RCBC-80/60-LED - Washing machine Royal Catering - Free user manual and instructions

USER MANUAL RCBC-80/60-LED Royal Catering

DE	Produktname	LED-STEHTISCH
EN	Product name	LED BAR TABLE
PL	Nazwa produktu	Stół barowy LED
CZ	Název výrobku	Svítící barový stůl
FR	Nom du produit	Mange-debout LED
IT	Nome del prodotto	Tavolo da cocktail LED
ES	Nombre del producto	Mesa de bar alta LED
HU	Termék neve	Bárasztal LED
DA	Produktnavn	Ståbord LED
FI	Tuotteen nimi	LED-baaripöytä
NL	Productnaam	LED-bartafel
NO	Produktnavn	LED barbord
SE	Produktnamn	LED-bord - Ståbord
PT	Nome do produto	Mesa de bar LED
SK	Názov produktu	LED barový stolík
BG	Име на продукта	LED бар маса
EL	Όνομα προϊόντος	Τραπέζι μπαρ LED
HR	Naziv proizvoda	LED barski stol
LT	Produkto pavadinimas	LED baro stalas
RO	Numele produsului	Masă de bar LED
SL	Ime izdelka	LED barska miza
DE Modell | EN Product model | PL Model produktu | CZ Model výrobku | FR Modèle | IT Modello | ES Modelo | HU Modell | DA Model | FI Tuotteen malli | NL Productmodel | NO Produktmodell | SE Produktmodell | PT Modelo do produto | SK Model | BG Модел на продукт | EL Movtéλο προϊόντος | HR Model proizvoda | LT: Gaminio modelis | RO: Model de produs | SL: Model izdelka		RCCT-110/45S-LEDRCCT-110/60S-LEDRCBC-62/68-LEDRCCT-70/80RO-LEDRCBC-80/90-LED
DE Hersteller | EN Manufacturer | PL Producent | CZ Výrobce | FR Fabricant | IT Produttore | ES Fabricante | HU Termelő | DA Producent | FI Valmistaja | NL Producent | NO Produsent | SE Tillverkare | PT Fabricante | SK Výrobca | BG Производител | EL Κατασκευαστής | HR Proizvođač | LT Gamintojas | RO Producător | SL Proizvajalec		expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
DE Anschrift des Herstellers | EN Manufacturer Address | PL Adres producenta | CZ Adresa výrobce | FR Adresse du fabricant | IT Indirizzo del produttore | ES Dirección del fabricante | HU A gyártó címe | DA Producentens adresse | FI Valmistajan osoite | NL Adres producent | NO Produsentens adresse | SE Tillverkarens adress | PT Endereço do fabricante | SK Adresa výrobcu | BG Адрес на производителя | EL: Διεύθυνση κατασκευαστή | HR Adresa proizvođača | LT Gamintojo adresas | RO Adresa producătorului | SL Naslov proizvajalca		ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

Benutzerhandbuch

Basis des Produkts

This User Manual has been translated using machine translation. We have made every effort to ensure the translation is accurate, but please note that automated translations are not perfect and are not meant to replace human translators. The official version of the User Manual is in English. Any differences between the translated version and the original English are not legally binding. If you have any questions about the accuracy of the translation, please refer to the English version, which is the official reference.

Technical Data

Parameter Description	Parameter Value	Parameter Value	Parameter Value	Parameter value	Parameter value
Product Name	LED bar table	LED bar table	LED bar chair	LED bar table	LED bar chair
Model	RCCT-110/45S-LED	RCCT-110/60S-LED	RCBC-62/68-LED	RCCT-70/80RO-LED	RCBC-80/90-LED
Power [W]	4.0	4.0	2.4	4.0	4.0
Battery	3.7V4400mAh Li-ion	3.7V4400mAh Li-ion	3.7V2200mAh Li-ion	3.7V4400mAh Li-ion	3.7V4400mAh Li-ion
Charger	100-240V~/50Hz0.3A // 5VDC 1.0A	100-240V~/50Hz0.3A // 5VDC 1.0A	100-240V~50Hz0.3A // 5VDC 1.0A	100-240V~50Hz0.3A // 5VDC 1.0A	100-240V~50Hz0.3A // 5VDC 1.0A
LED	4x1W COB RGBW	4x1W COB RGBW	12×0.2W5050 RGBW	4×1W COB RGBW	24×2W 5050 RGBW
IP rating	IP54	IP54	IP54	IP54	IP54

Legend

CE

The product satisfies the relevant safety standards.

Read instructions before use.

The product must be recycled.

WARNING! or CAUTION! or REMEMBER! A general warning sign concerning a given situation.

ATTENTION! Electric shock warning!

Class II protection device with double insulation.

Only use indoors.

ATTENTION! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or severe injury or even death.

The terms "device" or "product" are used in the warnings and instructions to refer to the: LED BAR TABLE.

ELECTRICAL SAFETY

a) The plug must fit the socket. Do not modify the plug in any way. Using original plugs and matching sockets reduces the risk of electric shock.
b) Avoid touching earthed elements such as pipes, heaters, boilers, and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if the earthed device is exposed to rain, comes into direct contact with a wet surface or is operating in a damp environment. Water getting into the device increases the risk of damage to the device and of electric shock.
c) Use the cable only for its designated use. Never use it to carry the device or to pull the plug out of a socket. Keep the cable away from heat sources, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock.
d) Do not use the device if the power cord is damaged or shows obvious signs of wear. A damaged power cord should be replaced by a qualified electrician or the manufacturer's service centre.
e) To avoid electric shock, do not immerse the cord, plug or device in water or other liquids. Do not use the device on wet surfaces.
f) Do not use in very humid environments or in the direct vicinity of water tanks.
g) Before the first use, please check whether the main voltage type and current comply with the indicated data on the type plate.

SAFETY IN THE WORKPLACE

a) Make sure the workplace is clean and well lit. A messy or poorly lit workplace may lead to accidents. Try to think ahead, observe what is going on and use common sense when working with the device.
b) If you are unsure about whether the product is operating correctly or if you find damage, please contact the manufacturer's service centre.
c) Only the manufacturer's service centre may make repairs to the product. Do not attempt to make repairs yourself!
d) Only the manufacturer's service point may repair the device. Do not attempt any repairs independently!
e) In case of fire, use a powder or carbon dioxide (CO2) fire extinguisher (one intended for use on live electrical device
f) s) to put it out.
g) Please keep this manual available for future reference. If this device is passed on to a third party, the manual must be passed on with it.

h) Keep packaging elements and small assembly parts in a place not available to children.
i) If this device is used together with another equipment, the remaining instructions for use shall also be followed.

PERSONAL SAFETY

a) The device is not designed to be handled by persons (including children) with limited mental and sensory functions or persons lacking relevant experience and/ or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or they have received instruction on how to operate the device.
b) When working with the device, use common sense and stay alert. Temporary loss of concentration while using the device may lead to serious injuries.
c) Do not overestimate your abilities. When using the device, keep your balance and remain stable at all times. This will ensure better control over the device in unexpected situations.
d) The device is not a toy. Children must be supervised to ensure that they do not play with the device.

SAFE DEVICE USE

a) Do not use the device if the "ON/OFF" switch does not function properly (does not switch the device on and off). Devices which cannot be switched on and off using the ON/OFF switch are hazardous, should not be operated and must be repaired.
b) Disconnect the device from the power supply before commencement of adjustment, cleaning and maintenance. Such a preventive measure reduces the risk of accidental activation.
c) When not in use, store in a safe place, away from children and people not familiar with the device who have not read the user manual. The device may pose a hazard in the hands of inexperienced users.
d) Keep the device in perfect technical condition. Before each use check for general damage, especially check moving components for cracked parts or elements, and for any other conditions which may impact the safe operation of the device. If damage is discovered, hand over the device for repair before use.
e) Device repair or maintenance should be carried out by qualified persons, only using original spare parts. This will ensure safe use.
f) To ensure the operational integrity of the device, do not remove factory-fitted guards and do not loosen any screws.
g) When transporting and handling the device between the warehouse and the destination, observe the occupational health and safety principles for manual transport operations which apply in the country where the device will be used.
h) Clean the device regularly to prevent stubborn grime from accumulating.

i) The device is not a toy. Cleaning and maintenance may not be carried out by children without supervision by an adult person.
j) It is forbidden to interfere with the structure of the device in order to change its parameters or construction.
k) Keep the device away from sources of fire and heat.
l) Do not overload the device.

ATTENTION! Despite the safe design of the device and its protective features, and despite the use of additional elements protecting the operator, there is still a slight risk of accident or injury when using the device. Stay alert and use common sense when using the device

General Description

This product is a piece of furniture that provides ambient lighting.

Remote control instruction

Remote control panel

1. Brightness adjustment: Adjusts the brightness of the light.
2. ON and OFF switch: Turns the LED light on or off. Another power button is on the LED base.
3. 16 color selections: Controls the color display.
4. Flash lighting mode: Keeps the colors alternating.
5. Strobe lighting mode: Keeps the LED flashing the 16 colors.
6. Fade lighting mode: Keeps the LED fading in and out among the 16 colors.
7. Smooth lighting mode: Keeps the LED changing slowly.

Usage notes

- Before using the product, press the power button (on the LED light bas

• e) until the lights are on to wake up the product from sleep mode. And then the remote control can be used.
• If you will not be using the product for a long time, press and hold on the power button (on the LED light bas
• e) until the lights are off. The product enters sleep mode. To wake up it, follow the previous note.

• When the remote control cannot turn on the light, turn on the light in either of the following ways:

• Press the power button (on the LED light bas
  ○ e).

• Charge the product, which sends the product into standby mode.

Charging the product

Base of the product

Note: Before the first use, make sure battery is fully charged to protect the battery.

1. Connect the USB cord with the USB plug.
2. Plug the USB plug into a power outlet.
3. Plug the L side of the USB plug into the DC jack of the product.
   The indicator light turns from red to blue when the battery is fully charged.

Instrukcja obstugi

BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY

Podstawa produktu

Základ produktu

Base du produit

Base del prodotto

Panel de control remoto

Base del producto

A termék alapja

Produktets base

Tuotteen pohja

Afstandsbedieningspaneel

SIKKERHET PÅ ARBEIDSPLASSEN

Basen på produktet

Produktens bas

Base do produto

Základ produktu

Основа на продукта

Baza proizvoda

Produkto pagrindas

Baza produsului

VARNA UPORABA NAPRAVE

Osnova izdelka

Opomba: Pred prvo uporabo se prepričajte, da je baterija popolnoma napolnjena, da zaščitite baterijo.

For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.