre norpeuHya unortpeBaBA BAHNHIN noataou.
BnMnAteHNO pnpOHTaIro npNkA3OT co OOBAYBaHa kora pTneMAE3e
anpKauKa. OoGcBo 6nepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnEP
- Pebohno npopejbajre rn Bauihme CTMeK3a 0neo6pebja nn mcmHtneJhaynotpeBa. AhoJaheTae KAKOB 6BIO 3NaKHa 3NoToNpTeBa h Bauihme JnuHH noDatouO, KOHTaKpIaRe rBoiHaWnt onePapor da r H zuPiuee no pnmehei Bauihme noDatouo 3MaKTMeKa.
BcNojaiJa ro 3y6tmei nHa da Bvi 6kpeyndae, yepodetmoPneH er no3nKHeH a BauiWte cMeTrN a 3aZnTnHa BauiWte nHnnoDqoTuO.
Избенилье ща корис trade an�нками сд поенэдати вскову рankуньгоу в Бausoinу лесу зашилка ини ПIN.

He pacnpoctpahybajte matepnjannco 3aunrtenn ABTopcn npaba

He paccroctpanshyajeMaterpnjcoa3aunitreniaatotpcckn npaba 6e3dozbaOn o cointebneKHTo npabaata. Ppaeejkri ro tao, Moje d anrnpkpuwte 3akomhre 3a atotpckn npaba. Ppon3bdoNtrotenoe 0e 18oepobone 3a kakiri Gno npaaipraa npaed3bnikkanoi nd iinianharata yntorpe6ha Materpnjcoj co a zauittneniahtn atotpckn npaba.

UTeTeH cofoTBeP u Bpucn

3a da ro 3a aotitnthe Da Hauhot ypeo od otetehen coTcbother n Bnpycn, cnedeTe rOBne cobetam 30 kaoptnchEs. Bo cnpotBHO moke da do jdo de oouotetybae mnn 3ary6a hno nodatou no wto moke da ne e nokpreno co rapanikjata

He npeseemajte heno3HaTn anJinkaaun.
He nocetybajte HeoobepnIBN INHTepHET-CTpaHnU.
Ia6pmuente Tm comhtnHNTNE npakn INN npaknite Oe n-ountata OENHOATNIACPAKNAH.
- NocTaBeteNo3nHkaMmHyBaJte ja peoOBHO.
• Ελεθχιπαρίβητη Φι Εδεκμινητά Μόνικης,ΚΑΚΟ ξυτο e Bluetooth, kora he CE BO yʊntope63a.
Ako ypedot dyhkuonipra 6bHopmaHno, ckeHpaJte ro 3a HnEckmco at anHTBnuPcna npOpMa.
Czhenpajro ro BaHutov yeped co aHTMHpyca nporpama nepd da CTaPyrBaTO HOBOP3EMEHNAIAPKINsA nJauNBoJn.
IHNCTANPajte antheHINBcYNpO ranna HauKoHT KOMJIyTeR pNebDOHO CKeHnPajte co HNt3 a npOBepKaOn dNfkeKn.
Hemjoje da ro htmenebte pirnctaport IHH da ro MoDkIphicpate opatebnHHTNCTCNH Ma ypeodet.

Информами за SAR (Specific Absorption Rate) ceptmФкатOT

3a Naobeke HnOpOmauN, nocetete www.samsong.com/sarn no6apajte ro BauHoyert op cnopepaBayhe na HEROBNI 6poj haMdoen.

PpabnHNo denoHnpaBe Ha oOBJ npOn3BOD

(OTnadHa eIeKtpuHa n IeKtpoHcKa onpeMa)

(IIpmmnnoBBO DpKabn CO nOce6Hn CNTEm3a cnpabyBahe co OTadran)

O3Khakata Ha npinoBDOOT, opnemATAHINI HNITAPyATPA O3hnyABya Deka npinoBDOHTNtHcERHOBTE ENeTOPOKHNs DOaTOnIO (ha pIMrpe, nOpNHau, cnUyANuS, USB-4Ka6) he TpeBa da 6bDat ATOPCTAHENo cO tOHATOTN OTnAdoMADKHNCTBOTo.

34 3aIe63BHeHbAe MOKHIN JtETRn Bp3 OOKINHATAI INI NOBcKTO 3dpaJIbe npEi312HHANI KO HEKNOTPHINPAO fPnnaHOTi, Da NOMME da Iy OBOWITE OBNE pIeDMETN oI dApYrInTE BIVoBNI OTNADI nOIOBOPHO DA Iy peuKNIPO4 3apeDIA yHAnpeyBvBaHBe Na EKOONoKIN OPnABDAH NOBTOPHO KORIPTeHNa H a MateprJnHInTe PecyPN.

ΦIaHnKHeMVAIe MoKATBa ce a6bepatat IINb BO pOpaBdNtHaTcA KaTe ITO Oy KInuHBe OBQ PNOB3BOIV IN Bo CYKbSbTE Na HOKAnHATA CAMOYPnaba, 3a TAEJIANIAE N KAKO IA MEBPIAT PeUKNkPAHae I BAPOHNBBODT Na HauNH 663EeDn 3a OKoHNHATA.

Miyi-Li-Jan 3aiy aoyiyu baiyaan xiaobin yundan xiamirn oip baiypan 3px bxywnyuyu1394nn TEEY XANDAH YA

CəpəmKxIyIyIaT

AIOyIyrH C3P3MxIyIyI3r, XyPMBI rYI daRachbI yMaac HoIcToN 63rTx, OMy xEpeHreD rMT3n yUpaXaXyPr3K 60JIo3oIry.

Eep qaxnraan x3p3rCnnH d3prd rap yTcbir 6yy aunrrna.

1N3Hx LaxiHaan 3x3r3c7n PaDno 3x3b3nIaII oIyOnu aIiHaIaIaR. TaHs rIpa rTc6 CaLad x3raHaan 3x3r3c7n HeIeJeKMaIaYdJ.
LTE- hnrnEergmdnKoBt anlauanbA yauoTeXeepemk, YaChbI annarTnK M3T eep xpr3dndHeleNk, Ymuaq Caad 60k BoHIO.

Padno x363n1nn DoIIOHOA eptex 6o3oury rasaep 6yooy 3Mn33r, eJeR oHroU, epeeE IaBcTu THO rTeepeMeK dToP apyt cytbr 6yy aunrrna.

Tap ytacn Hb yzxhn 3neKTOPO TExeepemKND Heeae 3y7JHX 60bn0ayny tyn xp38 60bnkToM 60I np TaYtbc 3nXHn 3neKTOPO TExeepemKBeex cOxN bnyoD np XaB 15cM-ni3dAaWnla.

Zypxnnn 3neKTOH TseEepeMxNc Caad yyyJnxA BBLIg Abl BoON 6Bacrax yyDn3c Rap YtcB 3zyxnnn TseEepeMxK BApIaxk 6y TaIbH 3cpTn dauIwnia.
Xap38 TaMnIaIIHmTEeEeMxAunHnIadar 6oJr npArTaYcaac IaRaparIpaDnoXa3N33nIqDnIyoHnIb H tyXauTEeEeMeHXy NHeJeNX c3XkHOnOx M3dXnxH Tnyr npCytBu aunHxuBnHmE HeTuXaTne EaeHcyiYyBuaD3p3r73r3Xj060bApKbIaRaLLya.Y
XeIerOuHOHd 6AaJAA3eKTNPOH x3Pc3AN aunHnBAAON HOIbu IooOOJIaONbH 3eKTNPOx 3XPcRyUd3 caad yuypNk 6OLOWNI. OHOU xEepEx, byyx yeq rapt yTcAA yHtPAACan 3Cx33 HRTAL. Xp3B hNCHmHN B4AMHNxA 3EBwEEpBEPL ONTOC xEepCHN dApaa Ytbcf HNCNTWH RopMID AaHINLAC 6IoHO.
Tahbi yap rtachaa rana lapax pado Huyymahbl ylmaa Mauinhd cyuynaracn 3nektpon Tseexepemx6byyu axiunlanad xpyr b01HNO. HMMtMd32nnllmYyddB3pIyrN3c ABy AA

Tap ytcbr nx ytaata ra3ap 6yy aunrna.

NHR3x Hb rap ytacnbI ragaHan taI rGM3x 3CBAI alaaaattai kXINLLAAxd YxprH3N.

Xapb Ta cOncbolny annapat aunHnAarB GoN yuD3Bp3r33cP daa yUyMaahs taIaepx Ma33nnllnab Hya yy.

Tay tTaHsAC hAarrpao X3n63J3nnHoiDIOH Hb COHcRbIh 3aqrHmXrRcCnA caad BoJx BooSooYnr. Tay tTaHsAC hAarrpoy 6yai pao X3n63J3nnHoiDIOH Hb TaHb COHcRbIh X3pr3C3nd HeHeeEae X3cxHjM oJx MdxHnTu ydA rTp YcBt al aeeirNbaBH 6MeHE YqBd3PrtTAY Xo00B apBakX laabnaa Ha.

Ayyhhi TeXeepemMK,paHIO qAMxR Tx M3T paHIO xN63nHIN doHrOH anIrapyynar Xp3Rc3n,annapatbH dpR3a npYtcbr 6Vy aunHra.

PauHIO xHa63/33JHnI OdoJIIOH b TaIbI rAp tCByI 6ypyx axKIIaXAd xyp3kM aMarDyI.

Tc3pu 6oI30uRy opuHd rap yTcaa yHTpaX 6ai.

T3c3p4601300yOpuHd3aHr calraXbH opoHd rap yTcbY hTpa.
T3aepb60laoyu npohmndaaqaepexctooypaam,3aa8ap, TM4yduynj ypr3nak aaaypeMek.

• Shataxuyh Ydypr3x Uzf (Shataxuyh Tyr3x CTanu), Tynu SHOHN XMMH H 60dncn HOp OP qyHM, 3CB3 T3C3JI3HnR a3a3Prt rap ytcB1 6yy auinHra.
  Tāp Ṭṭac, Tγhɪn 3d ḀʌHɪn, HɜMβnt xαρrC3n aγy/Ncātacɪlaɪaɪd
  shatamxən ǚshɪrɪz, xni, Tc3pɔx 6oDɪnc xaMT bɒy xáfɪan, mEh xaTmʌd
  bɒy aBv.

Xapabrapyta3cB3aaiHaaacxauHHYapaxcoHHuMM33
coHc0doxy,tayaRapax cB3nUHH3n 3yui rOooJBOI rap yTcbir
aunlHAAkDaapyrSorcooK,Samsung 3acbpayuHHnI3HHN TEBd
abaAmmXuaIyyIHa yy.

3cT8B3n ranrpu 3CB3n d3n63pMaRaDpy.

MaunHJxooLoOxK 8aYeg,rap ytaacIhrrnA tanaapx AohytnyIH 6Xy dvmR, xympa, hxaAeepybrjar daarmped.

Maunu JHOOOOG Baiy yed MaunuHbIg AoyIyrg BaIaIaP RAooOOO
h TaIIbIeBUNY3XCTOxiamnWInH uyny IparMnIaIraUM. Xp38
xyImaP opinriIOcoH daIgar DaI maunu JHOOOO6B ayEya3 rap
ytCbrg x3333 yUy aIamna. Beepin6IoH 6bcblAoiyIy6daIbIy
Tenee 0pyy IyaahaaXanJaX, daapae 3ebEmkXnCanBaK 6aI

Tap ytataiRaa CaiHnAizLae, xyjDAn3IaIae, daxn DyyIaIe 3x R3M amApuaN yhIaNyIyIyIb Hm M3d2k ab. 3Jg3rEpyIaIaHb rap ytaiaCaaa aYdyIaRa XHH, xynI3Hb Aa4aIaR daxyraaB 6baRacXad TucNhaJI.
Tap ytaa xpr3x6d oip razap baiyplny. 3amaac xapaaraa caianlany33p 1yactrX npxrc3dX andx axbomkmy Xnha. Xp38 Toxipomkr yed ayduyra opx np23t yuain Dyyanbigr dyt yuydan pyy. qilny.
3aMbH xEdJIeReH IVxT3 c3Bn Liar aaraBH iBaiy HxHy dAix yed AydNabIr AByxg bAY. Bopoo, wMapra, lacM, mec, 3aMbH xEdJIeReH IVxT3 bAxOyT3 hXoaynir GPyDyIyIyIaR.
TAm3d3n3n 6NwH, tAch7b yuaaX naJxO loXyK. XnXnA.bJbX
XaaCtAAHn3n 13MxK 6NwHx, xayHnIN 3dBPTnI rYnn3X 8Yh3X
TnHnA aHpAanFcapNlyK, aoynrY gnDlaanR zoLo0ox Yypr3,
XapUyNaarac TaHb Tpy 3TpN apyLnAoHO.
YdyaaIbIy yhaaIaRaan xHxK, 3aMbIy xeJeIaeBHeN bAajIbIy YhANk ToTOxOJIeXK BAI. MaunH hXeAEyIeB HaiJaXd 3cEbn YdeAEJHReH OpoIooHNb Eme yduyarIbX hXK BAI. MaunH xeJeIaeBHeNr BaiJadX dyyaIaRa XhX3P tTeJIeB.

Akhapaarapcaphylnk 603ooyuyn, 6yyMmCacn 3cB3x 3TNTX c3T3T 8xDcEeHed yytae 6yy Rpy. Ytcaarpaa kby 6xy JyN343 xJoooo 6bpKx 6bairaara 3x33d, 3maaac hxaepnblr Tahtx XOJdyynk 603ooyuyn pyraq TAY43yAAUY.

TexepemKdEe aHxaapan TaBbK, 3OB aunrna.

Tap ytcbI xyypaB 6aIIra.

Mun 60010HMH73Y2HbNCapTAYtchBd3AaHnRrT3M33Kx, LaxmHaahLo600cHm3K 6030WryJ.
Xap3B HOPC0 BaIaR bap YtcB 6yV aCaX. Xap3B rapt cTbI XaHIN acaacan BaIaR yHtpaaraad, 3aH nbPabr canLarac ab (Xap3B rapt ytaCHTpaxrYb BaIaR bc3bn 3aH nbCanrax BoIomKryb BaIaR TaP mTTT hB yHa3) Dapa hAp rytbcn anyypaar apNxk Xaaraaad, 3acBaBH TeBd ABAWvzKyJY
YtTeXeepEMKJADOTOOO,ShiHrTH3aAaYrTcpaataiBaaHa.YcOpChbI yUmaac rap YtaR 3aMCTCHxOnIOAoDy IyNDbBpI3rWbH bataRa aYmIuLxHxR baiK6bHO.

Tap ytcbir 3BxHn Trrw radapyy d3ep xadran.

YHAXTMT3X aHOyTtai.

Tap Tycbir ^+ C-35 ^ C -H opnhyttemepatyprra3zapt aunnaax 60hno. Ta rapt ytcbir-20 ^ - 50 -C H opnhyttemepatypr xadraanx 60lomkttoi. 3aaacan temepatypbr xyp33n3cR adyprapt yapt tycbir aunnahx, qaalranrapt ytcbir rTm373X cB3N 3aHbI aunnaIaNBH xyraaar 60nHncoxOx pyxtrk60hNo.

3YbHyUynpaJa,6BHTyMaJHINOTDPK3XMTxTxAanLah3aRap RTPytbc6yXiaJrAaTc3TBeB3nDJIaIHCb6bpyyAxjnnLaNax,rapYtac rAMT3Xc3B3A1h4nDa3P3x3dVp3r30BnO3uY
答 TApytcbHnRahbNhyUytdcra76xmy3aap（MaSHINbXHXANxCam6bp 123P3XmTJ)yaahnXyaunAduh6yYbuaIina.
3aai 0^ - c45^ - h opnbltme npepatr raaapt Tycad Hb xadaIak 6oIHO.

TAPyIcB3KTO,CYXXYYP,XY3YYYHNIYHHX M3M METALL 3d 3yYNCT3KAMX67YxAaJAN.

• Tap ytc3 ypardax 3cb3n andaataa axnnnaar 60nx maradry.
  Xp38 3aBHeIb terMpMHaIyUd metaIaI 3d 3yIyT3 KOHTAKTlAbaI ral ranrup 60laOnuYi.

Tap ytcBir copOH3OH opHbI onp xaBbD 6yy xaDran.

COPOHON OH pRHeHbEeI ertBbI rapt ytac aIaataa akxlllax,3a 3nchrrgBo5oXdoX xpr3X6 Bo3oxyur
COPOH30 yzbactaK Kap, 3pDydaA kpeidt Kapr, ytaChbI Kapr, 6aBKnH b3Tp, OTOHOd Cyyx taacab63 p3rH bOcpOHo OHb HHeJeBeeep rM3X 6bHO.

Xapar 18n y3x XaIcAH 6Baan TyyHmR 6BoH npOrpambIr x3cT rYuaaDn y7y AuunrA.

X3T xanac np Yucnad npabc ydaan xyraaada hby Tpyu eptBvIyiah, To160 Wyc3x 3x M3bara Teempapatyr Tyn3dx mHKn TmMdr 6bn 60Jk MaarDy.

ApbH Ta Hb caHcH 6aX yeR yap Ycbir 6yy aWnrrna.

Iap tyaacaa3i bai cakx yhao 603ooyu 68 ymaap aarp ytcbrf rmt332k, aiaaataa kxaynlaack xypr3k 60 hlo.

Xa38 TaHb rAp yTac 3p3n3Tc 3cBn KamebpHr 3p3n 1aaparagTtA
60n 3pRn Hb XyMyc 60Noh 3pRnN T3K33B3p AmbTbH NHyD3C
xon 6Bnra.

TepaI IaIaparagirHyNDAID oB apuimraabI YTp XpaaraY 60LoX BCbALN HYD r3MTXdK YXPZH3.

AHnBvDar r3p3IeptExdEe 6oJLOOMKToi 6a.

Tap ytcbIa unamnKaib xay edepeo3r prrnni acaanrn IaannrAn darnnnrHy HyaDn3x 03pO6y 6Bp.
Jaahn XyaaraHaN DideyO 3X3Kb3 R3pJL aIpaqraTaeT JTOLOOM TORTOY eXeH YNDpaH hNABHXB 6y B3r3pEg pTeCHeOP TATAK yHAX 3cB3N yXAAH dAndx ToxHOoD rAepDar. Xp3B 6be TAn 3BvYB3P rAepTbcu AINIRNAAA daepy B6lon.
Xap38 Tahtb8n Xo600toT XH H3H XYN HJNIA TCT3X xap3c3n axiuaiaak 6aiby yed3 tatack aah C3bI yaaan aIaan kai Bcah 6o1 np YtcbI axiuaibxkB 6MHe M3UT 3EBnLd.

XbRtA3d 6 meBv4x, smePcM tataT, TONLO 3xHnK 3mDg3 nBp3A rtpCbfI rnaNlAa 4yraJ 30COXXO, 3M3HC 3eB8BeEae.
Hya npaa ypaunn a3nnn nn nnyrnap tncnnaa kaaay

Dabtarax xedalireeHH ylmaa r3MTx 3pcdAinr 6yyyn.

AbHrNyJnIaJIgOLOh AxDINH BAnTbXHmLD, TyuHb6Al, ToBvUyyUyDd 3d3p DApax, M3d3PcY7d3nI3I3, d33x YpyUyraapa T3MdTg 3ypax 3cb3n TOrLOOMToTfIOXoDrap, X3YY, MeP 6Bo10B 6BmIn 6BcM 6xCt4ye Ye 3By8Vb8DbG. Rap TycBtf yDaan Ypr3ZKlniCnXyraaaduAamuaLqEaydRpTcBHa rCaHb 6BcM cyu CnBpJxk, TocB33ePOnDAnPdx, M9ouM OyioxH 3BaCpAnj kAx. Xp3B MyNXy uAwnIaX RbAd 3Cb3n daPaA Hb TaND 3ByrM3dPmK terCeH Xb3Bp BaiBan rap TycBt aAmilnaaa Ka6MOd 3MaHd XAHd.

Ynx3Bv awnrnax 6aixda cohcrnl 6oJIOH ynx3x xamraan.

HaHra dyyHx3T INX ePTBcI COHCroI rMTdI.
AaJXauK 63aiyaaH aayu DhycoHb TaBtHa anhkaanBfR capnHyN, oocrnapaxd Xpyr3k 6bIHO.
YHIN3BCHIyAIDOOPOTBIYHYP3DHAQ60XBHIMEHEYUYYTJR3NAMCRAZB3AHMENPAH3CB3X8ENKJMMCOHOOOXXAHHATNI3XMKKHNDIyUYHARNTBAK

XyypaorOpnHdXu3BdTODPaKxIHaAKnHUYTCC6GNDJU XyBu3hNyypOarOpHdXu3BbA3AeXn3cXb3A Kxu3BbVrnparpYtcaHdXo5b6bHmEHeMn3d3yIyDxpyRkX xuaIHaXKnHbTbApnIgA.
JGIOO 6abjx GaiXc3Bn yuyt Hnyx GaiJdxu qhXb8y CuiHmna.
HN3C3N ToXnIOnD4Tanhb XaIapaa cHpnK, OCLr rapAdx aYpr3K
60Lo3Wg 3c5an TaHb opUin cyraA r3aqr 8xTeJIeRdE hOpLOX
yeq YX3aQ 3yyh Xy hyyb 6c Byadar 6aJbX GoHO.

Anxak Baiix 3cB3n 6eAeJik Baiix yeD3 rap ytrac auHrnAaAa anHaapar 6b0rMoRtoi Baiix

Thepiiiee 601oh 6cbdi 63ptxgYH Tynd 3prhTTOPOHOO aHxaaparXaayduy.
XM8HbNHNK6BnIpertc3BcN0p6A9raRMApHR3yJTNH OPOOQDIOOGR3rJINHRTAN.

Tayytcbir 6ydaX3CB3n HaanDaar 4aaC HaaK 6oOxryi.

Бүлүд, Дүлүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүdэг.
Xp38 ta rap yuChb6 Byjdar cB3a Metanla 3d Anhydwnx XapnHJAA 6013atRhaeY, TpyyIaYcYX, apcb Xe6X 33pr AunHK T3Mg3r N3p3r Maqdrnyi. IIM uINHK T3Mg3r N3p3R rap YtcBf uaminNaxaa 30cooOoo3 MmUd 3yyHJH 3y.

X3p8 rap ytc uyypcan 3CB3n 3Bd3pc3n 6aBbA 6y aunrna.

Xarapacn shn 3cB3n YbHApCn Hb np, HpyRi @p33Kx6Bo30u7yR. Pap 3yAe3D3Bn Samsung acBupYnnHmRvTbeAaBnAc3yun.

Tapytac,Texepemxnnr6oIroomXToi cyppnnyy.

Tahai Mauhiun CIyuyyIyIyN 8x7BtEeH8 x3r3c3b60IohU xo16OdoX texepepmKJiCaiTap 63xIXk Ercch 3cxMnHrtan.
Tap 3sag 060n H3M3I7 xpar3cIyI aOiyIyHd npar3Ig3d4
Xs3C3B 328 TynHoiOpOHM4bAkyIyNAAx3aIcxNk
Bpyy CyypNvYnCaHacTayr cyTepeMnK h AoyIyNHy dpr OOrGM
DyIyIy3dxAc HOTnRtAm3nVyyNyJx60LnHO.

Tap ytcbr r3a9 ap yharax 3cb3n 0oxnx 6oIoxry.

TaHbI rap ytac r3MT3K 3CB3n andaataa axnnnaar 60nx maradryn.
Xp38 TanxHcB 3x3n63p33 and cahB Taanb Tahty rpt acT mR3TCH 3C83 n3A Hh B 6byy Aynjlaad 6oONOH 6aK MaqDy

3aB6oNoI 3aH3r3r4yHIN 3dA1r3HHxraaar aIb 6oNoX ydaan 6aIra.

3aIydaan xyraacaaraap xəprrxry6oI,doorloox 6oI3owry.
Tap tylbaiunlaxnyx BaIbnLToDPoxyRytaaLbDpaAa3H3rTgy 60LoX tyuunlaxnBxH BMHe DaXIN L3H4N5XctOeY.
Aunrnaaryy yed 3hrrn4ynr T3x3nnH 3x yyCBp3c canraa 6a.
3aɪr 3eBXeH 3OpnyIaIbɪn dəyy aɪwnrna.
Tayt rasy 60lon 3a hni 3dla3n4hny xhyaag xamhgnn ydaan 6b1rnnx yyhd3nc 3xhya npb hnab adopcoh 6y 3aaabrr daqax mepd. Ahaapayyra 60lon 3a aebpbr daqax Mepedeeyy hynmaac yvncpan r3m3n3 c3bn3a tappy yu3nt3n Hb YyD3Bp3Nq3c 6cgcn 6bataaar xyuHny 60lonk 60lno.
TahnyrapytaTOTOOxHAYUaHaBHApAaI3N4Jr60LoHO.3AMn3d AHn60LO3acBpYuHm133bHbSataaHbHuVcHTHyTuHaAHD xamparGcAnb 6aRaaX3dMnY3eBwEepBeGeYn H3Mn3TbXp3C3n auYnIaHbSaYMaac YCCsH MmT3n ECB3n DOpOToH bYbTaIgAAhd BactaxryBoHO.

Tap ytcbr awunrna x ye33 daapaaxb 3ylnn r anxaapha yy!

EapnH yannKmKanT ytcBt 6apbIar mH3r npYtcBt60coa BajpIaIaD 6apb.
- Uyyd Mnkpofoh pyy npb.

Tap ytcbr eepee 3aapanx, eepnIxx, 3acbpnaK 6oIoxry.

Tap ycahnd mApar h3eepyntnctcB3cnYxbyprrant xHmCh3d BaaBnI yHbA3D3PnHnI 6aBtAaR 33acbpnnr 3aAuaqDarlanra 60BLoM Samsung X3cbp r TycBn3 3acbpnnr aHaapDarlanra 60BLoM Samsung C3cbp yapnHn13HnI TeBDXAnDahy AA
Длбэрхсьгел rapax aoyntay tyn 3aŋ 6yy 3aŋan, 6yy 0oJ.
3aɪr calərʌk ābʌxɪh ɔmɪh rapi ytcɪbɪy yɪntəpʌk 6βi. X₃pər rap yɪtac acaɪnɪtai 6bɪx yɛd 3aɪr calɪrʌk ab6an rap yɪsac bɪy pɪyʊ aɪkjnʌnʌkād xypH3.

Taytcbir 3B3p3x3d4apaax 3yIinr anXaapha yy!

• tap ytc3cB3n 3H3r3r4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4
  3aHbI TepMnHaIbI xeBHeep 3cB3n aIyypaap 3B3pI3.
  XMMHb6Dc3B5aYraIbHb6Dc3b6yUaIbHnA.IMM6Dc3xP3r3B3aRup yatcbHnRaTaTbInb6yDaarapnA,33Bp3x,TOROHdOxuHnxHc3B1ranRapaXdXyP3K6b03oouyJ.

Tap ytcbir 30pynyaltaac Hb eep 30pnilroop 6yy awirna.

TaHbI rap yTaChbI axKnllaraaHd andaa rapu Maradryi.

Taytgbrh onoi nihri hraa auiinnaiaaa Gycdbn taiban 6aibbnla and aaiydaynaaac3aancxnn.

TAP ytcAnD xHxN 3acBap yIyIyIyrr3r 38BXOH M3prJXnIIH XyH3rp XyHnIa.

M3pKJHnK 6yhX3N3P3acynnHbTarp3yTm33k603oJyW 6be8ed yjIaB3R3yJHnBataarAayxynHyg6LoHrO.

SIM KapT, cahax OHH KapT, Ka6eJIbTaH 6oIroOMKToH xaBc.

Kaptbir opynya 3cB3a kaebnin rap tychdn XoBN60do Kaptbir 38b Taanaah Bhpynya, Kabeniln 38b Taan HxoBN60hri HrrTAA.
- ΘeTnEaIa 6oJLK, Kapr 6oJIoH xo3rGcIIN r3M73ox 6oJIoX npap yTaCAP m3A3n3nIamJaMyjYxK c3B3n M3d3n3nIaXn DaIaXk 6aiRy aeg KapTbI 6yV CaIIa.
Kaptlby xuy3nLxuynL, xuyraIaNxHxNt, 6Cyad x3PrcfCNH xuynaIaNH dyu YmmH33Xc HXMaaI.
Aitnlae HteTRei KOntakTyUd 3cB3n terPmHInaIyduAraepaa3a6yxp 3cB3nMetaan3d3y6b6yypr3.Xp3B60xnpCdoBaiBaNkaptBr 3e0HeNlyypaarApVXu43bp3n.
Kaptibnyxuy33p/6pyy0opynnax, kabeiym MeH a4nI xh33p/6pyy xon608ob np yta3bI noH o9ynlaTbH yyp 3cB3b 5cyad 3d anHynd r3M3X MArADyN.

TpyrH TycnAmKnn Hynuunr3hxaHdx6oNOMkTo6aX.

3Ampa r3am 3BnHex HJou 6dAnp4, rgrTahya Czur TPhr3 TcXyMnKH yduJaRa Xh6 B05omKx8 JbMg Marayu. AnLcargmAn 3cBn 6yPary
X8NkTn3nnr pyy aauXbIh M8O hTpyr TcVJamcknH YuJyIy33HnY
axnHyyTad nnXo06 BapKin eep agra 3MByr TelBeB.

YxWBHm3d3n3n3aXmaaY, xWBn3m3r3M3d3n3n3uqaraDax, 6byyu aunrrgadaac ybp4duuHaC 3prn1.

Tap ytcbl aillnrmia Kaxlaa yuaaI3d33/13 aeeHueJbAa. IiBnaBa M3d33/13 aaiarIcIag ToxHOnOJaSamsung xayHyaara XyH3xRy.
Tap YtcBtg XaXdAa 6Xy M3d3nIy HneUeJIK Baaad, daapa Hb tap Ytcaa daxinH opomatlanK, xyBvH M3d3nIaTbH bcypy auuHrdaqac 3cprIn.
AIIHbAAI nporpam TataqabXaaD3aeeBeeepnlln Hb Xhaoapalanty IyHxNk TAHIL. OIOH ToOnbI YdM33cE3Bn IX XMeX3NHy XBYIN M33d33N DAnDgAR npopymdydAAH 3601LoRMoKtoXAnD
3B8ueoepyIg 3CB3nCkIgIaIuHJIaIbIaIIBaIgIa63cKImIgOJMaI3DxNIMYUINdHaCCaTOMILuaNIAKbAIGXbIXyBNM M3d33IaIIM TaHb BpyyIe 30pMlloop aUuHJIaGbIraAIMap H3IaHIXNtM3dIgIaR3BdANHcblM3d33IaN33YCTyUInA xCb3B eepUeKnIHmTuYd YUnHnIaN33YUYIaN34NvXhAD.
TgAtpca33a3c3b3nXyIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaI
Ym3Ma3x 3K cyBpA8kX bVyI npRporpaIb aIiHnIaXac3aJIcxN, MoH pR ytcA3dVpy, HcUy YT cB3J nII NIO KOOOp TOYr.

3oxnourH 3px3p xamraalarcah MATEPnaIbIg 6ycdaI 6yy Tyr33.

ArylhydngmEMLVHue6c 38Buepeepel ABAYIg33 30xOHTMnH 3px33xp xAMraaIagcH aMatpeHnblg 6cbdaq 64yTb3.3c TcB33 32xOHMyn 3xPnH tyKuX yJyWnI 39pC6He 10oUQdo 6LoHo. Xap33r3 30xOHTGnH 3px33xp xAMraaIagcH aMatpeHnblg yJyNb 6byCaap aAmHnBaChb yJMaac yCC3h 3Px 3yN acyyDbIg yJldBzpr34xAp xMyauKy.

XoptoI nporpaM 6a Bnpyc.

Tap ytcbr xptroip nporpam, Bmpyc3cX xaMraaNaxbH Tynd amhnaIaTnai kO6ooTn DapaaB 38bEMKnI daaX MePd. 3c TReB3nB 6ataaHaahbl yiuuA13nHn X ampaX Yp33nd 6BaTaayr M3d3nIaI aIaradaxad Xypr Maradry.

• YI tanix nporpam 6yTat.
  Haindbapryn B36caetaap 6yy 30oun.
  YMa3dXnIa3r3cNpyyC3n CxNir 6yXnn 3yPba3 cB3n 3axMnBnI yctraKbA.
  HyyuTortooroO,tyHHnI3aBHaCobx6a.
• Bluetooth 43X M3 ytagy fhykuuayi aunnnaary yed3 n38xbyk 60lanx Bai.
  Xp38 rap ytac Xbmyh 6y Cbdaanaa kxknaa JXb3bn BvCByhcu 3cpn nprram aumlHrnnBvBcyhbu XaBdB abcAn h3cnB tlaAa
  Izhn33p tatak abcah nporpam 3cB31 faiyyu2d8i k3xyyynx3iHmHE rapt yctah3d33p3 bvybcyn nporpam axkyuyynx6fai.
  Bvpycbh3cprnpbarmfKombtloheTp d3a3p3 cyuiaad, BvpycbH xanbadB acah 3cxmI tornTolmuanlaqkAae.
  Byptyannian Toxiproor 6yy eepnMmHap raptbchyIyIyIyIINCHCTEMYB6yyEynpRa.

Laxmraan Copoh3OH 3heprn shnr3x xybniH KO3phiueneT (SAR)-nH r3pynr3xyy13nTHn Talaapx M3d393I.

HMM3T M3d33nabaxbHtyny www.samsung.com/sarr13x0p00d rap raphzcbh6a3zabparbnydgpa8rplopyyanxaiXk6boHHo.

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(Laxinraan,3neKtpoTHTexeepemxHxaardan)

(XO Lyrnynaxla camaHnD CTEM 6xyn ync opoHD xamaOpHa)

By3t43d3xqyH, H3MNT x3Pc3H, yLHNN MATEpHnA d33p 6aIyNnCnH 33xH yTMd13r3Hb Txuayh 6yT3d3x3yH 60bON YTHyN h3eKTOH pXo3r3yDyG (Xb.H3m3Hn3r4y, X4u3B4, XU6 Kab9E) nRf 3xH yNbC xd xor XaHantanl

xamT xaJk 6oIoxyR r3drnA hXaaapyyK baira IOM.

Xhaanthy xor Xaaydaanac 6aaiyba OPouH 6oONy XNYH 3pYNN M3HdADXPx XeHN ypaXaaoc YpbdyuNnAaCpRnNax YDHN3c 3dE3p YbNInJy6CAdXox XyaNnaTgYcaPAAaN, MaTePAhBn HNeUr TOTBOPTDAAXIN aunllnXaeIyIbI dMxNkX INYYDHN3c XaWYNlAraTAtIaAPdxHH axuHnIaXctO.

品 X H I N x3p3n74u7y 6x1y3373yyxuyi yzdaanabacabdIypyc,ymydyra3xaypraaHbaiyynnlarataaXoIb6doKz,3d3ap3d3zyinir biafarns opunni 33nTbBlaa daixn BoIobCpywny, aumildarad Baiyynllara xaaHa baiyda tanaa laaBna 6LoHno.

Anb6aBnyyIaBbH x3pA13r4uH eepcDmH xHaRan HmIyIyIyIyIyT3n XoIb0IgOx, ydxanDaH aBtIaNbI r3p3Hd 6a3aH qHexUeH, OJbIaNbI bTqX3 xAp3TbI, 3hXyIb7Bt3dXyHb6 oOnbTyyH nE3KpO hM3mT xPc3YcVMyd B6ayIyIyBbHbCvDxOxHgIaTaI aOxIbXbKoXyTr.

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(XOy cIyIyIyIax caIaIIHnD CTHEM 6xyn yuc opOnD xamaHaPa)

3aR, paprih aIbIar 6oIoh 6laIaan 43ap 6aIpyIyIcH aI3xIyIyIcH 3b TyAikH 6yT3dAxOyIyH 3aI3p 3p axHyIh 6ycad Xor xAagIbIyh XAMXt XaIgOxyIyI3drIg HaaApaYIyK 6aIraA hOM.Hg.Cd.Pb 3zprXIMHH

60dIbnHcT M3dIg3P T3dM3N3cH 8aBbA1 TynhA 3H2aH yAnDargIaXb 6K MeHNbYc,JaDMn, Xap TyaIgBbH aYyAmnXHHX XmX393 EX-HbY 2006/66 TOOT yJNDpAMkW 3aCaH TByuH3c Nix 6bOLOxNITnTH3N. Xp3B 3aBt 3eB XABYrY 0bJ3a3PXMn 6bIMc Hb XyHn 3pVyl M3Nd 3CBzI bAaNb IOpHNH xOp XeHeJIy UyPyAAx6bIHO.

BaiyannHHeuei, BaoIyrrnXaMaIaaN, MaTePnAaIbHdxAnH aunnnIaIbI bDmKnxYyH33e3 8ayCaaOxRarHyaIaac TycraPaIaad, 33yTuYaaa Uc433amDAMkyUanHnyrhyu7ykaaXtYuYaaa ectO.

Yyp3xapnylaaraacTaTn3ax.

3hXyRp rarTcAaMdoXnYIbAAbx60MxOyKr3apmYIaIgna, yIyIiINH3BbIyraIaTbnIbIeMbe6Be8d3oxoMTH2Px, nateTET, xyIaIaHaIbI T3Ma3D, OIOHyIbEMuH xMyIaIaIaGan 60HIO. MwI ayIyIaIy, yIyIiINH3Bz3EeHAnTbaiXyIbH xRtAp3d3N3OpymyIaH xAhraH erQy IaIIaIOM. TaIaHyIb AyrIyIa3C3B3I yIyIiINH3AryIbH yMeUHcy3Bc3N yUyIiINH3BtyIyIaH yMeUH cy3Bc3N yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3Bly IyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiHN3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUyIiINH3BtyIyIaH yUmY IY1O, HNI HNI3A, Mzad4Zd, DAMkyyN, opyyNyX, xMylaDax, 60hTaR h 34, MydaN aC3B3J mAp h 34, MydaN aC3B3 Xp3Cr393P dAmKyyNah YCbDad TY3XsRnXqXRINO.

*YUPABDAUYAUYIHAO BLOJHO YIWJHIN33T *BAYIATAAPB Hb XAHXTX 已 AAYIAA BOJHO: SAMSUNG Hb XUYHXYAXIHAHIT OTCOHAYVILTA 3C83JYIYN133HID RMAP 3OPYIOLOOP IMRPHXN BLOIHYBTYYAATBAATAFAK TAPXKOTGXYFX. SAMUNG Hb BNTYUYTATAIA JALIBAA BATAIAHAAC (T3P DYNJAA 3HTNIH X3PRTJ3HN BATAJIAA BOJHO TOPOXPOI 3OPYIOID NIIH3X L2AATBAFTA, T4XJD3 YYJ3P 3JN170A BAYIJAAN TATTA13AK BAJHA SAMUNG Hb 3H3XXY IAP YCAAP DAMXYJYAH ALIJIAN XOLOMIXTO AJLIBAA AUYIYA, YIWJYN133HIN YH3N 33B, XYHN TROFIDQP LIYE YEJOLCOH, XXYBL ECHBJ SOLOYB P5YBN 3SYTB 3AUYIABLIIGXAVLYXBY60GEQD SAMUNG Hb RMAPBAA H3GTHOXXIPONLYUHPYQ BLOJIOYJYTALAAP TAID M3D3TCH3CN3CK3NC YLIAMAAPAH FTR3HNI YXP3HND 3CBNL IPI9HNI 4PNXIM YRPNUIYIULXOLODVYNAH TXAYJH AXFYIOTA 3CBNL YIWJYIN133HAD AUYIANTAD KYSM3D3N1T3N XOJIBOOTJOUP, 3CBNL T3D3EP AYYIYA, YIWJYIN133T FAOLOH JALIBAA BYPAGDAUYAI TAI AJWITIAPCHI YIIMAAC YYC3N AJLIBAA 5UUYD5UBC TOXIKDLBHI, OHLOQY, YP DAJBABPBH LIHNXK HAHAPTAYXOXIPOL, GMTOEGJICHYIW 3APDIALOH AJLIBAA BVCAD XOYPILBRI MAP U HXLEJID (T3P DYNJAA XAHXPAMKYI BAYIIBIN YIIMAAC XAVPYLAXYJTI

TpyBaparaTahbIyNnHcyIaI3r3rMaPcUyedIyauJax,TacakN6BoXo
6Be8eEdSamsung-niH 3yr33cT433p33aryAyu,LIyIuM3R 36yua
ryxAaJaIaH auiIyIaK 60NoHO r3C3H 6btaIaRa 3CBN3M3dJIraIg raprAcx.
TpyBaparaTahyIaYIaR 60NoOyIuN13Ra39 Samsung-niH yru3c
XraHax 60LoNMxKy cyIrk33Hni Kp3C3N,daMckyyan 6aByyIaMJaacp
dAMkyJyauJd.3HxAy tattar3Ax Tkuy M3dJIraIIIN HnuITnH 5huJHKx
xRyaApaiNl4y3P Samsung Hs N3HxVy rarpTaCApaDMkyJyau
xyr3Kj6 Byi anBaaa ayryIra, YnuIeuI3Hnni TACaIaN, TyDfI3JIaT3Nt
xNoBIOyduJyam Imae Cyp yur3, XapoynUARa xyn3XvY.

Samsung Hb Nm aryIyra, yinuunl3T3xn xion600toiRoo pynunnyr3nd3yynunr3yuy3x3x npunyirna xy13x3xy. Nm ayunla, yinunyrr3nXn600tojalnaa ayccyt, yinunr33abax xc3nniy tyaxn aryaIyra, yinuunl33yyy13qduyuyx xandxaprapaxctOio.

TeMpHIn YCTpyoTbO 0THOTCnK TPODyKTY IN ETOAkyMMyTApO, ZAPADHMOyTbO N IpyrTbMnE3mNtAM, NOCTABINEMb C npOdyKTOM, A TAKKE IIObMb AMkccecyapAm, PekOMeHNOBaHHMm KOMJIaHMeI Samsung, KOtOpBe IcNIOB3yOKToC n pOdyKTOM.

PpeynpeKdene

Hec6o3nOeHNHe pIepynpExdHIn N INhCTpyKmN no 6e3onacOchTeMOnKet npBcTeN K cepb3HbIM TpaBMnIM CmePTn

He hcnonblyite nobrpckenbnie ctebene binyhpi iinnntencbnble Bnkn, a takaek Hennovho 3akpenenbnbe na Tcheo potskn

ПИОУ ИЗОВЕНИЧАМУРОДМΥОТΥРЛΝΥСБЕЦК NGOKAPУ I NII норжЕНИNYE KRONYCEKYN KOM TOKM.

H KeacaiatebCyTPOIcTBa,3apdHOrOy TcPOIcTBa,eroKaBeenHnII INEeKTPUeCKoP3eTKMnKOpBIMnPyKaMnINIpDpyTMIMBbAaXhbIMuCTaYmTNela

3TO MOKTeI npBecTn K npaKeHHIO 3JIeKtpueckm TOKOM.

U36eraiTe neperu6aHnI IOBpeKdEHNcTeBOrO shypa

3To MoKjET npNBecTn K NOXApy NIN NopaKeHHIO 3JIeKTPuYeCKM TOKOM.

3ZapueaetcaNcIPOBIObATyCpTOBCTBO BO BPEM A3PdKIN TporatbE roEBAKNHIMIN PUKAM

3TO MOKJETnpINBecT N KnpaJekHIO 3JIeKTpueckIM TOKOM.

He coequihneIte BMeCTe NOLOKHTenblIbe I OTRPauTeBbIe KOHTaKtbl 3apADHOY cTepoCTBa

3To MoKet npuBecTn K NoXapy nn Cepbe3HbIM TpaBMam.

He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBO Ha yIuIe BO BpEmra rpo3bl

37O MOKET PIVBECTN K NOPAKENHIO NTEKTPNHECKM TOKOM HIN C60AM B p60te UCTPOCTBA.

NcIbOJIy3eTtoKIO BO6OpENHbIe nPOnBIOUHTenEM KAKYMUNTOPTbi, 3aQPINbIy cYPTOBCTBa, kACEccyAHI N KOMONHOENTBI

IcNtbn030BaHAYIYHBEPCBbHbXkAKyMUTaPBO8 aZn4pHbXbYCTPOCTBHO MOKET cCKPATMb cPCK sJXbBbYcTOPTbBA bIN nPiBvECTN KcOBAH Bero pAbTe. 30 TAKeKMOE PNTBECNT K NOKAPN yN3BbpyA kAKyMUTpTa.
- IcnoIbIyIe ToIbIko OIo6beHnIIbe KomAnJIhM SAmKgAkyMHTorpoI aIzapdIHy cYOCTBaTbA, npEHa3NaHauHHe CneIaBnHO bAoBaTeoY cYOCTBaTbA. HecOBMeITbMa cKAYkMyPoTbIa +IzapdIHy cYOCTBaTbA MOrT pIpyNEBcN K cepEb3Hb TpRbAMm NIOBpeKEnHyoC tYOpCTBaIa.
- KOMAHINIS Samsung HE HECET OTBECTBENHOCTs 3a BeonachOCTb PONI3OBATAnei, KOTOPbe IcNOPIB3yIOT AKCECyaJbI IN KOMIOHENTbI, He OdbOpEnbHeKOMAHINIS Samsung.

He hocite yctpoictbo 3aHem Kapmahe 6pIOK nHa nIe

ПричЕМERTOMBOБДЕТВИСТРОЧБОМКETыНБОРБЕДЕНО,А.TAKKEТОMOKТРПЕСТСК.NOKAPSKIИЗВЛБСВП.
BbMOKeTe NocTpadaTb CnUyae CTOKHOBeHnNnPaHeHn.

Hb6pcaae3a4hpoeMo6bIhOeYcTPOBCTBA HneNOBdpeTaireMx dyapHOMyBa3eJCTBnO

BydteO octopOBHHpo pa0BcE MObHbMbIM 3aepyIbM yctpO8CTBAMn I pnp IXyTuN3auznn

HnKorda He cKraiaite IcNnObl3oBAHnBHe AkyMKyIaTOpBo I yin UCTPOCTBO. HnKorda He nOmeiaite AkyMKyIaTOpBo I yin UCTPOCTBO BHyITpb I yin Ha nOBepXHOCTb HnPeBaTeIbHbIXPiNpOBoP, HanPIMeM KmpKroPoBIOHbIX neey, dyxOBok Iyin padiTOpBO.Pip NepepeBE vctPOCTBO MOKet B3OPBaTBcA. CoIbKnadate BCE MeCtBHe Ie npBaIy tynlHaauu CInNObIaO3BnHbX AkyMKyIaTOpBO I yntOCTBO.
He cdaBnBaIte n He npokalbIbaIte yctpoiCTBO.
13Ia6eBaeCnHbNOBHeHEuOJdAEBnHaeNHaYcTPOBTCBO, TAK KAc 3TO MOKETPNIPECNTK KOKOTPMQY3AmkBHAnIO nPepeyB.

Bégerite Môthe du Névohe yctroiéTBO, AKKYMЛrAToPbI h 3aJapHoe yctroiéTBO ot NobpekDénhi

Беретштейусторгови и Akkyмлuarот OP воздост班车 Кстремльнх Tempeharate.
- Порегов Или NepeoxanДжеме могут PMBECTКИ NOБЕДКДИМ Усточь К. К分裂о.TOTO OKАБBAET ATHERMBOE BIMANHE Na EMKOCTb и сок СLYЖБС АККМYNTORa. -
He CoeindnHae BMEcTe NPOKJIENTbHNe O NTPOPLATbHNe KONKTaBk kAkyMPTmNc HcNtMeT, TcOb6b OH He cPNIKAACINCb C METANNNECKMI OBeKETAM. B PTOITBHOM CNYae 3TO MOKET PIKNBCTH K PONMOKE AkkyMNTIporo.
- He nclnoIb3yIte NoBpEKeDnHbIe 3apeIbHbIe yCtPOIcTBa IIN kAkyMmITnPoIy.

X He Naiphame YCTPOKTOB PdOAM C OOBPRAETAMM, MIKKOBOIHOBHbIMN neaAMH, HAPREBAOUIMCM KXOHbHM 6OBOPyDObAHmEM INB KOHTHEHPAX C BYKOKIM DABLHeHmE

AkkymyIaTOP MOKeT DaTb TeYb.
- UcpoCTBO MOKET nepepeTbCn BblBbT noXap.

He hcnolbhyte Hx npahyteYrCTOPOB B mECTax C bIXcOKO KHONENTPAHnIINI IAP30NbHBX BeueCTB

Пльг ДИЛМ NOCTOPOHINHE BEECTBA MOYT CTaB pRIMNHOH NENCPAHOCTM YCTPOICTBA,a TAKHe PnVBECTN K IOKAPy IIN NOPaKeHIn ONeKTPNeCKM TOKOM.

I63e8aHTKoHTAKTa YHbBepCaNBO rAbaEma nBa3eMa zapAriHOY cTPOCTBA C npOboDAaMm MATEpAHAmn, TAKMM KAc KJMDKoCTH, pNbIb, MetaJIWcEAckNa pJa aKanpaADhBHe rpFMeH

BbIKIOaIte ycTPOINCTBO BNOTENZnAIBHO B3pbIBOONACHOpeDe

BnotenmuhaBn 3bpBboonanochiOe cIe CJIeYET bIKIOUHTb YcTPOHCTBO, He nIbeAkan kKyMmPTora.
BnotnHmuaNHO brrbooanacn Cpege Tcpo rocoNQAeBte Cpe npBaHna, Hnctykrnnu nKahsarrn pnpDnypnekDaouxH 3hakOn.
He NohlebytcebYCTPOWCTOBMAHABTO3APABOBOHbXbCTAHUMIXB6BnIM3EMKOCTeC TOINIIBOM IIN XIMUHECKIMIAPEKNTBAMa, a TAKKE BMEcTaBXBIIHNONBE 3BPbIBNXbaP0fT.
He xanrhihe Ine nepeboe370 repoioh KIOKOTs, 3a8i IIN B3BpHbTbeBEcTBeBMeCte C SYCPOTOBLO, EOMKOHOENTAMI INA KECCEPcAPAM.

Пиьнбаруженидыма, КИДКOSTСТ, Статинь STANAOXII 38YKOB, XICDAJIAXNTOCTYPOBSTBA NAKKYMЛТERTOPA, МЕDEDENHNO ppekpatrte HINOLIbOBAHNIE NO apsoPITeTB a CBepBCHmI CEHTR Samsung

B npotnbHOM cnuyae moKet npoN30nB 3pbivnIN BO3ropaHne.

CoNnIaIe Tbe nepeoedcEgeHHN a npablaH nCnObIzOBaHHa MOBnblbhy cTpyoRCTb BO Bpemy aPnuBHeHHa ABOTMOmEB

CoBnDnEe HTeNkHr E3o3AnCHT MeHNE TepOBcETENHeO H3aNeHn PnIyPbAENHr ATOBmIoHN. HnKOrda He ROBpOITe NO CYPOTXCTBY BO BPEM yPnABnEHn ATOBmIoHN, eCIn 3To 3aPpeHNO 3aKOHMO. BJePNsBaWae B3o3AnCHTn E3o3AnCHOT OOKyauQIOxu 6bdyte OCMOTPIENTbHNu I cNDy07 dahnHHb peKOMeHdAMiH:

ПлобзгевстбakIMDунКIMMуCTOBK,КаБбТьнНБбOPи NOBTOрнMuHbOOPHomepa.ОпиУСКРТВынОПИЕМИИп顺序
- Paclonokonite YctpoBtBO BnTkeOCTynHOM MecTe. IpIeKsCMOTPIte, Tc0bpy CTOBCTOBM KOHO6 bIIO NpOBAITyBa, HE OTPbBA I73 OT dOPO4A. BxoDAII mBIOB, KOTOPBI NOCTYNB BYHeODeBOB EPMAB, MOKET pINHHTA BTTOBETHNH.
B CNYaIe NTHECNMBORO DVMKENHIA INI NIOXHX NORQDHxUCNBOI BOKNTKe pA3ROBOP. IOXDb, MOKPb CHER, CHER, RONLOE IN HNTECNBHOE DVMKENHIE MOYr PnBBCTN K HECACTHMOY CNYaIa.
- He denaite 3nnci e n hi ncpomatpmbaiene ctnicok teneoehhixb HMOPEB BO BPEMA DBKHNHc. PIOCMOT cTncka de nien 3nacih b teneoHHN KHTE OTBNEKAOT BHMANAHOE BOJITETA OER OCHOBHOB 063AHONCTI - SeBONACHORUYPABENHEB ATOMBMOHIE.

Habikpaime Hapmep Hauzoyh, He otbeNekacBcOt ynpabneneb AboTMo6KneM. PekomHyedTec Hapmep HatoBOM BO pEOM octAHOBN INI nepeH aHApON BvKeHN. CtaPaTeCbDenaTb Bv30Bb, KOrDa ABOTMo6KneH Be HVBeKTCJ
He Béridite BaekhNXI INMΩOuHAnbHbX pZaRTOBOPOB, KOTOPBE MOYT OTbENbY oCToBHAnOHn HApOre. CoOcUeSbTHOMC o6ceBENKAM, cTO bN HaxoDITIEc3Ba yPNen AMToBIOmJI, n OTOKJtBe pZAOBPOB, KOTOPBI MOKET OTbENbY BnHMIAHNe oTDPOKHObOCTAHBOHK.

IcnoIb3yIte yctpoIcTBOn I yXaXnBaIte 3a HIM npabInbHo

I36eraiTe nonaahanBnarnHa yctpoiCTBO

BnKHOCTbIKIOKCTbIOIIOOBIOTNOITMOYTNOIBOPEDITbKOIMNOHEHTb YcTOPTOBHcEOIIENTOEJIPOHOHYCXEMO.
- Be KIbNOAHTe HAMKOOEE yuctROBCTO. EcnY tuctROBCTO YEK BIKNOHO, BIKIOHOTE rO e cpa3y 13NAEKNTBE kAKYMVTOPT (ecnH IE ydaETC BYKIOUHTb YctPcTOCTBO WIIH I3BNEbA kAKYMUTAPTO, HE pnpNAaIte Upe3MmBbX yCUNII).IPOPTrPE YctPoTcBTO NOLTONHeM o NTHECtTE CEBCINCHL CENTHP.
- UyTPOICTBOO CSHAUEHO BCTPOEHNbIM INHINKITOPAMM BNATN. IIOJANADHANE BNAPTONCPO MOKET NOBLeh 3a csoiPnpekpaueHmeJeCTBNNA rapAHNTN PNO3BDOJIeTLNE.

Knaite yctpoiCTBO ToIbKO ha pOBHbe NOBepxHOCTM

Pn nadeHnn yctpoiCTBO MOKTe NOBpeDITbCA.

UyctpoiBTO MxOHO XIOHONBJOATb PnI TmEtnepate OkyKJAAoueI cpebl ot 0 do 35^ .PnI tOMTMOX XPOAHUTb YcTPOIbTO pni TmEPnATEOT-20do 50^ .XpaHENHeYcTPOIbCTa PnI BoGone Hm3KHX mN BvBOCKIN TmEPnATpax MOKET NOBpeITb Ero IIN CHN3HTb CPOK Cyn6bks AkkymyIaTota

Hx npaHtme T cyoTbOeBIO pno NOBbIeHOnEO TMENepATypeA, hapnMmep B Canoe aBOMTo6BJIe IETOM. 30 ToKemt Bb3BaT bC0vB pa6ote 3kpaHa, noPebNTb cyTOBCTOIO IN pNIMBCTE K 83bpBy akxymJYrptora.
Hénty3n pOBePrtabY cTpyoIcTBo npOdoJXtIeNbOMHy BO3dEJIbTHBIO pRmABx COnHeuHbIx Lyuei (Ha npIbOepHO nAnEHn ABTomO6nIIa, hAnPMpe).

• AKYMUTOP MOKHO XPAHNTO BtElbON OY tCTPOBCTBA pRNI TEmepatpyak OKPAAKUoCpeDnO tO 0d 45 °C.

HsEaeratiOp conpknOCHOBENY CTPOPTBaCTa c MENTANIuCeCKMM npdMeTAMU, TAKMHI Kau CENoTuK, MOmEtBu II NkouI

Kopync yctpojctBA MoKet BbTy PbNOAPaH, YTO pRnBed K C60BM aPbOte cytoptOBtA.
- ConipkOKOCHOBENIE KOHTAKOB KAKMYNJITOPCA METALLINECKMMI pRjEMDMATMOKET PINTBECTIN B KO TARBOHIMY.

He xpaHnTe yctpOCTBO pAOM CnCTOCHKAMM MaHHTHO rONJ

BoCTBeTnMcMAHHTNkoN moMeK pINBECTN K c6OaB 10a6eY tycPOBaTHI INa p3pRdIke AkyMmHITorpa.
TAKKE BOZDEICTBE MAMHTHBNX NONEIM KMOKET PIMBECTH K NOPBEXDEHIO KAPKT C MANTHINTOIPOLOC, HAPNIIMEP KPEITMHBX IN TENEQOHHNBX KAPDT BOKOKCNK HKNKEN IN NOCADQHBNX TALONHOB.

B Cnuyae neperepeba yctpoiTbA cdenaiye neperebB E rocnpO3BOAHm

Плпденихь Compondиковен otherwise NopeptbMvCytproTcBOM haKOKE MOKET NOBHTCB NOKPACHEHWE NIN PIMFEMTAJIAN.

He nIcIb3yIte yctpoCTBO 6e3 3aDnei naHenn

AKyMmTPOK MOpETbBnCTbIz 3YcTOPCHa7, YTO pNBEdTe K erO npEeKDbHn nn c6Bm A pBoTe.

EynCTyOpyTcBTOO OCSaHEnO BcNtBbKUINuOpaHONKOM, He mCNbOyBHTye INx CNHbON6BnKtAaRnIaMIOeJn KHNBOTBHx

3TO MOKET npBecT K BpeMeHHo N oTepe 3peHn IIN NOBpeXdEHNrM rna3.

Bepere 3pene npa6ote cyctpoctbom

He depjkxtte yctrojCTBO CNIUKOM 6N13KO K fIa3M. PInu IcNtbn3OBAHmero Bn MoneueHm BCERda OCTBJIe TE BKNIOCHENbM XOTB bOdINHIOCTOHNC BCTA.
IprodokonitchenBnnpmOPMbrDioaneaonichinNcHIO30bnOBAHneFlashRFMRyOTBbBaTbHApUeHNJI3PENH,APnHnAHNI3AbOBeNAHIN- Oo6CTpeHHNIXCIMTMOB. EcnBbIcNtBbTAeane MAnHEJNEpRnIHAKNDCKMOFPOH,EMEHNDEHOI PPEKATITNE cIOHN30BAHNeYCPTOBCTBa.

• ECFNIA KTO-NIHO IZ BAHWIO PDCCTBENHKO BTRP INCPOB3OBAHNAM AHANOHNOY OTOCPYCTBA CINbblTBA NAPHEUYU 3PENHNI 3NIIENTNHUECKME PnPiADNK, PnOKOHCYNTBHyPTyTeCB c BPVAOM HEPED INCPOB3OBAHNAM BAHWIO OTOCPYCTBA.
• Ecnla bbl NcblbtaeTe DnKCMOPT, MbIueYHbe C7aMbN NIIH HApUeHNI KooDPMNAUIN, HEMdEHNHO PpekpatNTe HcNpIb3OBAHMe YcTPOCTBaV. 06bPHTeK B cPaYb.
  JIaHCTTnAHPKHeNcRcI cTn3aDenaiTe peryuRbHpe nepepBbBO BO BPEM IONIOB3AOBNYyCTOPIBA.

POMHnTe O pncke nolyuene TpaBM npu nCnObn3oBaHH uCTpoiCTBa

Co6nOaIaTe oToPoxKHOCTb, p3aTobRaBnBaNo yOToPcTbBy npN XoDaBe mnn B DaKeHHen

Bo n36eKaHne TpaBM BcERda OueHNBaTe OkpykaIouyio 06ctaHOBky.
YbEdntteB,NTPOBQDAPRTHyIbeH3aTpyTcNBAaHXyPKxKINPnpMeDTAEckBy.

He nepekpaunBaIte yctpoIcTBO n He npKneuBaIte K Hemy hakneKN

• KpaKa n HauKnK moryr pI nprrCTBOBt bHopMaHb npaObe pOIOHNHXX TachyE TcYPOCTBa.
  BozhniKHOBOHENJI anJIpeHIOECKe peaIeAN h KKPcX IIN mALNIJIeMIOECKe YACTH yCTPOBCTBAOMKOT cCOPBOXDBATCBY3dOM, K3EMOJI H BOCNAIEHEM KOKIA. B 3OM TcIyAE HEMDEJHNO PnKpATITMe IcNtloB 20BHAHIEY OCTPOBCTBA NbAPHTATB K bApVH.

He nCnloB3yIte UcTPOCTBO, cIINHa HEM cTebTreUeIMHb IINI OHO pAaBnIO

Pa3b0tHe 3cTeKIOI IANKINOBII NtAChT KMT OTRa StbI PnIHIVI TpBMy kNIIa. OHOTeCIE UCTyPbTOE B CEBPICNI CEHTP SAmGSd PnEMOHTA.

AkkypaTHO yCTaHABINBaIte Mo6NlbHbIe yCTpoJIcTbI O6OpydoBaHne

• 乙eBmIeTb, chO bMbHbIy cYbTOPTCbA hN I O6OpBdANHeH, yCTaONHOHNBE H B ATOMbOnHe, HADKeH2KAPrENHbI.
He nomoeaute yctyrobTOE hro ecaccyBcB a 30e hapckbTnO npdyuK62oanaHCTOnn nI npdcm c HenpabunbHaYCTaHOBAOKo6OpDyOBaHN da 6ePcnpOBOHCB C83N MoKET pNBeBcN tCepb3bIM TpaBMAM CByrAeCtab7bnBaHNO npdyuK62oanaE9OacnoTHcH.

He pohainy yctpoiCTBO u n36eraIte cunOBoro BO3deIcTBna Ha Hero

DocynKcnyk6amKcTpeHHoHn NOMOuN

BHEKOTOPBIL 30AHX NOBCTOENTBLCBXH EBEOM3MOHNO COEBPIHTB 3KCTPENHII Bb30BbIy. B CNYAe OTEB3aOJDAETNHNEI IIN HEO6CNYKBAEME PAJIOnHI PpIyDCMPTRHe pIyrG TcNCO6B C3B3N CO KYNKMAHKTCPHENHO NOMOIA.

Cephe3HOOTHOOCITcB KauaHTe BAAHIN MNUHbIX DANHBIX N136geraiyeTHeKINI INHECAHKUHOHNPOBAHNOHIOCNIOJIb3OBOAHNBAHXHOINFOPAOMN

• Пиклобетовиму utсргоста CBа Забытей ретуняо Соцдавьт peэзгьни Кимп сбндхь.Компань Samsung Hepecr OTBETСБНСТД сnotу пою кади-NИБ даньч.
• PénéyTynlnauéy TycpOryCTBa C0aJaIe p3eepBHyIO KONIO DAHNbIX bYbONNHTc B6Op nacapamTPOv, YTObIb BaUaI NUYAHA INHΦopMaJIa He NOpana K TOPCHOHIM NIIAM.
  IpI 3z4y3pe NIOPIKHOENH BIVAMETeBbHOITAEHIOPOPMAUIMO no IpaBAM OCTUYa.OCo6EboHO B6aUbaJIe BHNIMAHUE NaIOPHOKHO, KOTOPHE IMEOHTOCTYNI KO HMOFIM FOHKINUM YCTOPICTBAaNII K BAUIHM NIAHbM CBEDEHAYA.
  Peyrnapno npoepei tyechtnbtea3nncn Hnaepme HcanehauhoipohaoBHHoro hi NpOdo3pHtboHO hCNPOTHo3aBHNO. PnO bOahayKeHN KAKXINI60 pni3NakOB NpOdo3pHTeBHO aKTHBOCTHO 6oPataTbc K onepatory MOthBoHCBRdIy IydaENHnI ynn MHeMeHN CbeDhen O Baewy tyeHto3nACnIO.
  B Cnyuay etyren kya Kpaas Kaoye ycropta 8ta ImeHneIa npaoi Baaixx yuehntbx 3aenpyd 2a aaiutby nauhby daanbhyx
• I63e8aIte IcnoIbIzOBAHm IIPIpIoKEnHmI3 NHe3BCTbHIX MIOTHIOHKO b INcBa dIbokpyIte YcTPOJIcBO CnMOUcIbO pCNUHa, napOlaI nn PIN-Knda.

3anpert ha pacnpocptarheMteMatepnAIOB, 3aunuiehNbX ABTOPCKMM npabAM

PacipocptaparenHE MATEpIaIOB, 3auiuHbENHbX bATOBcMIHbPABIM63, E3a paeUeHNoCooBTETCTBYOuHbNaeJIbIeB 3aIpeJeHO. 3To rAaHTNEr HApuyHenEM 3aKOHa 6b aOBtOPcIXn pbApBX. PpoIm3bOvIeNB He Hecet OTbETCBHBOHCTO 3a IooOE 3ea3kOHOe McNObIbOBAHmE HAPYINAOB, 3auiuHbENHbX bOTCPKIMnPBaAMBaB.

BpeoHocHe POn Bupcbl

Ia6e6nueHHe 3aauMTHyTuOyPbCTB oTgDIOHOCHORIO NmBuVPCOB CNeSyTe 3TM CTOMEBAT. HecNoJIoHeBdAeBHXpKoMeHDMaH OMOKETNI PBOEKTN KOBPEKDEHHIO NmYtpe DAnhBX, RAPANTHAA KOHTOPHE N haePACPOPTAHRETC

He 3a pykaTe He3HaKombie npINOxehna.
He noceuatae Hehaedxhble Be6-caiTbI.
Дулдате посторіпьскообсяні и зелковшке BTNТБМАОТ ЗЕНКИСКИВОТРТВИЕТЕ.
- UctahOBITE napoIb nperyrnpHO erO meHnTe.
- OTKNUOJIbHe GecpnoBOpDHe Nhe FyHKUHn, HApNIMeP BluTooth, ecNI OH He IcNPOIBy3oTcY.
Pn6b4HApJKeHHNtO kBapOe7OcTPOBCTA BbVIOJIPO npOBepKBy HnBPCyI cMOuOHOaHTnBnUPCHYN nporpAMMb.
- Пелед зларков Tomlбу Зоуагржених римложении Ийшов Вьлгане розерку на ворчы.
• YCTAHOBHTA H KOMBIbIeTpEAnHINBpyCHyU npOrpAmMy H perylNHPO BvIIHnOJIaPnIpeBkpyH AByCpBu.
H BoCHNEI M3MENHEIN B PEEcT INI ONEPAUNHOY CINTEMY yCTPOBCTBA.

Hhopmaun o ceptnukauyn ydeNbHoro Ko3phiueta nporlouenia (SAR)

Дам�учни дожлеловс bcvedhen nepeidite no apdecy www.samsung.com/sar n bblonhlte nowck cboero yctpoiCTBA no HOMepy MOdEN.

IpaBnIbHna yTnnN3aunn n3dennn

TAKA MaKpKOBA H3 npOyKte, KAcCEcyapax IINB DOKMHTaUNI O3HaayA, TTO NO INTEeHmN cPcO sKaYb61 U3ENJnI IN ERO 3NeKTPOHNbXkAcCEcyapOB (HanPIMpe,

3aapHOrHOYcTOpCTBa, rappHTpybIy Mki KaebE USB) IX HEB3A tyTNiINsOBPABtBMcETe cDPrrIMy6BtOBmEyTOXoAMDa.

Во Ибесkanе Наессвем ВЕда БКУЖКИЕСЕ ДЕСЕД ⅡДБОПСУ ПОНД ПОННКРIMЕЧМУТКИЗДАС, TAKKDEД ПОБECHETENH ВОМОХНСТИ ИΝЕPERAPOTКИД NIOВТOPTORЮ ИСНOLТБОВАНИ TYNIMINPYTE IZDEINEI И ERO NÉKTOKPONHIE KACKCCSYAPBY OTДЕЛБОТ н рожим IXTOДСК.

CBeHnnnO MecTe N cIcIOSe ytniHaaMn H3dEINN B COOTBETCTMN C HopMaMn pnpOdooxPbHb MOKNO hONUTy nPoDaaMu N B COOTBETCTBUOJeF IOcDaAPCTBENHOrPNA3au.

B13NEcH-NIb0BaTBeNAtiO NnKbHbOxIbPabITCbK NIOCTABMUKI ONCAMOKHTBaC yCBOYIMNOMI IYOBOPAOKNYTKI. 3ZaJIpeAeTAYTIINKOBATIBN3EJIHmI e Iero 3NkETPOKNHHe AKECCyApBy BMECTe C.DpyrIMMIOPION3BQDTBEHNbIMI OTXQDMAM.

Ppabunbna yTuNn3aun aKKymyIaTOPOB dIa 3TOrO u3denn

[ENIECTBHTNBOI DRA TCPAH, HCNONB3yOuWIX CNTTEMY PA3dEBNO Bc0FAOxOxTD08]

Takar MapkOBKHa NA KMYAMYIOTRo, POKyOBCTBNE IINI yNtAKOBKE YKbAbaTaH Na HTO, QYKMYMTOBpI, ICNIOHB3MeBcB D BAHOMH INIeINi, He JONDKHI BbIPcABBaITbB MCEbc C DpyTMMB6BTOMIMXoDQAmOI NO OOKHAYNI CPOKA CYZKb6I.

XMHHKNECNC Hg, Cd nPi Pb 03aHAnot, OTO AKKMYMANTOp CqdePcKHT ptyTB, KadMMn INN CBNEU K BOHNCTBAC, PnpeBbuaowuXo KHOPTOpbnH yOpeBb H DApKeTINBE EC 2006/66. EcnI kAkyMNTpOy TYNIM3MPoBaHN H enPabRbHbno, 3mE BuCECTBA MOrYT HAHECTN BPeD 3doPobBOIO JIOeJn IIN OKyPKAouoCpeDE.

JIIa3a2hpiPiNooBbIypeCPOsOBuCnEiIOBnTOPBOHOICNOPTO3BaONHcEeMTHoAOpOINOTIOEOTIOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPO

CMMBON HNEI NII PNDKUINPIMNHEETB C COOTBEETCH E T C HYNXUECKM PERAMEHNTAMTOKEHHO KOCAO3AEO620ANACHOTNIYAKOBIKU 005/2011 INYKAIBAET HA TO, YTO YNAOKBA DNNDHO PNDKUHT HE npEDHAZHENA NOPTOBPOHO ICNIOHBAOHN I NIOEKNATYINIAI. NNYAKOBKYDNNDHO PNDKUT ZANPEAUETICNIOHBOTAH RPNXAENHI NII PNDKUIN

CMMBON nTETn Me6yCaYaK3AaBAET HAO 03MNOKHOCTB YTNHIAIINaYNAOKBKN.CMMBON KOBTBbDQNONHEN O603AHENHEM AATEPINAaNYNAOKBKN B VIDE ZUΦPOBOTO I/ NIN 6yBKBEHOHO 0603AHENHY.

OTka3 OT OTBetCTBEHHOCTN

HekToTOpoe copdKIMMOE n CNYb6k, DoNTyTHHe 6nIaQDabADAMOHY UcTyOCTBv, PInHauAdNaeTATpeTbHM NmuaC mAa3uHApOB hZAKoHOM Oxaphe ATOBPCXIXPpAB, nATEHTAM, TOBAPbMbH N3AkAMm /nIiHaDpyTMN ZAKOMHO M I NtHEnKETyAHyBcO BCOCTBEHONTC. Tako cOpDEMPOe n CNYb6hPipeOCTABTROACIKCNIOHBO DnI PnVHOTOr HekOMMePcHEKOKO IcNtIoBzOBAnH. 3aPneUaTeCA NtIObTOBAHIA NIObOToC opCDKIMIMO OIINy CNYb6o CNObOM, OTNbHUMrO YUKa3HO BnAoBbEM BoCNDKIMIMO IIN NOCTABWIOKUM CNY6h. He ORpAHnVBaBcB bIYeUeONMAHYbM, ECNI 3TOAIBHO N eOdoBePHo BNAdeJIbEM COOTBCTBYKUeTO GcNDKIMIMO IIN NOCTABWIOKUM CNY6h, 3aPneUaTeCA I3MEHNeMEO, KONIOBaHNHe, PNEIaDHAN, a3py3Ka, OTPiBAkA, pepeDaA, nepeBod, npOdaKa, CGaDHJe DEPBAtWBIbXbP abOt, kCnIpyATAmI INI pACnPoCTpaHene HIObIM CNOcOBo IMn CPEdTBM NIObOcOeDPKIMIMO IIN CNY6bI, NCIOBtYEBMXb HA DAHNOMUCYTOBCTE.

CODEJPKMOEMI NOCYB6 TPTBx IJX NIOCTABOTIROH YA UCHOBIMKA KAK ECTB. KOJIAMIAI SAMSUNG HE NTDAH KIVKAKIX PAPAHINTY, RBHbX INI IIOPA3YMEBAEMBX, HA INCIOJIb3OBAHME TAKOTO CODEJKOIMO FOIN CYTbX C JIOLOE LIEBJOX. KOJIAMIAI SAMSUNG B RBOH OFPME OTKA3BBAETCOT ION IOXBcI POJA3YMEBAEMBX TAPAHNTY, BKIOJAA (HO HE OPAHN1VHARBC) TAPAHNTY, IINIOPOJIOI HOJIOHCTN IINIOPOJIOI HOOBTCTBHX OTPEDELEHON LIEBJN. KOJIAMIAI SAMSUNG HE TAPAHPTPYET TOHCHOCTN, DEJECTBHTTEJIHOCTN, AKTYLBAHOCNTI, 3AKOHIOCTN MIOI NIOHTI BJOIOO STCODEJKOIMO FOIN CYTbX DOCTYTHBV HA DAHOMC YCTPOCTBE, INI IINI KAKIXX OCOTBEITCBX ABLIOJAA EBESEKHOCTB. KOJIAMIAI SAMSUNG HE HECET OBTFETBEHNOCTH, BOHSHAKAET IIN OHAOKTOPKAYU INI DEIKNYT, 3AIIOEOI PIPRAOM, HEPIPROM, CTVVAHBI, HAMEPHBHNI KOCBEBHNI YUPEB, ADBOKATKME TOHOPARbI, PACXOJBd IINI IIOBBIE DYPTYE VBYIKTO, BOHSIIAOUICEI POIBLICEE NCIOFBOAHY IIOBOI HINVOHPMAULIN (MNN B CBZR C HMI), CODEJPKAEICER B IIOBOUM CODEJPOPMOM NLYCKBEX, INI IN PE23YLTASTE IVTOBIO BOSHAHNIOCPENIDNX BAMINI TPTBmIMN LIAMIMD, DAKJE B TOM CYTbX, ECIN Bbln OHI OHBAIPOINOHPOMPAOBAHBI O BOMSKHOCTBNO3BHNKHOBEHNTAKOTO UUYLPbEA.

YcNtynTreBxNmOyBtBybNpeKpaEbnHnI INPiPOCTAHOBENHb YncIOBpeBMR, INOMKANAMHsamsing He daet NIKHANKp3aRCHENHIN IINRAPaHTM, cTTO NcIOBEcoDEPJKMIOe MInCNY6Ba 6dydt OCTNTHyN BIOIOB NEHPoBEMDN. CoOpEJKMOe M INCy6BpePADEOT TPEBMMNILIMCMNMOU CETH INCpEDCTNEpDAHNuHfOPMAQmN, KOHPTONA HADOTKOMPMKOMMANSHSANGS Hne IMMe. Et2 OrpAnHHENYHyBpeCAbHOCTn DAHOHO OKTA30 AT OTBETCTBENHOCTN KOMMANSHS SAAIB NOK3aBbaETcT ONIIOB OTBTCTBENHOCTN 3a PmIOCTAHOBKY INMI BPEMHENOe NpeKpaCEHmE pEODcTBAHNEI COOpEKMOFOI INMI CNY6B, DcOCTTNHIXN HaDHNMOTCYPTOBIE.

KOMANAHSAIMTSANGTAKIEHENECHTOBTECTBENHOCTN3aKJMIENTKCOE
O6cynKbHAMs，CB3AAHnBaC,dHAnHMcOeCPkBMmHN cJyKbAMn.10b6be
BONPOCbHN3APoSCHaOBc7yKbHAVeHc，CB3AaHHeoCcOePKBMm
HNcIyJcBAm，DIOJIbHbI HApRApTbOcHApRMyoK NoCTabUHKam
COOTBE7YIOUeOeCpKOEMHmHNcIy6K。

Lienlaeioooyoooyuoyouyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoo

• pnnnnnnaeennnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnn

#

• 1
• 1
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannnnnnaaennnnnne aannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnn
aannnnnnaeennnnne nnnnnnne aen annnnnne eanennnne
a
·

aannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1. a4 + a5 + a6 = 8,2d + a7 = 4
   1

y

mnnnnaaannnaanennnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

• 1500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
• 1
  IunuuaaauauauauuuuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU
• wannanrnnnnaaennnnnnae nnnnnnne aennnnne ennnnne

y

y

1

• a
  aennnnnaeennnnne aannnnnne
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  Bannnngnnnnaaennnnnne nnnnnnne
• wneunnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  y
  a
  aannnnnne nnnnne aennnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

JANNAH JIYANTUANJAYANTUANJAYANTUAN (SAR)
JITUANJAYANTUANJAYANTUAN www.samsung.com/sar uacnunu
JITUANJAYANTUANJAYNTUANu

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(2017年全国春季)

（）

wennnnnne nnnnnnne nnne nee

iiananannnanaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanana

Nannnnnna (12u 100000000000000000000000)

muaenlunu

（）

annnnnnaaannnnnneennnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wouuunmeng uuaanannnnaaennnnnnaeau

aannnnnne aannnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnnnaaannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Tnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannnnaaunnnaaluauuynnnnnaanrnnn nn nnnnnnnnnnnnnnn

aunnnnnaeannnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mwnnnnnaaunnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

（）

aannnnnnaanennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Hg Cd Pb wuwuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu EC 2006/66
wnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

mnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne

山

i 1

"nnnnaaannnnnneanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn aan an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an

y

y

Güvenlik bilgisi

He 3rHaTe Ta He NowKoJyIe Ka6eB JKNBEnHn

LcMOKe pN3BcTIO BOHNKHeHNR NOKExi aOypaKeHHN eEnkTpNnHM CTPymON.

HeKOpCITyTcEaNpICHTPOeMnIdIa3ZapRJaKHeHaN Ta He TopKaITeCA NpICHTPOO MOKPIMaPyKAM

LcMoKe npn3BecTn Do ypaKeHH eJeKTPuHIM CTpyMOM.

He NkHnAHTe OAnHo DOnO hNO rON3NTHI Ta HERNTBNI NIOUCI 3APrNDHO nprCTPO

Lc moKe npn3BecTn do noXeKi a6o cepno3Hx TpaBM.

He BVKnOpncTObyIe npncptiHaDbopi nID qac rpo3n

LeMoKe pR3BcTeN do ypaKeHHn eNeKTePHHmC TpyMOn a6o HeNpABHOCTi pNpCTOHO.

BmKorncTcOBye AkyMnTApO, 3ap4ni pncTpoi, Accepcyra Ta KOMKtkeYtoi BpoH6x, CbaneHri BpoSHkMon

BvKorpmtaHnA TcOroHNHX AkyMNUTPOB a03 zo4aTHNIX NpIcTPOB MoKE pnnCTBeTeD o KocOpENHn TepMHy CnySbKIO pIcnCTPOO Ta do JoHO HecPnABoHcTI. IX BvKorpmtaHnMOKE ToekO pIcnCTBeTeD oNoKekjIo bAO BvBxoyu AkyMNUTPOA.
Bmokropitboyite niiiepe kemekobdani komkaiheo Samsung aykmayntrotpa 3aqradyhni pncrtpoi, kme cnaeipalno hpo36nepdoI yra ofo pnpctroko. Hecymiciki akymayrptop 1 aqrhdni npcrpntp MOkytb cepriho30 noxuodqti ao Bvnechtst 3 naqy npcrptid.
- KomnHsin Samsung He nece BIDnoBjAbnHocI 3a 6e3neKy KoprCytBaHa b paia BOKPcTAnHH aKecCyapIB aO KMnTeKTyBuHxu Bipo6B, He cXbAenHexKmKoHaincEo Samsung.

He hocitb npictpi y 3a#hix kmeehax a6o ha noci

ПданчадиФОТМТСКРИСТРДМОКЕБУTNМОКДСКЕНД,аТAKOKSEMOKPEHIMZEBTCHDANOBIXYUMNOKEJI.
BIMOJKeTe TpaMbYbATnCpN 3ITKHeHHIy naHINH

He kndaite Ta He nooshkdyte 3apdHn npctpi a6o npctpi

06epexno noobdteca i3 npctpoem i 3apdHmnpctpomn

Hikonai He knaiaite akymyntop 06 apnricty y borohy. Hikonai He naiaitbakymyntop 06 apnricty BCEPENHy hao npniadny, Raki BIDNIOBTo TENO, taki JK MIPKOBINbOJIne NCI, KXONHI nIINI 06 radiatopm. Y pazi neperpibHHaNPnriCTM moKe BVbXyHTyn. DtoPMYtTeC bycix mceBvns npabin zoQoYtbnlaZIhBNOPcHAnTO akymyntop a6npriCTPO.

HikonHe po36bAte npictpi He np6bAte B hOmy OTBOpN.
He npdyckaae nepebeyanri npriocpo i ndie bxcokoro 308hiuho Tncky. Lc moke npni3bectn do BHTPIiHbO OKO pOKOTKOr 3aMVKAHra Ta neperipBIBAHAA.

37aunatne pnpctpi, akymynartop i zaparndn pnpcrtpi BID npoekndk

YHnKaIte BnNMy 3aHn3bKIX Ta 3aBnCOKIX TEMnePtpy Ha npriCTpI Ta acynMThy.
BnBm EckpemaBhTemEnepatMyo MoeNookDinptiHn pIe3H, a ToakO 3MeHHnATAPdhy ENHcTb Ta TepMH CnykBnPtHPOo AkyMnPTorpa.
He ndkHIOHAOTe OJINo Do NDHOro NsOHTNIHbT A To HATBnHbNIOHc AKymyTAIROTHa YNHKAITE XOKTAHOTy 3MeTaNBeBMMn PpeMDTAMn. Lc MokePnIM3EETNO DeHCNPABHOCTi AKymyTAIROTA.
- Hikonai HE BHKOPNCTOBYE IOUKOxDKHeI 3aApDI pNIcTPOI Ta acyMNIATPOR.

He 3e6praire nprictri no6n3ny harpiauiv, mikoXOBInBovix neey, rapyoro kyoXHORo 6oaIaHaHNA uKoTHeHepB IVBCOKORTO mCKy aBO bUHX mpictroay

Le moKe npn3BecTu do npotikahnaakymyIToPA.
- Pnictpi Moke neperpitnc Ta npni3BcTeNo nojexki.

BHeKoHOBOTyBeTae Tbe 6eBpairee Cbim pncrti y mCicxA 3 BcOKO KOHNtapeoNnny a60 aeop3OnnnXePOOHY

BVKOpHCTAHNTHaONA XabnIbIbKo DO OJHMO KMOE PpI3BcTcN DO TMMACBOI BTPATN 3OPO yAo UkoKdKeHHN OJHO.

3axo#6e3neKn iD yac BVKOpncTahHc cnlaaxy Ta niicBciyBaHHa

ПдзчБКИРТСТЕНС ППСТОПЕЗВСТЕТС ВИМКЕHMENI I He TrIMITEA EXEP 3надоту Димько поед OVIHNA.
IOTpanaIIHHNA cianaxy Ha Ochy a60 bIKOKPCTAHN KcKpABORO nIcBbHbAAHn N1i na Vac nepeyrry Bdeo yDobroTHPbra rpa HMObiHOMy pniCtpoM MoxyTb pnr3BecTr Do TMK3HN cydom a60 TMnaCBOsB BTPAtn 30py. Herato hnnPiHTb BIKOKPCTAHN pniCTPO, kyaIO NOYbAe7Eby- kAn DkCNKObPTOp.
- 東庫 BUKOKIPCTAHN AHANORIYHORO PNPCTPOQ BAUHMM 3HAOMMM BKNKIAKO TNOKOH CI CYDQM ABO TMNAOCB BYPATY 3Opy, 3BepHtBcdo JNAPARI nepeID NOATKOM BUKOKIPCTAHN BNPCTPOQ.
- RaioD iBuaheTneKoMoopt, HnAPKnAa nCzam M yMa3x aOb0 pO3iHaHcTb, HaraHIO npINHHT BmKOpCTAHNpInpCTPOIO 3EBPHTBCO daJIpaK.
□LiouyHnKTHaNDiMPHOHOHARpJyKHeHN3Opy，quCTIeIePObTInepeBNI pIi dac BmKOPrTaNHHPcIKTO.

3MeHHeHHnPyuNkU OTPmHaHH TpaBM Upee3 nobTopoBaNbHi pyxN

PiN aac TcTIOBTOBIPOHAniKaD, tianKix KATNNKANHkNaIbIa, MAnOBaHHn
nIaIbEm CmBNoJIb HA cEHCMOPHO EKPah aIbO BIKOPMCTAHINr IOP h
MoIBHIOy MPNCTPOI MOKE bIyBVATRcIMTHAMCOAB DICKMOCPoBf
pykAa, wii, pIeNax ABO iInxhCuaTHINrTi. PII. dNobotropMNlanto
BIKOPMCTAHINr MPNCTPOI TPMAmte Irozo 863 HApnyKeHHna, 3neHa
HTAHNTKae KIbKNiA, aTAKOX POBtIE nepeBri. JAtoo bVbYBaTee DICKMOCPoB
do aIbO nIq vACIKoPCTAHINr, pINrHIOB pHToB eZHerpItBo da O npakra.

3axnct oprahib cnxy Ta Byx nid cac BnkopncTahnnr rapHitypn

IyHi 3ByKMOxTyB npn3BecTn Do noripweHH Cnyxy.
- YUHJ 38NYK MOJKYB JIDBOJNIKTH BAC N1I CAC PXYX, I pN3E3BCTO NO ab491.
3aBkMmMeUyIePBIEHyRNUOHT,nepuHIXnPiEJHyBANTAHUYUHNQdo ayDIOBXOxUY, B IMOKOPCTOBYEHNAHHKINPbIEHpyROHTO,DOCTAHNYI pNOCPOXNYBOBAHH P03MOB a6O My3Nk.

Y cyxmo CEpeBouMIO MIOCTO PIBHe CTaTHNOE HEnKPTKNI B rapHTyPi. YNkAITE BmIKPOTHAHH RAPHTy y CYMOXCEpeBOoBtIoA bdo TOpOKTbCIO DO metaLEBORA npEOMeTA neepi NIDKNOHcEHMM RAPHTHyD pNoTPOKTO, 06pOpaRDANTtCHINY ENKTPKn.
- He binkopocotobyite raphtuyip niz hac kepyabnnh ABTOM6bIe m abo BONcIeDm. Lc Moeke biBONJIKTb Bac i pNJI3BcTeN do ABaII, aBc zu CE Moeke ytnbAzoPBOHoeJzneKHO bI bauoi KpAIIN.

Bybte o6epekni, BnKOpncTobyOu npicpti n iac pyx

3aBkDn C1zIkyte 3a TmU, zOb BACOTyE, zOb YHKNHYTN BLAChTO TpaBMyBAHNO abo TpaBMyBAHH INHIO xc6.
- Пеконерета, сю Кабелов гартуги не зали'tуся в ркух当中 06'octrax поур. - 10'octrax поур.

He fap6yIte npucptpi i hiOro He hakneoiTe ha Hboro

He KopuCTyIeTcnaPnCTpoEm,JaIO noIoro noIookoKeHo

Po386n cKNOx abkpnMOKyptnpiBcEETbdoTpAaBmByaHpykI o6bnHn.
BiDcehct npncipty eCbpicihNt cHertm SUPSd n pemOHTy.

06epexno BCTaHOBJIouTe Mo6InbHi npCtpoTa o6naHannH

Пeпеконайтб, мо Биимьни рспгд ою по Зану симпдбогань, утатовене в Ваботомы, Надию зakрлени.
- He po3a TuobwyIyne pIcTnI k IeCKycarpN 0613 a60 b Mici P03KPTTR nOduyku 6E3NeK. HenPabInuBHO tAnbOthene 6E3PboDObe 6oIbnAHHH MOKe pI3BaCteBuI dO ceIpO3Hoi TPABNI mI qI cIa WbIKKO p03KPTTR nOduyku E3BeNKe.

He KndaIte Ta He BdapAte npucTpi

Le moKe npn3BecTIO noKoJKeHHa6o HcnpaBHOCTI npCtpoIO.
3.Izhenhann.deOpomauMJO MOnE pNIbEBCTNdo NIOuKoDjKeHNH PnIcTPOO 6oAHeNCPABNOCTI OJnoTeJantan.

3a63eaneHHMAKcMMaBHO rTeMHiy cnyk& ankyumIaTpa Ta 3apJrHO npriCTPO

• AkymyTRTOP MOKE He nPQOBATNI HANEXHMI YINOHM, IIAO HE BMKOPICETYBCN pNPOTRIM TPBUNA OHC.
  ПИСТК, Акг. ВЕНИДССЕНЕ ВИКОРТБОНТБЕСВ, роздякоста.TOMY песné ВЕКОРТБОНТАНДУ ВИЗДСЕНЕ ORINO сецардим.TOMY
  BiiEyHHTe3aepnHmPnCTprBiiDkpekenJHMBeHHA KBNKOPRCTOBYbCt.
  BnKOpNCTOByTe akyMnyTOp nIe 3a npnHaueHHM.
  -Ду'mр'tm'yIeTc BCiIxHcyBiy u yMoO nObIkyuN, uO6 pIcIyrTa akyamnIpyfHyIOyBaiYAnkRdouBe.ПоюКdKeHЯбOвЕн HeAneLHeJANbaPoTOA pIrcIpyKO, cPruNvHNeH eDyTeMnHAMHnN oPeneKdEYbTa hIctKyUyn, MOKyTb pRInHnITnO dIq rAparHTI bPovBHKHa.
  Uepe3 deekn ac nupchtniHooyueTb. Paparntu NIOOHoPcTBHa 3AMHy ENKHXACTHn taIX PEMOT hPOTRIMf O TEPMHdy D, ouNDHA HauKOxDHNH A0bO HOENHH, CPTNPHINH BIKOPCtAHMRHNEPEKMOHDBANHX KACEPCyB, HAO BNIPOHcTnR

IiicBnKOpncTaNHH npncToPO oDtpmMyTeCe TaKnx BkazBOK

TpmaTe npctpiBeptnkaJIbHo,Яk i 3bnuaHnI TepeOH.
Tobopitb6e3nocepedHbOyMkpofoH.

He po36npaTe, He moDiΦiKyTe Ta He pEmOnTyTe npIcTpi

Будя-кг МИнAбOМДФИКДI，ВиСЕСИВ ВПОТРИ，MOЖУТВ PMINHNTI dino raoanHTI BIVOPOKHЯ.КлUGO pIePITRI NTOPE6YE pEMOTHY，BIDHeCtI moуdo cepicIHORO CEENTpy Samsung.
He p036bapnai kemyamTOpI he npOmbaBte b Hbomy OTHpOII, ockblk me Tope mOneBCTBdo BboHxo abOneKeki.
BMMKHTb npnctpr neped BmIMAHmAM akymyntaTpa. JAKIO npnCTpI BVMKHNHnien piaC bAmMAHNAkymyntaTpa, ce MOKe npIm3BcTeN do HecnPABHOCTI npnCTPOO.

Iiuc uen Hn npctpoo DotpmyTecr TaKx Bka3iBOK

jssuuyuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuysuys

1 1

y

g i g kuiu u 1

1 1

iLkssu,slssu ly iKssu 8

gbs 1s

yds d ydy

Lc

它恰好 x,y 之两根 ≤ x0 或 y ≤ y0

10

1234567890

C

a

（）S uS S uS uS uS uS uS uS

1

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

（20 1

y 1

BAC = 120^ + 25^

4

Ssuiyia S uuiu S uuiu

s s

15

Sosol 10000000000000000000000000000

S ACD = S COD + S_ DCE

Jss Jaaai

（）

jss slls jy

iJ 1j j 1j 1j 1j

（）

1 1

u 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

L 1

jss s s s s s s s s s s s

$$ (a + b) \div a \dots b = a \dots (a + b) $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {k} k _ {i} + \sum_ {j = 1} ^ {m} m _ {j} + \sum_ {i = 1} ^ {n} n _ {i} $$

$$ \because \angle B A E = \angle B A D = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \frac {1}{2 i + 1} \sum_ {j = 1} ^ {n - 1} \frac {1}{j + 1} \sum_ {k = 1} ^ {n - 1} \frac {1}{k + 1} \cdot $$

$$ (2) \frac {3}{5} \leq \frac {1}{3} \leq 5 \leq 1 5 (\angle A B C) $$

$$ \therefore \text {C i l l a l} \leqslant 1 5 \text {C i l l a l} \Rightarrow \text {C i l l a l} \leqslant 4 5 ^ {\circ} C \leqslant 0 ^ {\circ} C \leqslant 3 5 ^ {\circ} $$

$$ \therefore \lim _ {y \to 0} \frac {\sin {y}}{y + 1} = \frac {\sin {y}}{y + 1} $$

$$ \leq s \leq s + 1, \quad s \leq s + 2, \quad s \leq s + 3, \quad s \leq s + 4, \quad s \leq s + 5, \quad s \leq s + 6, \quad s \leq s + 7, \quad s \leq s + 8, \quad s \leq s + 9, \quad s \leq s + 1 0 $$

$$ \therefore \mathrm {s} \sim \mathrm {o} \sim \mathrm {d} \sim \mathrm {f} \sim \mathrm {t} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n - 1} \sum_ {l = 1} ^ {m - 1} \sum_ {r = 1} ^ {n - 1} \sum_ {s = 1} ^ {m - 1} \sum_ {t = 1} ^ {n - 1} $$

$$ \leq \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {\mathrm {的}} ^ {m} $$

$$ \therefore \omega^ {2} = 1 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 0 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 0 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime}\right)\right]\right]\right]\right] $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \lim _ {x \to 0} \frac {1}{x ^ {2} + x - 3} = \frac {1}{x ^ {2} + x - 3} $$

$$ \therefore \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S $$

$$ \omega_ {i} \leqslant \omega_ {j} \geqslant \omega_ {k} $$

$$ \therefore \angle C = 1 8 0 ^ {\circ} $$

1 1

yss ni jin

12 1

（20 1

yssn jnnnnn 5s

L

1 2

gill y by gilwai. 1y

sni juaaiuiy

y jduai gia jie 15 cuiuui ciuiui uuiui uuiui uuiui

15.4.2.1.

y

C 1

-1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

15 15

K

Juaai j 11j j j j j j j j j j j j

S ACD = S COD + S_ CDA

15 15

C 15

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

Sso sss

yds yds Lysd uysd j cksj

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

s

Sui 1111111111111111

1

C 1

S APQ = S AQP + S_ QPQ

13 < u < 21

j1 j1 111 111 111 111

Jgssss

JUSS JUsal

S

S

Ss

（）

iS uaiy iuiuaiuy 1s y

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ J u a n i a l \quad J i j. g i j = 1, 2, \dots , j k w o j j. g i j w o j = 1, 2, \dots , j k w o j j. g i j w o j = 1, 2, \dots , j k w o j j. g i j w o j = 1, 2, \dots , j k w o j j. g i j w o j = 1, 2, \dots , j k w o j j. g i j w o j = 1, 2 $$

$$ \therefore \angle S O B = \angle B A C = \frac {1}{2} \angle 1 + \angle 3 - \angle 5 + \angle 7 $$

$$ \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} $$

$$ \therefore \angle A B C = 1 8 0 ^ {\circ} + \angle A C D = 1 8 0 ^ {\circ} + 3 0 ^ {\circ} $$

$$ j s _ {i} \leq c i a n s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \leqslant \frac {1}{2} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} $$

$$ \text {c l i b l e} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l}. $$

$$ \therefore 1 5 8 4 8 $$

$$ \because \exists s \in S \quad \exists t \in T \quad \exists u \in S \quad \exists y \in Y \quad \exists z \in Z \quad \exists l \in L \quad \dots $$

$$ \therefore \frac {1}{2} x - 1 = \frac {1}{2} x + 1 $$

$$ j _ {i} \in {1, 2, \dots , n - 1 } $$

$$ \therefore \omega = \frac {1}{2} \pi $$

1

1

Saa y 1kss s a s

S 15

y 1

1 1

S

C

-1sJannai 1 sIaia 11

S S S S S S S S S S S S S S

s sss

（）

1

( x + 1) ( y + 1) = 0

1 1

L 1

gusuususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

-135 135 135 135

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

Cuiyua jia jiaue Sikjiluyi jia jia 5e jia uu

u^a + 1 = u^x + u^y + 1

1. S AOB = 12( S OBC + S_ BOC)

a a

Sul 100

1 50

（3）

jssis jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

C

Xavfsizlik ma'lumoti

Qurilmani ishatishan oldin ushbu muhim xavsfzlik ma'lumotarlin o'qib chiqing. U qurilmalar tuch umumiy xavsfzlik ma'lumotariga va Sizing qurilmangiza tegishli boImagain tarkibga ega bo'lishi mumklin. O'zingizva boshqalarga yoki qurilmangiza zar ety Kazakhstan unch oogohantirsh ko'rsatmalariga roiya qiling.

"Quirima" termini mahsulot va uning batareyasi, zaryadlash. quilmasi, mahsulot biligira taqdim etigian elementiar va mahsulot bilan ishtatladigan barcha Samsung tomonidan tasdiqlangan akessuaralarni bildiradi.

Ogohlantirish