Acerra - Washing machine Physa - Free user manual and instructions

USER MANUAL Acerra Physa

MANUAL DE INSTRUÇÕES

NÁVOD NA POUŽITIE

PHYSA ACERRA

PHYSA POMEZIA

PHYSA CARDITO

DE	Produktname	Friseur Waschbecken mit Sessel
EN	Product name	Hairdressing Washing Station
PL	Nazwa produktu	Myjka fryzjerska
CZ	Název výrobku	Kadeřnická mycí stanice
FR	Nom du produit	Station de lavage de coiffure
IT	Nome del prodotto	Stazione di lavaggio per parrucchieri
ES	Nombre del producto	Estación de lavado de peluquería
HU	Termék neve	Fodrászati mosóallomás
DA	Produktnavn	Vaskestation til frisører
FI	Tuotteen nimi	Parturi-kampaamon pesuasema
NL	Productnaam	Kapperswasstation
NO	Produktnavn	Frisørvaskestasjon
SE	Produktnamn	Tvättstation för frisörer
PT	Nome do produto	Estação de Lavagem de Cabeleireiro
SK	Názov produktu	Kadernícka umývacia stanica
DE	Modell	PHYSA ACERRAPHYSA POMEZIAPHYSA CARDITO
EN	Product model
PL	Model produktu
CZ	Model výrobku
FR	Modèle
IT	Modello
ES	Modelo
HU	Modell
DA	Model
FI	Tuotteen malli
NL	Productmodel
NO	Produktmodell
SE	Produktmodell
PT	Modelo do produto
SK	Model
DE	Hersteller	expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
EN	Manufacturer
PL	Producent
CZ	Výrobce
FR	Fabricant
IT	Produttore
ES	Fabricante
HU	Termelő
DA	Producent
FI	Valmistaja
NL	Producent
NO	Produsent
SE	Tillverkare
PT	Fabricante
SK	Výrobca
DE	Anschrift des Herstellers	ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU
EN	Manufacturer Address
PL	Adres producenta
CZ	Adresa výrobce
FR	Adresse du fabricant
IT	Indirizzo del produttore
ES	Dirección del fabricante
HU	A gyártó címe
DA	Producentens adresse
FI	Valmistajan osoite
NL	Adres producent
NO	Produsentens adresse
SE	Tillverkarens adress
PT	Endereço do fabricante
SK	Adresa výrobcu

This User Manual has been translated for your convenience using machine translation. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation; however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace human translators. The official User Manual is the English version. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the User Manual, please refer to the English version of those contents which is the official version.

Technical data

Parameter description	Parameter value
Product name	Hairdressing Washing Station
Model	PHYSA ACERRA	PHYSA POMEZIA	PHYSA CARDITO
Water connection diameter [mm]	20
Dimensions [width x depth x height; mm]	1100 x 550 x 1060	1150 x 620 x 1030	147 x 70 x 101
Weight [kg]	40	41.46	49

1. General description

The user manual is designed to assist in the safe and trouble-free use of the device. The product is designed and manufactured in accordance with strict technical guidelines, using state-of-the-art technologies and components. Additionally, it is produced in compliance with the most stringent quality standards.

To increase the product life of the device and to ensure trouble-free operation, use it in accordance with this user manual and regularly perform maintenance tasks. The technical data and specifications in this user manual are up to date. The manufacturer reserves the right to make changes associated with quality improvement. The device is designed to reduce noise emission risks to a minimum, taking into account technological progress and noise reduction opportunities.

PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for illustration purposes only and in some details may differ from the actual product.

ATTENTION! Despite the safe design of the device and its protective features, and despite the use of additional elements protecting the operator, there is still a slight risk of accident or injury when using the device. Stay alert and use common sense when using the device.

2. Use guidelines

For your safety, two people are needed to lift the chair out. When lifting it out, one person stands on the sides of the armrest.

The chair should be used in a normal and dry environment where temperature is between +10° - 40° and the relative humidity is between 30° - 75°. If any possibility that the chair will be exposed under a temperature below 0°, please adjust the indoor temperature to the appropriate room temperature for at least 5 hours before using.

Please learn the following instructions before using:

(1) make sure all packaging materials have been removed.
(2) make sure the chair can move up and down freely.
(3) make sure the chair is placed where it is needed.

Please note! Children or inexperienced people can not use the chair. Children shall be kept away from playing around the chair.

The chair consists of two main sections and a pair of armrests, which can be adjusted from different positions of the chair.

The user is liable for any damage resulting from unintended use of the device.

2.1. Device description

PHYSA ACERRA

1 – Sprinkler
2 – Switch
3 – Backrest
4 – Seat
5 – Armrests

PHYSA POMEZIA

1 – Sprinkler
2 – Switch
3 – Backrest
4 – Seat
5 – Armrests
6 – Backrest adjustment lever

PHYSA CARDITO

1 – Sprinkler
2 – Switch
3 – Backrest
4 – Seat
5 - Armrests
6 – Footrest adjustment lever

2.2. Assembling the device

2.3. Device use

Do not jump directly onto the chair.

There should be enough space around the Chair.

Avoid any sharp objects or other harmful objects around the chair.

Do not modify the structure of the chair or install other fittings onto it. If the chair does not work properly, please stop using and contact the after-sales department.

2.4. Cleaning and maintenance

a) Use only non-corrosive cleaners to clean the surface.
b) After cleaning the device, all parts should be dried completely before using it again.
c) Store the unit in a dry, cool place, free from moisture and direct exposure to sunlight.
d) Do not spray the device with a water jet or submerge it in water.
e) Do not allow water to get inside the device through vents in the housing of the device.
f) Clean the vents with a brush and compressed air.
g) The device must be regularly inspected to check its technical efficiency and spot any damage.
h) Use a soft, damp cloth for cleaning.
i) Do not use sharp and/or metal objects for cleaning (e.g. a wire brush or a metal spatula) because they may damage the surface material of the appliance.
j) Do not clean the device with an acidic substance, agents of medical purposes, thinners, fuel, oils or other chemical substances because it may damage the device.

2.3. Brug af enhed

For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.