ZHI612G - Range hood ZANUSSI - Free user manual and instructions

USER MANUAL ZHI612G ZANUSSI

EN Recommendations and suggestions

• The Instructions for Use apply to several versions of this appliance. Accordingly, you may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance.
• The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incorrect or improper installation.
• The minimum safety distance between the cooker top and the extractor hood is 650 mm (some models can be installed at a lower height, please refer to the paragraphs on working dimensions and installation).
• Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the rating plate fixed to the inside of the hood.
• For Class I appliances, check that the domestic power supply guarantees adequate earthing. Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum diameter 120 mm. The route of the flue must be as short as possible.
• Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying combustion fumes (boilers, fireplaces, etc.).
• If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances (e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of aeration must be guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas.

The kitchen must have an opening communicating directly with the open air in order to guarantee the entry of clean air. When the cooker hood is used in conjunction with appliances supplied with energy other than electric, the negative pressure in the room must not exceed 0,04 mbar to prevent fumes being drawn back into the room by the cooker hood.

• The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels (not applicable to appliances that only discharge the air back into the room).
• In the event of damage to the power cable, it must be replaced by the manufacturer or by the technical service department, in order to prevent any risks.
• If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance specified above, this has to be taken into account. Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled.
• Use only screws and small parts in support of the hood.

Warning: Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.

- Connect the hood to the mains through a two-pole switch having a contact gap of at least 3 mm.

Use

- The extractor hood has been designed exclusively for domestic use to eliminate kitchen smells.

- Never use the hood for purposes other than for which it has been designed.

- Never leave high naked flames under the hood when it is in operation.

- Adjust the flame intensity to direct it onto the bottom of the pan only, making sure that it does not engulf the sides.

- Deep fat fryers must be continuously monitored during use: overheated oil can burst into flames.

- Do not flambè under the range hood; risk of fire.

- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

- “CAUTION: Accessible parts may become hot when used with cooking appliances.”

Maintenance

- The symbol ☒ on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

- Switch off or unplug the appliance from the mains supply before carrying out any maintenance work.

- Clean and/or replace the Filters after the specified time period (Fire hazard).

- This filter cannot be washed and should be replaced every 2 months (H).

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by a laptop, with labeled components and directional arrows indicating movement.

- The Activated charcoal filter is not washable and cannot be regenerated, and must be replaced approximately every 4 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage (W).

Diagram illustrating shopping cart recycling and wheel rim usage, with labeled 'W' and arrows indicating steps.

- Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid detergent.

Controls

4 M L 5

L	Light	Switches the lighting system on and off
M	Motor	Switches the Motor on and off
V	Speed	Low speed, used for a continuous and silent air change in the presence of light cooking vapour.Medium speed, suitable for most operating conditions given the optimum treated air flow/noise level ratio.Maximum speed, used for eliminating the highest cooking vapour emission, including long periods.
4	Microswitch	Microswitch, which is activated by the movement of the visor. It switches on and off the hood basing on the conditions which have been earlier established with the sliders of the control panel.
5	Led	Led indicating when the motor is on.

Lighting

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Lamp	Power (W)	Socket	Voltage (V)	Dimension (mm)	ILCOS Code
DWX441	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by a device, with labeled components and directional arrows indicating motion.

Illustration showing a shopping cart and a hand holding a wheel, both without any text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a component (no text or symbols present)

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand using a laptop, with labeled components and directional arrows.

Diagram illustrating shopping cart and wheel with hand gesture, labeled 'W'

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a component (no text or symbols present)

Ampoule	Absorption (W)	Culot	Voltage (V)	Dimensions (mm)	Code ILCOS
_max	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand using a laptop, with labeled components and directional arrows.

Illustration showing a shopping cart being handled and a hand holding a wheel, with no visible text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Lamp	Stroomopname (W)	Aansluiting	Voltage (V)	Afmeting (mm)	ILCOS-code
[###]	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand signals to a tray labeled 'H', with an inset showing a shopping cart.

Diagram illustrating shopping cart recycling and wheel rim usage, with labeled 'W' and a hand holding the wheel rim.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a component (no text or symbols present)

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by a conveyor belt, with labeled components and directional arrows.

Illustration showing a shopping cart and a hand holding a wheel, both without any text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Diagram illustrating a shopping cart with hand gestures and a laptop screen showing a tray with arrows, labeled 'H' at the bottom.

Illustration showing a shopping cart being handled by hand, with a close-up of the cart and a magnified view of the wheel (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a component (no text or symbols present)

Lampada	Assorbimento (W)	Attacco	Voltaggio (V)	Dimensione (mm)	Codice ILCOS
[ISO]	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

SV

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand, with an inset showing the same cart and a magnified view of the tray labeled 'H'.

Diagram illustrating shopping cart and wheel rim design with labeled parts and hand gesture

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Lampa	Förbrukning (W)	Sockel	Spänning (V)	Mått (mm)	ILCOS art.nr
theel	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

NO Anbefalinger og forslag

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand signals to a laptop screen, with labeled arrows and 'H' indicating the screen.

Illustration showing shopping cart and hand cleaning a wheel, with Chinese character 'W' indicating the word 'W'

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Lampa	Förbrukning (W)	Sockel	Spänning (V)	Mått (mm)	ILCOS art.nr
[tonnes]	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand signals to a laptop screen, with labeled arrows and a magnified inset showing the car's front view.

Diagram illustrating shopping cart and wheel rim design with labeled parts and hand gesture

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Lamppu	Ottoteho (W)	Kanta	Jännite (V)	Koko (mm)	ILCOS-koodi
Dwastil	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by a smartphone, with labeled parts and directional arrows indicating motion.

Diagram illustrating shopping cart usage and wheel rim design with labeled 'W' (wheel) and hand gesture

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand using a laptop, with labeled components and directional arrows.

Illustration showing a shopping cart being pulled by hand and a hand holding a wheel, with no visible text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand using a laptop, with labeled parts and directional arrows.

Illustration showing shopping cart and hand holding a wheel, with Chinese character 'W' indicating weight.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a component (no text or symbols present)

Pirn	Võimsus (W)	Pesa	Pinge (V)	Mõõtmed (mm)	ILCOS kood
dwors1	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand signals to a laptop screen, with labeled arrows and a magnified inset showing the car's front view.

Diagram illustrating shopping and wheel rim design with hand holding a wheel, showing steps to move and change.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a component (no text or symbols present)

Lampa	Jauda (W)	Ligzda	Spriegums (V)	Gabarīti (mm)	ILCOS kods
basl	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand signals to a laptop screen, with labeled arrows and 'H' indicating the screen.

Illustration showing a shopping cart being opened while a hand is holding a circular object labeled 'W', with a shopping cart icon nearby.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Lemputė	Galingumas (W)	Lizdas	Įtampa (V)	Matmenys (mm)	ILCOS kodas
[štžz]	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand, with an inset showing the same cart and hand using a laptop labeled 'H'.

Illustration showing shopping cart and hand interacting with a wheel, labeled 'W' in the corner.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by a smartphone, with labeled parts and directional arrows indicating motion.

Diagram illustrating shopping cart recycling and wheel rim usage, with labeled 'W' and arrows indicating actions.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Diagram illustrating a shopping cart being opened into a device with arrows indicating movement, labeled 'H' at the bottom.

Illustration showing a shopping cart with hand gestures and a hand holding a circular object labeled 'W' (no text or symbols on the objects)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand signals to a laptop screen, with labeled arrows and 'H' indicating the screen.

Diagram illustrating shopping cart usage and wheel rim design with labeled 'W' (wheel) and hand gesture

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Žiarovka	Príkon (W)	Prípojka	Napătie (V)	Rozmer (mm)	Kód ILCOS
	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by a device, with labeled components and directional arrows indicating movement.

Illustration showing shopping cart and hand holding a wheel, with Chinese character 'W' indicating weight.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Bec	Putere absorbită (W)	Dulie	Tensiune (V)	Dimensiune (mm)	Cod ILCOS
^[2448]	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

PL

Uwagi i sugestie

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by a device, with labeled components and directional arrows indicating motion.

Diagram illustrating shopping cart usage and wheel rim design with labeled 'W' (wheel) and hand gesture

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by a device, with labeled components and directional arrows indicating motion.

- Filtar s aktivnim ugljenom nije periv i nije obnovljiv i mora se zamijeniti otprilike svaka 4 mjeseca rada ili češće u slučaju vrlo intenzivnog korištenja (W).

Illustration showing a shopping cart being opened while a hand is holding a circular object labeled 'W', with a shopping cart icon nearby.

- Očistite napu koristeći vlažnu krpu i neutralni tekući deterdžent.

Komande

4 M L 5

L	Svjetla	Pali i gasi rasvjetni uređaj.
M	Motor	Uključuje i isključuje usisni motor.
V	Brzina	Najmanja brzina, prikladna za stalnu izmjenu zraka, posebno tiha, kod male prisutnosti isparavanja od kuhanja.Srednja brzina, prikladna za jnajveći dio uvjeta korištenja, budući da ima izvrstan odnos između dometa obrađenog zraka i zvučne razine.Najveća brzina, prikladna za suočavanje s maksimalnim emisijama para od kuhanja, također na dulje vrijeme.
4	Mikro	Mikroprekidač koji se aktivira pokretanjem vizira, pali i gasi u unaprijed određenim uvjetima kursorima komandne ploče.
5	Led	Označava paljenje usisnog motora.

Rasvjeta

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a component (no text or symbols present)

Žarulja	Apsorpcija (W)	Grlo žarulje	Voltaža (V)	Dimenzije (mm)	Sustav označavanja ILCOS
bencel	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by a device, with labeled components and directional arrows indicating motion.

Diagram illustrating shopping process with hand holding a wheel, showing steps to move and change shopping cart, and a magnified view of the wheel.

Technical diagram of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Svetilka	Absorpcija (W)	Vtičnica	Napetost (V)	Mere (mm)	Koda ILCOS
[ISOAL]	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by a handbag, with an inset showing the same scene and a schematic of a tray labeled 'H'.

Illustration showing shopping cart and hand interacting with a wheel, labeled 'W' in the corner.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand signals to a tray labeled 'H', with an inset showing a shopping cart.

Illustration showing a shopping cart being opened while a hand is holding a wheel, with a magnified view labeled 'W' (likely indicating weight or weight)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Ampul	Ampul Gücü (W)	Duy/Soket	Ampul Voltajı (V)	Boyut (mm)	ILCOS Kodu
[2014]	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

BG Съвети и трикове

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand using a laptop, with labeled parts and directional arrows.

Diagram illustrating shopping cart recycling and wheel rim usage, with labeled parts and directional arrows

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Крушка	Мощност (W)	Фасунга	Напрежение (V)	Размери (mm)	Код по ILCOS
[3259]	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by a conveyor belt, with labeled components and directional arrows.

Diagram illustrating shopping cart and wheel rim design with labeled parts and directional arrows

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by a hand using a laptop, with labeled parts and directional arrows.

Illustration showing a shopping cart and a hand holding a wheel, both without any text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand using a laptop, with labeled components and directional arrows.

Diagram illustrating shopping and wheel use with hand gesture, including shopping cart and wheel wheel symbol

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Llamba	Absorbimi (W)	Spina	Voltazhi (V)	Përmasa (mm)	Kodi ILCOS
Eved	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by a handbag, with an illustration of the device being lifted and labeled with 'H' (handbag)

Diagram illustrating shopping cart and hand discoloration process with labeled 'W' in the circular segment

4 M L 5 V

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

Diagram illustrating a shopping cart being lifted by hand using a laptop, with labeled components and directional arrows.

Diagram illustrating shopping cart recycling and wheel rim discoloration, with labeled parts and visual elements

4 M L 5 V

Technical line drawing of a mechanical assembly with a magnified inset showing a hand operating a tool (no text or symbols present)

www.zanussi.com/shop