MSM24500 - MSM24500--B - Mixeur plongeant BOSCH - Free user manual and instructions

USER MANUAL MSM24500 - MSM24500--B BOSCH

Register yo new devic ur MyBosch e on no get free b w and enefits: bosch-ho me.co welcome m/

Read and follow the operating instructions carefully and keep for later reference! Enclose these instructions when you give this appliance to someone else.

If the instructions for correct use of the appliance are not observed, the manufacturer’s liability for any resulting damage will be excluded. This appliance is intended for domestic use only. The appliance is only suitable for cutting or mixing food. The appliance is not suitable for preparing mashed potatoes (or purées of foods with a similar consistency). It must not be used for processing other substances/objects. Use the appliance only with original parts and accessories. Do not place the appliance on or near hot surfaces, e.g. hobs. The blender jug is not suitable for use in the microwave. This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Keep children away from the appliance and connecting cable and do not allow them to use the appliance. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children.

W Warning! Danger of electric shock and fire! Only use the appliance indoors at room temperature and up to 2000 m above sea level. Connect and operate the appliance only according to the type plate specifications. Use only if power cord and appliance show no signs of damage. To avoid potential hazards, repairs such as replacing a damaged cable must only be carried out by our customer service personnel. Do not connect the appliance to or operate it by means of a time switch or remote control socket. Never leave the appliance unattended while it is switched on! We recommend that the appliance is never switched on for longer than is necessary to process the ingredients. The mains cable must not come into contact with hot parts or be pulled across sharp edges. Never immerse the base unit in water or place it in the dishwasher. Do not use the appliance with damp hands and do not operate at no load. Do not immerse the appliance in the ingredients above the blender foot-base unit connection point. 11

After each use, whenever the appliance is unsupervised, prior to assembly, prior to disassembly, prior to cleaning and in the event of an error, the appliance must always be disconnected from the mains.

W Warning! Risk of injury! Immediately after using the appliance, wait for the blade in the blender foot to come to a standstill. Prior to replacing accessories or replacement parts that are moved during operation, the appliance must be switched off and disconnected from the mains. Never grip the blade in the blender foot. Never clean the blade in the blender foot with bare hands. W Warning! Risk of scalding! Take care when processing hot food. Hot food may splash during processing. Never place blender foot on hot surfaces or use in very hot food. Leave boiling food to cool down to at least 80°C before processing. Before using the hand blender in a cooking pot, take the pot off the hotplate. W Warning! Risk of suffocation! Do not allow children to play with packaging material. W Important! It is essential to clean the appliance thoroughly after each use or after it has not been used for a long period. X “Care and daily cleaning” see page 15

Congratulations on the purchase of your new Bosch appliance.

On the following pages of these operating instructions, you will find useful information for safe use of this appliance. We request that you read these instructions carefully and observe all instructions. This ensures that you will be able to enjoy this appliance for a long time and the results of your work will be an endorsement of your decision to purchase this appliance. Retain these operating instructions for subsequent use or for the next owner. You can find further information about our products on our website.

1 Base unit MSM14... / MSM24...* a ON button b Mains cable 2 Base unit MSM16... / MSM26...* a ON button b Mains cable 3 Blender feet with blender blade* a Plastic blender foot b Stainless steel blender foot c Mini blender foot 4 Stainless steel mixing beaker* 5 Plastic blender jug with scale* a Freshness lid* 6 Universal cutter* (separate operating instructions) 7 Whisk* (separate operating instructions) * Depending on the model If an accessory is not included with the hand blender, it can be ordered from customer service: Accessory Plastic blender jug Universal cutter Whisk Plastic blender foot Stainless steel blender foot Mini blender foot

00481139 12009171 00750665 12010787 12010785 12010905

With the universal cutter, you can use the appliance at full power.

For best mixing results use plastic or stainless steel blender foot.

Before using for the first time

Before the new appliance can be used, this must be fully unpacked, cleaned and checked.

Warning! Never operate a damaged appliance! 1. Remove the base unit and all accessory parts from the packaging. 2. Remove the packaging material that is present. 13

3. Check all parts for completeness.

X Fig. A 4. Inspect all parts for visible damage. 5. Thoroughly clean and dry all parts before using for the first time. X “Care and daily cleaning” see page 15

Notes: ■ The blender feet are suitable for cutting and mixing mayonnaise, sauces, blended drinks, baby food, cooked fruit and cooked vegetables, and for puréeing soups. ■ The blender feet are not suitable for preparing purées consisting solely of potatoes or foods with a similar consistency. ■ For this purpose, use a Bosch hand blender with the “ProPuree” masher attachment. ■ Cut food into large pieces prior to processing. Cut up into smaller pieces when using the mini blender foot.

Plastic / stainless steel blender foot

The blender foot is suitable for processing food in larger receptacles, in the pot itself or in a special blender jug. X “Recipes for the plastic / stainless steel blender foot” see page 15

The mini blender foot is especially suitable for processing small quantities in small receptacles. The receptacles used should have a diameter of 45-60 mm. X “Recipes for the mini blender foot” see page 16

W Warning Risk of scalding! Take care when processing hot food. Hot food may splash during processing. Leave boiling food to cool down to at least 80°C before processing. 14

After switching off the appliance, wait for the blade in the blender foot to come to a standstill. Never grip the blade in the blender foot. Attention! ■ The blender foot must be securely connected to the base unit. The blender foot must not wobble or fall over. ■ We recommend that the appliance is not switched on for longer than is necessary to process the ingredients. ■ Solid foods such as apples, potatoes and fish must be cut up and soft cooked prior to processing. Use the universal cutter for cutting/chopping raw food (onions, garlic, herbs, etc.). X Fig. B 1. Prepare the desired food. Cut up large pieces in advance. 2. Place the food in a suitable, tall and stable receptacle or continue processing the food in the cooking pot. 3. Completely unwind the power cord. 4. Take hold of the blender foot, place the base unit on the blender foot and rotate in a clockwise direction until both are securely connected. 5. Connect the mains plug. 6. Take hold of the appliance with one hand and immerse the blender foot. Hold the receptacle firmly with your other hand. 7. Press the ON button. The appliance remains switched on as long as the ON button is pressed. 8. Once the ingredients have reached the desired consistency, release the ON button. 9. Unplug the mains plug. Notes: ■ To prevent the ingredients from splashing, fully immerse the blender blade in the ingredients. ■ In the case of liquid foodstuffs, immerse the blender foot and hold it at a slight angle for better blending results and to prevent the ingredients from sticking to the base of the receptacle.

Care and daily cleaning

The appliance must be thoroughly cleaned after each use.

W Warning Risk of electric shock! ■ Disconnect the power cord from the socket prior to cleaning. ■ Never immerse the base unit in liquids and do not clean in the dishwasher. Attention! ■ Do not use any cleaning agents ­containing alcohol or spirits. ■ Do not use any sharp, pointed or metal objects. ■ Do not use abrasive cloths or cleaning agents. X Fig. C 1. Disconnect the base unit and the accessory parts from one another. 2. Wipe the outside of the base unit with a soft, damp cloth and dry off. 3. Clean the accessory parts with a detergent solution and a soft cloth or sponge, or place them in the dishwasher. 4. Dry the blender foot in an upright position (blender blade face up) so that any trapped water can run out. Notes: ■ To make it easier to clean the blender foot after use, place it in a receptable containing clear water and briefly press the ON button a number of times. ■ Discolouration of the plastic parts may occur when processing foods such as red cabbage and carrots. This can be removed with a few drops of cooking oil.

Care and daily cleaning

Recipes for the plastic / stainless steel blender foot

– 1 egg (egg yolk and egg white)

– 1 tbs. mustard – 1 tbs. lemon juice or vinegar – 200–250 ml oil – Salt and pepper to taste Ingredients must be at the same temperature! ■ Put all ingredients in a jug. ■ Place the blender foot on the base of the jug and blend until the mixture emulsifies. ■ Slowly raise the switched on blender as far as the upper edge of the mixture and lower again until the mayonnaise is ready. Tip: According to this recipe you can also make mayonnaise with egg yolk only. However, use only half the amount of oil.

– – – – – – – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

200 g carrots 1 small stick of celery 2 tomatoes 1 onion 50 g butter 2 l water Salt and pepper to taste Skin and seed the tomatoes. Chop up cleaned and washed vegetables and sauté in hot butter. Add water and salt. Allow to boil for 20–25 minutes. Take the pot off the cooker. Blend the soup in the pot to the desired consistency. Season with salt and pepper.

1 egg 100 g flour 25 g melted, cooled butter Put all ingredients in a jug in the ­indicated sequence. ■ Blend to a smooth dough.

6 large strawberries or 10 raspberries or 1 banana (sliced) ■ Put all ingredients in a jug. ■ Blend to the desired consistency. ■ Sugar according to taste. Tip: Add a scoop of ice cream or use very cold milk.

These recipes have been specially developed for the preparation of small quantities with the mini blender foot. Cut the ingredients into small pieces and process in a narrow receptacle with a diameter of approx. 45-60 mm.

30 g carrots 30 g veal 30 ml water Chop up cleaned and washed ­vegetables into small pieces. Finely chop the veal. Soft cook all ingredients. Pour the cooked ingredients into a small jug. Use the mini blend foot to blend to the desired consistency.

125 g liquid yoghurt (3.5%)

10 g olive oil 5 g lemon juice 2 g parsley Salt and pepper to taste Put all ingredients in a small jug. Use the mini blend foot to blend to the desired consistency.

– 1 egg yolk (15 g) from a small egg

– 10 g vinegar – 100 ml oil – 5 g lemon juice – 5 g mustard – Salt and pepper to taste Ingredients must be at the same temperature! ■ Put all ingredients in a small jug. ■ Place the mini blender foot on the base of the jug and blend until the mixture emulsifies. ■ Slowly raise the switched on blender as far as the upper edge of the mixture and lower again until the mayonnaise is ready.

J Dispose of packaging in an environ­ mentally­friendly manner. This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning used electrical and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment – WEEE).

The guideline determines the frame­ work for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU. Please ask your specialist retailer about current disposal facilities.

The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold. Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee.

Utilisation conforme

Utilisation conforme

Dressing allo yoghurt

BSH Home Appliances FZE Round About 13, Plot Nr MO-0532A Jebel Ali Free Zone - Dubai

Tel.: 04 881 44 01* mailto:service.uae@bshg.com www.bosch-home.com/ae

* Sun-Thu 8am to 5pm (exclude public holidays)

BA United Arab Emirates,

BSH Home Appliances Pty. Ltd. Gate 1, 1555 Centre Road Clayton, Victoria 3168 Tel.: 1300 369 744* mailto:customersupport.au@bshg.com www.bosch-home.com.au * Mo-Fr: 24 hours

* Sat-Thu 7am to 5pm (exclude public holidays)

BSH Home Appliances Service Jiangsu Co. Ltd. 19F, Jinling Asia Pacific Tower, No.2 Hanzhong Road, Gulou District, 210005 Nanjing, Jiangsu Province Service Tel.: 400 8855 888* mailto:careline.china@bshg.com www.bosch-home.cn * phone rate depends on the network used

BSH Electroménager S.A.S. 50 rue Ardoin – CS 50037 93406 SAINT-OUEN cedex Service interventions à domicile: 01 40 10 11 00 Service Consommateurs: 0,40 € / min 0 892 698 010 mailto:soa-bosch-conso@bshg.com Service Pièces Détachées et Accessoires: 0,40 € / min 0 892 698 009 www.bosch-home.fr GB Great Britain BSH Home Appliances Ltd. Grand Union House Old Wolverton Road Wolverton Milton Keynes MK12 5PT To arrange an engineer visit, to order spare parts and accessories or for product advice please visit www.bosch-home.co.uk or call Tel.: 0344 892 8979*

* Calls are charged at the basic rate, please check with your telephone service provider for exact charges.

IE Republic of Ireland

BSH Home Appliances Ltd. M50 Business Park Ballymount Road Upper Walkinstown Dublin 12 To arrange an engineer visit, to order spare parts and accessories or for product advice please call Tel.: 01450 2655* www.bosch-home.ie

* Calls are charged at the basic rate, please check with your telephone service provider for exact charges.

C/S/B/ Home Appliance Ltd. 1, Hamasger St. North Industrial Park Lod, 7129801 Tel.: 08 9777 222 mailto:csb-serv@csb-ltd.co.il www.bosch-home.co.il IN India, Bhārat, BSH Household Appliances Mfg. Pvt. Ltd. Arena House, Main Bldg, 2nd Floor, Plot No. 103, Road No. 12, MIDC, Andheri East Mumbai 400 093 Toll Free 1800 266 1880* www.bosch-home.com/in * Mo-Sat 8am to 8pm (exclude public holidays)

* Mo-Sat 9am to 6pm (exclude public holidays)

Kingdom Saudi Arabia,

Abdul Latif Jameel Electronics and

Airconditioning Co. Ltd. BOSCH Service centre, Kilo 5 Old Makkah Road (Next to Toyota), Jamiah Dist., P.O. Box 7997 Jeddah 21472 Tel.: 800 127 9999* mailto:ALJECC8@ALJ.COM www.aljelectronics.com.sa * Sat-Thu 8.00am to 11.00pm (exclude public holidays)

* Mo-Sat 8am to 6pm (exclude public holidays)

Thank you for buying a

Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • • • • •

Expert tips & tricks for your appliance

Warranty extension options Discounts for accessories & spare-parts Digital manual and all appliance data at hand Easy access to Bosch Home Appliances Service

Free and easy registration – also on mobile phones: www.bosch-home.com/welcome

You´ll find it here. Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.